NL Credits koop je als een pakket in onze app. Je krijgt bonus credits als je een groter pakket koopt. Je verbruikt je credits door een nieuw project aan te maken of door het unlocken van nieuwe premium features.
Išversti "verbruikt je credits" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "verbruikt je credits" vertimai iš Olandų į Anglų
verbruikt je credits Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Credits are purchased in packs from within the app. Larger credit packages come with bonus free credits. Spend your credits to create new projects or unlock premium features.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| credits | credits |
| pakket | packages |
| bonus | bonus |
| groter | larger |
| project | projects |
| premium | premium |
| features | features |
| koop | purchased |
NL Credits worden doorgebracht wanneer u toegang hebt tot een ready-to-go-test (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits)
EN Credits are spent when you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| credits | credits |
| toegang | access |
| opladen | charge |
| of | or |
| aangepaste | custom |
NL Of je nu per les betaalt of extra credits koopt wanneer jij die nodig hebt - alles draait om flexibiliteit. Neem daarom jouw overgebleven credits mee naar je volgende maand.
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| les | classes |
| betaalt | pay |
| credits | credits |
| nodig | need |
| flexibiliteit | flexibility |
| maand | month |
NL Zodra u een plan koopt, wordt het opgegeven aantal credits toegevoegd aan uw account. De credits zijn gedurende 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.
EN Once you buy a plan, the specified number of credits are added to your account. The credits are valid for 1 year from the date of purchase.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plan | plan |
| opgegeven | specified |
| credits | credits |
| toegevoegd | added |
| account | account |
| geldig | valid |
NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt (één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.
EN Once you access a ready-to-go test (one time charge of 5 credits) or request a custom assessment (one time charge of 10 credits), you can use it as long as you're on a paid plan.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opladen | charge |
| credits | credits |
| aangepaste | custom |
| betaald | paid |
| plan | plan |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruikt | used |
| les | class |
| nodig | needed |
| locatie | location |
| populariteit | popularity |
| tijdstip | time |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruikt | used |
| les | class |
| nodig | needed |
| locatie | location |
| populariteit | popularity |
| tijdstip | time |
NL Credits kunnen gebruikt worden om een les of behandeling te reserveren. Het aantal credits dat nodig is om te reserveren hangt af van het type boeking, de locatie, populariteit en het tijdstip.
EN Credits can be used to book a class or appointment. The amount of credits needed to book varies by reservation type, location, popularity & time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruikt | used |
| les | class |
| nodig | needed |
| locatie | location |
| populariteit | popularity |
| tijdstip | time |
NL Dit omvat oproepgeschiedenis, browsegegevens, foto's en video's en berichten van verschillende apps, en de API normaliseert hun feeds, zodat gegevens van meerdere apps van hetzelfde type op dezelfde manier kunnen worden verbruikt.
EN This includes call history, browsing data, photos and videos, and messages from a range of apps, and the API normalises their feeds, so that data from multiple apps of a similar type can be consumed in the same way.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| omvat | includes |
| foto | photos |
| video | videos |
| apps | apps |
| api | api |
| feeds | feeds |
| type | type |
| manier | way |
NL Op 1 augustus 2018 was het Earth Overshoot Day, de dag waarop we meer natuurlijke hulpbronnen hadden verbruikt dan de aarde in één jaar kan produceren
EN August 1st 2018 was Earth Overshoot Day, the point where we had used more natural resources than the earth can replenish in the entire year
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| augustus | august |
| we | we |
| natuurlijke | natural |
| hulpbronnen | resources |
| kan | can |
NL Door innovatieve oplossingen te ontwikkelen en integreren in gebouwen kan er meer energie gecreëerd worden dan verbruikt
EN By developing and integrating innovative solutions in buildings, more energy can be created than consumed
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelen | developing |
| en | and |
| integreren | integrating |
| gebouwen | buildings |
| energie | energy |
| gecreëerd | created |
NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| afbeeldingen | pictures |
| sneller | faster |
| minder | less |
| inkt | ink |
NL De Normann Copenhagen Amp Hanglamp is een zeer goede toevoeging in iedere gewenste ruimte. Het verbruikt minimaal stroom terwijl het een grote en constante hoeveelheid licht afgeeft. Dit is de lamp voor jou.
EN The Normann Copenhagen Amp Pendant Lamp is a very good addition into any desired space. It consumes minimal power while giving out a great and consistent amount of light. This is the lamp for you.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| gewenste | desired |
| minimaal | minimal |
| stroom | power |
NL Petite Friture Cherry LED Pendant System evolueert door de integratie van een LED-verlichting armatuur, die recycleerbaar, minder energie verbruikt, en meer Eco-vriendelijk is
EN Petite Friture Cherry LED Pendant System evolves by incorporating a LED lighting fixture, which is recyclable, less energy consuming, and more Eco-friendly
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| system | system |
| evolueert | evolves |
| armatuur | fixture |
| minder | less |
| energie | energy |
NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dienstverlening | services |
| organisatie | company |
| uitstoot | emissions |
| is | being |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| limiet | limit |
| overschrijden | exceed |
NL Deze kleine gloeilamp met E10 socket werkt op een spanning van 4,5V en verbruikt ongeveer 100mA aan stroom. De lampjes worden per 2 geleverd.
EN This small light bulb with an E10 socket operates at a voltage of 4.5V and consumes about 100mA of current. The lights are supplied per 2.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleine | small |
| werkt | operates |
| spanning | voltage |
| stroom | current |
| geleverd | supplied |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| limiet | limit |
| overschrijden | exceed |
NL Zo wordt gegarandeerd niet onnodig stroom verbruikt
EN This guarantees that electricity is not consumed unnecessarily
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordt | is |
| niet | not |
| onnodig | unnecessarily |
| stroom | electricity |
NL Het nieuwe model heeft een snellere processor en meer geheugen, en verbruikt minder stroom in de stand-bymodus
EN The new model features a faster processor and more memory, and it consumes less power when on standby mode
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| model | model |
| heeft | features |
| snellere | faster |
| processor | processor |
| geheugen | memory |
| minder | less |
| stroom | power |
NL Dit datacenter verbruikt 38% minder energie dan een traditioneel datacenter in die tijd en was 24% goedkoper in gebruik
EN This data center uses 38% less energy than a state-of-the-art traditional data center at the time and was 24% cheaper to run
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| datacenter | data center |
| minder | less |
| energie | energy |
| traditioneel | traditional |
| goedkoper | cheaper |
| gebruik | uses |
NL Welke radio-app verbruikt weinig data?
EN Which radio app consumes little data volume?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| welke | which |
| weinig | little |
| data | data |
| app | app |
NL Het datavolume dat verbruikt wordt hangt af van de zenders waarnaar geluisterd wordt en niet van de radio-app
EN The data volume consumed depends on the stations listened to and not on the radio app
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hangt af van | depends |
| app | app |
NL Dankzij de energie die tijdens een rit wordt verbruikt produceren de hersenen chemicaliën, zoals endorfine, die je algemene stemming een impuls geven.
EN Thanks to the energy consumed during a ride, the brain produces chemicals, such as endorphins, which boost general mood.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| energie | energy |
| rit | ride |
| hersenen | brain |
| chemicaliën | chemicals |
| algemene | general |
| stemming | mood |
NL En niet te vergeten: de prijs van een IBC is beduidend lager dan die van bijvoorbeeld een warmtekamer, terwijl hij veel minder energie verbruikt dan de alternatieve verwarmingstoestellen.
EN The IBC heaters can also be combined with the base heaters to achieve an even faster heating of substances.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL Zo wordt gegarandeerd niet onnodig stroom verbruikt
EN This guarantees that electricity is not consumed unnecessarily
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordt | is |
| niet | not |
| onnodig | unnecessarily |
| stroom | electricity |
NL Het rapport over brandstofverbruik bevat een gedetailleerd overzicht van de hoeveelheid brandstof die voertuigen per dag hebben verbruikt in de geselecteerde periode.
EN The Fuel consumption report provides a detailed overview of how much fuel vehicles used per day in the selected period.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| brandstof | fuel |
| voertuigen | vehicles |
| hebben | used |
NL Dit datacenter verbruikt 38% minder energie dan een traditioneel datacenter in die tijd en was 24% goedkoper in gebruik
EN This data center uses 38% less energy than a state-of-the-art traditional data center at the time and was 24% cheaper to run
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| datacenter | data center |
| minder | less |
| energie | energy |
| traditioneel | traditional |
| goedkoper | cheaper |
| gebruik | uses |
NL De Normann Copenhagen Amp Hanglamp is een zeer goede toevoeging in iedere gewenste ruimte. Het verbruikt minimaal stroom terwijl het een grote en constante hoeveelheid licht afgeeft. Dit is de lamp voor jou.
EN The Normann Copenhagen Amp Pendant Lamp is a very good addition into any desired space. It consumes minimal power while giving out a great and consistent amount of light. This is the lamp for you.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| gewenste | desired |
| minimaal | minimal |
| stroom | power |
NL Petite Friture Cherry LED Pendant System evolueert door de integratie van een LED-verlichting armatuur, die recycleerbaar, minder energie verbruikt, en meer Eco-vriendelijk is
EN Petite Friture Cherry LED Pendant System evolves by incorporating a LED lighting fixture, which is recyclable, less energy consuming, and more Eco-friendly
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| system | system |
| evolueert | evolves |
| armatuur | fixture |
| minder | less |
| energie | energy |
NL Deze hanglamp is zo ontworpen dat hij zijn gloed door de kamer verdeelt en tegelijkertijd minimale energie verbruikt
EN This pendant lamp is designed in a way to distribute its glow throughout the room while taking up minimal energy
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| gloed | glow |
| kamer | room |
| minimale | minimal |
| energie | energy |
NL Met de Muuto Leaf LED-vloerlamp hoeft u zich geen zorgen te maken over exorbitante elektriciteitsrekeningen, omdat deze zeer minimale hoeveelheden stroom verbruikt
EN With the Muuto Leaf LED Floor Lamp, you will not have to worry about exorbitant electric bills as it uses very minimal amounts of power
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| muuto | muuto |
| zeer | very |
| minimale | minimal |
| hoeveelheden | amounts |
| stroom | power |
NL Dankzij de LED eigenschap verbruikt het een minimale hoeveelheid energie en hoeft u zich dus geen zorgen meer te maken over enorme elektriciteitsrekeningen
EN Its LED property makes it consume a minimal amount of energy and thus you no longer have to worry about huge electric bills
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| led | led |
| eigenschap | property |
| minimale | minimal |
| energie | energy |
| geen | no |
| enorme | huge |
NL Onze dienstverlening op dit gebied is bedoeld om uw organisatie inzicht te bieden in uw milieuprestaties (zoals uw CO2-uitstoot), uw energieverbruik en de andere grondstoffen die u verbruikt.
EN Our environmental services are designed to provide your company insight into your environmental performance (such as CO2 emissions) as well as your energy consumption and other raw materials being processed.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dienstverlening | services |
| organisatie | company |
| uitstoot | emissions |
| is | being |
NL ISO 50001 biedt bedrijven meetbare economische voordelen en zet aan tot toepassing van best practices op het gebied van energiebeheer. De norm maakt immers duidelijk hoe energie wordt verbruikt in de hele waardeketen van een organisatie.
EN The ISO 50001 standard provides measurable economic benefits to businesses and encourages best practices in energy management by demonstrating how energy is consumed throughout an organisation?s value chain.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| iso | iso |
| economische | economic |
| best | best |
| norm | standard |
| energie | energy |
| waardeketen | value chain |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| iterable | iterable |
| normale | normal |
| werking | operation |
| onnodig | unnecessarily |
NL Met het tempo waartegen de wereld de splijtstof verbruikt, zal de voorraad tegen 2100 uitgeput zijn
EN At the rate at which the world is consuming nuclear fuel, stocks will be depleted by 2100
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tempo | rate |
NL Dit omvat oproepgeschiedenis, browsegegevens, foto's en video's en berichten van verschillende apps, en de API normaliseert hun feeds, zodat gegevens van meerdere apps van hetzelfde type op dezelfde manier kunnen worden verbruikt.
EN This includes call history, browsing data, photos and videos, and messages from a range of apps, and the API normalises their feeds, so that data from multiple apps of a similar type can be consumed in the same way.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| omvat | includes |
| foto | photos |
| video | videos |
| apps | apps |
| api | api |
| feeds | feeds |
| type | type |
| manier | way |
NL Daarnaast worden natuurlijke hulpbronnen verbruikt en is de productie gekoppeld aan sociale risico's
EN In addition to this, natural resources are consumed, and the production is linked to social risk
NL Neem een rustdag en gebruik je credits om een massage, een knipbeurt of iets anders te reserveren
EN Take a rest day and use your credits to book a massage, haircut and more
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| neem | take |
| gebruik | use |
| credits | credits |
| massage | massage |
| anders | more |
| reserveren | book |
| je | your |
NL Wat als ik niet al mijn credits gebruik?
EN What if I don’t use all of my credits?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| credits | credits |
| gebruik | use |
| ik | all |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose in-studio classes, livestream classes or on-demand workouts, then filter by activity, time, credit value and more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kies | choose |
| lessen | classes |
| studio | studio |
| of | or |
| filter | filter |
| activiteit | activity |
| tijdstip | time |
| workouts | workouts |
NL Boek lessen bij een studio of sportschool met maandelijkse credits, of betaal per keer voor een livestreaming les. Het kan allemaal met één account. Bovendien heb je toegang tot 4.000 gratis workouts in onze on-demand bibliotheek.
EN Book in-studio classes with monthly credits, or pay as you go for livestream classes, all with one account. Plus, access 4,000 free workouts in our on-demand library.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| boek | book |
| studio | studio |
| maandelijkse | monthly |
| credits | credits |
| account | account |
| toegang | access |
| gratis | free |
| bibliotheek | library |
| workouts | workouts |
NL Een les op de megaformer is anders dan een livestreaming yogales. Het aantal credits is afhankelijk van de populariteit, het materiaal, en meer. Zo weet jij dat je de juiste prijs-kwaliteit verhouding krijgt. Er zijn ook veel gratis mogelijkheden.
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| les | class |
| credits | credits |
| populariteit | popularity |
| materiaal | equipment |
| mogelijkheden | options |
NL Krijg 20 credits voor 7 reserveringen
EN Get 15 credits to book as many as 5 reservations.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| krijg | get |
| credits | credits |
| voor | to |
| reserveringen | reservations |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| strategische | strategic |
| initiatieven | initiatives |
| internationale | international |
| expansie | expansion |
| credits | credits |
| gebaseerd | based |
| systeem | system |
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| project | project |
| maand | month |
| credits | credits |
| url | urls |
| gebroken | broken |
| redirects | redirects |
| html | html |
| pagina | page |
| bronnen | resources |
NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.
EN When you acquire one of our plans, you will have to split the maximum number of crawled pages among the different projects and crawls. You can consult your credits left on your dashboard.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maximum | maximum |
| pagina | pages |
| credits | credits |
| dashboard | dashboard |
| raadplegen | consult |
NL In welk opzicht verschillen tokens van cloud-credits?
EN How are Autodesk tokens different from cloud credits?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| welk | how |
| verschillen | different |
| van | from |
| cloud | cloud |
NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.
EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| resultaat | result |
| betaalt | pay |
| momenteel | time |
| inbegrepen | included |
| flex | flex |
| cloud | cloud |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
verbruikt je credits verbruikt ongeveer verbruikt minder energie verbruikt verbruikt minder stroom datavolume dat verbruikt dag hebben verbruikt energie wordt verbruikt systeem verbruikt splijtstof verbruikt rit wordt verbruikt verbruikt minder inkt limiet hebt verbruikt datacenter verbruikt minder credits aantal credits hoeveelheid credits cloud credits co₂ credits voordat credits bij verzending credits koop krijgt bonus credits contactenzoeker credits krijg 15 credits credits worden doorgebracht padi course credits credits koopt wanneer maandelijkse credits credits gebaseerd systeem credits of restituties
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos