NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
Išversti "uitdagingen zullen oplossen" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "uitdagingen zullen oplossen" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
uitdagingen zullen oplossen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Bespreek specifieke workflows die deze uitdagingen zullen oplossen met de beste bedrijven op het gebied van digital asset management.
EN Discuss specific workflows that will solve these challenges with top digital asset management companies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| workflows | workflows |
| uitdagingen | challenges |
| zullen | will |
| oplossen | solve |
| bedrijven | companies |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL Onze experts zullen u door het gehele proces leiden, ze zullen u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe u eventuele problemen kunt oplossen.
EN Our experts will guide you through the whole process, they will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any issues you may face.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| gehele | whole |
| leiden | guide |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| agents | agents |
| context | context |
| klanten | customers |
| apps | apps |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nu | today |
NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen
EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| compleet | completely |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
| overtuigd | convinced |
| oclc | oclc |
| kunnen | will |
| biedt | presents |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| white | white |
| beschrijft | describes |
| uitdagingen | challenges |
| uitvoeren | execution |
| strategie | strategy |
| crm | crm |
| bieden | delivering |
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vergelijkbare | similar |
| ontdek | learn |
| onze | our |
| vormen | shape |
NL Vanuit de intrinsieke motivatie zijn communityleden betrokken bij de uitdagingen waar jij voor staat en willen ze moeite doen om jou te helpen deze uitdagingen succesvol aan te gaan.
EN This intrinsic motivation means that community members have a stake in the challenges that you face, and they are prepared to go the extra mile to help you overcome them.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| motivatie | motivation |
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL Wat zijn de uitdagingen met betrekking tot geografische uitbreiding die digital asset management kan helpen oplossen?
EN What challenges surrounding geographical expansion does digital asset management help solve?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geografische | geographical |
| uitbreiding | expansion |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| helpen | help |
| oplossen | solve |
NL Van het gebruik van oude logo's tot herhaaldelijke verzoeken; er waren diverse uitdagingen die De Heus moest oplossen om ervoor te zorgen dat hun branding geschikt was voor de snelle wereldwijde groei die ze doormaakten.
EN From using old logos to repetitive requests, there were real challenges that De Heus needed fixing to make sure their branding was fit for the rapid global growth they were experiencing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oude | old |
| verzoeken | requests |
| uitdagingen | challenges |
| heus | heus |
| oplossen | fixing |
| geschikt | fit |
| snelle | rapid |
| wereldwijde | global |
| groei | growth |
NL Vertraagde deadlines hoeven niet de standaard te zijn bij het lanceren van marketingcampagnes. Bekijk hoe Bynder kan helpen bij het oplossen van veelvoorkomende campagne uitdagingen.
EN Branding has emerged as a top priority for companies looking to differentiate, and 2019 is shaping up to be the year of the rebrand. Before companies take the leap, here are three things to consider.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bekijk | looking |
NL Bespreek welke specifieke workflows deze uitdagingen oplossen met de marktleiders in digital asset management.
EN Discuss specific workflows that will solve these challenges with top digital asset management companies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| workflows | workflows |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."
EN “Emerson and Lakeside are all about applying technology and engineering to help solve some of the world’s big challenges..."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| emerson | emerson |
| toepassen | applying |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rol | role |
| helpen | helping |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| erkennen | recognize |
| vroege | early |
| stadia | stages |
| reis | journey |
NL Die actieve rol is nodig voor het oplossen van de mondiale uitdagingen van nu en morgen
EN This active role is necessary for solving the global challenges of today and tomorrow
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| actieve | active |
| rol | role |
| nodig | necessary |
| oplossen | solving |
| uitdagingen | challenges |
| morgen | tomorrow |
| nu | today |
NL Met de unieke mogelijkheden van deze technologieën willen partners maatschappelijke uitdagingen helpen oplossen.
EN With the unique capabilities of these technologies, partners aim to help solve societal challenges.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mogelijkheden | capabilities |
| partners | partners |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we bakkerijsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our bakery software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kennen | know |
| branche | industry |
| specifieke | specific |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de drankenindustrie waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed beverage software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelen we zuivelsoftware waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed dairy software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| specifieke | specific |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we AGF-software waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen. Zo bent u Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed our fresh produce software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kennen | know |
| branche | industry |
| specifieke | specific |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| bent | is |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
| software | software |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom hebben we productiesoftware ontwikkeld waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed manufacturing software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you’re Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| specifieke | specific |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor consumentengoederen waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed consumer goods software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor de detailhandel waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed retail software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor Third Party Logistics waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed third party logistics software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| party | party |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we distributiesoftware voor groothandels waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed wholesale distribution software with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor klachtenafhandeling waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we've designed complaints management software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you're Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| kennen | know |
| branche | industry |
| software | software |
| uitdagingen | challenges |
| oplossen | solve |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we een oplossing voor het doorzoeken van intellectueel eigendom waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.
EN We know your industry inside out. Which is why we’ve designed an IP search solution with the capabilities to solve your specific challenges—making you Ready for What’s Next, Now®.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| branche | industry |
| doorzoeken | search |
| uitdagingen | challenges |
| ready | ready |
| s | s |
| now | now |
NL Een leverancier met ervaring in de branche kent de dagelijkse uitdagingen waarmee fabrikanten worden geconfronteerd en kan u laten zien hoe u deze kunt oplossen met behulp van ERP-technologie.
EN A vendor with industry experience will know the day-to-day challenges that manufacturers face, and they can show you how to solve them using ERP technology.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| branche | industry |
| dagelijkse | day-to-day |
| uitdagingen | challenges |
| fabrikanten | manufacturers |
| oplossen | solve |
| erp | erp |
| technologie | technology |
NL Aptean wil nú de unieke uitdagingen van morgen oplossen met ongeëvenaarde, speciaal ontwikkelde software en een superieure klantbeleving voor mensen die erom geven
EN At Aptean, our mission is to solve tomorrow’s unique challenges today with unrivaled, purpose-built software and superior customer experiences from people who care
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| morgen | tomorrow |
| oplossen | solve |
| software | software |
| superieure | superior |
| mensen | people |
NL We spelen een rol bij het helpen oplossen van mondiale uitdagingen en erkennen dat we ons nog maar in de vroege stadia van deze reis bevinden
EN We have a role to play in helping solve the world's challenges and recognize that we are just in the early stages of this journey
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rol | role |
| helpen | helping |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| erkennen | recognize |
| vroege | early |
| stadia | stages |
| reis | journey |
NL Met baanbrekende innovaties dragen deze changemakers bij aan het oplossen van sociaal maatschappelijke uitdagingen.
EN With groundbreaking innovations, these changemakers are contributing to solving the societal challenges we are facing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| innovaties | innovations |
| oplossen | solving |
| uitdagingen | challenges |
NL Onderzoeken en oplossen van uitdagingen op je reis naar de ruimte
EN Researching and solving challenges on your journey to space
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onderzoeken | researching |
| oplossen | solving |
| uitdagingen | challenges |
| ruimte | space |
NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."
EN “Emerson and Lakeside are all about applying technology and engineering to help solve some of the world’s big challenges..."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| emerson | emerson |
| toepassen | applying |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij helpen klanten in 's werelds meest essentiële sectoren bij het oplossen van de grootste uitdagingen van het moderne leven. Meer informatie over ons bedrijf.
EN We help customers in the world’s most essential industries solve the biggest challenges of modern life, making the world healthier, safer, smarter and more sustainable
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helpen | help |
| klanten | customers |
| s | s |
| essentiële | essential |
| oplossen | solve |
| uitdagingen | challenges |
| moderne | modern |
| leven | life |
NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.
EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| antwoorden | answers |
| technische | technical |
| oplossen | solve |
| gebruikers | users |
NL De Mimecast-plannen zijn ontworpen om u te helpen bij het oplossen van de zakelijke uitdagingen waarmee u wordt geconfronteerd. Mimecast is er om u te begeleiden naar het beste plan op basis van de oplossingen die u nodig hebt. Klaar om te beginnen?
EN The Mimecast plans are designed to help you solve the business challenges that you are facing. Mimecast is here to guide you to the best plan based on the solutions you need. Ready to get started?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zakelijke | business |
| uitdagingen | challenges |
| mimecast | mimecast |
| nodig | need |
| klaar | ready |
| beginnen | started |
| er | here |
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
NL Eidos Montreal en NetEase Games bespreken de uitdagingen die USD kan oplossen en delen in hun reis om het over te nemen.
EN Eidos Montreal and NetEase Games discuss the challenges USD can solve and share their journey of adopting it.
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
uitdagingen zullen oplossen uitdagingen oplossen oplossen van uitdagingen oplossen snel oplossen problemen sneller oplossen oplossen zonder problemen oplossen probleem wilt oplossen tempo oplossen zal oplossen probleem oplossen zonder laten oplossen sneller oplossen gedeeltelijk oplossen oplossen bij problemen oplossen van problemen probleem kunt oplossen versnel het oplossen oplossen van enkele tickets sneller oplossen oplossen van paddenstoelen gaat oplossen helpen oplossen indexeringsprobleem oplossen heus moest oplossen oplossen van duurzaamheidsvraagstukken raadsels kunt oplossen services helpen oplossen hoeven oplossen evenals het oplossen probleem kunnen oplossen binnenkort oplossen het oplossen oplossen en diagnoses het oplossen van oplossen van bugs oplossen van veelvoorkomende oplossen van politieke stuurprogramma oplossen oplossen van fouten duurt het oplossen interpreteren en oplossen oplossen en hiervan oplossen server fouten vermijden of oplossen oplossen van incidenten oplossen van use analyseren en oplossen oplossen van sociaal
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos