NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
Išversti "versnel processen" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "versnel processen" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
versnel processen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Bespaar tijd en versnel processen door het bewerken van afbeeldingen, tags, metadata en meer - allemaal vanaf één plek.
EN Save time and speed up processes by editing images, tags, metadata, and more– all from one place.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| versnel | speed up |
| processen | processes |
| bewerken | editing |
| afbeeldingen | images |
| tags | tags |
| metadata | metadata |
| plek | place |
NL Bij elke systeemstart activeert Windows op de achtergrond verschillende processen. Versnel het opstartproces door eenvoudig onnodige services uit te schakelen.
EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| windows | windows |
| achtergrond | background |
| verschillende | various |
| versnel | speed up |
| eenvoudig | easily |
| onnodige | unnecessary |
| services | services |
NL In de High-Speed-modus geeft PC Check & Tuning prioriteit aan welke programma's het meeste vermogen nodig hebben. Zo versnel je bv. je multimediasoftware terwijl de prestaties voor minder belangrijke processen worden afgesloten.
EN In High Speed Mode, PC Check & Tuning prioritizes which programs need the most power. For example, speed up your multimedia software while reducing performance for less important processes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| pc | pc |
| check | check |
| tuning | tuning |
| versnel | speed up |
| belangrijke | important |
| processen | processes |
| high | high |
| speed | speed |
| modus | mode |
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| toegang | access |
| verminder | reduce |
| afhankelijkheid | reliance |
| vpn | vpn |
| geleverd | delivered |
| wereldwijd | globally |
| gedistribueerde | distributed |
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| netwerk | network |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbind | connect |
| versnel | accelerate |
| schaal | scale |
| volledige | entire |
| atlassian | atlassian |
| je | your |
| oplossingen | solutions |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| risico | risk |
| versnel | accelerate |
| kritiek | critical |
| implementeer | deploy |
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbind | connect |
| versnel | accelerate |
| en | and |
| schaal | scale |
| volledige | entire |
| bedrijf | enterprise |
| je | your |
NL Versnel de creatie van merkgerelateerde assets
EN Create, edit, and repurpose print-ready templates
NL Versnel en verhoog de creatie van gedrukte, digitale en videocontent
EN Speed up and scale up asset creation for print, digital and video content
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| creatie | creation |
| digitale | digital |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen reclame- en banner templates te maken voor Facebook, Instagram en andere digitale kanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own advertising and banner templates for Facebook, Instagram, and other digital channels
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| verminder | reduce |
| onderbrekingen | interruptions |
| banner | banner |
| templates | templates |
| digitale | digital |
| kanalen | channels |
| reclame | advertising |
NL Versnel de productie en verminder onderbrekingen door iedereen in staat te stellen zijn eigen content - zoals brochures en billboards - te maken voor offline marketingkanalen
EN Speed up production and reduce interruptions by enabling anyone to create their own branded content—such as brochures, billboards, or point-of-sale advertising—for offline use
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| verminder | reduce |
| onderbrekingen | interruptions |
| content | content |
| brochures | brochures |
| offline | offline |
NL Sluit Bynder aan op de Salesforce Marketing Cloud en versnel de uitvoering van marketingcampagnes, verminder risico's voor je merkreputatie en neem knelpunten in creatieve projecten weg.
EN Connecting Bynder to Salesforce Marketing Cloud enables marketers to speed up campaign execution, reduce risks to brand reputation, and eliminate process bottlenecks when creating and delivering content.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bynder | bynder |
| cloud | cloud |
| versnel | speed up |
| verminder | reduce |
| risico | risks |
| knelpunten | bottlenecks |
NL Versnel cloudovergang en digitale modernisering door IT-complexiteit te beperken, infrastructuur te optimaliseren en naleving te waarborgen. Download onze brochure en kom meer te weten.
EN Accelerate cloud transition and digital modernization by reducing IT complexity, optimizing infrastructure and ensuring compliance. Download our brochure to learn more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| digitale | digital |
| beperken | reducing |
| infrastructuur | infrastructure |
| optimaliseren | optimizing |
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
| download | download |
| onze | our |
| brochure | brochure |
| complexiteit | complexity |
NL Versnel de time-to-market door toegang te krijgen tot je e-commerce bestanden waar en wanneer je maar wilt
EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| e-commerce | e-commerce |
| je | your |
NL Versnel de time-to-market door altijd en overal toegang te hebben tot je e-commerce assets
EN Accelerate time to market by accessing your e-commerce assets when and where needed
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| toegang | accessing |
| e-commerce | e-commerce |
| assets | assets |
| time | time |
| je | your |
NL Versnel de creatie met gemakkelijke toegang tot goedgekeurde content
EN Accelerate creation with ready access to approved content
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| creatie | creation |
| toegang | access |
| goedgekeurde | approved |
| content | content |
NL Versnel het proces van document creatie door eenvoudige toegang tot goedgekeurde content
EN Accelerate document creation with quick access to approved content
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| document | document |
| creatie | creation |
| toegang | access |
| goedgekeurde | approved |
| content | content |
NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lucht | air |
| dynamische | dynamic |
NL Versnel de agility van jouw enterprise en wees verzekerd van een succesvolle implementatie met onze servicepakketten voor Jira Align. Meer informatie.
EN Accelerate your enterprise agility and ensure implementation success with our services packages for Jira Align. Learn more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| enterprise | enterprise |
| succesvolle | success |
| implementatie | implementation |
| jira | jira |
| informatie | learn |
NL Versnel bedrijfsbeslissingen om producten sneller op de markt te brengen. Je kunt teams, afdelingen of regio's direct onboarden in de cloud, zonder tijd te verspillen. Werk verder vanuit elke plek en vanaf elk apparaat.
EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market. Instantly onboard teams, departments, or geos onto cloud without wasting time. Move work forward from anywhere, on any device.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| afdelingen | departments |
| cloud | cloud |
| zonder | without |
| verspillen | wasting |
| apparaat | device |
| je | your |
NL Host product demo's om leads te kwaliciferen, klanten te onboarden en versnel jouw verkoopproces.
EN Host product demo webinars to qualify leads, onboard customers, and accelerate your sales process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| host | host |
| product | product |
| demo | demo |
| om | to |
| leads | leads |
| klanten | customers |
| versnel | accelerate |
| verkoopproces | sales process |
NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.
EN Deliver business outcomes with speed and agility. Align work to business priorities, redirect spend to critical apps, and speed time to value.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zakelijke | business |
| resultaten | outcomes |
| apps | apps |
| time | time |
| value | value |
NL Versnel en optimaliseer SAP S / 4 HANA-integraties met een uitgebreide reeks API-connectoren
EN Accelerate and optimize SAP S/4 HANA integrations with an expanded suite of API connectors
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| sap | sap |
| s | s |
| uitgebreide | expanded |
| reeks | suite |
| integraties | integrations |
| api | api |
| connectoren | connectors |
NL Hoe versnel je het opwarmen van het verwarmde bed van jouw 3D printer ?
EN Get the heated bed of your 3D printer to heat up much faster ?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bed | bed |
| printer | printer |
NL Versnel het inventariseren met technologie die in uw hand past
EN Ensure seamless user experiences during renovations
NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.
EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| en | and |
| verwijder | remove |
| automatisch | automatically |
| altijd | whenever |
| overal | wherever |
| toegang | access |
NL Versnel uw workflow. Exporteer een .sesx-bestand, we voegen automatisch markeringen toe met beschrijvingen en helpen u met ruwe bezuinigingen.
EN Speed up your workflow. Export a .sesx file, we'll automatically add markers with descriptions and help you with rough cuts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| workflow | workflow |
| we | we |
| voegen | add |
| automatisch | automatically |
| markeringen | markers |
| beschrijvingen | descriptions |
| bestand | file |
NL Sonix is speciaal gebouwd voor de Enterprise. Beheer veilig al uw audio- en videoassets en versnel uw workflow voor contentproductie met gemak.
EN Sonix is purpose-built for the Enterprise. Securely manage all your audio and video assets and speed up your content production workflow with ease.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| is | is |
| gebouwd | built |
| veilig | securely |
| uw | your |
| versnel | speed up |
| workflow | workflow |
| gemak | ease |
NL Versnel uw omzetgroei met op gegevens gebaseerde beslissingen
EN Accelerate sales growth with data-based decisions
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | accelerate |
| gegevens | data |
| gebaseerde | based |
| beslissingen | decisions |
NL 1. 2. Versnel uw WordPress-website
EN 1. Speed up your WordPress Website
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| uw | your |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
NL Versnel uw time-to-market met onze gespecialiseerde services en onboarding.
EN Speed up your time-to-market with specialised services and onboarding.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| uw | your |
| gespecialiseerde | specialised |
| services | services |
| onboarding | onboarding |
NL Automatiseer de afstemming van uw intragroepstransacties en versnel uw afsluitingsproces. Download hier de brochure!
EN Automate intercompany reconciliation and decrease your closing time. Download the brochure here!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| uw | your |
| download | download |
| hier | here |
| brochure | brochure |
NL Versnel het onboardingproces van je nieuwe werknemers door de integratie van Recruitee met Appical.
EN Get your new hires onboarded faster with Recruitee’s integration with Appical.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwe | new |
| integratie | integration |
NL Versnel & bescherm uw site met een CDN gebouwd voor WordPress
EN Speed up & protect your site with a CDN built for WordPress
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| bescherm | protect |
| uw | your |
| site | site |
| gebouwd | built |
| wordpress | wordpress |
| cdn | cdn |
NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.
EN Find unnecessary and even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| check | check |
| tuning | tuning |
| schadelijke | malicious |
| creëer | create |
| ruimte | space |
| verhoog | increase |
| versnel | speed up |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| technische | technical |
| seo | seo |
| audits | audits |
| netto | net |
| laat | let |
| rapporten | reports |
| verhoog | increase |
NL Versnel het herstelproces met eenvoudige navigatie
EN Speed up the fixing process with easy navigation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| versnel | speed up |
| eenvoudige | easy |
| navigatie | navigation |
NL Begeleid je agents en versnel de onboarding met geautomatiseerde aanbevelingen op basis van je meest relevante automatische antwoorden.
EN Guide your agents and expedite onboarding with automated recommendations based on your most relevant pre-written responses.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| agents | agents |
| versnel | expedite |
| onboarding | onboarding |
| aanbevelingen | recommendations |
| antwoorden | responses |
| je | your |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
versnel processen versnel versnel toegang versnel digitale transformatie versnel de uitvoering versnel de onboarding versnel het oplossen versnel de koopervaring versnel de time versnel je bv versnel de creatie versnel en verhoog versnel het proces versnel de productie versnel het ontwerpproces versnel de omzet versnel uw bedrijf versnel de introductie versnel je wervingsproces versnel kritiek ontwikkelingswerk versnel en optimaliseer versnel en schaal versnel de agility ondersteun en versnel versnel je computer plan en versnel versnel uw workflow versnel de factuurverwerking versnel de wendbaarheid processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen creatieve processen digitale processen eenvoudige processen minder processen dagelijkse processen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos