Išversti "steeds het dna" į Anglų

EN Unfortunately they didn't win but did succeed in finding partners (the UMCG and RUG) that supported them to realize the project.

• Unfortunately they didn't
• partners
• UMCG
• RUG

EN Recently Roland collaborated with Günter Seyfried, Hansjörg Petschko and Federico Muffatto on a bioart project wherein a picture was coded into DNA followed by modification of the picture using the CRISPR-Cas DNA cutting method.

• Recently Roland collaborated
• Günter Seyfried
• Hansjörg Petschko
• bioart project wherein
• picture was coded
• DNA cutting

EN In genetics one can visualize and characterize DNS, this is sometimes called in CSI-like terms 'DNA fingerprinting'

• characterize DNS
• terms 'DNA fingerprinting'

EN As a sequel to this DNA fingerprinting-workshop, that used DNA from a CSI kit, we are now taking things a step further by analyzing our own genetic material

• fingerprinting-workshop
• CSI kit
• further by analyzing
• own genetic material

EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”

• We've still got
• despite being relatively
• Zendesk
• own infrastructure

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

• virtuous cycle
• flexible extensions offer
• site building
• users build ever-more-powerful
• WordPress

EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices

• products
• practices

EN A chevron design that gives the leather volume and reinforces the IKKS military rock DNA.

• leather volume
• reinforces the IKKS
• rock

EN During the Dutch Design Week 2013, Next Nature Lab presents speculative lab-grown meat dishes, developed by cooks, designers, engineers and artists at the Technical University Eindhoven

• During the Dutch
• Week
• Next Nature Lab
• speculative lab-grown meat
• developed by cooks
• designers
• engineers
• University Eindhoven

EN Experience 25 January 2014 what happens when living organisms grow on structures made of organic materials, intelligent slime molds colonize digitally printed designs.

• living organisms grow
• materials
• intelligent slime molds
• digitally printed

EN Last Summer, our Open Wetlab organized a workshop DNA fingerprinting at the Observe Hack Make festival, to bring hackers in contact with the Open Wetlab and Do-It-Yourself biotech

• Last Summer
• Open Wetlab organized
• workshop DNA fingerprinting
• Observe Hack Make
• Open Wetlab
• Do-It-Yourself biotech

EN With the aid of the Open PCR we multiplied the DNA from the eyebrow hairs a couple of billion times to make it visible in a gel by using electrophoresis and a transilluminator.

• PCR we multiplied
• hairs a couple
• electrophoresis

EN Diversity is part of ManpowerGroup’s DNA. In 2020, we obtained the diversity label of the Brussels-Capital Region. This prize rewards companies that take concrete action to promote diversity.

• Diversity is part
• DNA
• obtained the diversity
• Brussels-Capital Region
• prize rewards companies
• take concrete action
• promote

EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices

• products
• practices

EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way

• North
• inspiration is seen
• DNA cargo theme
• interpreted through updating
• poetic underground way

EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.

• version
• smart
• inspired by college
• offbeat

EN Taking the DNA and the best of the original models, with even better value for money: mission accomplished!

• Taking the DNA
• original models
• even better value
• money
• mission accomplished

EN This is not just a slogan. It signifies the distinctive mission, the DNA of our business.

• just a slogan
• signifies the distinctive

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts

• Dutch newspaper Trouw
• article on 'DIY
• Dutch
• developed their own
• therapy
• Josiah Zayner
• Tristan Roberts

EN What is personalised medicine, how does it work and in which direction does the debat take us? We will discuss privacy, DNA, RNA, promises, health bills and our own perspective on these thing. 

• personalised medicine
• discuss privacy
• DNA
• RNA
• promises
• health bills
• thing

EN As a services company, our people are the heart of our business. Find out about the DKSH DNA -- our people, values and brand.

• company
• DKSH DNA
• values

EN “North Sea” inspiration is seen in the brand’s DNA cargo theme, interpreted through updating the navy look in a more poetic underground way

• North
• inspiration is seen
• DNA cargo theme
• interpreted through updating
• poetic underground way

EN Our babies look to IKKS DNA to find their navy cargo in a version that’s smart, inspired by college uniforms, and offbeat, because they are already #FreeSpirits.

• version
• smart
• inspired by college
• offbeat

EN All STX Motorhomes models are developed, built and tested in the Stephex DNA

• STX Motorhomes models
• developed
• built
• DNA

EN Taking the DNA and the best of the original models, with even better value for money: mission accomplished!

• Taking the DNA
• original models
• even better value
• money
• mission accomplished

EN Because the notion of Caring is the first component of our DNA, it is very important for us to highlight and promote projects we like

• Because the notion
• highlight

EN Migrating a website from one server to another is like changing the DNA of your website

• Migrating a website
• server to another
• changing the DNA
• website

EN A central location for your brand’s DNA

• DNA

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

• started with Tableau
• were just thinking
• dashboarding
• reporting
• never thought Tableau

EN From your website's code to your digital PR campaigns, SEO should be in your brand's DNA

• digital PR campaigns
• brand's DNA

EN People are the core of our DNA and OVHcloud is above all a human adventure

• OVHcloud is above
• human adventure

EN There are over 50 public data sets supported through Amazon’s registry, ranging from IRS filings to NASA satellite imagery to DNA sequencing to web crawling

• public data sets
• registry
• ranging from IRS
• NASA satellite imagery
• crawling

EN Based on the brand DNA, Astrid developed several proposals for our logo and corporate identity

• DNA
• Astrid developed several
• logo
• corporate identity

EN The strong colors of red and blue used fit perfectly with the brand DNA and completely support our professional yet approachable look

• blue used fit
• brand DNA
• yet approachable look

EN Sustainable, disruptive innovation embedded within the OVHcloud DNA leveraged across an active ecosystem of technological and commercial partners

• Sustainable
• disruptive innovation embedded
• OVHcloud DNA leveraged
• commercial partners

EN Our thought leaders understand your full technology stack and business DNA to identify opportunities and solutions that simplify the complex.

• thought leaders understand
• full technology stack
• DNA to identify
• solutions that simplify

EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.

• During the three
• PICNIC Festival
• NDSM Wharf saw
• exceptional sculpture

EN On 5 June 2014, Marleen Stikker will participate at the symposium 'The Infrastructure of the Smart City' during the International Architecture Biennale Rotterdam. The symposium is organized by Planbureau voor de Leefomgeving (PBL) and is Dutch spoken.

• June
• symposium 'The Infrastructure
• Smart City' during
• International Architecture Biennale
• symposium is organized
• Planbureau voor de
• PBL
• Dutch

EN The BioStrand methodology enables unprecedented accuracy in detecting similarities and variations in DNA, RNA and proteins.

• BioStrand methodology enables
• accuracy in detecting
• variations in DNA
• RNA

EN DNA-testing kits like 23andMe and AncestryDNA have become hugely popular, and for a limited time, you can see what all the fuss is about for half the

• AncestryDNA have become
• popular

EN It is in our DNA as a company and has fuelled our growth and success for nearly twenty years

• fuelled our growth
• success for nearly
• years

EN We?ll work with you to find a unique look that fits perfectly with your brand?s DNA

• DNA

EN “In order to discover what exactly is going wrong in the brain of an Alzheimer’s patient, we are comparing the DNA and protein data of Alzheimer’s patients to those of people who do not have the disease

• order to discover
• exactly is going
• patient
• comparing the DNA
• patients to those
• disease

EN In order to discover what exactly is going wrong in the brain of an Alzheimer’s patient, we are comparing the DNA and protein data of Alzheimer’s patients to those of people who do not have the disease

• order to discover
• exactly is going
• patient
• comparing the DNA
• patients to those
• disease

EN Simply, translate your company DNA into the desired end result

• Simply
• translate your company
• desired end result

EN Sorbet Dreams by DNA Genetics is a wonderfully balanced hybrid that combines the dankness of Kush with the flavour sensation of Sorbet. A fun strain that you can grow indoors and outdoors, and a pure delight when you smoke her!

• dankness of Kush
• grow indoors
• outdoors
• smoke her

EN DNA Genetics: The Masterminds Behind Reserva Privada

• DNA Genetics
• Masterminds Behind Reserva

EN Healthcare has been part of Cegeka’s DNA for more than 25 years now

EN We live and breathe eXtreme Programming (XP) and SCRUM best practices, for a reliable, high-quality and predictable development process

• live
• breathe eXtreme Programming
• XP
• SCRUM best practices
• reliable
• high-quality
• predictable development process

EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.

• DNA of Cegeka
• close
• means being close
• customer