NL Status IndicatorenEen apparaat?s status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
Išversti "status indicator" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "status indicator" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
status indicator Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Status IndicatorsA device?s status indicator —which shows a device?s information at a glance— can now also be chosen.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apparaat | device |
| s | s |
| indicator | indicator |
| informatie | information |
| nu | now |
NL Status IndicatorenEen apparaat's status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN With many choices like curtains, soundbar, tv and even an aquarium, your device overview instantly feels more like your home.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apparaat | device |
| kiezen | choices |
| je | your |
| nu | instantly |
NL Status IndicatorenEen apparaat's status indicator, dat stukje informatie rechtsboven, kun je nu ook kiezen. Vind je bijvoorbeeld de temperatuur nuttiger dan een bewegingsalarm? Dan kies je daar nu zelf voor.
EN With many choices like curtains, soundbar, tv and even an aquarium, your device overview instantly feels more like your home.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apparaat | device |
| kiezen | choices |
| je | your |
| nu | instantly |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communicatie | communication |
| fouten | errors |
| ook | also |
NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.
EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| line | line |
| register | register |
| communicatie | communication |
| fouten | errors |
| ook | also |
NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| graden | degree |
| laten | let |
| led | led |
| indicator | indicator |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zodat | so |
| u | you |
| instellingen | settings |
| wijzigen | change |
| ontvanger | receiver |
| zender | transmitter |
| per ongeluk | accidentally |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
NL Als u het bed uit de transportmodus wilt halen, houdt u de indicatorknop "Bed omhoog" op het paneel ingedrukt. Als de indicator uit is, zijn de weegschaal en het Bed-verlaten-alarm klaar voor gebruik.
EN To remove the bed from transport mode, press and hold the “Raise Bed” indicator control on the pod. Once the indicator light is off, the scale and bed exit alarm are ready for use.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bed | bed |
| halen | remove |
| houdt | hold |
| indicator | indicator |
| weegschaal | scale |
| gebruik | use |
| alarm | alarm |
NL Een groene indicator gaat branden zodra het rempedaal is ingesteld op Sturen
EN A green indicator will light up once brake pedal has been set to Steer
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| groene | green |
| indicator | indicator |
| gaat | will |
| is | has |
| sturen | steer |
NL Wanneer u het bed aanpast, hoort u een herhaalde drievoudige pieptoon en ziet u een oranje indicator (naast de knop) knipperen totdat het bed de volledig uitgeschoven of ingetrokken positie bereikt.
EN When adjusting it, you'll hear a repetitive triple-beep and see an amber-colored indicator (located next to the control) flash until the bed reaches either its fully expanded or its fully retracted position.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bed | bed |
| hoort | hear |
| ziet | see |
| indicator | indicator |
| positie | position |
| bereikt | reaches |
NL span.infinite-loader is de indicator die wordt weergegeven terwijl nieuwe berichten worden geladen
EN span.infinite-loader is the loading indicator that is displayed while new posts are being retrieved
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indicator | indicator |
| weergegeven | displayed |
| terwijl | while |
| nieuwe | new |
| berichten | posts |
NL Deze wordt ondergeschikt aan de container ingevoerd en het is mogelijk dat deze indicator wordt verborgen (in plaats van verwijderd uit de DOM) wanneer deze niet meer nodig is
EN It is inserted as a child of container, and it is possible that after it is no longer needed, it will be hidden rather than removed from the DOM
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| container | container |
| verborgen | hidden |
| verwijderd | removed |
| nodig | needed |
| dom | dom |
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| indicator | indicator |
| betere | better |
| documentatie | documentation |
| regelmatige | regular |
| meldingen | notifications |
| gebruikers | users |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| indicator | indicator |
| intensiteit | intensity |
| manier | way |
| toegewijd | committed |
NL De ring indicator RI is vaak niet nodig omdat de meeste modems ook inkomende gesprekken melden met de tekst ?RING? op de datalijnen
EN The ring indicator RI is often not necessary because most modems also signal incoming rings with the text ?RING? on the data lines
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ring | ring |
| indicator | indicator |
| is | is |
| vaak | often |
| nodig | necessary |
| inkomende | incoming |
| tekst | text |
| modems | modems |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| indicator | indicator |
| als | if |
| verzekering | insurance |
| site | site |
| activiteit | activity |
| beoordeling | assessment |
| zal | will |
NL iOS 15 heeft een indicator die aangeeft wanneer apps toegang hebben tot je opnamehardware
EN iOS 15 has an indicator to show you when apps have access to your recording hardware
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ios | ios |
| indicator | indicator |
| apps | apps |
| toegang | access |
NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.
EN Highlighting connections and communications between these lanes, it can serve as an indicator of waste, redundancy and inefficiency in a process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| communicatie | communications |
| benadrukken | highlighting |
| indicator | indicator |
| verspilling | waste |
| proces | process |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| algemene | overall |
| indicator | indicator |
| technische | technical |
| gezondheid | health |
| problemen | issues |
| hangt af van | depends |
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bereik | reach |
| indicator | indicator |
| toont | shows |
| periode | period |
| media | media |
NL Het wordt beschouwd als een betere indicator van de Britse economie dan de FTSE 100 als gevolg van de opname van minder internationale onderdelen.
EN It is considered a better indicator of the UK economy than the FTSE 100 as a result of the incorporation of less international components.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| betere | better |
| indicator | indicator |
| britse | uk |
| economie | economy |
| minder | less |
| internationale | international |
| onderdelen | components |
| ftse | ftse |
NL Audit van Key Performance Indicator zoals bounce rate, conversiepercentage of persistentie;
EN Audit of Key Performance Indicator such as bounce rate, conversion rate or persistence;
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| audit | audit |
| key | key |
| performance | performance |
| indicator | indicator |
| rate | rate |
| of | or |
NL Deze indicator meet de welvaart aan de hand van elf verschillende factoren, zoals gezondheid, educatie en inkomen
EN This tool measures well-being in terms of 11 different factors, such as health, education and income
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verschillende | different |
| factoren | factors |
| educatie | education |
| inkomen | income |
NL Het RAM-gebruik toon het huidige geheugengebruik van je vServer. Deze waarde is ook een belangrijke indicator voor de overbelasting van jouw website.
EN The RAM usage shows you the current memory usage of your vServer. This value is also an important indicator when your site is overloaded.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| huidige | current |
| ook | also |
| belangrijke | important |
| indicator | indicator |
| website | site |
| ram | ram |
NL De trichomen van de plant zijn een goede indicator, maar omdat alle soorten verschillend zijn, is het blote oog niet genoeg om vast te stellen of de vette toppen al klaar zijn.
EN A clue rests in your plant's trichomes, but, with every strain being slightly different, we need to rely on more than the naked eye to tell if those bulging buds are ready.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plant | plant |
| soorten | strain |
| verschillend | different |
| oog | eye |
| toppen | buds |
| klaar | ready |
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
EN The Justfog Q16’s battery indicator lets you know about the battery charging status. The device features a pass-through function so you can use the device while it is charging. A USB charger is included.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
| opladen | charging |
| apparaat | device |
| gebruikt | use |
| usb | usb |
| oplader | charger |
NL De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.
EN The PAX 2 is ready for use within less than a minute - when it’s ready for use, the LED indicator will turn green.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| is | is |
| minuut | minute |
| gebruik | use |
| led | led |
| indicator | indicator |
| pax | pax |
NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.
EN HD quality, fast connections in real-time, frame rates up to 60 fps, minimized latency, performance indicator, quality settings and more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| fps | fps |
| latency | latency |
| en | and |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
| performance | performance |
| indicator | indicator |
NL Een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator voor de mate waarin we slagen om kennis van markten en technologie te vertalen naar waardevolle oplossingen met echte marktimpact
EN A high added value per employee is the indicator for our success in converting market and technology insides into real market impact
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoge | high |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| medewerker | employee |
| is | is |
| indicator | indicator |
| markten | market |
| technologie | technology |
| echte | real |
NL De SEO-metriek is een andere indicator voor het correct uitvoeren van uw migratie
EN SEO metrics are another indicator of whether your migration has been executed correctly
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indicator | indicator |
| correct | correctly |
| migratie | migration |
| seo | seo |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.
EN Highlighting connections and communications between these lanes, it can serve as an indicator of waste, redundancy and inefficiency in a process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| communicatie | communications |
| benadrukken | highlighting |
| indicator | indicator |
| verspilling | waste |
| proces | process |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatische | automatic |
| zodat | so |
| u | you |
| instellingen | settings |
| wijzigen | change |
| ontvanger | receiver |
| zender | transmitter |
| per ongeluk | accidentally |
| batterij | battery |
| indicator | indicator |
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
EN It has a 230-degree swivel and LED indicator to let you know if you?re too loud
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| graden | degree |
| laten | let |
| led | led |
| indicator | indicator |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| algemene | overall |
| indicator | indicator |
| technische | technical |
| gezondheid | health |
| problemen | issues |
| hangt af van | depends |
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bereik | reach |
| indicator | indicator |
| toont | shows |
| periode | period |
| media | media |
NL Deze indicator meet de welvaart aan de hand van elf verschillende factoren, zoals gezondheid, educatie en inkomen
EN This tool measures well-being in terms of 11 different factors, such as health, education and income
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verschillende | different |
| factoren | factors |
| educatie | education |
| inkomen | income |
NL De ring indicator RI is vaak niet nodig omdat de meeste modems ook inkomende gesprekken melden met de tekst ?RING? op de datalijnen
EN The ring indicator RI is often not necessary because most modems also signal incoming rings with the text ?RING? on the data lines
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ring | ring |
| indicator | indicator |
| is | is |
| vaak | often |
| nodig | necessary |
| inkomende | incoming |
| tekst | text |
| modems | modems |
NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.
EN HD quality, fast connections in real-time, frame rates up to 60 fps, minimized latency, performance indicator, quality settings and more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| snelle | fast |
| verbindingen | connections |
| fps | fps |
| latency | latency |
| en | and |
| hd | hd |
| kwaliteit | quality |
| performance | performance |
| indicator | indicator |
NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.
EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewijs | proof |
| relevantie | relevance |
| dagelijks | daily |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| medewerker | employee |
| indicator | indicator |
| succes | success |
NL Zo is de vermelding van een regimentnummer nabij een naam een betere indicator dan een vermelding van de geboortestad nabij een naam
EN So stating a regiment number near a name is a better indicator than the city of birth being mentioned near a name
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nabij | near |
| naam | name |
| betere | better |
| indicator | indicator |
NL Deze indicator bepaalt het welzijn van de samenleving op basis van 11 onderwerpen, zoals veiligheid, wonen of sociale relaties
EN This indicator determines the well-being of society on the basis of 11 topics, such as safety, housing or social relations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indicator | indicator |
| bepaalt | determines |
| basis | basis |
| onderwerpen | topics |
| veiligheid | safety |
| relaties | relations |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| denk | think |
| indicator | indicator |
| intensiteit | intensity |
| manier | way |
| toegewijd | committed |
NL klantenbinding is voor een merk de directe indicator voor de ervaring die ze bieden
EN Customer engagement is a brand’s direct indicator of the experience they’re providing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| merk | brand |
| directe | direct |
| indicator | indicator |
| ervaring | experience |
| bieden | providing |
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
| indicator | indicator |
| betere | better |
| documentatie | documentation |
| regelmatige | regular |
| meldingen | notifications |
| gebruikers | users |
NL De bel zal bijvoorbeeld niet klinken als iemand aanbelt, maar de knipperende Multi-LED-indicator gaat uit
EN For example, the bell will not sound when someone rings the bell, but the flashing Multi-LED indicator will go off
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bel | bell |
| klinken | sound |
| als | when |
| iemand | someone |
| indicator | indicator |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| indicator | indicator |
| als | if |
| verzekering | insurance |
| site | site |
| activiteit | activity |
| beoordeling | assessment |
| zal | will |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| indicator | indicator |
| als | if |
| verzekering | insurance |
| site | site |
| activiteit | activity |
| beoordeling | assessment |
| zal | will |
NL Apple pakt klachten over batterijpercentage-indicator iPhone aan in iOS 16.1
EN Apple iPhone 14/14 Pro tips and tricks: 16 great iOS 16 features to try
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
s status indicator status indicator batterij indicator indicator led indicator betere indicator sterke indicator indicator van verspilling indicator op zowel belangrijke indicator goede indicator indicator of check oranje indicator ring indicator ri indicator wordt verborgen performance indicator led indicator zal status status aftrappen met expedities http status codes status rechtstreeks huidige status bepaalde status status concept status toe integreer status mark status box status status monitoring content status huidige status ervan box status geeft status punten dmarc status box status kun status bekijken actuele status status instellen status indicators communicatie status status veranderingen http status code hoeveel status punten realtime status index status status quo status quo beoordelingen nachtmodus branden status status punt status code
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos