NL De stunt, uitgejouwd in het stadion, verdeelde Amerika en veroorzaakte de woede van het Olympisch Comité
Išversti "woede" į Anglų
Rodomi 12 iš 12 frazės "woede" vertimai iš Olandų į Anglų
woede Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN The stunt, booed in the stadium, divided America and triggered the wrath of the Olympic Committee
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stadion | stadium |
| amerika | america |
| olympisch | olympic |
| comité | committee |
NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden
EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werknemer | employee |
| openbaar | public |
| corrigeren | correcting |
| gesprek | conversation |
| privé | private |
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| burgers | citizens |
| ook | also |
| rol | role |
| soortgelijke | similar |
| situatie | situation |
NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.
EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| analyse | analysis |
| meltwater | meltwater |
| kan | can |
| aanwezigheid | presence |
| belangrijke | key |
| uitdrukkingen | expressions |
| content | content |
| volgen | track |
| vreugde | joy |
| verrassing | surprise |
| angst | fear |
| beeld | picture |
| mensen | people |
| reageren | react |
NL Een stripje over mijn echte relatie met woede; deze teken ik altijd als een grote Grizlybeer. Laat je hem wel of niet vrij? Voor beide is wat te zeggen.
EN It’s quite a project raising a puppy. Projects have their ups and downs. If you need support, choose wisely.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vrij | quite |
NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden
EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| liefde | love |
| moed | courage |
| bloed | blood |
NL Emotionele Analyse: Meltwater kan de aanwezigheid van belangrijke emotionele uitdrukkingen in content volgen, zoals vreugde, verdriet, verrassing, woede, liefde en angst, om je een gedetailleerder beeld te geven van hoe mensen op een onderwerp reageren.
EN Emotional Analysis: Meltwater can track the presence of key emotional expressions in content, such as joy, sadness, surprise, anger, love and fear, to give you a more detailed picture of how people react to a topic.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| emotionele | emotional |
| analyse | analysis |
| meltwater | meltwater |
| kan | can |
| aanwezigheid | presence |
| belangrijke | key |
| uitdrukkingen | expressions |
| content | content |
| volgen | track |
| vreugde | joy |
| verrassing | surprise |
| angst | fear |
| beeld | picture |
| mensen | people |
| reageren | react |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.
EN Fear of pumpkins is the path to the dark side. Fear of carvings leads to anger.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| angst | fear |
| pompoenen | pumpkins |
| is | is |
| donkere | dark |
| kant | side |
NL De rode kleur wordt ook gebruikt om liefde, sensualiteit en moed te vertegenwoordigen, maar ook woede, bloed en verboden
EN The red color is also used to represent love, sensuality, and courage but also anger, blood, and prohibition
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| liefde | love |
| moed | courage |
| bloed | blood |
NL Een stripje over mijn echte relatie met woede; deze teken ik altijd als een grote Grizlybeer. Laat je hem wel of niet vrij? Voor beide is wat te zeggen.
EN It’s quite a project raising a puppy. Projects have their ups and downs. If you need support, choose wisely.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vrij | quite |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Woede beheersing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Anger Management Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL De spot drijven met mensen om hun verdriet, verlies of woede
EN Mocking someone for experiencing sadness, grief, loss or outrage
Rodoma 12 iš 12 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos