NL Wat is een obligatie? Wat zijn de verschillende soorten obligaties? Hoe verschilt een obligatie van een aandeel? Hoe beleg je in een obligatie?
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Wat is een obligatie? Wat zijn de verschillende soorten obligaties? Hoe verschilt een obligatie van een aandeel? Hoe beleg je in een obligatie?
EN What is a bond? What are the different types and how is this financial product different from a stock? How can I invest in a bond?
NL Standaard- en ad-hoc modules voor verschillende soorten instrumenten. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Obligatie Screener en meer gestroomlijnde modules om de handel te vergemakkelijken.
EN Standard and ad hoc modules catering to various instrument types. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener and more sleek modules to facilitate trading.
Olandų | Anglų |
---|---|
modules | modules |
trader | trader |
market | market |
handel | trading |
vergemakkelijken | facilitate |
standaard | standard |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
Olandų | Anglų |
---|---|
onthouden | remember |
verschilt | differs |
bevat | contain |
eenvoudig | easy |
strategisch | strategic |
hulpmiddel | tool |
niveau | level |
in plaats daarvan | instead |
NL U moet altijd onthouden dat een routekaartplanner verschilt van een regulier projectplan omdat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een eenvoudig, begrijpelijk, strategisch hulpmiddel op hoog niveau.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high level, easy-to-understand, strategic tool.
Olandų | Anglų |
---|---|
onthouden | remember |
verschilt | differs |
bevat | contain |
eenvoudig | easy |
strategisch | strategic |
hulpmiddel | tool |
niveau | level |
in plaats daarvan | instead |
NL Onthoud altijd dat een roadmapplanner verschilt van een regulier projectplan doordat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een hoogstaand, gemakkelijk te begrijpen, strategisch hulpmiddel.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high-level, easy-to-understand, strategic tool.
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
Olandų | Anglų |
---|---|
project | project |
aanvullende | additional |
standaard | standard |
contact | contact |
designer | designer |
NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.
EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.
Olandų | Anglų |
---|---|
duurzaam | sustainably |
materiaal | content |
digitaliseren | digitising |
server | server |
NL Digital Analytics verschilt echter van data consulting wat betreft de belangrijkste gegevensbronnen en missies. Experts op dit gebied richten zich namelijk meer specifiek op een prestatieaudit van een website of mobiele applicatie.
EN However, Digital Analytics differs from data consulting on its main data sources and missions. Indeed, experts in this field focus more precisely on a performance audit of a website or mobile application.
Olandų | Anglų |
---|---|
digital | digital |
verschilt | differs |
consulting | consulting |
missies | missions |
experts | experts |
gebied | field |
richten | focus |
website | website |
mobiele | mobile |
applicatie | application |
NL Hoe je iets duurzaam archiveert verschilt namelijk per medium en houdt meer in dan het materiaal te digitaliseren en het veilig in een kast of op een server te plaatsen.
EN The way in which you sustainably preserve or archive your content varies according to the media you use, and requires more than simply digitising the content and storing it in a cupboard or saving it on a secure server.
Olandų | Anglų |
---|---|
duurzaam | sustainably |
materiaal | content |
digitaliseren | digitising |
server | server |
NL Wat is een mailserver en hoe verschilt het van een gewone mailbox?
EN How do I know the email marketing is configured right?
NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.
EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.
NL Wat is een Virtual Dedicated Server? Hoe verschilt deze van een Virtual Private Server?
EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
Olandų | Anglų |
---|---|
dienst | service |
omvang | size |
NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
Olandų | Anglų |
---|---|
mogelijk | possible |
eenvoudig | easily |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
importeren | import |
verschilt | differs |
apparaat | device |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
Olandų | Anglų |
---|---|
sessie | session |
verschilt | differs |
service | service |
icloud | icloud |
NL Microsoft heeft een nieuwe versie van de Duo - dus hoe verschilt deze van het origineel?
EN Microsoft has a new version of the Duo - so how does it differ from the original?
Olandų | Anglų |
---|---|
microsoft | microsoft |
versie | version |
duo | duo |
dus | so |
origineel | original |
NL Een vergelijking van hoe de iPhone XR verschilt van de oudere iPhone 7- en iPhone 6S-modellen om u te helpen beslissen of u moet upgraden en naar
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
Olandų | Anglų |
---|---|
vergelijking | comparison |
iphone | iphone |
verschilt | differs |
oudere | older |
beslissen | decide |
upgraden | upgrade |
modellen | models |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
Olandų | Anglų |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL Penguin 4.0 verschilt ook van de vorige Penguin-versies omdat het een site niet degradeert als het slechte links vindt: het disconteert de links in plaats daarvan
EN Also, Penguin 4.0 is different from the previous Penguin versions because it doesn?t demote a site if it finds bad links: it discounts the links instead
Olandų | Anglų |
---|---|
slechte | bad |
links | links |
vindt | finds |
versies | versions |
in plaats daarvan | instead |
NL De unieke uitdaging is dat Europcar zijn prestaties meet aan de hand van een landelijk checkout overzicht, dat verschilt van de traditionele structuur van de emitterende marktaccount.
EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.
Olandų | Anglų |
---|---|
uitdaging | challenge |
meet | measure |
checkout | checkout |
verschilt | differs |
traditionele | traditional |
structuur | structure |
europcar | europcar |
prestaties | performances |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Olandų | Anglų |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Top Kanalen & Sources: waar wordt het meest over een bepaald onderwerp gesproken, en hoe verschilt het gesprek tussen de verschillende social media kanalen?
EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?
Olandų | Anglų |
---|---|
top | top |
kanalen | channels |
bepaald | particular |
NL Betacam SP verschilt van de andere types, omdat hier nog sprake is van een analoog signaal
EN Betacam SP differs from the other types because it still uses an analogue signal
Olandų | Anglų |
---|---|
verschilt | differs |
andere | other |
types | types |
signaal | signal |
betacam | betacam |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke uitstraling die verschilt van elke vloerlamp zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
Olandų | Anglų |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
unieke | uniquely |
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
Olandų | Anglų |
---|---|
contract | contract |
gekoppeld | associated |
box | box |
onafhankelijk | independently |
gefactureerd | billed |
basis | basis |
overeenkomstige | corresponding |
NL Hoe verschilt domotica tov een gewone installatie?
EN How does home automation differ from a regular installation?
Olandų | Anglų |
---|---|
gewone | regular |
installatie | installation |
NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.
EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.
Olandų | Anglų |
---|---|
chemische | chemical |
structuur | structure |
NL De behoefte verschilt van bedrijf tot bedrijf en vaak is ook het financiële plaatje van belang voordat u een keuze kunt maken
EN The need differs from company to company and often it is also financial important picture before you can make a choice
Olandų | Anglų |
---|---|
behoefte | need |
verschilt | differs |
bedrijf | company |
vaak | often |
financiële | financial |
plaatje | picture |
belang | important |
keuze | choice |
NL De wijze waarop u dit kan doen verschilt van browser tot browser: de meeste browsers aanvaarden automatisch cookies maar u kunt uw browser zo instellen dat u gewaarschuwd wordt vooraleer een cookie wordt geplaatst of zodat cookies geweigerd worden
EN How this is done depends on which browser you are using: most browsers automatically accept cookies, but you can set your browser to notify you before a cookie is installed or to refuse cookies
Olandų | Anglų |
---|---|
aanvaarden | accept |
automatisch | automatically |
of | or |
NL Verschilt van een reguliere mondspray door de bacteriën te doden die verklappen dat je misschien wel verboden stoffen in je lichaam hebt
EN Differs from regular deodorants in killing the bacteria responsible for revealing that you might have forbidden substances inside your body
Olandų | Anglų |
---|---|
verschilt | differs |
bacteriën | bacteria |
misschien | might |
verboden | forbidden |
stoffen | substances |
lichaam | body |
NL Ontkiemen met koffiefilters verschilt eigenlijk niet zoveel van de keukenrolmethode. Je plaatst hierbij je zaden tussen twee of meer koffiefilters. De filters maak je nat en doe je in een afgesloten zakje of bakje.
EN Germinating with coffee filters is essentially the same as the paper towel method. You place your seeds between two or more sheets of coffee filters, moisten the sheets, then place them in a bag or container that you seal up.
Olandų | Anglų |
---|---|
plaatst | place |
zaden | seeds |
filters | filters |
zakje | bag |
NL Dit verschilt van een PNI-NPN in die zin dat het volledig geïsoleerd is en geen verbinding heeft buiten het 5G-netwerk
EN This differs from a PNI-NPN in that it is completely isolated, with no connectivity outside of the 5G network
Olandų | Anglų |
---|---|
verschilt | differs |
volledig | completely |
geïsoleerd | isolated |
NL Dit is een erg creatieve taak en verschilt daardoor van standaard vertaling. Je werkt best uitsluitend met gespecialiseerde taalexperts die voor hun SEO-vertalingen toegang hebben tot SEO-tools zoals Ahrefs.
EN This is a highly creative job and not the same as standard translation. You should only work with specialised language experts who have access to SEO tools, such as Ahrefs, for SEO translation tasks.
Olandų | Anglų |
---|---|
creatieve | creative |
standaard | standard |
gespecialiseerde | specialised |
taalexperts | language experts |
toegang | access |
tools | tools |
NL Waarom krijgt je baby bij het eten dan te veel lucht binnen? Dit verschilt natuurlijk heel erg per baby, maar er zijn wel een paar redenen
EN How come your baby ingests so much air when eating? Of course, it varies for each child, but there a couple of reasons
Olandų | Anglų |
---|---|
baby | baby |
eten | eating |
lucht | air |
natuurlijk | of course |
redenen | reasons |
NL Top Kanalen & Sources: waar wordt het meest over een bepaald onderwerp gesproken, en hoe verschilt het gesprek tussen de verschillende social media kanalen?
EN Top Channels & Sources: where are people talking about a particular topic the most, and how does the conversation differ on separate social media channels?
Olandų | Anglų |
---|---|
top | top |
kanalen | channels |
bepaald | particular |
NL Hoe verschilt domotica tov een gewone installatie?
EN How does home automation differ from a regular installation?
Olandų | Anglų |
---|---|
gewone | regular |
installatie | installation |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
Olandų | Anglų |
---|---|
tijd | time |
online | online |
winkelen | shopping |
NL De unieke uitdaging is dat Europcar zijn prestaties meet aan de hand van een landelijk checkout overzicht, dat verschilt van de traditionele structuur van de emitterende marktaccount.
EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.
Olandų | Anglų |
---|---|
uitdaging | challenge |
meet | measure |
checkout | checkout |
verschilt | differs |
traditionele | traditional |
structuur | structure |
europcar | europcar |
prestaties | performances |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Olandų | Anglų |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een unieke uitstraling die verschilt van elke vloerlamp zoals deze
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from any floor lamp like it
Olandų | Anglų |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
unieke | uniquely |
NL Wij gebruiken ook cookies van derden, dat zijn cookies van een domein dat verschilt van het domein van de website die u bezoekt, zoals voor reclame- en marketingdoeleinden
EN We also use third party cookies, which are cookies from a domain different from the domain of the website you are visiting, such as for advertising and marketing purposes
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruiken | use |
cookies | cookies |
reclame | advertising |
NL F-Secure ID PROTECTION verschilt van F-Secure KEY doordat u een My F-Secure account moet maken
EN F-Secure ID PROTECTION differs from F-Secure KEY in that you need to create a My F-Secure account
Olandų | Anglų |
---|---|
id | id |
verschilt | differs |
key | key |
my | my |
account | account |
NL Het is mogelijk om eenvoudig veel van de gegevens van uw iPhone of iPad naar een Android-apparaat te importeren, en het proces verschilt afhankelijk van het type gegevens.
EN It's possible to easily import much of the data from your iPhone or iPad to an Android device, and the process differs according to the type of data.
Olandų | Anglų |
---|---|
mogelijk | possible |
eenvoudig | easily |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
importeren | import |
verschilt | differs |
apparaat | device |
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
Olandų | Anglų |
---|---|
sessie | session |
verschilt | differs |
service | service |
icloud | icloud |
NL Een vergelijking van hoe de iPhone XR verschilt van de oudere iPhone 7- en iPhone 6S-modellen om u te helpen beslissen of u moet upgraden en naar
EN A comparison of how the iPhone XR differs to the older iPhone 7 and iPhone 6S models to help you decide if you should upgrade and to which iPhone.
Olandų | Anglų |
---|---|
vergelijking | comparison |
iphone | iphone |
verschilt | differs |
oudere | older |
beslissen | decide |
upgraden | upgrade |
modellen | models |
NL Penguin 4.0 verschilt ook van de vorige Penguin-versies omdat het een site niet degradeert als het slechte links vindt: het disconteert de links in plaats daarvan
EN Also, Penguin 4.0 is different from the previous Penguin versions because it doesn?t demote a site if it finds bad links: it discounts the links instead
NL Er is een onderscheid tussen elk programmeermodel op basis van wat het doet en hoe het verschilt van de andere
EN There is a distinction between each programming model based on what it does and how it differs from the others
NL We hebben gezien dat derde partijen een integraal onderdeel zijn van bijna alle websites en dat de impact verschilt per externe aanbieder
EN We have seen that third-parties are integral to almost all websites, and that the impact varies by third-party provider
NL Dit verschilt van First Contentful Paint (FCP), dat meet vanaf het laden van de pagina totdat inhoud zoals tekst of een afbeelding voor het eerst wordt weergegeven
EN This is different from First Contentful Paint (FCP), which measures from page load until content such as text or an image is first displayed
NL Hoewel Alt-Svc naar een geheel andere host kan verwijzen, verschilt de ondersteuning voor deze mogelijkheid per browser
EN While Alt-Svc can point to an entirely different host, support for this capability varies among browsers
Rodoma 50 iš 50 vertimų