NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
Išversti "zonder uw uitdrukkelijke" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "zonder uw uitdrukkelijke" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
zonder uw uitdrukkelijke Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.
EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ikks | ikks |
| website | website |
| verband | link |
NL Zonder uw uitdrukkelijke toestemming zullen wij web-bugs niet gebruiken om ongemerkt persoonlijke gegevens over u te verzamelen of dergelijke gegevens aan derden en marketingplatforms over te dragen.
EN We will not use web bugs to secretly collect your personal data or share such data with third parties and marketing platforms without your express consent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toestemming | consent |
| gegevens | data |
| verzamelen | collect |
| en | and |
| web | web |
NL Een ding dat illegaal is, is het fotograferen van iemand zonder zijn of haar uitdrukkelijke toestemming
EN One thing that is illegal is photographing somebody without his or her explicit consent
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zonder | without |
| toestemming | consent |
NL Persoonsgegevens worden zonder uitdrukkelijke toestemming niet doorgegeven aan derden buiten het hier beschreven toepassingsgebied.
EN Personal data will not be passed on to third parties beyond the scope described here without express consent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toestemming | consent |
| hier | here |
| beschreven | described |
NL Met uitzondering van de toegang tot RSS-feeds, zult u geen robots, spiders, scrapers of andere geautomatiseerde middelen gebruiken om de Site te benaderen voor welk doel dan ook zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming
EN With the exception of accessing RSS feeds, you will not use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Site for any purpose without our express written permission
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uitzondering | exception |
| robots | robot |
| geautomatiseerde | automated |
| middelen | means |
| site | site |
| doel | purpose |
| schriftelijke | written |
| rss | rss |
NL Het is de gebruiker van deze site niet toegestaan de informatie door te geven, te vermenigvuldigen of te verspreiden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van ons.
EN The user of this site is not allowed to pass on, multiply or spread information, without explicit, written approval by us.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| site | site |
| verspreiden | spread |
| schriftelijke | written |
| ons | us |
NL Het is de gebruiker van deze site niet toegestaan de informatie door te geven, te vermenigvuldigen of te verspreiden zonder de uitdrukkelijke, schriftelijke toestemming van ons.
EN The user of this site is not allowed to pass on, multiply or spread information, without explicit, written approval by us.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| site | site |
| verspreiden | spread |
| schriftelijke | written |
| ons | us |
NL De complete inhoud van deze pagina is auteursrechtelijk beschermd.Zonder uitdrukkelijke toestemming mag de inhoud niet worden gekopieerd en ook niet ergens anders worden gebruikt.
EN The entire content of this site is protected by copyright.Copying the content or using it elsewhere is not permitted without explicit approval.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| complete | entire |
| inhoud | content |
| pagina | site |
| beschermd | protected |
| ergens anders | elsewhere |
| toestemming | approval |
NL U mag geen metatags of enige andere "verborgen tekst" gebruik maken van Mistress Kym's naam of handelsmerken zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke toestemming in elk geval
EN You may not use any meta tags or any other “hidden text” utilising Mistress Kym’s name or trademarks without our express written consent in each instance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| andere | other |
| verborgen | hidden |
| tekst | text |
| s | s |
| naam | name |
| handelsmerken | trademarks |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| geval | instance |
NL Zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van AmsterdamDiary.com is het niet toegestaan tekst, fotomateriaal of andere materialen op deze website her te gebruiken. Het intellectueel eigendom berust bij AmsterdamDiary.com.
EN Without express written permission from AmsterdamDiary.com, it is not permitted to publish or reuse text, photographic material or other sources from this website. Intellectual property rights are owned by AmsterdamDiary.com.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| toestemming | permission |
| toegestaan | permitted |
| tekst | text |
| materialen | material |
| website | website |
| intellectueel | intellectual |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Persoonsgegevens worden zonder uitdrukkelijke toestemming niet doorgegeven aan derden buiten het hier beschreven toepassingsgebied.
EN Personal data will not be passed on to third parties beyond the scope described here without express consent.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| toestemming | consent |
| hier | here |
| beschreven | described |
NL 16.2- IKKS is bovendien niet verantwoordelijk voor hyperlinks die verwijzen naar de website en verbiedt elk persoon om een dergelijk verband te leggen zonder haar uitdrukkelijke en voorafgaande toestemming.
EN 16.2- Neither is IKKS liable for the hypertext links pointing to the Website and prohibits any person from establishing such a link without its prior express authorisation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ikks | ikks |
| website | website |
| verband | link |
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL Deze gebruiksvoorwaarden kunnen van tijd tot tijd naar eigen goeddunken van Anthem Branding en met of zonder uitdrukkelijke kennisgeving aan een gebruiker worden gewijzigd door de gewijzigde voorwaarden op de site van Anthem Branding te plaatsen
EN These Terms of Use may be amended from time to time at Anthem Branding’s sole discretion and with or without express notice to any user by posting the amended terms on Anthem Branding’s site
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tijd | time |
| goeddunken | discretion |
| branding | branding |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| gebruiker | user |
| gewijzigd | amended |
NL monitoring van gegevens of verkeer op een netwerk of systeem zonder de uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk;
EN monitoring data or traffic on any network or system without the express authorisation of the owner of the system or network;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| verkeer | traffic |
| zonder | without |
| eigenaar | owner |
NL het inhoud verschaft, met inbegrip van afbeeldingen, van auteurs, kunstenaars, fotografen of anderen worden verschaft zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de eigenaar van de inhoud; of
EN provides content, including images, of authors, artists, photographers or others without the express written consent of the content owner; or
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| verschaft | provides |
| afbeeldingen | images |
| auteurs | authors |
| kunstenaars | artists |
| fotografen | photographers |
| anderen | others |
| zonder | without |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| eigenaar | owner |
| met inbegrip van | including |
NL handelsmerken, namen of logo's die op deze website verschijnen op welke manier dan ook kopiëren, wijzigen of tonen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Digital Realty, Inc.;
EN Copy, modify or display trademarks, names or logos appearing on this Web Site in any way without Digital Realty, Inc.’s express written permission.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| namen | names |
| s | s |
| verschijnen | appearing |
| manier | way |
| kopiëren | copy |
| wijzigen | modify |
| tonen | display |
| zonder | without |
| schriftelijke | written |
| toestemming | permission |
| digital | digital |
NL pagina's, teksten, afbeeldingen of andere content van deze website opnieuw leveren door gebruik te maken van 'framing'-technologie zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Digital Realty, Inc.
EN Redeliver any of the pages, text, images or other content of this Web Site using “framing” technology without Digital Realty, Inc.’s express written permission.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| afbeeldingen | images |
| andere | other |
| zonder | without |
| schriftelijke | written |
| toestemming | permission |
| digital | digital |
| technologie | technology |
NL Interceptie: Ongeoorloofde controle van gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder de uitdrukkelijke voorafgaande toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.
EN Interception: Unauthorized monitoring of data or traffic on any network or system without the express prior authorization of the owner of the system or network.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| controle | monitoring |
| verkeer | traffic |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| eigenaar | owner |
| toestemming | authorization |
NL U en uw Gebruikers mogen de e-mailservers van het Bedrijf of de e-mailserver van een andere site niet gebruiken om e-mail door te sturen zonder de uitdrukkelijke toestemming van de accounthouder of de site.
EN You and your Users may not use any of Company’s mail servers or another site’s mail server to relay mail without the express permission of the account holder or the site.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toestemming | permission |
NL Ongeautoriseerd toezicht op gegevens of verkeer op elk netwerk of systeem zonder uitdrukkelijke toestemming van de eigenaar van het systeem of netwerk.
EN Unauthorized monitoring of data or traffic on any network or system without express authorization of the owner of the system or network.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toezicht | monitoring |
| verkeer | traffic |
| zonder | without |
| eigenaar | owner |
| toestemming | authorization |
NL Zonder uw uitdrukkelijke toestemming zullen wij uw contactgegevens niet voor andere doeleinden gebruiken.
EN Without your explicit consent, we will not use your contact details for any other purpose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toestemming | consent |
| contactgegevens | contact details |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Het is VERBODEN om onze data zonder een uitdrukkelijke verkoopvergunning via webbased tools door te verkopen. Kijk voor meer informatie over het gebruik van onze data in de tools op: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
EN You may NOT resell our data via web based tools without an explicit reseller license. For more information on using our data within tools, please initially read: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| http | http |
| blog | blog |
| general | general |
| is | may |
NL Maak geen vertrouwelijke informatie openbaar, inclusief details over uw inzending, zonder voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van Iterable.
EN Do not disclose confidential information, including details on your submission, without prior and explicit consent from Iterable.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maak | do |
| vertrouwelijke | confidential |
| inclusief | including |
| uw | your |
| inzending | submission |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
| iterable | iterable |
NL Je mag Zoom-markeringen of andere bedrijfseigen materialen of informatie (inclusief afbeeldingen, tekst, paginalay-out of vorm) van Zoom niet framen of er framingtechnieken voor gebruiken zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming
EN You may not frame or utilize framing techniques to enclose any Zoom Marks, or other proprietary materials or information (including images, text, page layout, or form) of Zoom without our express prior written consent
NL Je mag geen metatags of andere 'verborgen tekst' met Zoom-markeringen gebruiken zonder onze uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming
EN You may not use any meta tags or any other ?hidden text? utilizing Zoom Marks without our express prior written consent
NL Je kunt je rechten of enige van je plichten op grond van deze Overeenkomst niet overdragen zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ons
EN You may not assign your rights or transfer any of your obligations under this Agreement without our prior express written consent
NL Naast de manieren zoals uiteengezet in dit privacybeleid, zal Keeper Security persoonsgegevens op geen enkel moment prijsgeven aan derde partijen zonder uw uitdrukkelijke, geschreven toestemming
EN Other than as disclosed in this Privacy Policy, at no time will Keeper Security disclose identifiable personal information to any third parties without your express, written consent
NL Zonder de uitdrukkelijke, voorafgaande toestemming van Kobo plaatst of verzendt u via de Dienst geen materialen die advertenties of verzoeken met betrekking tot producten of diensten
EN Without Kobo's express prior approval, you shall not post or transmit through the Service any material that contains advertising or any solicitation with respect to products or services
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| trekken | remove |
| eisen | demand |
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data
NL Openlijke/uitdrukkelijke Toestemming met Betrekking tot/(in het Kader van) de KVKK wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens - Corendon Airlines
EN Disclosure Text in Accordance with the Law for the Protection of Personal Data - Corendon Airlines
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| corendon | corendon |
NL Openlijke / uitdrukkelijke toestemming met betrekking tot / (in het kader van) de KVKK Wet voor de Bescherming van Persoonlijke Gegevens
EN DISCLOSURE TEXT IN ACCORDANCE WITH THE LAW FOR THE PROTECTION OF PERSONAL DATA
NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account
EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| id | id |
| wachtwoord | password |
| account | account |
| houder | holder |
| profoto | profoto |
NL Bij gebreke aan een uitdrukkelijke keuze, zal de terugbetaling gebeuren via creditering op de bankrekening van de klant.
EN In the absence of an express choice, the refund is made by credit onto the customer's bank account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| keuze | choice |
| terugbetaling | refund |
| klant | customer |
NL wij u eerst vragen om uitdrukkelijke toestemming om uw persoonsgegevens te verwerken in gevallen waarin uw toestemming is vereist;
EN we will first ask you for express permission to process personal data in cases where your consent is required;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eerst | first |
| om | to |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| in | in |
| gevallen | cases |
| is | is |
| vereist | required |
NL Wilt u zelf foto?s of opnames maken? Om privacyredenen is dat enkel mogelijk na uitdrukkelijke toestemming van de dienst communicatie.
EN Do you want to make pictures or recordings? For privacy reasons you will need the explicit authorisation of the communications department.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| foto | pictures |
| of | or |
| dienst | department |
| communicatie | communications |
NL Bovenstaande gegevens worden alleen verzameld na uitdrukkelijke toestemming voor het gebruik van onze marketingcookies (cookie-toestemming)
EN The above data is only collected after explicit consent to the use of our marketing cookies (cookie consent)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verzameld | collected |
| gebruik | use |
| onze | our |
| cookie | cookies |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
zonder uitdrukkelijke toestemming zonder een uitdrukkelijke systeem zonder uitdrukkelijke zonder jouw uitdrukkelijke zonder uitdrukkelijke kennisgeving zonder onze uitdrukkelijke uitdrukkelijke toestemming uitdrukkelijke toestemming om uitdrukkelijke schriftelijke toestemming jouw uitdrukkelijke toestemming uitdrukkelijke uitdrukkelijke uitsluiting uitdrukkelijke vermelding uitdrukkelijke toestemming mogen uitdrukkelijke keuze uitdrukkelijke toestemming om onderworpen aan uitdrukkelijke nieuwsbrievenmet je uitdrukkelijke uitdrukkelijke verrichtingen handige behoudens hernieuwde uitdrukkelijke uitdrukkelijke beschikking leveranciers geen uitdrukkelijke voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke uitdrukkelijke beperkingen uiteengezet verzameld na uitdrukkelijke uitdrukkelijke gebruiksvoorwaarden uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring uitdrukkelijke toestemming werd haar uitdrukkelijke toestemming uitdrukkelijke of impliciete zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonder bereiken zonder ipad pro zonder
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos