NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
Išversti "werk nog gemakkelijker" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "werk nog gemakkelijker" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
werk nog gemakkelijker Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."
NL Om het werk nog gemakkelijker te maken, voegt MyBib eDoc automatisch een link toe van sommige aanvragen aan de titelvermelding in de lokale bibliotheekcatalogus
EN In order to make the work even easier, MyBib eDoc automatically adds a link from some requests to the title listing in the local library catalog
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| voegt | adds |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| lokale | local |
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bochten | turns |
| gemakkelijker | easier |
| huur | hire |
| test | test |
| nieuwste | latest |
| winkels | shops |
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer
EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bochten | turns |
| gemakkelijker | easier |
| huur | hire |
| test | test |
| nieuwste | latest |
| winkels | shops |
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| erop | on it |
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lancering | launch |
| reincubate | reincubate |
| september | september |
| hard | hard |
| diepte | depth |
| verbeteren | improving |
| onderliggende | underlying |
| api | api |
| anderen | others |
| gemakkelijker | easier |
NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.
EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| blijven | continue |
| manieren | ways |
| agenten | agents |
| gemakkelijker | easier |
| beschikbare | available |
| technologie | technology |
| verbeteren | advance |
| vimeo | vimeo |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker
EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vraagt | requires |
| gemakkelijker | easier |
NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.
EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| agents | agents |
| gevallen | cases |
| tools | tools |
| gemakkelijker | easier |
| prioriteit geven | prioritise |
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Dit maakt het werk veel gemakkelijker”, legt Indra uit
EN This makes work much easier," Indra explained
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veel | much |
| gemakkelijker | easier |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Investeer in een geïntegreerde tool die gegevens over de teams heen aan het werk zet, zodat het gemakkelijker is om met klanten in contact te komen en samen te werken.
EN Invest in an integrated tool that puts data to work across teams so it’s easier to engage with customers and collaborate.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| gemakkelijker | easier |
| klanten | customers |
| contact | engage |
NL Van geautomatiseerde facturering tot speciale dev tools, wij bieden een scala aan functies die je klanten gelukkiger maken en je werk gemakkelijker.
EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| facturering | billing |
| dev | dev |
| tools | tools |
| scala | range |
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easier |
NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken
EN There are some proven methods for goal-oriented project management that make your daily work much easier
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beproefde | proven |
| methoden | methods |
| dagelijkse | daily |
| gemakkelijker | easier |
NL Feminized wietzaden zijn daarom over het algemeen gemakkelijker en besparen je een hoop werk.
EN Female cannabis seeds are therefore easier overall and they will save you some work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| daarom | therefore |
| algemeen | overall |
| gemakkelijker | easier |
| besparen | save |
| werk | work |
NL Premium bootstrap-sjablonen met contactformulieren in moderne stijl maken uw werk gemakkelijker
EN Premium bootstrap templates with contact forms in modern style make your job easier
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| premium | premium |
| moderne | modern |
| uw | your |
| gemakkelijker | easier |
| bootstrap | bootstrap |
NL Bij nobilia maken wij uw dagelijkse werk als verkooppartner gemakkelijker
EN At nobilia, we make your daily work easier when you are our sales partner
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| als | when |
| gemakkelijker | easier |
| nobilia | nobilia |
NL U? profiteert van optimale prestaties voor elk project dat u moet aanpakken, ? zoals werk aan uw huis of aan uw auto - ? en alles wordt een stuk gemakkelijker.
EN You?ll get best-in-class performance for any project that you need to tackle ? from remodeling your home to automotive work ? that will make your life a lot easier.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| optimale | best |
| prestaties | performance |
| aanpakken | tackle |
| stuk | lot |
| gemakkelijker | easier |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| denken | thinking |
| stap | step |
| optimaliseren | optimizing |
| scoren | score |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Wij weten dat de huidige complexe cyberbeveiligingsbedreigingen uw werk niet eenvoudig maken, maar ons team wil het gemakkelijker maken
EN We know today’s complex cybersecurity threats don’t make your job simple, but our team wants to make it easier
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weten | know |
| huidige | today |
| complexe | complex |
| team | team |
| wil | wants |
NL Last but not least, Ranktracker's trefwoord onderzoek tool zit vol met intuïtieve functies die gegarandeerd uw werk gemakkelijker, sneller, en meer de moeite waard maken.
EN Last but not least, Ranktracker's keyword research tool is packed full of intuitive features that are guaranteed to make your job easier, faster, and more rewarding.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| but | but |
| not | not |
| s | s |
| trefwoord | keyword |
| onderzoek | research |
| tool | tool |
| gegarandeerd | guaranteed |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
| ranktracker | ranktracker |
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lancering | launch |
| reincubate | reincubate |
| september | september |
| hard | hard |
| diepte | depth |
| verbeteren | improving |
| onderliggende | underlying |
| api | api |
| anderen | others |
| gemakkelijker | easier |
NL Begrijp gebruikers, verfraai assets en werk gemakkelijker samen met andere teams in Jira Work Management. Zodat jij en je team adembenemende ervaringen kan creëren.
EN Understand users, beautify assets, and easily work with other teams in Jira Work Management — so you and your team can create breathtaking experiences
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| gemakkelijker | easily |
| andere | other |
| jira | jira |
| management | management |
| zodat | so |
| adembenemende | breathtaking |
| ervaringen | experiences |
NL Iedereen die projecten en taken heeft, kan er gemakkelijker en sneller werk mee gedaan krijgen.
EN Anyone who has projects and tasks can get work done easier and faster with it.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| en | and |
| gemakkelijker | easier |
| sneller | faster |
NL Blader door de app-integraties van Pleo en maak er verbinding mee, zodat het werk voor iedereen gemakkelijker wordt.
EN Browse Pleo's app integrations and connect with them to make work easier for everyone.
NL Prioritering – gericht op wat het belangrijkst is, roadmaps helpen project-/productmanagers om afwegingen te maken en gemakkelijker prioriteit te geven aan het werk dat de grootste voordelen oplevert.
EN Prioritization – focusing on what is most important, roadmaps help project/product managers make tradeoff decisions and prioritize the work that brings the greatest benefits more easily.
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëren | creating |
| huidige | today |
| generaties | generations |
| gemeenschap | community |
NL Als mensen geen toegang hebben tot de applicaties, data, bestanden en services die ze voor hun werk nodig hebben, is het bedrijf nog steeds down. Elke tel die nodig is om weer aan het werk te gaan, kost geld, klanten, productiviteit, reputatie en kansen.
EN If people can’t access the applications, data, files and services their work depends on, then the business is still down—and losing money, customers, productivity, reputation and opportunities every moment it takes to get them back to work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mensen | people |
| geld | money |
| klanten | customers |
| productiviteit | productivity |
| reputatie | reputation |
| kansen | opportunities |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| creatieve | creative |
| achter | behind |
NL Monday.com is een alles-in-één werk-OS om u te helpen bij het beheren van projecten, taken, werk, verkoop, CRM, operaties, workflowsEn nog veel meer.
EN Monday.com is an all-in-one work OS to help you manage projects, tasks, work, sales, CRM, operations, workflows, and more.
NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.
EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
NL Het schalen van je voorbereide data is nu nog gemakkelijker
EN Scaling your prepped data just got easier
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| schalen | scaling |
| data | data |
| gemakkelijker | easier |
NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| switch | switch |
| populair | popular |
| gebleken | proven |
| nu | now |
| gemakkelijker | easier |
| modellen | models |
NL Vanaf nu staat ook de soundtrack op het overzichtelijke panorama-storyboard. Dit maakt het nog gemakkelijker om audiocommentaar en muziek toe te voegen aan je geanimeerde slideshows.
EN Starting now, an audio track is also available on the clearly arranged Panorama Storyboard. This makes it even easier to add an audio commentary and music to your animated slideshows.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maakt | makes |
| gemakkelijker | easier |
| geanimeerde | animated |
| panorama | panorama |
| storyboard | storyboard |
NL Automagneten zijn gemakkelijk op je auto te plaatsen en nog gemakkelijker te verwijderen en zijn daarom een uitstekend alternatief voor bumperstickers.
EN Easy to place on a car and even easier to remove, car magnets are a great alternative to bumper stickers.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uitstekend | great |
| alternatief | alternative |
NL Het platform is vernieuwd en werkt intuïtiever, waardoor het nog gemakkelijker in het gebruik is.
EN This confirms their status as a leading company in the field, not only in the Dutch market, but worldwide.
NL Partner-ecosysteem: om het nog gemakkelijker te maken, zijn er vooraf gebouwde connector apps voor supply chain-partners, waaronder betalingen, belastingfraude, WMS en verzending via AppExchange.
EN Partner ecosystem: And to make things even easier, it features pre-built connector apps for supply chain partners including: payments, tax, fraud, WMS, and shipping via AppExchange.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| connector | connector |
| apps | apps |
| waaronder | including |
| betalingen | payments |
| wms | wms |
| verzending | shipping |
| ecosysteem | ecosystem |
| chain | chain |
NL die je rechtstreeks als plug-in in Zendesk kunt installeren. En om het je nog gemakkelijker te maken, hebben we een overzicht van onze aanbevolen telefoniepartners voor je.
EN that plug directly into Zendesk. To make it easier, check out our featured telephony partners.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| zendesk | zendesk |
| gemakkelijker | easier |
| plug | plug |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
keuken nog gemakkelijker werk gemakkelijker dagelijks werk gemakkelijker werk nog beter gemakkelijker organisaties gemakkelijker websites gemakkelijker verkoop gemakkelijker leven gemakkelijker zullen klanten gemakkelijker betalen leven gemakkelijker gebruikers gemakkelijker anderen gemakkelijker gemakkelijker samenwerken iedereen gemakkelijker agenten gemakkelijker gemakkelijker maakt zodat klanten gemakkelijker stuk gemakkelijker klanten gemakkelijker misschien gemakkelijker hen gemakkelijker gemakkelijker content team gemakkelijker software gemakkelijker gemakkelijker gemaakt gemakkelijker toegang medewerkers gemakkelijker gemakkelijker berichten bedrijf gemakkelijker log gemakkelijker gemakkelijker dingen steeds gemakkelijker gemaakt publiek gemakkelijker iets gemakkelijker zodat gemakkelijker gemakkelijker herkennen dingen gemakkelijker gemakkelijker trends volgen gemakkelijker vaak gemakkelijker gemakkelijker zal hetzelfde huishouden gemakkelijker gemakkelijker en hoef waardoor hij gemakkelijker deeg gemakkelijker microfoon veel gemakkelijker catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt zodat je gemakkelijker gemakkelijker te vinden
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos