NL Door het Dean's Fund te steunen, help je ons nieuwe opleidingen te ontwikkelen, het onderzoek van onze professoren te steunen, gerenommeerde internationale professoren aan te trekken en experts uit te nodigen om toe te treden tot onze community.
Išversti "steunen van goede" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "steunen van goede" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
steunen van goede Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN By supporting the Dean’s Fund, you help us to develop new programmes, support our faculty’s research, attract world-renowned professors and invite experts into our community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| fund | fund |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | develop |
| onderzoek | research |
| professoren | professors |
| internationale | world |
| trekken | attract |
| experts | experts |
| nodigen | invite |
| community | community |
NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëren | creation |
| sociale | social |
| steunen | supporting |
| investeren | investing |
NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen
EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëren | creation |
| sociale | social |
| steunen | supporting |
| investeren | investing |
NL Door onbevoegde e-mail te blokkeren en de bezorgbaarheid van uw nieuwsbrieven te verbeteren, maakt u e-mail veiliger voor u en de goede mensen die u steunen
EN By blocking unauthorized email and boosting the deliverability of your newsletters, you’re making email safer for you and the good people who support you
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onbevoegde | unauthorized |
| blokkeren | blocking |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| maakt | making |
| veiliger | safer |
| goede | good |
| mensen | people |
| steunen | support |
| bezorgbaarheid | deliverability |
NL Wij zijn steeds op zoek naar manieren om iets terug te doen voor onze gemeenschap door verschillende goede doelen, vluchtelingenorganisaties en plaatselijke organisaties zonder winstoogmerk te steunen.
EN We’re always looking for ways to give back to our community by supporting different causes, refugee organizations and local non-profits.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| manieren | ways |
| gemeenschap | community |
| verschillende | different |
| plaatselijke | local |
| organisaties | organizations |
| steunen | supporting |
NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
EN Tens of thousands of members already support causes they care about, simply by getting a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact can become even stronger.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| steunen | support |
| verzekering | insurance |
| groeit | grows |
| impact | impact |
| gebruikers | members |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Gebruik onze hulpmiddelen om belangrijke doelen onder de aandacht te brengen, onrechtvaardigheid te bestrijden en goede doelen in onze bredere gemeenschap te steunen.
EN Use our resources to bring awareness to important causes, combat injustices and support causes in our broader community.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | use |
| belangrijke | important |
| aandacht | awareness |
| gemeenschap | community |
NL Laat klanten goede doelen steunen.
EN Let customers support good causes.
NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
EN Tens of thousands of customers already support causes they care about simply by buying a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact increases.
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Word lid van DAN als een manier om onze missie van het bieden van nood medische assistentie en het promoten van duikveiligheid te steunen
EN Join DAN as a way to support our mission of providing emergency medical assistance and promoting dive safety
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| manier | way |
| missie | mission |
| bieden | providing |
| medische | medical |
| assistentie | assistance |
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| veel | much |
| groter | bigger |
| moedigen | encourage |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| steunen | supporting |
NL Laat uw school optimaal presteren in het informatielandschap van nu door te steunen op de coöperatieve kennis en gezamenlijk gedeelde informatiebronnen van duizenden bibliotheken wereldwijd.
EN Give your school an opportunity to thrive in the modern information environment by leaning on the cooperative knowledge and shared resources of thousands of libraries all over the world.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| school | school |
| bibliotheken | libraries |
NL Geniet je van de gratis versie van MeisterTask? Het zal altijd gratis blijven, maar er zijn ontelbare andere mogelijkheden waarmee je ons kunt steunen
EN Love MeisterTask’s free version? Good news! It will always be free for you, but there are tons of other ways that you can support us
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gratis | free |
| versie | version |
| altijd | always |
| mogelijkheden | ways |
| steunen | support |
NL De oplossingen van Avento steunen op platformen van Microsoft en Resco.
EN Avento solutions have Microsoft and Resco platforms as their foundation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| avento | avento |
| platformen | platforms |
| microsoft | microsoft |
NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag
EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| betrokken | involved |
NL Om hun opdrachten uit te voeren, hun activiteit te optimaliseren en te reageren op de verschillende problemen van hun klanten, steunen zij nu op deze zeer grote hoeveelheid gegevens. Deze gegevens zijn inderdaad waardevolle bronnen van informatie.
EN In order to carry out their missions, optimize their activity and respond to the various problems of their customers, they now rely on this very large amount of data. These data are indeed precious sources of information.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| activiteit | activity |
| optimaliseren | optimize |
| reageren | respond |
| problemen | problems |
| klanten | customers |
| grote | large |
| hoeveelheid | amount |
| inderdaad | indeed |
| waardevolle | precious |
NL Bent u in het bezit van waardevol medisch materiaal uit vervlogen tijden? Wilt u de werking van Histaruz op een financiële of andere manier steunen?
EN Do you have valuable medical material from times long gone? Do you want to support Histaruz financially, or in a different way?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| medisch | medical |
| materiaal | material |
| tijden | times |
| manier | way |
| steunen | support |
| op | gone |
NL De stijlen zijn de (bijna) verticale steunen van het autodak. Tussen de stijlen zijn de ruiten gemonteerd. Ze worden aangeduid als A-, B-, C- of D-stijl, waarbij de A-stijl de voorste stijl is, de B-stijl de tweede stijl van voren enzovoort.
EN The active bonnet is a safety system designed to enhance pedestrian safety. When the sensors in the front detect a collision, the rear portion of the bonnet is raised to better absorb the impact with the pedestrian.
NL Versterk het imago van je bedrijf in je sector en in bepaalde community’s door grote jaarlijkse events van Vlerick te steunen
EN Raise your company’s profile in your sector and in particular communities when you support Vlerick flagship events
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| community | communities |
| s | s |
| events | events |
| steunen | support |
NL Bent u in het bezit van waardevol medisch materiaal uit vervlogen tijden? Wilt u de werking van Histaruz op een financiële of andere manier steunen?
EN Do you have valuable medical material from times long gone? Do you want to support Histaruz financially, or in a different way?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| medisch | medical |
| materiaal | material |
| tijden | times |
| manier | way |
| steunen | support |
| op | gone |
NL De belangrijkste SaaS-oplossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuigprestaties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te ondersteunen en wagenparkefficiëntie te verhogen
EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| gebruikt | used |
| formaat | sizes |
| brandstof | fuel |
| besparen | save |
| chauffeurs | drivers |
| steunen | support |
NL De oplossingen van Avento steunen op platformen van Microsoft en Resco.
EN Avento solutions have Microsoft and Resco platforms as their foundation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| avento | avento |
| platformen | platforms |
| microsoft | microsoft |
NL De eerste reclame-banner van TUI fair travel focust vooral op het steunen van de lokale economie en bevolking
EN The first of TUI's advertising banners focuses primarily on support for the local economy and population
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| focust | focuses |
| steunen | support |
| lokale | local |
| economie | economy |
| bevolking | population |
| tui | tui |
| reclame | advertising |
NL Van vrijwilligerswerk tot het steunen van liefdadigheidsorganisaties, we zijn betrokken en helpen graag
EN From volunteering to supporting local charities, we’re passionate about serving and getting involved
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| betrokken | involved |
NL Enabel sluit zich aan bij het initiatief van Team Europe om Senegal te steunen bij de productie van vaccins
EN Fighting poor quality health products in times of Covid-19 and beyond: the need for a multi-stakeholder approach
NL Wij steunen concrete initiatieven die zijn geselecteerd via oproepen tot het indienen van projecten of specifieke en dringende verzoeken van erkende en actieve organisaties op dit gebied.
EN We support concrete initiatives selected through calls for projects or specific and urgent requests from recognised and active organisations in the field.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| steunen | support |
| concrete | concrete |
| geselecteerd | selected |
| oproepen | calls |
| specifieke | specific |
| dringende | urgent |
| verzoeken | requests |
| actieve | active |
| organisaties | organisations |
| gebied | field |
NL om haar internationale netwerk van onderschrijvende investeerders te steunen bij het integreren van deze factoren in hun investerings- en eigendomsbeslissingen.
EN to support its international network of investor signatories in incorporating these factors into their investment and ownership decisions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| internationale | international |
| netwerk | network |
| steunen | support |
| factoren | factors |
NL Geniet je van de gratis versie van MeisterTask? Het zal altijd gratis blijven, maar er zijn ontelbare andere mogelijkheden waarmee je ons kunt steunen
EN Love MeisterTask’s free version? Good news! It will always be free for you, but there are tons of other ways that you can support us
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gratis | free |
| versie | version |
| altijd | always |
| mogelijkheden | ways |
| steunen | support |
NL Het is leuk om aan projecten te werken met collega's die elkaar steunen en elkaar helpen bij het bereiken van hun doelstellingen." - Julie, Office Manager
EN It’s fun to work on projects with colleagues who have each other’s back and help each other reach their goals.” - Julie, Office Manager
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| leuk | fun |
| collega | colleagues |
| s | s |
| bereiken | reach |
| manager | manager |
NL Door van elkaar te leren en op elkaar te steunen, kunnen wij een duidelijker koers uitzetten in het constant veranderende informatielandschap
EN Learning from each other, leaning on each other, we chart a clearer course across the ever-changing information landscape
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| elkaar | each other |
| wij | we |
| duidelijker | clearer |
| veranderende | changing |
NL Bovendien is er circa EUR 4 miljoen in jaarlijkse interest en winstuitkering uit het portfolio en andere investeringen steunen de werkzaamheden van OCLC, waardoor de gedeelde kosten aan het samenwerkingsverband gereduceerd worden.
EN In addition, about $5 million in annual interest and dividends from the portfolio and other investments support the operations of OCLC, which reduces the cost-share prices to the cooperative.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| miljoen | million |
| jaarlijkse | annual |
| portfolio | portfolio |
| investeringen | investments |
| steunen | support |
| oclc | oclc |
| gedeelde | share |
NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.
EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| oclc | oclc |
| partners | partners |
| steunen | support |
| groei | growth |
NL Hier zijn jouw voordelen voor het steunen van het ANOMALY EVOLUTION-project:
EN Here are your benefits for supporting the ANOMALY EVOLUTION project:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hier | here |
| voordelen | benefits |
| steunen | supporting |
| project | project |
NL Op productniveau is het concept vergelijkbaar: door klimaatbeschermingsprojecten te steunen, kunnen alle onvermijdelijke emissies die bij de vervaardiging van het product ontstaan, worden gecompenseerd.
EN On the product level, the concept is similar: by supporting climate protection projects, all those unavoidable emissions generated by the production of the product can be offset.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| concept | concept |
| vergelijkbaar | similar |
| steunen | supporting |
| emissies | emissions |
NL "Wij van Bergzeit voelen ons echt verbonden met onze lokale bergen. Daarom willen we graag een CO2 compensatieproject steunen dat ook een lokale impact heeft - zoals het bergbosproject in Allgäu."
EN „We at Bergzeit have a real sense of connection with our local mountains. That is why we’d like to support a carbon offset project that also has a local impact – like the mountain forest project in Allgäu.“
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voelen | sense |
| echt | real |
| verbonden | connection |
| lokale | local |
| steunen | support |
| impact | impact |
NL Op deze manier kunnen ook West-Afrikaanse groepen steunen op de expertise van Sigma Conso."
EN This way, groups from West-Africa can also rely on the expertise of Sigma Conso."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| manier | way |
| ook | also |
| groepen | groups |
| sigma | sigma |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them to “support the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| donaties | donations |
| show | show |
| steunen | support |
| levert | providing |
| waardevol | valuable |
| product | product |
| gemaakt | made |
| publiek | audience |
| houdt | loves |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
steunen elkaar steunen partners steunen steunen zodat co2 compensatieproject steunen ondersteunen chauffeurs te ondersteunen gemeenschappen je steunen verticale steunen initiatief willen steunen elkaar te steunen show te steunen studenten te steunen tienduizenden gebruikers steunen winstoogmerk te steunen steunen je fans vrouw te steunen makkelijker kunnen steunen steunen de werkzaamheden u steunen mods steunen elkaars promoten of steunen onder steunen steunen we initiatieven steunen en accessoires steunen willen laten klimaatbeschermingsprojecten te steunen voordelen van goede voordeel van goede data van goede overzicht van goede aanwerven van goede schrijven van goede postkaarten van goede beddegoed van goede tal van goede overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van goede voorbereiding goede optie goede selectie goede klantenservice goede start goede handen goede klik goede manier
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos