Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "wiggle hydratatietabletten bevatten" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "wiggle hydratatietabletten bevatten" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

bevatten a all also and any are as as well at available be both by can contain containing contains content could data do does even for for the from get has have hold how if include included includes including information into is it its like make may must need no not of of the on one or our page personal products receive same see services should site software some systems text than that the their them these they they contain things this those to to be to make to the up us use used we web what when which will with would you you can your

wiggle hydratatietabletten bevatten Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Wiggle hydratatietabletten bevatten belangrijke elektrolyten die je verliest door zweet en bevatten minder dan 7 calorieën per portie

EN Wiggle Hydration Tablets contain important electrolytes that you lose through sweat and are less than 7 calories per serving

Olandų Anglų
bevatten contain
belangrijke important
je you
verliest lose
zweet sweat
en and
calorieën calories

NL Meng Wiggle Hydratatietabletten met 500 ml water voor een elektrolytendrank met weinig calorieën om het hydratatieniveau te handhaven voor en tijdens het sporten

EN Mixed with 500ml of water, Wiggle Hydration Tabs create a low calorie electrolyte drink to help maintain hydration levels before and during exercise

Olandų Anglų
water water
handhaven maintain
sporten exercise

NL Hij diende als CTO bij Wiggle tot aan de breakout-exit van $ 230 miljoen.

EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.

Olandų Anglų
cto cto

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.

Olandų Anglų
helpt helping
hernieuwbare renewable
energie energy
muziek music
ondersteund supported
fitzpatrick fitzpatrick

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

Olandų Anglų
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL Wiggle had een aantal knoestige uitdagingen op het gebied van technologie, producten en groei

EN Wiggle had some knotty technology, product and growth challenges

Olandų Anglų
had had
uitdagingen challenges
technologie technology
producten product
groei growth

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

Olandų Anglų
hulp help
nodig needed
energie energy
kon could
netwerk network
voormalige former
collega colleagues

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

Olandų Anglų
verhuizen moving
bergen mountains
we we
proces process
weinig little
hart heart
volgen follow
reincubate reincubate
equity equity

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Olandų Anglų
achtergrond background
rollen roles
geloof believe
ontwikkeling develop
platform platform
mensen people
leider leader
gebied field
denk guess

NL Wiggle's online hardloopwinkel heeft een ongelofelijk aanbod aan hardloopuitrusting en accessoires, inclusief de beste merken en nieuwste uitrusting voor iedere soort hardloper

EN Wiggle’s online running shop has an incredible range of running gear and accessories, featuring the best brands and latest equipment for every kind of runner

Olandų Anglų
s s
online online
heeft has
merken brands
nieuwste latest

NL Naast fitnesssupplementen en vitamines voor energie heeft Wiggle's Welnesswinkel ook een grote selectie voor herstel na het sporten en specifieke welnessproducten voor lichaamsverzorging die je je doelen helpen bereiken.

EN Alongside leading fitness supplements and vitamins for energy, Wiggle’s Wellness store has a vast selection of valuable sports recovery options for every discipline, along with dedicated wellness and body care products to support your goals.

Olandų Anglų
vitamines vitamins
energie energy
heeft has
s s
herstel recovery
sporten sports
doelen goals
helpen support
grote vast

NL Wiggle's enorme triatlonwinkel is goed gevuld met de nieuwste triatlontechnologieën, kleding, wetsuits en accessoires om ervoor te zorgen dat je volgende training je beste tot nu toe is

EN Wiggle’s vast triathlon shop is stocked full of the latest triathlon technologies, clothing, wetsuits, and accessories to ensure your next event or training session is the most successful yet

Olandų Anglų
s s
enorme vast
nieuwste latest
kleding clothing
accessoires accessories
zorgen ensure
training training
je your

NL Een exclusieve smaak bij Wiggle, de Mango energiegel levert de perfecte smaak en consistentie met een lichte, fruitige smaak.

EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.

Olandų Anglų
exclusieve exclusive
levert delivers
consistentie consistency
lichte light
mango mango

NL ◌Leef jij een actief leven of heb je een carrière als professionele sporter, dan kunnen de Wiggle Hydration tabletten je verder helpen. De drinktabletten zijn in heerlijke smaken verkrijgbaar. NIEUWE smaken zijn sinaasappel en aardbei.

EN Whether you lead an active lifestyle or an elite sporting career, the Wiggle Hydration Tabs can help you get the most out of your water and optimise hydration. Available in four great tasting flavours, including two NEW flavours Orange and Strawberry!

Olandų Anglų
actief active
verder out
smaken flavours
nieuwe new

NL De producten van Wiggle Sports Nutrition zijn ontworpen om heerlijk te smaken, gemakkelijk te consumeren en je de voedingsstoffen te geven die je nodig hebt voor, tijdens en na het sporten.

EN Wiggle Sports Nutrition products are designed to taste great, be easy to consume and provide you with the nutrition you need before, during and after exercise.

Olandų Anglų
smaken taste
gemakkelijk easy
consumeren consume
nodig need

NL Herstel & lichaamsverzorging | Wiggle Nederland

EN Recovery and Body Care | wiggle.co.nz

Olandų Anglų
herstel recovery

NL Sportvoeding & supplementen | Wiggle Nederland

EN Nutrition and Supplements | wiggle.co.nz

Olandų Anglų
supplementen supplements

NL Til je prestatievermogen naar een nieuw niveau met het geavanceerde aanbod supplementen en sportvoeding bij Wiggle

EN Push your performances to new heights with the advanced range of supplements and nutrition available at Wiggle

Olandų Anglų
nieuw new
geavanceerde advanced
supplementen supplements

NL Met de nieuwste slaapzakken en kampeerbedden beschikbaar bij Wiggle ben je verzekerd van een goede nachtrust, of je nu in een extreme omgeving bent of op de kamping met familie of vrienden

EN Sleep soundly whether you’re in an extreme environment or camping with friends or family with the latest sleeping bags and camp beds available at Wiggle

Olandų Anglų
nieuwste latest
beschikbaar available
nachtrust sleep
extreme extreme
omgeving environment
familie family
vrienden friends

NL Wiggle's slaapuitrusting combineert een draagbaar gewicht met robuust prestatievermogen en zorgt ervoor dat je altijd goed uitgerust bent tijdens je avonturen.

EN Combining pack-friendly weight with robust performance, Wiggle’s selection of sleeping equipment will ensure you’re completely rested for the adventure ahead.

Olandų Anglų
s s
combineert combining
gewicht weight
robuust robust
avonturen adventure

NL Cadeaus & cadeaubonnen | Wiggle Nederland

EN Gifts and Vouchers | wiggle.co.nz

Olandų Anglų
cadeaus gifts

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

Olandų Anglų
of or
winter winter
opgericht founded
geld money
chief chief
verder continued

NL Wiggle had een aantal knoestige uitdagingen op het gebied van technologie, producten en groei

EN Wiggle had some knotty technology, product and growth challenges

Olandų Anglų
had had
uitdagingen challenges
technologie technology
producten product
groei growth

NL Ik had hulp nodig zodat ik al mijn energie in Wiggle kon steken, dus ik wendde me tot mijn Londense netwerk en enkele van mijn voormalige collega's

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

Olandų Anglų
hulp help
nodig needed
energie energy
kon could
netwerk network
voormalige former
collega colleagues

NL Eind 2011, na het verhuizen van bergen, verkochten we Wiggle aan private equity-bedrijf Bridgepoint en na dat proces was er weinig twijfel dat ik mijn hart zou volgen en zou vertrekken om Reincubate als een gepaste productbusiness te leiden

EN In late 2011, after moving mountains, we sold Wiggle to private equity company Bridgepoint, and after that process there was little question I’d follow my heart and leave to run Reincubate as a proper product business

Olandų Anglų
verhuizen moving
bergen mountains
we we
proces process
weinig little
hart heart
volgen follow
reincubate reincubate
equity equity

NL Hij diende als CTO bij Wiggle tot aan de breakout-exit van $ 230 miljoen.

EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.

Olandų Anglų
cto cto

NL Fitzpatrick helpt bedrijven op te bouwen sinds 2004 en is een engelinvesteerder die de fenomenale groei van Wiggle, projecten voor hernieuwbare energie, muziek, bandreizen, productontwikkeling, apps en software heeft ondersteund.

EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.

Olandų Anglų
helpt helping
hernieuwbare renewable
energie energy
muziek music
ondersteund supported
fitzpatrick fitzpatrick

NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik

EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess

Olandų Anglų
achtergrond background
rollen roles
geloof believe
ontwikkeling develop
platform platform
mensen people
leider leader
gebied field
denk guess

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

Olandų Anglų
omdat since
aanvullende additional
applicaties applications
verwachten expect

NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen

EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images

Olandų Anglų
bevatten include
klaslokalen classrooms
bibliotheken libraries
andere other

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

Olandų Anglų
erkent acknowledge
services services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

Olandų Anglų
erkent acknowledge
diensten services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL Mag geen inhoud bevatten die kan worden beschouwd als smakeloos, aanstootgevend of controversieel, en mag alleen inhoud bevatten die geschikt is voor alle leeftijdsgroepen

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

Olandų Anglų
geschikt appropriate

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

Olandų Anglų
omdat since
aanvullende additional
applicaties applications
verwachten expect

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

Olandų Anglų
omdat since
aanvullende additional
applicaties applications
verwachten expect

NL U erkent dat de Services ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of zijn licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

Olandų Anglų
erkent acknowledge
services services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL Wat moet een design portfolio bevatten?Jedesign portfolio moet naast je cv ook je beste werk bevatten

EN What should a design portfolio contain?Your design portfolio should contain your best-curated work as well as your resume

Olandų Anglų
moet should
een a
design design
portfolio portfolio
bevatten contain
cv resume
je your

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:

Olandų Anglų
gevoelige sensitive
bevatten include
hoewel although
meer anymore

NL U erkent dat de Diensten ongepubliceerde informatie kunnen bevatten en waardevolle handelsgeheimen kunnen bevatten die eigendom zijn van Splashtop en/of haar licentiegevers

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

Olandų Anglų
erkent acknowledge
diensten services
informatie information
bevatten contain
waardevolle valuable
eigendom proprietary
splashtop splashtop

NL De gebeurtenisgegevens bevatten e-mailadres, record-UID, IP-adres en apparaatinformatie (gebeurtenissen bevatten geen ontcijferde recordgegevens aangezien Keeper een zero-knowledge platform is en geen gebruikersgegevens kan ontcijferen).

EN The event data contains email address, record UID, IP address and device information (events do not include any decrypted record data, since Keeper is a Zero-Knowledge platform and cannot decrypt user data).

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!

Olandų Anglų
wijn wine
krachtig strong
kleuren color
complexe complex

NL Ze hebben ingebouwde microfoons, maar bevatten ook verschillende in- en uitgangen voor meerdere bronnen, waaronder microfoons, instrumenten, koptelefoons en meer.

EN They have built-in microphones, but also include various inputs and outputs for multiple sources including microphones, instruments, headphones, and more.

Olandų Anglų
ingebouwde built-in
microfoons microphones
en and
uitgangen outputs
bronnen sources
instrumenten instruments

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

Olandų Anglų
richten focus
draagbare portable
bevatten include
aparte separate
gebruiken use
of or
studio studio
aansluiten plug
ga going
xlr xlr

NL Atlassian-cloudoplossingen bevatten alles wat grote en groeiende teams nodig hebben om samenwerking en workflows naadloos te schalen.

EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.

Olandų Anglų
grote large
groeiende growing
teams teams
samenwerking collaboration
workflows workflows
naadloos seamlessly
schalen scale
atlassian atlassian

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

Olandų Anglų
moet must
contactgegevens contact information

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

Olandų Anglų
verzonden sent
officieel official
ondertekend signed
bevatten include

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact

Olandų Anglų
meningen opinions
niet not
worden be
onderzoeks research

NL Het portaal kan ook goedgekeurde marketing assets bevatten, samen met de standaarden voor het gebruik ervan.

EN Brand portals can also provide approved brand assets along with the standards for their use.

Olandų Anglų
kan can
goedgekeurde approved
marketing brand
assets assets
standaarden standards

NL De website en de producten bevatten bepaalde diensten die door derden worden geleverd

EN The Website and Products integrate some services provided by third parties

Olandų Anglų
website website

NL De Website en de Producten kunnen links bevatten naar websites van derden. Deze links houden geen goedkeuring van deze andere websites in. Bynder is niet verantwoordelijk voor andere websites.

EN The Website and Products may contain links to third party websites. Such links do not amount to an endorsement of such other websites. Bynder is not responsible for other websites.

Olandų Anglų
links links
bevatten contain
bynder bynder
verantwoordelijk responsible

Rodoma 50 iš 50 vertimų