NL Ja, er is nog veel te doen, maar de levenscyclus van cannabisplanten is voltooid en de toppen zijn rijp
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Ispanų žodžius / frazes:
NL Ja, er is nog veel te doen, maar de levenscyclus van cannabisplanten is voltooid en de toppen zijn rijp
ES Es cierto que aún queda trabajo por delante, pero el ciclo de vida de las plantas ha finalizado y los cogollos están maduros
Olandų | Ispanų |
---|---|
levenscyclus | ciclo de vida |
toppen | cogollos |
NL Dit biedt kwekers veel flexibiliteit over wat ze doen met hun planten, maar ze kunnen ook veel leren over de fijnere kneepjes van de ontwikkeling van cannabisplanten
ES Ofrecen mucha versatilidad en cuanto a qué hacer con ellas, y permiten aprender sobre los aspectos más importantes del cultivo de cannabis
Olandų | Ispanų |
---|---|
biedt | ofrecen |
planten | cultivo |
NL Plagron Seedbooster Plus ondersteunt een vroege ontkieming en gezonde groei van jonge cannabisplanten. Geef je planten een krachtige start met hulp van Plagron.
ES Plagron Seedbooster Plus acelera la germinación y fomenta un crecimiento vigoroso de las plantas de cannabis. Haz que tus plantas se desarrollen con fuerza desde el principio con ayuda de Plagron.
Olandų | Ispanų |
---|---|
plus | plus |
ontkieming | germinación |
groei | crecimiento |
planten | plantas |
start | principio |
NL Het kweken van combinatieplanten naast je cannabisplanten heeft veel voordelen
ES Plantar cultivos asociados alrededor de tus plantas de cannabis puede ofrecer muchos beneficios
Olandų | Ispanų |
---|---|
kweken | plantas |
veel | muchos |
NL Goudsbloemen zijn een groeiversneller voor de aangrenzende planten en houden veel beestjes op afstand van je cannabisplanten als die prachtig mooie oranjekleurige toppen vertoont.
ES Las Caléndulas son un potenciador del crecimiento de otras plantas y repelen insectos de tus preciadas plantas de marihuana, a la vez que decoran el jardín con sus extraordinarias flores naranjas.
NL Wanneer cannabisplanten groeien en overgaan van de groei- naar de bloeiperiode moet je op het juiste moment de benodigde meststoffen geven
ES A medida que las plantas de marihuana crecen y pasan de la fase vegetativa a la floración, es necesario aplicar los fertilizantes adecuados en el momento adecuado
Olandų | Ispanų |
---|---|
moet | es necesario |
moment | momento |
benodigde | necesario |
NL De Beste Manier Voor Het Klonen Van Cannabisplanten
ES La Mejor Forma De Sacar Esquejes De Plantas De Marihuana
Olandų | Ispanų |
---|---|
manier | forma |
NL Het Geslacht Van Cannabisplanten Identificeren
ES Cómo Identificar El Sexo De Las Plantas De Marihuana
Olandų | Ispanų |
---|---|
geslacht | sexo |
identificeren | identificar |
NL De Effecten Van CO₂ Op Cannabisplanten
ES Efectos Del CO₂ En Plantas De Cannabis
Olandų | Ispanų |
---|---|
effecten | efectos |
NL De 5 Beste Cannabisplanten Van Barney's Farm Voor Een SOG
ES ¿Cómo Debemos Denominar Las Variedades De Cannabis Del Futuro?
NL Het Snoeien Van Cannabisplanten
ES 7 Causas Frecuentes De Estrés Para La Planta De Marihuana
NL Hoe Verkort Je De Bloeitijd Van Je Cannabisplanten?
ES Cómo Elegir La Cepa Medicinal Adecuada Para Ti
NL HST En LST Voor Het Trainen Van Je Cannabisplanten
ES El Pináculo De La Evolución Del Cannabis: La Blue 2.0
NL Nat Versus Droog Snoeien Van Je Cannabisplanten
ES Las 3 Mejores Variedades De Marihuana Según Los Terpenos
NL Hoe & Waarom Je Cannabisplanten Moet Flushen
ES Cómo Y Por Qué Hacer Un Lavado De Raíces A Tus Plantas De Marihuana
Olandų | Ispanų |
---|---|
je | tus |
NL Cannabisplanten Fimmen | Wietopbrengsten Verhogen
ES Fim Para Plantas De Cannabis | Potencia Tu Producción De Marijuana
NL Haar ouders zijn de beroemde Critical Mass en Lavender en beiden zijn uitzonderlijke cannabisplanten met zowel Sativa en Indica kenmerken
ES Sus padres son las famosas Critical Mass y Lavender, y ambas son excepcionales plantas de cannabis, que tienen las características de la Sativan y la Indica
Olandų | Ispanų |
---|---|
ouders | padres |
beroemde | famosas |
kenmerken | características |
zowel | ambas |
NL Plant ze rondom je cannabisplanten voor een kleurrijke en tevens beschermende tuin.
ES Plántalas junto a la marihuana para obtener un jardín colorido a la vez que protegido.
Olandų | Ispanų |
---|---|
tuin | jardín |
NL Hoe Stel Je de Perfecte Basisaarde voor Je Cannabisplanten Samen?
ES CÓMO PREPARAR LA MEZCLA DE TIERRA Base PERFECTA PARA TUS PLANTAS DE MARIHUANA
Olandų | Ispanų |
---|---|
perfecte | perfecta |
je | tus |
NL Autoflowers hebben andere behoeften dan fotoperiodieke cannabisplanten. Veel kwekers vragen zich daarom af of de voedingseisen ook verschillen. En inderdaad, je moet een aantal belangrijke dingen...
ES La marihuana autofloreciente y las cepas fotoperiódicas tienen diferentes requisitos durante el cultivo, por lo que muchos cultivadores se preguntan si sus necesidades nutricionales también son...
NL Waarom Hebben Cannabisplanten Voedingsstoffen Nodig?
ES ¿Por Qué Necesitan Nutrientes Las Plantas De Cannabis?
Olandų | Ispanų |
---|---|
voedingsstoffen | nutrientes |
NL Cannabisplanten hebben net als andere planten voedingsstoffen nodig om te overleven, en met name om goed te groeien
ES La planta de marihuana, como cualquier otra planta, requieren de nutrientes para sobrevivir y sobre todo para desarrollarse bien
Olandų | Ispanų |
---|---|
andere | otra |
planten | planta |
voedingsstoffen | nutrientes |
overleven | sobrevivir |
en | y |
NL Wanneer En Hoe Flush Je Je Cannabisplanten?
ES Cómo Y Cuándo Hacer Un Lavado De Raíces A Tus Plantas De Cannabis
Olandų | Ispanų |
---|---|
en | y |
je | tus |
NL Wanneer En Hoe Verplant Je Cannabisplanten Voor Een Grotere Opbrengst?
ES Cómo Preparar Barritas De Granola Con Marihuana y Sin Gluten
Olandų | Ispanų |
---|---|
en | y |
NL Compostthee: De Natuurlijke Booster Voor Je Cannabisplanten
ES ¿Afecta el cannabis a la asistencia al trabajo?
NL De Beste Cannabisplanten Om Buiten Te Kweken In Nederland
ES ¿El Uso De Cannabis Encoge El Cerebro? No Tan Deprisa...
Olandų | Ispanų |
---|---|
de | el |
buiten | de |
NL Hoe Kweek Je Lage En Compacte Cannabisplanten?
ES Cómo Afecta El Espectro Lumínico Al Cannabis
NL Hoeveel Water Hebben Cannabisplanten Nodig?
ES Earth Witch Seeds: Ecológica Y Vegana
NL MeetFox is cloudgebaseerde software waarmee bedrijven de volledige levenscyclus van online vergaderingen kunnen beheren, van het plannen van afspraken en hosting tot het genereren van inkomsten en het verwerken van betalingen
ES MeetFox es un software basado en la nube que permite a las empresas administrar todo el ciclo de vida de las reuniones online, desde la programación de citas y el alojamiento hasta la monetización y el procesamiento de pagos
Olandų | Ispanų |
---|---|
bedrijven | empresas |
levenscyclus | ciclo de vida |
online | online |
vergaderingen | reuniones |
beheren | administrar |
afspraken | citas |
hosting | alojamiento |
verwerken | procesamiento |
betalingen | pagos |
NL Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
ES Somos conscientes del impacto del sector informático en el ecosistema, por eso nos comprometemos a reducirlo en cada etapa del ciclo de vida de nuestros servidores.
Olandų | Ispanų |
---|---|
bewust | conscientes |
impact | impacto |
ecosysteem | ecosistema |
levenscyclus | ciclo de vida |
servers | servidores |
NL Omdat we ons bewust zijn van de impact van IT op het ecosysteem, streven we ernaar deze impact bij elke fase van de levenscyclus van onze servers te verlagen.
ES Somos conscientes del impacto del sector informático en el ecosistema, por eso nos comprometemos a reducirlo en cada etapa del ciclo de vida de nuestros servidores.
Olandų | Ispanų |
---|---|
bewust | conscientes |
impact | impacto |
ecosysteem | ecosistema |
levenscyclus | ciclo de vida |
servers | servidores |
NL In plaats van afgescheiden chats die elke keer beginnen en stoppen als een klant contact opneemt (of van kanaal verandert), wordt elke interactie onderdeel van een groter gesprek dat blijft doorlopen tijdens de levenscyclus van de klant
ES En lugar de chats aislados que empiezan y terminan cada vez que un cliente se pone en contacto (o cambia de canal), cada interacción se convierte en parte de una conversación más amplia que continúa a lo largo del ciclo de vida del cliente
NL Bied gebruikers een gestroomlijnde ervaring gedurende de hele levenscyclus van de authenticator, van initiële activering tot het opnieuw provisioneren van tokens voor verloren of nieuwe apparaten.
ES Ofrezca una experiencia optimizada para los usuarios a lo largo del ciclo de vida del autenticador, desde la activación inicial hasta el reaprovisionamiento de tokens para dispositivos perdidos o recién comprados.
Olandų | Ispanų |
---|---|
bied | ofrezca |
gebruikers | usuarios |
ervaring | experiencia |
levenscyclus | ciclo de vida |
authenticator | autenticador |
activering | activación |
verloren | perdidos |
apparaten | dispositivos |
nieuwe | recién |
NL Het is belangrijk op te merken dat fraudemonitoring, afscherming van mobiele apps en authenticatie niet alleen worden gebruikt bij een succesvolle onboarding van klanten, maar gedurende de hele digitale levenscyclus van de klant bij zijn bank.
ES Es importante tener en cuenta que el monitoreo de fraudes, el blindaje de aplicaciones móviles y la autenticación se utilizan no solo en la incorporación exitosa del cliente, sino durante todo el ciclo de vida digital del cliente con su banco.
Olandų | Ispanų |
---|---|
belangrijk | importante |
mobiele | móviles |
en | y |
authenticatie | autenticación |
succesvolle | exitosa |
onboarding | incorporación |
digitale | digital |
levenscyclus | ciclo de vida |
bank | banco |
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
ES Nodixia se incorporó al grupo en enero de 2019 para completar la oferta de gestión de vida del hardware informático
Olandų | Ispanų |
---|---|
groep | grupo |
aanbod | oferta |
beheer | gestión |
vullen | completar |
NL Verlaag de complexiteit van het beheer van de levenscyclus van een product
ES Descargue la complejidad de la gestión del ciclo de vida del producto
Olandų | Ispanų |
---|---|
complexiteit | complejidad |
beheer | gestión |
levenscyclus | ciclo de vida |
NL OpenText™ Active Documents is een realtime, end-to-end service voor het volgen van documenten die inzicht biedt in transacties bij elke stap van de levenscyclus van een document en uitgebreide waarschuwingen geeft wanneer zich problemen voordoen.
ES OpenText™ Active Documents es un servicio de seguimiento de documentos de extremo a extremo en tiempo real que ofrece visibilidad de transacciones en cada paso del ciclo de vida de un documento y proporciona alertas integrales cuando surgen problemas.
Olandų | Ispanų |
---|---|
active | active |
service | servicio |
volgen | seguimiento |
transacties | transacciones |
levenscyclus | ciclo de vida |
en | y |
waarschuwingen | alertas |
problemen | problemas |
end | extremo |
inzicht | visibilidad |
NL Beheert de levenscyclus van IoT-apparaten, sensoren en gateways als onderdeel van een verbonden ecosysteem, vanaf het moment van ontdekking tot ontmanteling.
ES Gestiona el ciclo de vida de los dispositivos, sensores y puertas de enlace de IoT como parte de un ecosistema conectado desde el momento del descubrimiento hasta el desmantelamiento.
Olandų | Ispanų |
---|---|
beheert | gestiona |
levenscyclus | ciclo de vida |
sensoren | sensores |
en | y |
verbonden | conectado |
ecosysteem | ecosistema |
moment | momento |
ontdekking | descubrimiento |
apparaten | dispositivos |
iot | iot |
NL Nodixia is in januari 2019 bij de groep gekomen om het aanbod op het vlak van het beheer van de levenscyclus van IT-materiaal aan te vullen
ES Nodixia se incorporó al grupo en enero de 2019 para completar la oferta de gestión de vida del hardware informático
Olandų | Ispanų |
---|---|
groep | grupo |
aanbod | oferta |
beheer | gestión |
vullen | completar |
NL De collectie ondersteunt alle fasen van de levenscyclus van een gebouw met ontwerptechnologieën die het verloop van conceptueel ontwerp tot aan de bouw omvatten.
ES La colección ofrece ayuda para todas las fases del ciclo de vida de construcción con tecnologías de diseño que abarcan desde el diseño conceptual hasta la construcción.
Olandų | Ispanų |
---|---|
collectie | colección |
ondersteunt | ayuda |
fasen | fases |
levenscyclus | ciclo de vida |
NL Dit draaiboek bespreekt het belang van het in kaart brengen van de levenscyclus als een belangrijke voorwaarde voor marketingpersonalisatie en presenteert vier stappen voor het creëren van een klanttraject.
ES Este playbook analiza la importancia de la elaborar un mapa del ciclo de vida como requisito previo clave para la personalización del marketing y presenta cuatro pasos para crear un?
Olandų | Ispanų |
---|---|
belang | importancia |
levenscyclus | ciclo de vida |
en | y |
presenteert | presenta |
stappen | pasos |
NL Teams kunnen de beproefde levenscyclus van softwareontwikkeling toepassen (bijvoorbeeld een coderepository gebruiken, CI/CD toepassen), omdat men de discipline van software-engineering niet moet opgeven omwille van productiviteit of snelheid.
ES Los equipos pueden aplicar el ciclo de vida de desarrollo de software probado (p. ej., usar un repositorio de código, aplicar CI/CD), porque uno no debe abandonar la disciplina de la ingeniería de software en aras de la productividad o la velocidad.
Olandų | Ispanų |
---|---|
teams | equipos |
beproefde | probado |
levenscyclus | ciclo de vida |
softwareontwikkeling | desarrollo de software |
productiviteit | productividad |
snelheid | velocidad |
cd | cd |
discipline | disciplina |
engineering | ingeniería |
NL Omdat we ons bewust zijn van de milieueffecten van de digitale wereld, zijn we vastbesloten om deze effecten (reduceerbare emissies) te verminderen bij elke fase in de levenscyclus van onze servers.
ES Somos conscientes del impacto medioambiental del sector informático, por lo que trabajamos a diario para reducir nuestra huella (emisiones compresibles) en cada etapa del ciclo de vida de nuestros servidores.
Olandų | Ispanų |
---|---|
bewust | conscientes |
emissies | emisiones |
levenscyclus | ciclo de vida |
servers | servidores |
NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.
ES Capacita a tu equipo de RR. HH. para que pueda gestionar el ciclo de vida completo de los empleados, desde su contratación hasta su salida de la empresa.
Olandų | Ispanų |
---|---|
mogelijkheid | pueda |
levenscyclus | ciclo de vida |
werknemers | empleados |
beheren | gestionar |
werving | contratación |
NL Als zakelijke partner blijft Olinn tijdens de hele levenscyclus van de bedrijfsapparatuur betrokken en biedt het oplossingen voor sourcing, financiering en verwante diensten, tot en met de vervanging en ombouw van de apparatuur.
ES Olinn, aliado de las empresas, se implica a lo largo de todo el ciclo de vida de los equipos profesionales y propone soluciones que integran el abastecimiento, la financiación y sus servicios conexos, hasta la restitución y el reacondicionamiento.
Olandų | Ispanų |
---|---|
levenscyclus | ciclo de vida |
oplossingen | soluciones |
financiering | financiación |
apparatuur | equipos |
NL Dit programma omvat de welkomstreeksen en terugkerende campagnes voor de levenscyclus van Zillow. Beide worden getriggerd door het internetgedrag van gebruikers.
ES Este programa incluye la serie de bienvenida de Zillow y las campañas recurrentes del ciclo de vida, las cuales se activan mediante el comportamiento de los usuarios en la web.
Olandų | Ispanų |
---|---|
programma | programa |
omvat | incluye |
campagnes | campañas |
levenscyclus | ciclo de vida |
gebruikers | usuarios |
NL Freshworks Analyses maakt het voor teams gemakkelijk om inzichten af te leiden van gebruikerscontactpunten en bedrijfskritische beslissingen te nemen gedurende de levenscyclus van de klant
ES Los análisis de Freshworks Neo les facilitan a los equipos extraer información de puntos de contacto de los usuarios y tomar decisiones críticas para el negocio en todo su ciclo de vida del cliente.
Olandų | Ispanų |
---|---|
teams | equipos |
en | y |
beslissingen | decisiones |
nemen | tomar |
gedurende | en todo |
levenscyclus | ciclo de vida |
klant | cliente |
NL Ontvang bruikbare inzichten gedurende de hele levenscyclus van de klant, en niet alleen van bepaalde contactmomenten met gebruikers
ES No hace falta programar, generar solicitudes, saber de matemáticas aplicadas ni entrenamiento específico. Su equipo puede comenzar de inmediato y obtendrán resultados desde el primer día.
Olandų | Ispanų |
---|---|
hele | equipo |
en | y |
NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen
ES La conclusión es que el endurecimiento de las aplicaciones las protege contra la actividad maliciosa y protege la información sensible de los ciberdelincuentes durante todo su ciclo de vida
Olandų | Ispanų |
---|---|
beschermt | protege |
activiteiten | actividad |
gevoelige | sensible |
gedurende | durante |
levenscyclus | ciclo de vida |
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
NL Zoho CRM biedt kleine tot grote organisaties een complete oplossing voor de hele levenscyclus van customer relationship management voor het beheer van de organisatiebrede verkoop, marketing,... Meer informatie
ES Zendesk crea software de mesa de ayuda para mejorar las relaciones con los clientes. Estos productos permiten que las empresas sean más confiables, flexibles y escalables. Ayudan a mejorar la... Leer más
Olandų | Ispanų |
---|---|
organisaties | empresas |
oplossing | software |
customer | clientes |
beheer | ayuda |
Rodoma 50 iš 50 vertimų