Išversti "curaçao ga jij" į Prancūzų kalba

Rodomi 50 iš 50 frazės "curaçao ga jij" vertimai iš Olandų į Prancūzų kalba

curaçao ga jij Olandų vertimas į Prancūzų kalba

Olandų
Prancūzų kalba

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

FR veux-tu toi stage sur Curaçao allez vous promener et cherchez-vous un agence de médiation de stage fiable sur Curaçao ? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.

Olandų Prancūzų kalba
wil veux
stage stage
curaçao curaçao
en et
zoek cherchez

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

FR veux-tu toi stage sur Curaçao allez vous promener et cherchez-vous un agence de médiation de stage fiable sur Curaçao ? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.

Olandų Prancūzų kalba
wil veux
stage stage
curaçao curaçao
en et
zoek cherchez

NL Wil je marketing stage lopen op Curaçao en volg jij een opleiding marketing, international business of communicatie of iets in die richting? Dan hebben wij diverse uitdagende stageplaatsen voor jou op Curaçao!

FR Vous souhaitez effectuer un stage marketing sur Curaçao et vous suivez une formation commercialisation, commerce international ou la communication Ou quelque chose de ce genre? Ensuite, nous avons divers stages stimulants pour vous à Curaçao !

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
curaçao curaçao
volg suivez
opleiding formation
international international
business commerce

NL Wil jij gaan stage lopen op Curaçao en ben jij geïnteresseerd in onze dienstverlening? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

FR veux-tu aller faire un stage sur Curaçao et êtes-vous intéressé par nos services? alors inscrivez-vous sans charge dans à CuraStage.

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
curaçao curaçao
en et
dienstverlening services
geïnteresseerd intéressé

NL CuraStage » Stage op Curaçao & Werken op Curaçao

FR CuraStage » Stage sur Curaçao & Travailler sur Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
curaçao curaçao
werken travailler
op sur

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

FR Si vous allez travailler à Curaçao, vous aurez un permis de travail nécessaire. Bien sûr, nous pouvons chez CuraStage, en plus de trouver une belle poste vacant sur Curaçao, demandez-le pour vous.

Olandų Prancūzų kalba
als si
gaat allez
curaçao curaçao
nodig nécessaire
uiteraard bien sûr
vinden trouver
aanvragen demandez
leuke belle

NL CuraStage is hét bemiddelingsbureau met de beste service gevestigd op Curaçao. Met onze jarenlange ervaring zijn wij de juiste partij om jou te helpen bij het vinden van een leuke vacature, voor jouw stage of werk op Curacao.

FR CuraStage est l'agence intermédiaire avec le meilleur service située sur Curaçao. Avec notre des années d'expérience nous sommes la bonne partie pour vous aider à trouver une belle offre d'emploi pour votre stage ou votre travail à Curaçao.

Olandų Prancūzų kalba
ervaring expérience
stage stage
leuke belle

NL Vrijwilliger op Curaçao » CuraStage op Curaçao helpt jou hierbij

FR Bénévole à Curaçao » CuraStage à Curaçao vous aide avec cela

Olandų Prancūzų kalba
vrijwilliger bénévole
curaçao curaçao
helpt aide
jou vous
op avec

NL Heb je zin in een leuke uitdaging waarbij je een steentje bijdraagt aan Curaçao? Super! Word vrijwilliger op Curaçao, dit kunnen wij alleen maar aanmoedigen.

FR Avez-vous envie d'un défi amusant vous contribuez à Curaçao? Super! Devenez bénévole sur Curaçao, nous ne pouvons qu'encourager cela.

Olandų Prancūzų kalba
uitdaging défi
curaçao curaçao
word devenez
vrijwilliger bénévole
kunnen pouvons
aanmoedigen encourager

NL Er is een tijdsverschil tussen Curaçao en Nederland. En de hoeveelheid uren hangt natuurlijk af van de wintertijd en zomertijd in Nederland. Op Curaçao wordt de tijd nooit verzet dus je hoeft hier geen rekening mee te houden. 

FR Il y a un décalage horaire entre Curaçao et les Pays-Bas. Et bien sûr, le nombre d'heures dépend de l'heure d'hiver et de l'heure d'été aux Pays-Bas. Le temps ne bouge jamais à Curaçao, vous n'avez donc pas à en tenir compte

Olandų Prancūzų kalba
curaçao curaçao
en et
hier y
houden tenir

NL Nee, op Curaçao heb je de Antilliaanse Guldens (ANG) en kun je eventueel ook met Amerikaanse Dollars betalen. Met de Euro kom je hier niet ver, dus je hoeft geen cash geld in Euro?s mee te nemen naar Curaçao

FR Non, à Curaçao, vous avez le florin antillais (ANG) et vous pouvez également payer en dollars américains. Vous n'allez pas très loin ici avec l'euro, vous n'avez donc pas besoin d'apporter de l'argent liquide en euros à Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
curaçao curaçao
en et
betalen payer
hier ici
hoeft besoin
s s
nemen apporter

NL In principe heeft Curaçao 110 volt in plaats van de bekende 220 volt, waardoor de stekkers er anders uit zien. Overigens is Curaçao ingespeeld op Europese apparaten en vind je bijna overal wel de ?normale? stopcontacten. 

FR En principe, Curaçao a 110 volts au lieu des 220 volts bien connus, ce qui rend les prises différentes. D'ailleurs, Curaçao est adapté aux appareils européens et vous trouverez les prises « normales » un peu partout. 

Olandų Prancūzų kalba
curaçao curaçao
plaats lieu
bekende connus
anders différentes
europese européens
apparaten appareils
en et
vind trouverez
stekkers prises
normale normales

NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.

FR Pas encore tout à fait convaincu ? Alors jetez un œil à notre "5 raisons pour lesquelles faire un stage à Curaçao" ou "Stage Curaçao, une belle expérience?.

Olandų Prancūzų kalba
overtuigd convaincu
redenen raisons
stage stage
ervaring expérience

NL Bekijk hier de ?Inpak checklist voor Curaçao? voor meer handige tips om mee te nemen naar Curaçao

FR Voir ici le "Liste de contrôle d'emballage pour Curaçaopour plus de conseils utiles à apporter à Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
bekijk voir
hier ici
curaçao curaçao
handige utiles
tips conseils
nemen apporter

NL Ook graag een stage Curaçao volgen? Dan is dit een van de beste keuzes die je maar kunt maken. Curaçao is werkelijk waar een prachtig land om te bezoeken. Dit komt met name door de bijzondere cultuur en het lekkere eten.

FR Vous aimeriez aussi faire un stage à Curaçao ? Alors c'est l'un des meilleurs choix que vous puissiez faire. Curaçao est vraiment un beau pays à visiter. Cela est principalement dû à la culture spéciale et à la nourriture délicieuse.

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
curaçao curaçao
keuzes choix
prachtig beau
land pays
bezoeken visiter
cultuur culture
en et
eten nourriture

NL Papiaments is de meest gesproken taal op Curaçao en hoe leuk is het voordat je naar Curaçao komt voor vakantie of werk, om alvast enkele woorden en zinnen te leren!

FR Le papiamento est la langue la plus parlée à Curaçao et que c'est agréable avant de venir à Curaçao pour des vacances ou du travail, pour déjà apprendre quelques mots et phrases!

Olandų Prancūzų kalba
gesproken parlé
curaçao curaçao
leuk agréable
werk travail
zinnen phrases

NL Als je gaat stage lopen of werken op Curaçao heb je wel een auto of een scooter nodig. Wanneer je een autorijbewijs hebt zul je sneller gaan voor een auto huren op Curaçao. Je bent dan veel flexibeler om te gaan en staan waar je wilt.

FR Si vous allez stage ou travailler sur Curaçao Besoin d'une voiture ou d'un scooter ? Lorsque vous avez un permis de conduire, vous irez plus vite pour louer une voiture à Curaçao. Vous êtes alors beaucoup plus flexible pour aller vous voulez.

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
werken travailler
curaçao curaçao
auto voiture
huren louer
scooter scooter

NL CuraStage » Stage op Curaçao & Werken op Curaçao

FR CuraStage » Stage sur Curaçao & Travailler sur Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
curaçao curaçao
werken travailler
op sur

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

FR Si vous allez travailler à Curaçao, vous aurez un permis de travail nécessaire. Bien sûr, nous pouvons chez CuraStage, en plus de trouver une belle poste vacant sur Curaçao, demandez-le pour vous.

Olandų Prancūzų kalba
als si
gaat allez
curaçao curaçao
nodig nécessaire
uiteraard bien sûr
vinden trouver
aanvragen demandez
leuke belle

NL CuraStage is al jaren gevestigd op Curaçao. Door ons brede netwerk weten wij precies wat er speelt op Curaçao en waar rekening mee te houden.

FR CuraStage est établi à Curaçao depuis des années. Grâce à notre vaste réseau, nous savons exactement ce qui se passe à Curaçao et ce qu'il faut prendre en compte.

Olandų Prancūzų kalba
is est
jaren années
curaçao curaçao
brede vaste
netwerk réseau
precies exactement
en et
rekening compte
gevestigd établi
te à

NL Als je via CuraStage gaat werken of stage lopen op Curaçao krijg je hele leuke kortingen! Je kunt o.a. gaan duiken, varen naar Klein Curaçao of heerlijk uiteten.

FR Si vous travaillez ou effectuez un stage sur Curaçao via CuraStage, vous bénéficierez de très belles réductions ! Vous pouvez faire de la plongée, naviguer vers Klein Curaçao ou prendre un délicieux dîner.

Olandų Prancūzų kalba
werken travaillez
stage stage
curaçao curaçao
kortingen réductions
duiken plongée
heerlijk délicieux
klein klein

NL Stage lopen op Curaçao » CuraStage het stagebureau op Curaçao

FR Stage à Curaçao » CuraStage le bureau des stages à Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
stage stage
curaçao curaçao

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d'accepter ou de refuser un cookie

Olandų Prancūzų kalba
browser navigateur
instellen configurer
informeert informe
gebruik utilisation
beslissen décider

NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!

FR Vous avez déjà une expérience dans la comptabilité A-Y et souhaitez passer au niveau supérieur (A-Z)? Ou vous êtes un spécialiste des comptes créditeurs et voulez partager vos connaissances? Ensemble, nous forgerons votre carrière!

Olandų Prancūzų kalba
en et
specialist spécialiste
accounts comptes
delen partager
loopbaan carrière

NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert

FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous informe de l'utilisation des cookies afin que vous puissiez décider au cas par cas d'accepter ou de refuser un cookie

Olandų Prancūzų kalba
browser navigateur
instellen configurer
informeert informe
gebruik utilisation
beslissen décider

NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.

FR Ces cookies nous aident à empêcher l'affichage de publicités qui ne vous intéressent pas. Ils servent à faire la promotion des services Acolad quand vous allez sur d'autres sites en fonction de votre navigation, de vos recherches ou de vos achats.

Olandų Prancūzų kalba
cookies cookies
voorkomen empêcher
andere autres
websites sites
diensten services

NL Ben jij op zoek naar een leuke stage op Curaçao?

FR Vous cherchez un stage sympa sur Curaçao ?

Olandų Prancūzų kalba
een un
stage stage
curaçao curaçao

NL Ben jij klaar voor een leuke nieuwe uitdaging? Kom dan naar Curaçao stage lopen en solliciteer op deze vacature. Dit

FR Voulez-vous travailler avec des professionnels et apprendre beaucoup? Alors un stage dans ce cabinet d'avocats est vraiment quelque chose pour vous ! si

Olandų Prancūzų kalba
stage stage

NL Heb jij twee rechter handen en volg je een bouw gerelateerde opleiding? Top, kom dan stage lopen op Curacao bij

FR Vous êtes à la recherche d'un stage vous pourrez développer de beaux projets et exprimer des idées ? Alors c'est votre chance! Description de l'emploi:

Olandų Prancūzų kalba
en et
stage stage

NL Wil jij een paar maanden stage lopen op Curaçao bij een kinderopvang? Dan is dit je kans want wij hebben

FR CUISINIER INDÉPENDANT À TEMPS PARTIEL avec amour pour la nourriture et le travail d'équipe. Vous vous sentez appelé ? Postulez directement. Pensez-vous que c'est important

NL Er zijn op Curaçao veel bedrijven die zich inzetten voor de maatschappij en staan zeker te springen om mensen zoals jij!

FR Il existe de nombreuses entreprises à Curaçao qui sont engagées dans la société et sont certainement avides de gens comme vous !

Olandų Prancūzų kalba
curaçao curaçao
veel nombreuses
mensen gens

NL Wij begeleiden je van A tot Z en kunnen je bij de voorbereiding overal bij helpen. Daarnaast vinden wij persoonlijk contact van groot belang omdat wij dan goed in kaart kunnen brengen wat jij graag wilt doen hier op Curaçao en wat je ervan verwacht.

FR Nous vous guidons de de A à Z et peut vous aider avec tout en préparation. De plus, nous pensons que le contact personnel est très important car nous pourrons alors définir ce que vous aimeriez faire ici à Curaçao et ce que vous en attendez.

Olandų Prancūzų kalba
en et
voorbereiding préparation
contact contact
hier ici
curaçao curaçao
verwacht attendez
z z

NL Samen regelen we alles en hoef jij je niet druk te maken over de puntjes op de i, dit doen wij voor je! Met dit pakket ben je verzekert van een goede en vlotte start op Curaçao en kan jouw tijd als vrijwilliger op het eiland zorgeloos beginnen.

FR Ensemble, nous organisons tout et vous n'avez pas à vous soucier des finitions, nous le faisons pour vous ! Avec ce forfait, vous êtes assuré d'un bon départ à Curaçao et votre temps en tant que bénévole sur l'île peut commencer sans soucis.

Olandų Prancūzų kalba
goede bon
curaçao curaçao
vrijwilliger bénévole

NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.

FR Maintenant nous allons regarder ensemble vous vivrez pendant votre séjour à Curaçao et avec lequel vous pourrez aller de A à B.Vous pouvez indiquer votre préférence et nous verrons ensuite si cela est possible.

Olandų Prancūzų kalba
nu maintenant
kijken regarder
verblijf séjour
curaçao curaçao
en et
aangeven indiquer
voorkeur préférence
b b

NL Gelukkig zijn er op Curaçao meer dan genoeg plekken te vinden waar jij onderdak kunt vinden

FR Heureusement, il y a plus qu'assez d'endroits à Curaçao vous pouvez trouver un logement

Olandų Prancūzų kalba
gelukkig heureusement
curaçao curaçao
dan y
genoeg assez
te à

NL Dus, wil ook jij een stage of Curaçao volgen? Neem dan snel een kijkje bij onze procedure en ontdek wat wij allemaal mogelijk maken

FR Alors, vous aussi, vous souhaitez suivre un stage ou Curaçao ? Alors jetez un œil rapide à notre procédure et découvrez ce que nous rendons possible

Olandų Prancūzų kalba
wil souhaitez
stage stage
curaçao curaçao
volgen suivre
snel rapide
procedure procédure
en et
ontdek découvrez
mogelijk possible

NL Tijdens je marketing stage op Curaçao ga jij je bezig houden met alle facetten rondom marketing. Dat klinkt begrijpelijk waar wat houd dat precies in?

FR Au cours de votre stage marketing à Curaçao, vous aborderez tous les aspects du marketing. Cela semble compréhensible, qu'est-ce que cela signifie exactement?

Olandų Prancūzų kalba
marketing marketing
stage stage
curaçao curaçao
begrijpelijk compréhensible

NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan

FR Alors vous aussi, vous souhaitez faire un stage à Curaçao ? En nous engageant pour préparer votre période de stage, vous êtes sûr de partir du bon pied

Olandų Prancūzų kalba
wilt souhaitez
stage stage
curaçao curaçao
voorbereiden préparer
periode période
goed bon

NL Maar als jij op de website van CuraStage aan het rondneuzen bent, houdt dat waarschijnlijk in dat voor jou een stage op Curaçao er wel in zit, bofkont!

FR Mais si vous êtes sur le site de CuraStage fouillent, cela signifie probablement qu'un stage à Curaçao est fait pour vous, chanceux!

Olandų Prancūzų kalba
website site
waarschijnlijk probablement
stage stage
curaçao curaçao

NL Hier kun je zelf bepalen welke diensten jij rondom jouw stage Curaçao bij CuraStage wenst af te nemen. 

FR Ici, vous pouvez décider vous-même des services que vous souhaitez acheter auprès de CuraStage autour de votre stage à Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
hier ici
bepalen décider
diensten services
rondom autour
stage stage
curaçao curaçao
wenst souhaitez
te à

NL Maar als jij op de website van CuraStage aan het rondneuzen bent, houdt dat waarschijnlijk in dat voor jou een stage op Curaçao er wel in zit, bofkont!

FR Mais si vous êtes sur le site de CuraStage fouillent, cela signifie probablement qu'un stage à Curaçao est fait pour vous, chanceux!

Olandų Prancūzų kalba
website site
waarschijnlijk probablement
stage stage
curaçao curaçao

NL Hier kun je zelf bepalen welke diensten jij rondom jouw stage Curaçao bij CuraStage wenst af te nemen. 

FR Ici, vous pouvez décider vous-même des services que vous souhaitez acheter auprès de CuraStage autour de votre stage à Curaçao

Olandų Prancūzų kalba
hier ici
bepalen décider
diensten services
rondom autour
stage stage
curaçao curaçao
wenst souhaitez
te à

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

FR Conçu pour les équipes qui adoptent une approche « Vous le concevez, vous en êtes responsable »

Olandų Prancūzų kalba
gemaakt conçu

NL Overweeg geld in te zamelen voor hulpverlening tijdens het coronavirus om een bedrijf dat jij kent en waar jij om geeft, te steunen

FR Première option : lancez une collecte de fonds pour faire face à l'épidémie de coronavirus au profit d'une entreprise que vous connaissez et appréciez

Olandų Prancūzų kalba
geld fonds
coronavirus coronavirus
bedrijf entreprise

NL Jij bent een stijlvolle alleskunner, en dat kan je website ook zijn. Een website is een platform waar jij de baas over bent, en het is super makkelijk om foto's direct van je social media profielen te gebruiken.

FR Construisez un site portfolio élégant et polyvalent, comme vous. Un site est une plate-forme dont vous gardez les rênes. En plus, vous pouvez y utiliser les images de vos comptes de réseaux sociaux.

Olandų Prancūzų kalba
alleskunner polyvalent
en et
platform plate-forme
foto images
gebruiken utiliser
stijlvolle élégant

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.

Olandų Prancūzų kalba
en et
prachtige beaux
ontdekken découvrir

NL De kaarten van komoot komen in drie maten. Kies de kaarten van de regio?s die jij wilt verkennen — en profiteer van offline kaarten en spraaknavigatie waar jij het nodig hebt.

FR Profitez de chaque aventure avec nos trois packs. Découvrez nos cartes hors connexion et bénéficiez de la navigation vocale, que vous soyez.

Olandų Prancūzų kalba
kaarten cartes
verkennen découvrez
en et

NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.

FR Certaines des données que nous collectons sont des données que vous nous fournissez directement, par exemple lorsque vous remplissez et envoyez un formulaire de contact.

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

FR Il s’agit principalement de données techniques, comme le navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez ou le moment vous avez accédé à la page

Olandų Prancūzų kalba
voornamelijk principalement
internetbrowser navigateur
gebruikt utilisez
moment moment
webpagina page

NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen als jij meer vragen hebt over privacy en gegevensbescherming via het adres in onze Colofon

FR Vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée dans les mentions légales si vous avez d'autres questions au sujet de la confidentialité et de la protection des données

Olandų Prancūzų kalba
contact contacter
meer autres
en et
adres adresse
privacy confidentialité

Rodoma 5050 vertimų