Išversti "planning van agile" į Ispanų

ES Aprende a escalar la metodología ágil con scrum de scrums o el marco escalable ágil (Scaled Agile Framework, SAFe). Ambos son buenos primeros pasos para ampliar la metodología ágil en tu organización.

• Aprende a escalar
• scrums
• marco escalable ágil
• Scaled Agile Framework
• SAFe
• Ambos son buenos
• pasos para ampliar

ES More4apps ayuda a los usuarios a optimizar sus datos de manera eficiente y eficaz dentro de una hoja de cálculo de Excel fácil de usar. Saber más sobre EBS Toolbox

• eficiente
• hoja de cálculo
• Toolbox

ES Es posible que, a medida que avances por las distintas fases de la transformación ágil, necesites que un experto en metodología ágil te eche una mano para que en tu organización todo vaya sobre ruedas con Jira Align

• medida que avances
• transformación ágil
• organización todo vaya
• ruedas con Jira

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

• funcionamiento de tus
• adopción de prácticas

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

• funcionamiento de tus
• adopción de prácticas

ES La gestión ágil de proyectos es una forma iterativa de gestionar los proyectos de desarrollo de software basada en la publicación continua y el feedback del cliente. Empieza tu transformación ágil aquí.

• iterativa de gestionar
• publicación continua
• feedback del cliente
• Empieza tu transformación

ES La publicación del manifiesto ágil en 2001 marcó el inicio de la metodología ágil en sí

• publicación del manifiesto
• marcó el inicio

ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles

• seas un experto
• principiante
• Jira Software pone
• ágiles

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Ya seas un experto avanzado o un principiante, Jira Software pone a tu servicio todo el poder de las metodologías ágiles

• seas un experto
• principiante
• Jira Software pone
• ágiles

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES Utiliza ServiceNow® Agile Development para habilitar Scrum, equipos dinámicos y métodos de desarrollo híbrido.

• Utiliza
• Scrum
• equipos dinámicos

ES La metodología ágil no se define por una serie de actos o técnicas de desarrollo específicas. Más bien la metodología ágil está formada por un grupo de metodologías comprometidas con ciclos de feedback exhaustivos y mejoras continuas.

• actos
• bien la metodología
• grupo de metodologías
• ciclos de feedback
• mejoras

ES Jira Align es una solución de planificación ágil para empresas que permite escalar prácticas ágiles y sigue un modelo de precios ligeramente distinto al de otros productos de Atlassian.

• solución de planificación
• empresas que permite
• prácticas ágiles
• sigue un modelo
• precios ligeramente distinto

ES Los sprints se encuentran en el corazón de las metodologías scrum y ágil, y hacer bien los sprints ayudará a tu equipo ágil a lanzar mejor software con menos quebraderos de cabeza.

• sprints se encuentran
• scrum
• ágil
• bien los sprints
• software con menos

ES Conoce por dentro los secretos de la estimación ágil y los puntos de historia. Una buena estimación ágil permite a los propietarios del producto optimizar sus procesos en términos de eficiencia e impacto.

• Conoce por dentro
• ágil
• puntos de historia
• buena estimación ágil
• propietarios del producto
• procesos en términos

ES Jira Software cuenta con la confianza de más de 100 000 organizaciones. Incluye de serie las funciones y prácticas recomendadas que necesitan los equipos ágiles para desarrollar y adaptar sus prácticas ágiles.

• organizaciones
• Incluye de serie
• funciones
• adaptar sus prácticas

ES Tanto DevOps como la metodología ágil son movimientos culturales que inspiran a las organizaciones a llegar más alto. Lee este artículo para saber cómo se interrelacionan DevOps y la metodología ágil.

• ágil son movimientos
• llegar más alto
• Lee este artículo
• DevOps
• metodología

ES Más de 15 años después de su fundación, las prácticas de la metodología ágil siguen manteniendo su relevancia de siempre y las empresas que adoptan la metodología ágil continúan siendo líderes en su sector.

• ágil siguen manteniendo
• relevancia de siempre
• empresas que adoptan
• metodología ágil continúan

ES La forma en la que cada equipo pone en práctica la metodología ágil debe ser única y dependiente solamente de sus necesidades y su cultura. De hecho, en Atlassian no hay dos equipos que ejerzan prácticas ágiles idénticas.

• metodología ágil debe
• única
• necesidades
• cultura
• hecho
• equipos que ejerzan
• ágiles

ES Desarrolla tu práctica ágil con la ayuda de expertos en metodología ágil escalada

• Desarrolla tu práctica
• ayuda de expertos
• metodología ágil escalada

ES Agile CRM combina potentes funcionalidades de automatización, telefonía, web, dispositivos móviles, correo electrónico, redes sociales y programación para gestionar eficazmente todo el proceso del cliente. Saber más sobre Agile CRM

• Agile CRM combina
• funcionalidades de automatización
• telefonía
• dispositivos móviles
• correo electrónico
• redes sociales
• programación para gestionar
• proceso del cliente
• CRM

ES Por ejemplo, un plan con dos trabajos que se estén compilando en tres ramas (la rama original del plan más dos ramas extra) sumará dos trabajos que computarán para el límite.

• ejemplo
• ramas
• ramas extra
• sumará dos trabajos

ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →

• herramientas de planificación
• líder del Cuadrante
• Gartner por cuarta
• Obtener el informe

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Simplifica la planificación y la gestión mediante la sincronización de elementos de trabajo ágiles con herramientas de desarrollador.

• Simplifica la planificación

ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →

• herramientas de planificación
• líder del Cuadrante
• Gartner por cuarta
• Obtener el informe

ES Cuadrante mágico de Gartner de 2022 sobre herramientas de planificación empresarial ágil

• herramientas de planificación
• ágil

ES Alinee la planificación de la oferta con la planificación de la demanda en un único espacio de trabajo para ejecutar las cadenas de suministro sin problemas.

• Alinee la planificación
• ejecutar las cadenas

ES La planificación de los medios sociales es bastante similar al plan de medios de comunicación tradicionales: estudio del target, definición de los objetivos, establecimiento del mensaje, etc

• sociales es bastante
• plan de medios
• comunicación tradicionales
• estudio del target
• establecimiento del mensaje
• etc

ES Kanban es un marco de metodología ágil popular que requiere una comunicación en tiempo real de la capacidad del equipo y una transparencia total del trabajo

• metodología ágil popular
• requiere una comunicación
• equipo

ES La clave de poner en práctica la metodología ágil de forma adecuada consiste en adoptar una mentalidad de mejora continua

• clave de poner
• práctica la metodología
• mentalidad de mejora

ES Para que la transformación ágil y la adopción de software vayan sobre ruedas, nuestro equipo de embajadores de Enterprise colaborará contigo y te recomendará el conjunto de servicios más indicado para las necesidades de tu organización

• transformación ágil
• adopción de software
• ruedas
• equipo de embajadores
• Enterprise colaborará contigo
• recomendará el conjunto
• organización

ES Resuelve los aspectos logísticos. Una de las partes más difícil de recaudar fondos es la fase de la planificación. Asegúrate de resolver toda la logística del evento.

• Resuelve los aspectos
• partes más difícil
• Asegúrate de resolver

ES Después de lo que parecen años de planificación, especialmente en el mundo en rápido movimiento de los dispositivos, la solución de Apple para que

• dispositivos
• solución de Apple

ES Un instructor de taller exitoso necesita un plan sólido para los eventos del día. Redacte algunas ideas y prepare un calendario para el día. Esto también puede ayudarlo a determinar cómo será su presupuesto.

• instructor de taller
• necesita un plan
• Redacte algunas ideas
• prepare un calendario
• determinar cómo será

ES Te ayudará a optimizar la plani­fi­cación de entregas, maximizar los tiempos de conducción, cumplir con la normativa relativa a los tiempos de conducción y reducir las posibi­li­dades de recibir multas.

• ayudará a optimizar
• entregas
• maximizar los tiempos
• conducción
• recibir