NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
Išversti "stroomdiagrammen zijn diagrammen" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "stroomdiagrammen zijn diagrammen" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
stroomdiagrammen zijn diagrammen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
| componenten | components |
| zoals | like |
| tijdlijnen | timelines |
| gantt | gantt |
NL Zwembanen zijn componenten van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
| componenten | components |
| zoals | like |
| tijdlijnen | timelines |
| gantt | gantt |
NL Zwembanen zijn onderdelen van diagrammen zoals Gantt-diagrammen, tijdlijnen of stroomdiagrammen
EN Swimlanes are components of diagrams like Gantt charts, timelines, or flow charts
NL Gratis editor om online diagrammen te maken. Gebruik onze diagram editor om onder andere Flowcharts, UML diagrammen, ER diagrammen, Netwerkdiagrammen, plattegronden te maken. Open en bewaar je projecten en exporteer als afbeelding of PDF.
EN Free editor to create online diagrams. Use our diagram editor to make Flowcharts, UML diagrams, ER diagrams, Network Diagrams, Mockups, floorplans and many more. Open and save your projects and export to Image or PDF.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| editor | editor |
| online | online |
| diagrammen | diagrams |
| gebruik | use |
| onze | our |
| diagram | diagram |
| bewaar | save |
| projecten | projects |
| afbeelding | image |
| of | or |
NL Stroomdiagrammen zijn diagrammen met lijnen en vormen die worden gebruikt om in enkele stappen processen en trajecten weer te geven die mensen moeten volgen om iets voor elkaar te krijgen
EN Flowcharts are used to show step-by-step processes and journeys that people need to follow to get something done
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| stappen | step |
| processen | processes |
| mensen | people |
| volgen | follow |
| iets | something |
NL Tabellen, diagrammen en stroomdiagrammen om verschillende processen en workflows te laten zien.
EN Tables, diagrams and flowcharts to showcase various processes and workflows.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tabellen | tables |
| diagrammen | diagrams |
| en | and |
| verschillende | various |
NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, routekaarten, maar ook stroomdiagrammen of Kanban-borden kunnen als zwemdiagrammen worden beschouwd, zolang ze meerdere rijstroken bevatten.
EN Timelines, Gantt chart, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| routekaarten | roadmaps |
| als | as |
| beschouwd | considered |
| zolang | as long as |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
NL geautoriseerde reseller van software voor mindmaps, diagrammen, stroomdiagrammen, project-, organogrammen en procesmapping, ten dienste van mensen, studenten, docenten en bedrijven van elke omvang
EN Authorized reseller of software for mind maps, diagrams, flowcharts, project, organization charts and process mapping, serving people, students, teachers and businesses of all sizes
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geautoriseerde | authorized |
| mensen | people |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
| elke | all |
| omvang | sizes |
NL Tijdlijnen, Gantt-diagrammen, routekaarten, maar ook stroomdiagrammen of Kanban-borden kunnen als zwemdiagrammen worden beschouwd, zolang ze meerdere rijstroken bevatten.
EN Timelines, Gantt chart, roadmaps, but also flowcharts or Kanban boards can be considered swimlane diagrams, as long as they feature multiple lanes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tijdlijnen | timelines |
| routekaarten | roadmaps |
| als | as |
| beschouwd | considered |
| zolang | as long as |
| gantt | gantt |
| kanban | kanban |
NL Tabellen, diagrammen en stroomdiagrammen om verschillende processen en workflows te laten zien.
EN Tables, diagrams and flowcharts to showcase various processes and workflows.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tabellen | tables |
| diagrammen | diagrams |
| en | and |
| verschillende | various |
NL Lucidchart is een webgebaseerde diagram tool voor het tekenen van diagrammen, inclusief stroomdiagrammen, organigrammen, wireframes, UML, mindmaps en meer. Meer informatie over Lucidchart
EN Get More Work Done With Firm360. Streamline your practice with our all-in-one platform has everything you need to run your firm. Read more about Firm360
NL Als ze apart worden weergegeven, bijvoorbeeld als twee verschillende diagrammen waarvan er een rood is en het andere groen, en deze diagrammen een duidelijke naam hebben, dan hoeft het helemaal geen probleem te zijn als ze allebei bruin lijken.
EN If they stand alone – for example, two different charts, one red and one green – and they are labelled well, then it may not be an issue at all if they both appear brown in colour.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | charts |
| probleem | issue |
NL De visgraat(fishbone)diagrammen zijn ook Ishikawa of oorzaak en gevolg diagrammen genoemd
EN Fishbone diagrams are also called Ishikawa or Cause and Effect diagrams
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| oorzaak | cause |
| gevolg | effect |
| genoemd | called |
NL De visgraat(fishbone)diagrammen zijn ook Ishikawa of oorzaak en gevolg diagrammen genoemd
EN Fishbone diagrams are also called Ishikawa or Cause and Effect diagrams
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| oorzaak | cause |
| gevolg | effect |
| genoemd | called |
NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| andere | other |
| dashboard | dashboard |
| kan | can |
| helpen | help |
| data | data |
| gantt | gantt |
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| opvallende | striking |
| op | on |
| uw | your |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
NL Gebruik de veelzijdige PowerPoint-invoegtoepassing om opvallende tijdslijnen, Gantt-diagrammen en zwembaan-diagrammen op uw desktop-pc te bouwen
EN Use the feature-rich PowerPoint add-in to build striking timelines, Gantt charts and Swimlanes on your desktop PC
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| opvallende | striking |
| op | on |
| uw | your |
| powerpoint | powerpoint |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| desktop | desktop |
| pc | pc |
NL U kunt zelfs extra afbeeldingen voor uw office presentatie of rapport invoegen, zoals grafieken, diagrammen, kaarten, visuele statistieken en diagrammen.
EN You can even create additional graphics for your presentation or report, such as charts, graphs, maps, visual statistics and diagrams.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| presentatie | presentation |
| of | or |
| rapport | report |
NL Bouw interactieve en geanimeerde stroomdiagrammen die aanklikbaar en boeiend zijn voor uw publiek om te zien en meer te leren over uw idee.
EN Create interactive and animated flowcharts that are clickable and engaging for your audience to look through and learn more about your idea.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bouw | create |
| geanimeerde | animated |
| publiek | audience |
| idee | idea |
NL Stroomdiagrammen zijn het perfecte tool voor het visualiseren van processen, instructies en systemen. Onze tool bevat praktische hulpmiddelen zodat je makkelijk alle soorten vormen en lijnen kan invoegen, wijzigen of met elkaar verbinden.
EN Flowcharts are the perfect content format for visualizing processes, instructions and systems. The online flowchart maker includes practical expansion tools to easily connect all types of shapes and lines.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| visualiseren | visualizing |
| instructies | instructions |
| bevat | includes |
| praktische | practical |
| makkelijk | easily |
| soorten | types |
| vormen | shapes |
| lijnen | lines |
| verbinden | connect |
NL Wat zijn zwembanen in stroomdiagrammen?
EN What are swimlanes in flowcharts?
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bekend | known |
| diagram | diagram |
| zwembanen | swimlanes |
| functionele | functional |
| banden | bands |
| genoemd | called |
| auteurs | authors |
NL Grote symboolbibliotheek voor stroomdiagrammen en organogrammen
EN Large symbol library for flowcharts and organizational charts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| grote | large |
| voor | for |
| en | and |
NL Dit soort stroomdiagrammen staat ook bekend als een crossfunctioneel diagram (waarbij zwembanen "functionele banden" worden genoemd) of een Rummler-Brache-diagram, naar de auteurs die het eerste model ontwikkelden
EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bekend | known |
| diagram | diagram |
| zwembanen | swimlanes |
| functionele | functional |
| banden | bands |
| genoemd | called |
| auteurs | authors |
NL Creëer snel en eenvoudig online stroomdiagrammen door aan de slag te gaan met een van onze voorgemaakte gemaakte sjablonen
EN Create flowcharts online quickly and easily by getting started with one of Visme’s premade flowchart templates
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| online | online |
| sjablonen | templates |
NL Teken stroomdiagrammen online met onze eenvoudige stroomdiagram software
EN Draw flowcharts online with Visme’s easy flowchart software
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| online | online |
| met | with |
| eenvoudige | easy |
| software | software |
NL Maak gebruik van Visme?s stroomdiagrammen en andere smartart om allerlei soorten informatie in een oogwenk te visualiseren.
EN Utilize Visme?s flowchart diagramming tools along with other charts and graphs to visualize all kinds of information in the blink of an eye.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| soorten | kinds |
| informatie | information |
| visualiseren | visualize |
| visme | visme |
NL Hieronder vindt u meer informatie over het maken van stroomdiagrammen.
EN Learn more about how to create flowcharts below.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hieronder | below |
NL Download uw diagram om aan een blogbericht toe te voegen. Geanimeerde stroomdiagrammen kunnen aan uw website worden toegevoegd als u een stukje code gebruikt.
EN Download your diagram from the free flowchart maker to add to a blog post. Animated flowcharts can be added to your website with a snippet of code.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| download | download |
| uw | your |
| diagram | diagram |
| geanimeerde | animated |
| website | website |
| code | code |
NL Bespaar tijd en moeite terwijl u informatieve en visueel aantrekkelijke stroomdiagrammen maakt met onze gratis downloadbare zwembaansjablonen
EN Save time and efforts while creating informative and visually appealing flowcharts with our free downloadable swimlane templates
NL Wat is het verschil tussen stroomdiagrammen en zwembaandiagrammen?
EN What is the difference between flowcharts and swimlane diagrams?
NL Zowel stroomdiagrammen als zwembaandiagrammen brengen de belangrijkste stappen in een proces in kaart
EN Both flowcharts and swimlane diagrams map out the major steps in a process
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
EN His diagrams quickly became a popular project management tool for planning, controlling and monitoring the progress of work
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| snel | quickly |
| populair | popular |
| projectmanagement | project management |
| instrument | tool |
| werkzaamheden | work |
NL Zijn diagrammen zijn snel een populair projectmanagement instrument geworden voor de planning, controle en monitoring van de voortgang van werkzaamheden
EN His diagrams quickly became a popular project management tool for planning, controlling and monitoring the progress of work
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| snel | quickly |
| populair | popular |
| projectmanagement | project management |
| instrument | tool |
| werkzaamheden | work |
NL Al met al zijn deze diagrammen gemakkelijker te beoordelen, te herzien en te onthouden, waardoor ze een fantastisch formaat zijn om samen te vatten en te leren!
EN All in all, these diagrams are easier to review, revise and memorize, making them a great format for summarizing and learning!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | diagrams |
| gemakkelijker | easier |
| onthouden | memorize |
| fantastisch | great |
| formaat | format |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
EN He is acknowledged as being a forefather of project management and, today, Gantt charts are the most critical tool in project management.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| heden | today |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| instrument | tool |
NL Gebruiksvriendelijke grafieken en diagrammen tonen gegevens die zijn verzameld uit inkomende DMARC-rapporten
EN User-friendly graphs and charts show data collected from incoming DMARC reports
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tonen | show |
| verzameld | collected |
| inkomende | incoming |
| dmarc | dmarc |
NL Hij wordt gezien als een voorloper van projectmanagement en, tot heden, Gantt diagrammen zijn het belangrijkste instrument in projectmanagement.
EN He is acknowledged as being a forefather of project management and, today, Gantt charts are the most critical tool in project management.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| projectmanagement | project management |
| heden | today |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
| instrument | tool |
NL Maak online Gantt-diagrammen en roadmaps die voor iedereen gemakkelijk te begrijpen zijn - klanten, teams en managers.
EN Build online Gantt charts and roadmaps that are easy to understand for everyone ? clients, teams, and managers.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maak | build |
| online | online |
| iedereen | everyone |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
| teams | teams |
| managers | managers |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Visuele instrumenten, zoals Power Point zijn nuttig om compleet project informaties te zenden op een eenvoudige manier. Het maken van grafische diagrammen en programma?s helpen klanten en directeurs projecttaken en afhankelijkheden te begrijpen.
EN Visual tools like PowerPoint are useful for communicating complex project information in a simple way. Creating diagrams and schedules in graphical way helps clients and executives understand project tasks and their dependencies.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| visuele | visual |
| nuttig | useful |
| eenvoudige | simple |
| manier | way |
| grafische | graphical |
| diagrammen | diagrams |
| klanten | clients |
| afhankelijkheden | dependencies |
| helpen | helps |
NL Je kunt de feedback eenvoudig weergeven in diagrammen, grafieken en tabellen, waarbij resultaten per classificatie in te zien zijn
EN You can simply display feedback in diagrams, graphs and tables, with results classified
NL Maak met enkele klikken aangepaste kaarten, grafieken en diagrammen
EN Create custom maps, charts and graphs in clicks
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maak | create |
| klikken | clicks |
NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.
EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| elementen | elements |
| bieden | provide |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
| data | data |
NL Visualiseer diepgaande concepten en gegevens in een verteerbaar formaat met gebruiksvriendelijke grafieken, diagrammen en gegevenswidgets.
EN Visualize in-depth concepts and data in a digestible format with easy-to-use charts, graphs and data widgets.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| concepten | concepts |
| formaat | format |
NL Profiteer van meer dan 50 diagrammen, grafieken, data widgets en krachtige kaarten.
EN Take advantage of more than 50 charts, graphs, data widgets and powerful maps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| data | data |
| widgets | widgets |
| krachtige | powerful |
NL Visualiseer gegevens en statistieken met krachtige grafieken, diagrammen, gegevens widgets en interactieve kaarten.
EN Visualize data and statistics with powerful charts, graphs, data widgets and interactive maps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| krachtige | powerful |
| widgets | widgets |
| interactieve | interactive |
NL Visualiseer belangrijke gegevens en statistieken met grafieken, diagrammen, data widgets en krachtige kaarten.
EN Visualize important data and statistics with charts, graphs, data widgets and powerful maps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| belangrijke | important |
| widgets | widgets |
| krachtige | powerful |
NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen
EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| elementen | elements |
| toegankelijke | accessible |
| manier | way |
NL Mensen kunnen modules, grafieken en diagrammen maken die bijna in realtime geüpdatet kunnen worden
EN People can create modules, graphs and charts that can be updated in near real-time
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mensen | people |
| modules | modules |
NL Veel typen diagrammen bieden je de mogelijkheid om meerdere maten en afmetingen in één weergave te combineren
EN Many chart types let you put multiple measurements and dimensions in one view
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| diagrammen | chart |
| je | you |
| afmetingen | dimensions |
| weergave | view |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
diagrammen en stroomdiagrammen stroomdiagrammen soort stroomdiagrammen stroomdiagrammen volledig aanpasbaar tijdlijnen of stroomdiagrammen stroomdiagrammen of kanban visueel aantrekkelijke stroomdiagrammen diagrammen begrijpen gantt diagrammen gantt diagrammen fishbone diagrammen gantt diagrammen wilt soorten diagrammen gebruiksvriendelijke diagrammen typen diagrammen online diagrammen overzichtelijke diagrammen diagrammen kunt bekijken diagrammen en gegevenswidgets diagrammen en tijdlijnen diagrammen en data diagrammen en bespaart diagrammen gantt diagrammen waarvan diagrammen een duidelijke diagrammen en zwembaan gevolg diagrammen genoemd gebruikte diagrammen diagrammen automatiseert diagrammen en grafieken diagrammen zoals gantt diagrammen om projecttaken uml diagrammen prachtige gantt diagrammen diagrammen kan helpen grafieken en diagrammen visueel aantrekkelijke diagrammen artikel combineert diagrammen aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos