NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
Olandų | Anglų |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/blad">Blad Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/leaf">Leaf Vectors by Vecteezy</a>
Olandų | Anglų |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
blad | leaf |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL Het blad leek na het overlijden van Van Mastrigt ten dode opgeschreven, maar de Nederlandse stichting Papua Insects Foundation - waar De Vos voorzitter van is - hielp het overeind te houden.
EN The magazine seemed doomed after Van Mastrigt's death, but the Dutch Papua Insects Foundation - of which De Vos is chairman - helped keep it afloat.
Olandų | Anglų |
---|---|
overlijden | death |
voorzitter | chairman |
houden | keep |
NL Het heeft het iconische RAW-logo op de bovenkant van het blad.
EN It features the iconic RAW logo on the face of the tray.
Olandų | Anglų |
---|---|
heeft | features |
logo | logo |
NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden
EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household
Olandų | Anglų |
---|---|
gezien | seen |
manier | way |
mensen | people |
gast | guest |
blad | leaf |
aangeboden | offered |
drankje | drink |
NL Het werd gezien als de gewoonte van royalty en koningen hadden zelfs speciale bedienden die de taak hadden de noot en het blad voor hen te dragen, voor een moment waarop de koning zin had in een kauw sessie.
EN It was seen as the habit of royalty, and kings even had special attendants whose job it was to carry around the nut and leaf for them in case the king longed for a chewing session.
Olandų | Anglų |
---|---|
gezien | seen |
gewoonte | habit |
taak | job |
blad | leaf |
dragen | carry |
koning | king |
sessie | session |
royalty | royalty |
NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
Olandų | Anglų |
---|---|
kostbaar | precious |
tray | tray |
logo | logo |
originele | original |
NL Deze wierookhouder met het hoofd van Boeddha is gemaakt van metaal en is geschikt voor zowel wierookstokjes als kegels. De houder is 28cm lang en het extra grote blad vangt alle as netjes op.
EN This incense holder with a Buddha head is made of metal and is suited for incense sticks and cones. It is 28cm long and the extra large tray will catch all the ash.
Olandų | Anglų |
---|---|
hoofd | head |
gemaakt | made |
metaal | metal |
geschikt | suited |
houder | holder |
lang | long |
grote | large |
NL Het Duitse blad 'Business Punk' heeft een artikel gewijd aan het Open Wetlab.
EN Our Open Wetlab regularly has guests working at their projects in our lab. Recently, Matilde Losi from TU/e worked at her 'Host' project here.
Olandų | Anglų |
---|---|
heeft | has |
wetlab | wetlab |
NL Het Duitse blad 'Business Punk' heeft een artikel gewijd aan het Open Wetlab in de Waag
EN The German magazine 'Business Punk' has published an article about our Open Wetlab
Olandų | Anglų |
---|---|
business | business |
heeft | has |
wetlab | wetlab |
NL Hieronder vind je een greep uit de terminologie in twee talen. Vul het onderstaande formulier in om het Excel-blad met de volledige lijst te kunnen downloaden voor de volgende talen:
EN You can see a sample of the terms in two languages below. To get the full list, simply fill out the form to download the full Excel sheet of the following languages:
Olandų | Anglų |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
lijst | list |
excel | excel |
blad | sheet |
NL Het mes is geslepen in een exclusief convex profiel, wat een sterk blad garandeert en het mogelijk maakt om gemakkelijk en efficiënt na te slijpen.
EN The blade is ground to an exclusive convex profile that ensures the strength of the blade and allows efficient regrinding.
Olandų | Anglų |
---|---|
exclusief | exclusive |
profiel | profile |
garandeert | ensures |
efficiënt | efficient |
mes | blade |
NL Ik heb het dus liever over transformatie, omdat je nooit van een onbeschreven blad vertrekt
EN I prefer to talk about transformation, because you never start with a blank page
Olandų | Anglų |
---|---|
transformatie | transformation |
NL Vegan gerechten op onze website herken je altijd aan het groene vegan blad.
EN You can always recognize vegan dishes on our website by the green vegan leaf.
Olandų | Anglų |
---|---|
vegan | vegan |
gerechten | dishes |
onze | our |
website | website |
herken | recognize |
altijd | always |
groene | green |
blad | leaf |
NL Hmm, het blad heeft ook zijn goede kant
EN Hmm, the foliage has its good side too
Olandų | Anglų |
---|---|
goede | good |
kant | side |
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
Olandų | Anglų |
---|---|
verspreid | distributed |
jet | jet |
magazine | magazine |
NL Openbaar register: Ingeschreven in het Handelsregister van Madrid, Volume 30,151, Pagina 108, Blad M-61443. Telefoon: (+34) 91 451 97 35
EN Public register: registered in the Commercial Register of Madrid, Volume 30,151, Page 108, Sheet M-61443. Telephone: (+34) 91 451 97 35
Olandų | Anglų |
---|---|
openbaar | public |
register | register |
ingeschreven | registered |
volume | volume |
pagina | page |
blad | sheet |
telefoon | telephone |
madrid | madrid |
NL In deze gevallen gaat het meestal om blad- of nootachtige substanties
EN These typically involve leaf and nut-like substances
Olandų | Anglų |
---|---|
meestal | typically |
blad | leaf |
NL erop kwijt en de emaille-achtige coating maakt het blad duurzaam en mooi om naar te kijken.
EN and the enamel-like coating makes it durable and funky to look at.
Olandų | Anglų |
---|---|
coating | coating |
maakt | makes |
duurzaam | durable |
NL We ontvingen een artikel binnen uit het blad Computer Idee van september, dat om meerdere redenen interessant is
EN On Monday morning 13 July 2015, the ‘24hr Inclusive Design Challenge’ started at the Design4Health congres in Sheffield, Engeland
NL Alle voordelen van het gepatenteerde Xtra Ceramic-blad:
EN All advantages of the patented Xtra Ceramic worktop:
Olandų | Anglų |
---|---|
voordelen | advantages |
NL De wandkap Elica Bio beschikt over een geïntegreerde USB-lader op het blad van massief eiken.
EN The wall-mounted cooker hood Elica Bio has an integrated USB charger on the shelf made of solid oak.
Olandų | Anglų |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
massief | solid |
bio | bio |
usb | usb |
NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.
EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.
Olandų | Anglų |
---|---|
blad | sheet |
zodat | so |
klanten | customers |
delen | share |
url | url |
qr | qr |
code | code |
NL Voor het validatieproces van de QR-codescan is een afdrukbaar blad beschikbaar, zodat u de QR-code met klanten kunt delen. De URL van de QR-code is ook beschikbaar in uw backoffice.
EN For the QR code scan validation process, a printable sheet is available so that you can share the QR code with customers. The URL of the QR code is also available in your back office.
Olandų | Anglų |
---|---|
blad | sheet |
zodat | so |
klanten | customers |
delen | share |
url | url |
qr | qr |
code | code |
NL Een nieuw blad omslaan? Als u op zoek bent naar een volledig elektrische auto, dan zijn er tal van opties, dus het is hoog tijd dat Nissan zijn Leaf e...
EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuw | new |
blad | leaf |
elektrische | electric |
opties | options |
nissan | nissan |
NL De gedurfde rondingen van het boonvormige blad van de Large 50's Coffee Table van Red Edition vertonen organische vormen die zijn gestimuleerd door de Scandinavische natuur
EN The bold curves of the bean-shaped top of Large 50’s Red Edition Coffee Table display organic forms stimulated by Scandinavian nature
Olandų | Anglų |
---|---|
s | s |
table | table |
edition | edition |
organische | organic |
vormen | forms |
natuur | nature |
NL Het dikke blad kan dikke groente en fruit, of grote zalmmoten, makkelijk doorsnijden
EN Their thick blade will easily cut through large fruits, vegetables and even salmon steaks
Olandų | Anglų |
---|---|
dikke | thick |
kan | will |
fruit | fruits |
grote | large |
makkelijk | easily |
NL Ik heb het dus liever over transformatie, omdat je nooit van een onbeschreven blad vertrekt
EN I prefer to talk about transformation, because you never start with a blank page
Olandų | Anglų |
---|---|
transformatie | transformation |
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
Olandų | Anglų |
---|---|
bladeren | leaves |
blad | leaf |
achtergrond | background |
trendy | trendy |
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
tropisch | tropical |
bos | forest |
art | art |
bladeren | leaves |
blad | leaf |
trendy | trendy |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. 3171748 Stock Photo at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
groene | green |
blad | leaf |
witte | white |
achtergrond | background |
business | business |
start | start |
idee | idea |
en | and |
gebouw | building |
succes | success |
stockfoto | stock photo |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. Free Photo
Olandų | Anglų |
---|---|
groene | green |
blad | leaf |
witte | white |
achtergrond | background |
business | business |
start | start |
idee | idea |
en | and |
gebouw | building |
succes | success |
gratis | free |
foto | photo |
NL bruin blad op waterlichaam 1248400 Stockfoto
EN Brown leaf on body of water 1248400 Stock Photo at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
bruin | brown |
blad | leaf |
op | on |
stockfoto | stock photo |
NL bruin blad op waterlichaam Gratis Foto
EN Brown leaf on body of water Free Photo
Olandų | Anglų |
---|---|
bruin | brown |
blad | leaf |
op | on |
gratis | free |
foto | photo |
NL Deze aanvullende prestatiecriteria verschillen van de behoeften van een gebruikelijk blad- of bladhellingregelsysteem
EN This additional performance criteria is different to the needs of a common blade or pitch control system
Olandų | Anglų |
---|---|
aanvullende | additional |
verschillen | different |
behoeften | needs |
gebruikelijk | common |
of | or |
NL magneetpijlen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 8 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic arrows for whiteboards & planning boards, write-on, 8 symbols per A4 sheet, in different colours
Olandų | Anglų |
---|---|
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL magnetische rechthoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic rectangles for whiteboards & planning boards, write-on, 10 symbols per A4 sheet, in different colours
Olandų | Anglų |
---|---|
magnetische | magnetic |
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL magnetische tekstballonnen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic speech bubbles for whiteboards & planning boards, write-on, 10 symbols per A4 sheet, in different colours
Olandų | Anglų |
---|---|
magnetische | magnetic |
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL magnetische stippen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 12 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic circles for whiteboards & planning boards, write-on, 12 symbols per A4 sheet, in different colours
Olandų | Anglų |
---|---|
magnetische | magnetic |
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL magnetische wolken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic clouds for whiteboards & planning boards, write-on, 10 symbols per A4 sheet, in different colours
Olandų | Anglų |
---|---|
magnetische | magnetic |
wolken | clouds |
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL magnetische driehoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 25 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic triangles for whiteboards & planning boards, write-on, 25 symbols per A4 sheet, in different colours
Olandų | Anglų |
---|---|
magnetische | magnetic |
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL smiley magneten voor whiteboards & planborden, 6 smilies per A5-blad, driedelige set: groen, geel, rood
EN smiley magnets for whiteboards & planning boards, 6 smileys per A5 sheet, set of 3: green, yellow, red
Olandų | Anglų |
---|---|
magneten | magnets |
set | set |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL Vergelijkbare artikelen Toepassingsvoorbeelden Blad met technische gegevens
EN Similar products Examples of use Data sheet
Olandų | Anglų |
---|---|
vergelijkbare | similar |
blad | sheet |
met | of |
gegevens | data |
NL Vergelijkbare artikelen Video's Toepassingsvoorbeelden Blad met technische gegevens
EN Similar products Videos Examples of use Data sheet
Olandų | Anglų |
---|---|
vergelijkbare | similar |
video | videos |
blad | sheet |
met | of |
gegevens | data |
NL Ze is verreweg de meest "lemony" van alle OG mixen, heeft een zeer hoge bloem tot blad verhouding en een bloeiperiode van 8-9 weken
EN It’s by far the most “lemony” of all the OG mix-breeds available, has a very high calyx-to-leaf ratio, and a flowering period of 8-9 weeks
Olandų | Anglų |
---|---|
og | og |
blad | leaf |
verhouding | ratio |
weken | weeks |
NL Ze pronkt met een korte bloei (slechts 55-60 dagen) en is absoluut prachtig, van top tot teen (beter gezegd blad tot wortel)
EN Boasting a fair amount of pace, she flowers in as little as 55-60 days
Olandų | Anglų |
---|---|
dagen | days |
NL Kunstenaar Maakt Een Neon Reclamebord Met Cannabis Blad
EN How To Make Cannabis-Infused Guacamole
Olandų | Anglų |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL Zie hoe de Over ons-pagina kernwaarden moet omvatten, servicevoorwaarden, omdat ze vergelijkbaar zijn met hangmatten met geel blad, vertelt een bedrijfsverhaal
EN See how About Us page should cover core values, terms of service because they are similar to yellow leaf hammocks, tells a company story
Olandų | Anglų |
---|---|
moet | should |
geel | yellow |
blad | leaf |
vertelt | tells |
pagina | page |
NL Krijg hun één blad en stel vervolgvragen
EN Get their one sheet and ask follow-up questions
Olandų | Anglų |
---|---|
krijg | get |
blad | sheet |
en | and |
stel | ask |
NL Een nieuw blad omslaan? Nissan Leaf 2022 facelift voegt meer stijlopties toe aan succesvolle EV
EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuw | new |
blad | leaf |
nissan | nissan |
facelift | facelift |
voegt | adds |
succesvolle | successful |
ev | ev |
Rodoma 50 iš 50 vertimų