Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "producten worden dagen" į Ispanų

Rodomi 50 iš 50 frazės "producten worden dagen" vertimai iš Olandų į Ispanų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:

producten a a la a las a los a través de además al algunos aplicaciones aquí artículos así cada com como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después durante el ellos empresa en en el entre equipo equipos es esta este estos está están forma gestiona gran grandes hacer herramienta herramientas la las le lo lo que los los artículos mejor mejorar mejores más ni no nos nuestra nuestro nuestros número o objetivo ofertas ofrece ofrecer para para el para que pero personas por producto productos prácticas puede página que qué realizar rendimiento se sea servicio servicios si sin sitio sitio web sobre software solo somos son soporte su sus también tiempo tienda tiene tienen todo todos todos los trabajo tu tus un una usar usted utilizar ver y y el y servicios
worden 1 a a la a las a los a través de además adicional ahora al algunos antes antes de aplicación aquí así así como cada cada vez más caso cliente como con contenido correo correos crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro desde después después de determinar disponibles donde dos durante e ejemplo el ellos en en el en esta en la en los entre es esta estas este esto estos está están fuera ha hacer hasta hay imagen incluso información la las le lo lo que los luego línea mediante mejor mientras mismo más necesario ni no nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para para el para que pero persona personas podría por por ejemplo por el posible productos propios puedan puede puede ser pueden puedes que qué realizar se se puede sea ser servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tener ti tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar ver vez y y el ya
dagen a a la a las a los actualmente ahora algunos antes año años cada cinco como contenido cuando datos del desde después dos duración durante día días el el tiempo en en el en la entre equipo fecha fecha de final hasta hora horas información las los datos lugar mediante mejor mes meses minutos mismo momento más o obtener para para el parte periodo período plazo por por el puede pueden puedes que qué registros seguridad semana ser si siempre sin sobre solo también tan tener tiempo tiempo de todo todos través tres tu tus una una vez uno ver versión vez y

producten worden dagen Olandų vertimas į Ispanų

Olandų
Ispanų

NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering

ES 7 días a partir de la entrega 14 días a partir de la entrega 21 días a partir de la entrega 30 días a partir de la entrega 45 días a partir de la entrega 60 días a partir de la entrega 90 días a partir de la entrega

Olandų Ispanų
dagen días
levering entrega

NL Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

Olandų Ispanų
gemiddelde media
dagen días
en y
ook asimismo
we hemos

NL Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

Olandų Ispanų
gemiddelde media
dagen días
en y
ook asimismo
we hemos

NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.

ES Mantén una actitud positiva. A medida que trates de olvidarla, tendrán buenos y malos días. Mantener una actitud positiva no significa ignorar los malos días, sino creer que los buenos volverán.

Olandų Ispanų
blijf mantén
positief positiva
goede buenos
en y
slechte malos
dagen días
terug volver

NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper

ES Campervan Lo mejor de Eslovenia en 7 días en autocaravana Eslovenia en 10 días en autocaravana La Eslovenia definitiva en 14 días en autocaravana

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

NL Alleen de laatste 30 dagen aan foto's worden daar opgeslagen en na die 30 dagen worden de afbeeldingen verwijderd

ES Sin embargo, solo se guardarán allí los últimos 30 días de fotos, y después de esos 30 días se eliminarán las imágenes

Olandų Ispanų
alleen solo
dagen días
s s
laatste últimos

NL Daarna is je informatie verdwenen, hoewel Fitbit zei dat, hoewel de meeste van je gegevens binnen 30 dagen worden verwijderd, het tot 90 dagen kan duren voordat deze worden gewist.

ES Después de eso, su información desaparecerá, aunque Fitbit dijo que, si bien la mayoría de sus datos se eliminarán dentro de los 30 días, podrían pasar hasta 90 días antes de que se borren.

Olandų Ispanų
zei dijo
dagen días
fitbit fitbit

NL De gegevens worden 14 dagen (voor proefperiodesites) of 60 dagen (voor betaalde abonnementssites) na annulering verwijderd. Je sitegegevens kunnen niet worden hersteld als deze zijn verwijderd.

ES Los datos se borrarán 15 días (para los sitios con versión de prueba) o 60 días (para los sitios con suscripción de pago) después de la cancelación. Los datos de tu sitio no se pueden recuperar después de que se hayan borrado.

Olandų Ispanų
dagen días
annulering cancelación

NL Alleen de laatste 30 dagen aan foto's worden daar opgeslagen en na die 30 dagen worden de afbeeldingen verwijderd

ES Sin embargo, solo se guardarán allí los últimos 30 días de fotos, y después de esos 30 días se eliminarán las imágenes

Olandų Ispanų
alleen solo
dagen días
s s
laatste últimos

NL Wanneer je de Ring Video Doorbell Pro voor het eerst instelt, krijg je 30 dagen Ring Protect (of 60 dagen voor Amerikaanse klanten). Dit is, zoals bij zoveel recente producten voor thuisbeveiliging, het abonnementspakket.

ES Cuando configura el Ring Video Doorbell Pro por primera vez, comienza 30 días de Ring Protect (o 60 días para los clientes de EE. UU.). Este, al igual que con tantos productos recientes de seguridad para el hogar, es el paquete de suscripción.

Olandų Ispanų
video video
dagen días
zoveel tantos
recente recientes
ring ring

NL Atlassian bewaart gegevens voor gedeactiveerde producten 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor Free-, Standard- of Premium-abonnementen na het einde van je huidige abonnementsperiode.

ES Atlassian retiene los datos de los productos desactivados durante 15 días en el caso de los sitios de versión de prueba o durante 60 días en el caso de las suscripciones Free, Standard o Premium después del fin del periodo de suscripción actual.

Olandų Ispanų
atlassian atlassian
dagen días
einde fin
huidige actual
free free
standard standard
premium premium

NL Er zijn letterlijk duizenden deskundige adviseurs verkocht online, en zelfs meer, die gratis ofwel als standalone bonus producten of als lead-in producten naar andere forex producten worden aangeboden

ES Hay literalmente miles de asesores expertos que se venden en línea, y aún más, que se ofrecen de forma gratuita, ya sea como productos de la prima independientes o como productos de plomo en productos a otras divisas

Olandų Ispanų
letterlijk literalmente
online en línea
en y
verkocht venden
forex divisas

NL Bij zelfbeheerde Data Center-producten krijg je vóór aankoop een trial van 30 dagen, zodat je Atlassian-producten kan zien en gebruiken voordat je ze koopt

ES Los productos de Data Center autogestionados se pueden probar durante 30 días antes de la compra, lo que te permite ver y utilizar los productos de Atlassian antes de adquirirlos

Olandų Ispanų
data data
dagen días
en y
gebruiken utilizar
center center
atlassian atlassian

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Bewaar het luchtdichte bakje tot 5 dagen in de ijskast. Zet het luchtdichte bakje in de ijskast. Idealiter moet hij in de ijskast op 4° C bewaard worden. Gooi het voedsel weg als je het niet binnen 5 dagen hebt gebruikt.

ES Guarda el recipiente hermético en el refrigerador hasta por 5 días. Pon el recipiente hermético en el refrigerador. Lo ideal es que lo mantengas ahí a 4 °C (40 °F). Desecha la comida si no la utilizas en 5 días.

Olandų Ispanų
bewaar guarda
dagen días
c c
voedsel comida
gebruikt utilizas

NL Het is ook allemaal logisch: op die dagen dat ons wordt verteld dat de slaap redelijk rustgevend is, worden we wakker met een fris gevoel; op de dagen dat het ‘onrustig’ is, kunnen wij dat ook voelen

ES Todo tiene sentido también: esos días en los que nos dicen que el sueño es "bastante reparador", nos despertamos sintiéndonos renovados; en los días en que ha estado "inquieto", también podemos sentir eso

Olandų Ispanų
dagen días
slaap sueño
redelijk bastante
kunnen podemos

NL MINI en STARTER kunnen 14 dagen gratis worden getest, High Traffic BOXES 4 dagen

ES El MINI y el STARTER pueden usarse durante 14 días gratis probado, cajas de alto tráfico durante 4 días

Olandų Ispanų
mini mini
en y
kunnen pueden
dagen días
gratis gratis
getest probado
high alto
starter starter

NL Na succesvolle toegang tot het FREE DEV programma krijgt RAIDBOXES de klant tot 3 DEMO BOXES voor 90 dagen per stuk gratis. Na het verstrijken van de 90 dagen worden ze BOX automatisch verwijderd.

ES Después de la admisión exitosa al programa FREE DEV, hasta 3 DEMO BOXES por 90 días cada uno se proporcionan RAIDBOXES al cliente. gratis a su disposición. Después de que los 90 días hayan expirado, se borra BOXautomáticamente.

Olandų Ispanų
succesvolle exitosa
programma programa
raidboxes raidboxes
klant cliente
demo demo
dagen días

NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.

ES El artículo debe ser enviado sin demoras indebidas, dentro de los 30 días siguientes a la notificación de que desea cancelar su compra. El plazo se considera cumplido si devuelve los artículos antes de la fecha límite de vencimiento de 30 días.

Olandų Ispanų
verzonden enviado
kennisgeving notificación
aankoop compra
annuleren cancelar
vervaldatum vencimiento
beschouwd considera

NL Het is ook allemaal logisch: op die dagen dat ons wordt verteld dat de slaap redelijk rustgevend is, worden we wakker met een fris gevoel; op de dagen dat het ‘onrustig’ is, kunnen wij dat ook voelen

ES Todo tiene sentido también: esos días en los que nos dicen que el sueño es "bastante reparador", nos despertamos sintiéndonos renovados; en los días en que ha estado "inquieto", también podemos sentir eso

Olandų Ispanų
dagen días
slaap sueño
redelijk bastante
kunnen podemos

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Amazon merkt het boek aan als verkocht; het boek kan na 30 dagen niet meer teruggestuurd worden. Het betaalproces wordt in gang gezet en je wordt binnen 15–45 dagen uitbetaald, zodra het minimum betaalbedrag is bereikt.

ES Amazon dará por completada la venta una vez que se cierre la ventana de devolución de 30 días. Procesaremos el pago y te lo enviaremos en un plazo de 15 a 45 días si superas el umbral mínimo de pago.

Olandų Ispanų
amazon amazon
verkocht venta
dagen días
niet vez
en y
minimum mínimo

NL Probleem oplossen waarbij geldige abonnementen op ?in de wacht? en ?handmatige verlenging? worden gezet, slechts 15 dagen nadat de verlengingsbetaling is gemaakt (doe dit nu pas na 21 dagen)

ES Soluciona el problema en el que las suscripciones válidas se establecen en «en espera» y «renovación manual» sólo 15 días después de que se haya creado el pago de la renovación (ahora sólo después de 21 días)

NL Aangezien voor herhaalbestellingen geen proefdruk hoeft te worden goedgekeurd, is de productietijd voor een exacte herhaalbestelling met spoed 2 dagen en zonder spoed 3 dagen.

ES Dado que los pedidos de reposición no requieren la aprobación de una prueba, los tiempos de producción urgente y estándar para reposiciones exactas son de 2 y 3 días, respectivamente.

NL Alle producten worden bij bestelling bedrukt. Als u nu besteld, worden uw producten op of voor

ES Todos los productos se imprimen bajo pedido. Si haces tu pedido ahora, se enviará el

Olandų Ispanų
als si
nu ahora

NL Sommige producten worden in een bepaald aantal verkocht, zoals toiletpapier, kaarsen of rolletjes plakband. De meeste producten worden echter verkocht per gewicht of inhoud, zoals grammen, kilo's, milliliters, liters, enzovoorts.

ES Algunos productos se venden por artículo, como el papel higiénico, los papeles de cocina o los lápices. Sin embargo, la mayoría de los artículos tendrán una unidad de medida, como onzas, tazas, cuartos de galón, galones, mililitros, litros, etc.

Olandų Ispanų
zoals como
verkocht venden

NL Sommige producten worden in een bepaald aantal verkocht, zoals toiletpapier, kaarsen of rolletjes plakband. De meeste producten worden echter verkocht per gewicht of inhoud, zoals grammen, kilo's, milliliters, liters, enzovoorts.

ES Algunos productos se venden por artículo, como el papel higiénico, los papeles de cocina o los lápices. Sin embargo, la mayoría de los artículos tendrán una unidad de medida, como onzas, tazas, cuartos de galón, galones, mililitros, litros, etc.

Olandų Ispanų
zoals como
verkocht venden

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

Olandų Ispanų
vraag preguntar
potentiële potenciales
informatie información
zoeken buscar
beslissen decidir
kopen comprar
willen querer

NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.

ES Bajo la Productos Tab, tendrá la capacidad de crear productos que se venderán en su tienda. También puede administrar fácilmente los productos aquí, eliminándolos y agregándolos según sea necesario.

Olandų Ispanų
winkel tienda
gemakkelijk fácilmente
beheren administrar
waardoor de
nodig necesario
en y
tab tab
hier aquí

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

ES Vendedores y compradores potenciales de nuestra empresa: cualquier vendedor o comprador potencial de dicha empresa o activos, solo en el supuesto de que decidamos vender o comprar cualquier empresa o activo.

Olandų Ispanų
verkopers vendedores
en y
verkoper vendedor
verkopen vender
kopen comprar

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.

ES Productos de terceros.Los Servicios pueden incluir Productos de Terceros. Celigo le otorga los derechos específicos que los Proveedores de terceros proporcionan a Celigo en los Productos de terceros.

NL Na volledige activering heeft u de kans om producten te importeren. Ga naar Dropship Me> Producten importeren. U kunt altijd naar Meer producten ophalen gaan en uw account upgraden als u dat wilt.

ES Después de la activación completa, tiene la oportunidad de comenzar a importar productos. Vaya a Dropship Me> Importar productos. Siempre puede ir a Obtener más producto y actualizar su cuenta si lo desea.

NL Deze logboeken worden 90 dagen opgeslagen voordat ze worden verwijderd en kunnen gebruikt worden om te reageren op misbruik van onze service of aanvallen die op ons zijn gericht.

ES Los registros se almacenan durante 90 días antes de eliminarlos y se pueden usar para abordar cualquier uso indebido de nuestro servicio o ataques contra nosotros.

Olandų Ispanų
logboeken registros
dagen días
en y
kunnen pueden
misbruik uso indebido
service servicio
aanvallen ataques

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

ES Aquí está la forma más sencilla de recuperar sus fotos y videos después de eliminarlos. Cuando las fotos se eliminan en iOS, se colocan en el álbum Recently Deleted y se muestran en la aplicación Photos durante aproximadamente 30 días.

Olandų Ispanų
manier forma
foto fotos
s s
video videos
herstellen recuperar
ios ios
ongeveer aproximadamente
dagen días
album álbum

NL Dit is de eenvoudigste manier om je foto's en video's te herstellen nadat je ze hebt verwijderd. Wanneer foto's op iOS worden verwijderd, worden ze in het album Recently Deleted geplaatst en worden ze ongeveer 30 dagen in de app Photos weergegeven.

ES Aquí está la forma más sencilla de recuperar sus fotos y videos después de eliminarlos. Cuando las fotos se eliminan en iOS, se colocan en el álbum Recently Deleted y se muestran en la aplicación Photos durante aproximadamente 30 días.

Olandų Ispanų
manier forma
foto fotos
s s
video videos
herstellen recuperar
ios ios
ongeveer aproximadamente
dagen días
album álbum

NL Je producten worden 15 dagen na het einde van je huidige abonnementsperiode gedeactiveerd

ES Tus productos se desactivarán 15 días después del fin del periodo de suscripción actual

Olandų Ispanų
producten productos
dagen días
einde fin
huidige actual

NL 15 dagen onboarding, verkort van 27 dagen

ES El onboarding se lleva a cabo 15 días (anteriormente en 27)

Olandų Ispanų
dagen días
onboarding onboarding

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

ES De esta manera podrás seguir tu web de cerca las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Olandų Ispanų
site web
volgen seguir

NL Gratis proefperiode van 30 dagen en een geldteruggarantie van 60 dagen!

ES Supervisa cada parte del negocio, desde el tiempo empleado por el equipo y su carga de trabajo hasta los costes generales y las facturas de los clientes.

Olandų Ispanų
dagen tiempo

NL Gedurende de eerste 30 dagen voor jaarlijkse of 14 dagen voor maandelijkse abonnementen, krijgt u als u besluit dat TotalAV? het toch niet voor u is, uw abonnementskosten volledig terug

ES Durante los primeros 30 días para las suscripciones anuales y 14 días para las mensuales, si decide que TotalAV? no ha cumplido con sus expectativas, le devolveremos el pago de su suscripción al completo

Olandų Ispanų
dagen días
jaarlijkse anuales
maandelijkse mensuales
volledig completo

NL 30 dagen geld­-terug­garantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

ES Garantía de reembolso de 30 días: compre sin riesgo! Le garantizamos la devolución del dinero hasta 30 días después de la compra si no se encuentra completamente satisfecho con el producto.

Olandų Ispanų
dagen días
geld dinero
garantie garantía
risico riesgo
helemaal completamente
tevreden satisfecho

NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting

ES Luminosidad Tiene que estar soleado Ignorar la Noche: Frecuencia max. de envio de alertas No más que una cada 3 días No más que una cada 7 días Mandar un resumen todos los viernes

Olandų Ispanų
moet tiene que
zonnig soleado
s s
nachts noche
max max
alerts alertas
frequentie frecuencia
samenvatting resumen

NL Vanaf 3 dagen. Drie dagen vol stedelijke charme, glooiende landschappen en mediterrane grotto's – dat is de Verborgen schatten-tocht.

ES Desde 3 días. Tres días de encanto urbano, campiñas onduladas y grutas mediterráneas: he aquí la Ruta de los tesoros escondidos.

Olandų Ispanų
dagen días
stedelijke urbano
charme encanto
en y
schatten tesoros

NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk

ES 3 noches en una confortable habitación doble con ducha/WC, desayuno, 3 días "Winterlaken Card" (incluyendo 3 días de pase deportivo para toda la región de Jungfrau y descuentos en restaurantes y más), llegada posible diariamente

Olandų Ispanų
douche ducha
ontbijt desayuno
inclusief incluyendo
en y
kortingen descuentos
restaurants restaurantes
aankomst llegada
mogelijk posible
regio región

Rodoma 50 iš 50 vertimų