NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
EN The removable sides allow easy and secure placement of the eight included 4g weights. Lock in the exact weight you want with light-to-heavy customization.
Olandų | Anglų |
---|---|
zijkanten | sides |
veilige | secure |
plaatsing | placement |
exacte | exact |
zware | heavy |
aanpassing | customization |
NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
NL Bij branding is consequent zijn essentieel. Vergrendel elementen op uw flipbooks, en sla de ontwerp lay-outs op. Maak vergrendelde merksjablonen en zorg ervoor dat het oorspronkelijke idee achter uw ontwerp ongewijzigd blijft.
EN When it comes to branding, consistency is key. Lock elements on your flipbooks, and save the design layouts. Create locked branded templates and ensure that the original idea behind your design remains unchanged.
Olandų | Anglų |
---|---|
essentieel | key |
elementen | elements |
ongewijzigd | unchanged |
blijft | remains |
NL Met de Brand Templates module vergrendel je specifieke elementen in een ontwerp of video terwijl andere elementen open blijven voor aanpassing of lokalisatie.
EN Brand templates lock down specific elements in a design or video while leaving others open for adaptation or localization.
Olandų | Anglų |
---|---|
elementen | elements |
of | or |
video | video |
lokalisatie | localization |
NL Vergrendel Windows voordat je een virtuele machine onderbreekt om informatie te beschermen.
EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.
Olandų | Anglų |
---|---|
windows | windows |
virtuele | virtual |
machine | machine |
informatie | information |
NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.
EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.
Olandų | Anglų |
---|---|
biometrische | biometric |
aanmeldingen | logins |
mogelijk | possible |
en | and |
toegang | access |
NL Vergrendel onmiddellijk je scherm om ongeoorloofde toegang tot je computer te voorkomen. Je hoeft niet te wachten tot de met een wachtwoord beveiligde schermbeveiliging wordt geactiveerd.
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
Olandų | Anglų |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
scherm | screen |
toegang | access |
computer | computer |
voorkomen | prevent |
hoeft | need |
niet | no |
wachtwoord | password |
beveiligde | protected |
je | your |
NL Vergrendel apparaten voor apps en websites voor een hoog rendement en beveiliging
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
Olandų | Anglų |
---|---|
apparaten | devices |
apps | apps |
websites | websites |
hoog | high |
beveiliging | security |
NL Vergrendel uw eindpunten om ze te laten draaien als een kiosksysteem, met beperkte toegang tot applicaties en apparaatfuncties.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
Olandų | Anglų |
---|---|
uw | your |
eindpunten | endpoints |
toegang | access |
NL Vergrendel endpoints om ongeoorloofd gebruik van verwijderbare apparaten en poorten te voorkomen.
EN Lock down endpoints to prevent illicit use of removable devices and ports.
Olandų | Anglų |
---|---|
endpoints | endpoints |
gebruik | use |
apparaten | devices |
poorten | ports |
voorkomen | prevent |
NL Stel biometrische aanmeldingen verplicht indien mogelijk en vergrendel toegang door IP-adressen te whitelisten.
EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.
Olandų | Anglų |
---|---|
biometrische | biometric |
aanmeldingen | logins |
mogelijk | possible |
en | and |
toegang | access |
NL Vergrendel bestanden en foto's in uw veilige kluis.
EN Lock files and photos in your secure vault.
Olandų | Anglų |
---|---|
bestanden | files |
en | and |
foto | photos |
in | in |
uw | your |
veilige | secure |
kluis | vault |
NL Vergrendel Windows voordat je een virtuele machine onderbreekt om informatie te beschermen.
EN Lock Windows before suspending a virtual machine to protect information.
Olandų | Anglų |
---|---|
windows | windows |
virtuele | virtual |
machine | machine |
informatie | information |
NL Vergrendel onmiddellijk je scherm om ongeoorloofde toegang tot je computer te voorkomen. Je hoeft niet te wachten tot de met een wachtwoord beveiligde schermbeveiliging wordt geactiveerd.
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
Olandų | Anglų |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
scherm | screen |
toegang | access |
computer | computer |
voorkomen | prevent |
hoeft | need |
niet | no |
wachtwoord | password |
beveiligde | protected |
je | your |
NL Vergrendel apparaten voor apps en websites voor een hoog rendement en beveiliging
EN Lockdown devices to apps and websites for high yield and security
Olandų | Anglų |
---|---|
apparaten | devices |
apps | apps |
websites | websites |
hoog | high |
beveiliging | security |
NL Vergrendel uw eindpunten om ze te laten draaien als een kiosksysteem, met beperkte toegang tot applicaties en apparaatfuncties.
EN Lockdown your endpoints to run as a kiosk system, with restricted access to applications and device functionalities.
Olandų | Anglų |
---|---|
uw | your |
eindpunten | endpoints |
toegang | access |
NL Bescherm vertrouwelijk werk en vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers bepaalde taken en informatie kunnen zien.
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
Olandų | Anglų |
---|---|
bescherm | safe |
en | and |
zodat | so |
gebruikers | users |
informatie | information |
kunnen | can |
zien | see |
NL Veilig voor vertrouwelijk werk: vergrendel taken zodat alleen specifieke gebruikers of gebruikersgroepen bepaalde informatie kunnen zien en bewerken.
EN Safe for every type of sensitive work, lock down issues so only specific users or user groups can see and edit information.
Olandų | Anglų |
---|---|
veilig | safe |
zodat | so |
of | or |
informatie | information |
kunnen | can |
en | and |
NL Vergrendel uw hele website met een wachtwoord beveiligd scherm als u de publieke toegang wilt controleren.
EN Lock your entire website with a password protected screen if you want to control public access.
Olandų | Anglų |
---|---|
hele | entire |
website | website |
wachtwoord | password |
beveiligd | protected |
scherm | screen |
als | if |
toegang | access |
wilt | want |
controleren | control |
NL Vergrendel toegang tot flipbook met wachtwoord
EN Lock flipbook access with password
Olandų | Anglų |
---|---|
toegang | access |
wachtwoord | password |
NL Als u een digitale brochure vanaf niets maakt, voeg dan uw logo, lettertypes en kleuren toe en vergrendel ze, zodat geen enkele andere teamgenoot hun positie of grootte kan wijzigen
EN When creating a digital brochure from scratch, add your logo, fonts and colors and lock them in to ensure no other teammate can make changes to their position or size
Olandų | Anglų |
---|---|
digitale | digital |
brochure | brochure |
voeg | add |
logo | logo |
kleuren | colors |
positie | position |
grootte | size |
wijzigen | changes |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.
Olandų | Anglų |
---|---|
ideale | ideal |
exacte | precise |
geschikt | suitable |
bewerken | processing |
karton | cardboard |
mm | mm |
NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.
EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.
Olandų | Anglų |
---|---|
ideale | ideal |
exacte | precise |
geschikt | suitable |
bewerken | processing |
karton | cardboard |
mm | mm |
NL Van nieuwe trefwoorden die net beginnen te trenden tot het tonen van het exacte zoekvolume en de gemiddelde pay-per-click resultaten, zult u in staat zijn om te vertellen welke trefwoorden het minst concurrerend of het meest concurrerend zijn.
EN From new keywords that are just beginning to trend to showing you the exact search volume and the average pay-per-click results, you'll be able to tell which keywords are the least competitive or most competitive.
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwe | new |
trefwoorden | keywords |
net | just |
tonen | showing |
exacte | exact |
gemiddelde | average |
resultaten | results |
vertellen | tell |
minst | least |
beginnen | beginning |
in staat zijn | able |
NL OpenVPN is het meest populaire en veilige protocol. Het is een open-sourceprotocol dat je naar je exacte behoeften kunt aanpassen. Je hebt wel wat technische kennis nodig om het in te stellen, maar het is uiteindelijk een onschatbare beveiligingstool.
EN OpenVPN is the most popular and secure protocol of them all. It’s an open-source protocol that you can mold to your exact needs. You do need some tech knowledge to set it up, but it’s ultimately an invaluable security tool.
Olandų | Anglų |
---|---|
populaire | popular |
veilige | secure |
protocol | protocol |
exacte | exact |
technische | tech |
kennis | knowledge |
uiteindelijk | ultimately |
openvpn | openvpn |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
Olandų | Anglų |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Olandų | Anglų |
---|---|
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Olandų | Anglų |
---|---|
klik | click |
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
moment | moment |
NL Het exacte kleurschema om twisted pair kabel te verbinden met de RJ45 connectors is niet belangrijk voor het functioneren van de kabel, met het is belangrijk om maar één schema aan te houden om vergissingen te voorkomen
EN The exact color-scheme to connect the twisted pair cable to the RJ45 connectors is not important for the functionality of the cable, but it is important for yourself to use only one color-scheme to prevent errors
Olandų | Anglų |
---|---|
exacte | exact |
kabel | cable |
belangrijk | important |
schema | scheme |
voorkomen | prevent |
NL Selecteer een metriek en vraag om verwittigd te worden wanneer het percentage stijgt of daalt. U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage opgeven waarvan u op de hoogte wilt worden gebracht.
EN Select any metric and ask to be notified when its rate increases or decreases. You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
Olandų | Anglų |
---|---|
selecteer | select |
metriek | metric |
percentage | percentage |
exacte | exact |
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
Olandų | Anglų |
---|---|
exacte | exact |
afmetingen | dimensions |
geüpload | uploaded |
gemakkelijk | easily |
schaalbaar | scalable |
vierkant | square |
bimi | bimi |
implementatie | implementation |
svg | svg |
formaat | format |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet hier al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Olandų | Anglų |
---|---|
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
NL Klik op het sticky note icoon om een notitie aan je transcript toe te voegen. Navigeer snel door het transcript vanuit het notitiemenu. Je ziet al je notities. Klik op de tijdstempel van de notitie om naar dat exacte moment te gaan.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
Olandų | Anglų |
---|---|
klik | click |
icoon | icon |
notitie | note |
transcript | transcript |
navigeer | navigate |
snel | quickly |
ziet | see |
notities | notes |
exacte | exact |
moment | moment |
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
Olandų | Anglų |
---|---|
betaalde | paid |
licentie | license |
waard | worth |
als | if |
budget | budget |
mooie | nice |
interface | interface |
exacte | exact |
stijl | style |
mensen | people |
gebruiken | use |
youtube | youtube |
video | videos |
NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften
EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs
Olandų | Anglų |
---|---|
zoeken | searching |
implementatie | implementation |
werd | were |
taxonomie | taxonomy |
exacte | exact |
behoeften | needs |
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
Olandų | Anglų |
---|---|
selecteren | selecting |
grootte | size |
bepalen | determine |
uiteindelijke | final |
prijs | price |
NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.
EN You can also specify the exact percentage of the change rate from which you want to be notified.
Olandų | Anglų |
---|---|
exacte | exact |
percentage | percentage |
NL Meestal vind je de naam van de fabrikant ergens op de voorkant van het apparaat en het exacte modelnummer op de achterkant of onder de batterij
EN Usually the manufacturer's name will appear somewhere on the front of the device, and the exact model number will appear on the back or underneath the battery
Olandų | Anglų |
---|---|
meestal | usually |
naam | name |
fabrikant | manufacturer |
ergens | somewhere |
voorkant | front |
apparaat | device |
exacte | exact |
achterkant | back |
batterij | battery |
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
Olandų | Anglų |
---|---|
identificeren | identifying |
computer | computer |
soms | sometimes |
uitdaging | challenge |
fabrikant | manufacturer |
meestal | usually |
naam | name |
voorkant | front |
exacte | exact |
achterkant | back |
vinden | found |
NL Dit laatste geeft aan Google aan dat je de exacte informatie hebt die de gebruiker wil, en daarom is het makkelijker voor je om het geselecteerde fragment te krijgen.
EN This last one indicates to Google that you have the exact information that the user wants, and therefore it’s easier for you to get the featured snippet.
Olandų | Anglų |
---|---|
laatste | last |
exacte | exact |
informatie | information |
wil | wants |
makkelijker | easier |
geeft aan | indicates |
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
Olandų | Anglų |
---|---|
foutmelding | error message |
betekent | means |
mis | wrong |
server | server |
website | website |
probleem | problem |
algemene | generic |
NL Het dynamische ontwerp benadrukt op voordelige wijze het figuur en de exacte pasvorm garandeert maximale bewegingsvrijheid
EN The dynamic design advantageously emphasises the figure and the exact fit guarantees maximum freedom of movement
Olandų | Anglų |
---|---|
dynamische | dynamic |
ontwerp | design |
figuur | figure |
exacte | exact |
pasvorm | fit |
garandeert | guarantees |
maximale | maximum |
bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL Gebruik bijgewerkte VPN's voor het team om IP-adressen te verbergen en het veel moeilijker te maken voor een aanvaller om de exacte IP-adressen van uw bedrijf vast te stellen.
EN Use updated VPNs for the team to hide IP addresses and make it far more difficult for an attacker to narrow down your business’s exact IP addresses.
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruik | use |
bijgewerkte | updated |
vpn | vpns |
s | s |
verbergen | hide |
moeilijker | more difficult |
aanvaller | attacker |
exacte | exact |
bedrijf | business |
adressen | addresses |
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
Olandų | Anglų |
---|---|
te | much |
NL Het verplaatsen van een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm, zonder de latentietijd, interpolatie of jitterreductie te beïnvloeden.
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
Olandų | Anglų |
---|---|
verplaatsen | moving |
afstand | distance |
scherm | screen |
zonder | without |
NL Het bewegen over een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen
Olandų | Anglų |
---|---|
bewegen | moving |
afstand | distance |
scherm | screen |
NL Onze DSP gebasseerde detector is anders omdat het het exacte moment kan detecteren wanneer de ontlaadcurve over gaat van fase 2 naar fase 3.
EN Our DSP based detector is different, in that it will detect the exact moment when the discharge curve goes from stage 2 to stage three.
Olandų | Anglų |
---|---|
onze | our |
anders | different |
exacte | exact |
moment | moment |
detecteren | detect |
fase | stage |
dsp | dsp |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de Return-path header en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan zal SPF slagen.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the Return-path header and the domain in the From header is an exact match, only then SPF will pass.
Olandų | Anglų |
---|---|
domein | domain |
header | header |
exacte | exact |
spf | spf |
NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.
EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.
Olandų | Anglų |
---|---|
domein | domain |
handtekening | signature |
header | header |
exacte | exact |
NL De kwekers van Elite Seeds hadden al snel het belang in de gaten van het certificeren van de exacte potentiële hoeveelheid cannabinoïden van alle verschillende genetica
EN The Elite Seeds breeders soon understood the importance of certifying the exact potential quantity of cannabinoids for each different genetic
Olandų | Anglų |
---|---|
kwekers | breeders |
seeds | seeds |
snel | soon |
belang | importance |
exacte | exact |
potentiële | potential |
hoeveelheid | quantity |
cannabinoïden | cannabinoids |
verschillende | different |
elite | elite |
Rodoma 50 iš 50 vertimų