NL De doelstellingen van sociale media marketing zijn uiteenlopend: van het opbouwen van naamsbekendheid tot het vinden en betrekken van nieuwe klanten bij het regelmatig verspreiden van relevante content
Išversti "uiteenlopend" į Anglų
Rodomi 44 iš 44 frazės "uiteenlopend" vertimai iš Olandų į Anglų
uiteenlopend Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN The goals of social media marketing are varied: from building brand awareness to finding new customers and engaging them regularly while distributing relevant content
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| doelstellingen | goals |
| vinden | finding |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| regelmatig | regularly |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL En de Zwitserse rode wijnen, uit gebieden uiteenlopend van de regio Meer van Genève tot Graubünden, worden gekozen op basis van hun geschiktheid als begeleiding bij wild.
EN Swiss red wines, from as far apart as Vaud and Graubünden, have been selected as suitable accompaniments to the game.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| rode | red |
| wijnen | wines |
| graubünden | graubünden |
| gekozen | selected |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuw | newly |
| tuin | garden |
| droom | dream |
| gevoel | feeling |
NL 50 uiteenlopend gerealiseerde, hypermoderne vakantiebungalows met houten veranda
EN 50 top-modern holiday bungalows with different concepts and wooden terrace
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| houten | wooden |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gehost | hosted |
| bereik | range |
| onderwerpen | topics |
| echte | real |
| sport | sports |
| video | movies |
NL Je komt terecht in de administratie, in een magazijn of achter het stuur. De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren.
EN You’ll be working in admin, in a warehouse or behind the wheel. The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| administratie | admin |
| magazijn | warehouse |
| achter | behind |
| stuur | wheel |
| stock | stock |
| doel | goal |
| snel | fast |
| correct | accurate |
NL De stock en expedities zijn uiteenlopend, het doel is hetzelfde: zo snel en correct mogelijk leveren
EN The stock and the shipments vary, but the goal is the same: fast and accurate deliveries
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stock | stock |
| doel | goal |
| snel | fast |
| correct | accurate |
NL Het centraliseert een dataset van interacties met uw product of dienst voor een specifieke doelgroep, uiteenlopend van leads tot klanten
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| centraliseert | centralizes |
| interacties | interactions |
| product | product |
| dienst | service |
| leads | leads |
| klanten | customers |
NL Deze creatieve rusteloosheid heeft haar stijl gevormd, die kan worden omschreven als uiteenlopend, soms eigenzinnig en tegelijkertijd gestructureerd
EN This creative restlessness has shaped her style, which can be described as versatile, sometimes whimsical and structured at the same time
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creatieve | creative |
| stijl | style |
| gevormd | shaped |
| gestructureerd | structured |
NL Het werk is altijd zeer uiteenlopend en je kunt kiezen uit diverse doelgroepen. Kortom, wij van CuraStage zien alleen maar voordelen en willen je graag van dienst zijn bij dit mooie avontuur!
EN The work is always very varied and you can choose from various target groups. In short, we at CuraStage only see benefits and would like to be of service to you in this great adventure!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | always |
| zeer | very |
| kiezen | choose |
| diverse | various |
| kortom | short |
| voordelen | benefits |
| dienst | service |
| avontuur | adventure |
NL Psychedelische trips kunnen erg uiteenlopend zijn: fantastisch, maar soms ook overweldigend. We willen je graag de volgende adviezen meenemen, zodat je de beste trips kunt ervaren:
EN Psychedelic trips vary wildly: sometimes fantastic, but sometimes overwhelming as well. Take the following advice to heart, so that you can have the best possible trip:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| psychedelische | psychedelic |
| soms | sometimes |
| de | the |
| meenemen | take |
| adviezen | advice |
NL Het stelt gebruikers in staat om te focussen op een breed scala aan cannabinoïden. Denk aan THC, CBD, CBN en THCV. Zo’n uiteenlopend bereik aan moleculen garandeert een meer levendige en heilzame high.
EN This enables users to target a wide range of cannabinoids, including THC, CBD, CBN, and THCV. Such a diverse range of molecules makes for a more colourful and wholesome high.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruikers | users |
| breed | wide |
| cannabinoïden | cannabinoids |
| cbd | cbd |
| moleculen | molecules |
| in staat | enables |
NL Beschermde, veilige point-to-point connectiviteitsservices, uiteenlopend van 10 Mbps tot 1 Gbps op basis van ons MPLS-netwerk.
EN Protected and secure point-to-point connectivity services, ranging from 10 Mbps to 1Gbps, based on our MPLS network.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ons | our |
| mbps | mbps |
| gbps | gbps |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Het platform biedt een groot scala aan pakketten, uiteenlopend van het basis Value Plan (￡32 per maand, per gebruiker) tot het Visionary Plan met helpdesksoftware voor grote bedrijven (￡102 per maand).
EN But the platform offers a wide range of plans, starting with the basic Value Plan at £32 a month per user, all the way up to its enterprise help desk software Visionary Plan at £102 per month.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| scala | range |
| value | value |
| maand | month |
| gebruiker | user |
| bedrijven | enterprise |
NL Beschermde, veilige point-to-point connectiviteitsservices, uiteenlopend van 10 Mbps tot 1 Gbps op basis van ons MPLS-netwerk.
EN Protected and secure point-to-point connectivity services, ranging from 10 Mbps to 1Gbps, based on our MPLS network.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ons | our |
| mbps | mbps |
| gbps | gbps |
NL Met meer dan duizenden exploitanten in elke regio levert de wijn industrie de leveranciers een echte uitdaging, omdat ze moeten zorgen voor een groot aantal klanten, wiens eisen ten aanzien van service en reactiviteit zeer uiteenlopend zijn.
EN With more than several thousands of operators in every region, the wine industry gives suppliers a real challenge as they must cater to a large number of customers whose demands in terms of service and reactivity are very diverse.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| regio | region |
| wijn | wine |
| industrie | industry |
| leveranciers | suppliers |
| echte | real |
| uitdaging | challenge |
| klanten | customers |
| wiens | whose |
| service | service |
NL De thema's waarrond we coachen kunnen zeer uiteenlopend zijn en zijn afhankelijk van het individu. Het is namelijk een individueel groeiproces.
EN The subjects we coach on can be very diverse and depend on the individual needs. It is an individual growth process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zeer | very |
NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, al meer dan twee decennia IPO-waarde die wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| markt | market |
| behoorlijk | quite |
| volwassen | mature |
| decennia | decades |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| waarde | value |
NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, IPO-waarde die al meer dan twee decennia wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce.
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| markt | market |
| behoorlijk | quite |
| volwassen | mature |
| decennia | decades |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| waarde | value |
NL Scala van datacenterdiensten dat wordt geboden, uiteenlopend van multi-megawatt- tot enkele-kastoplossingen, laat u uw groeibehoeften invullen.
EN Breadth of data center services offered from multi-megawatt to single cabinet solutions enable you to address growth needs.
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL Activeer direct een selectie van firewall instellingen uiteenlopend van basis, intermediate en vooruitstrevend.
EN Instantly activate a selection of firewall settings ranging from basic, intermediate and advanced.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activeer | activate |
| direct | instantly |
| firewall | firewall |
| vooruitstrevend | advanced |
NL De prijsplannen van websitebouwers zijn zeer uiteenlopend
EN Website builders' pricing plans are all over the map
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zijn | are |
NL En de Zwitserse rode wijnen, uit gebieden uiteenlopend van de regio Meer van Genève tot Graubünden, worden gekozen op basis van hun geschiktheid als begeleiding bij wild.
EN Swiss red wines, from as far apart as Vaud and Graubünden, have been selected as suitable accompaniments to the game.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| rode | red |
| wijnen | wines |
| graubünden | graubünden |
| gekozen | selected |
NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuw | newly |
| tuin | garden |
| droom | dream |
| gevoel | feeling |
NL 50 uiteenlopend gerealiseerde, hypermoderne vakantiebungalows met houten veranda
EN 50 top-modern holiday bungalows with different concepts and wooden terrace
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| houten | wooden |
NL Het centraliseert een dataset van interacties met uw product of dienst voor een specifieke doelgroep, uiteenlopend van leads tot klanten
EN It centralizes a dataset of interactions with your product or service from a specific audience, ranging from leads to customers
Rodoma 44 iš 44 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos