NL De doos en de naalden aan de onderkant van de klok zijn verbonden met een lange stang die bevestigd is aan een hefboom in zilverkleur die de klok zijn evenwicht geeft.
Išversti "stang die bevestigd" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "stang die bevestigd" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
stang die bevestigd Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN The box and needles at the bottom of the clock are joined to a long rod attached to a lever in silver tone that gives it its balance.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| doos | box |
| klok | clock |
| lange | long |
| evenwicht | balance |
NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| flexibiliteit | flexibility |
| nu | now |
| apparatuur | gear |
| bevestigen | mount |
| schroef | screw |
NL Van een vrijstaande voet tot een langere stang: het Multi Mount-bevestigingssysteem biedt alles wat je nodig hebt.
EN From a freestanding base to a longer pole, the Multi Mount rigging system has you covered.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| langere | longer |
| multi | multi |
| alles | system |
NL Stabilisator stang, voor, compleet
EN Stabilizer stay, front, complete
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| compleet | complete |
| voor | front |
NL Op een verticale stang van Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Tafellamp bevindt zich een lampenkap met een halfronde glazen stolp.
EN There is a lampshade with a hemispherical glass bell on a vertical rod of Tecnolumen Bauhaus WG 25 GL Table Lamp.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verticale | vertical |
| lampenkap | lampshade |
| glazen | glass |
NL De Pin Table Lamp, ontworpen voor Vibia door Ichiro Iwasaki, wordt geleverd met een roestvrijstalen stang en een polycarbonaatkap
EN The Pin Table Lamp designed for Vibia by Ichiro Iwasaki comes with stainless steel rod and polycarbonate shade
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| pin | pin |
| table | table |
| lamp | lamp |
| vibia | vibia |
NL Van een vrijstaande voet tot een langere stang: het Multi Mount-bevestigingssysteem biedt alles wat je nodig hebt.
EN From a freestanding base to a longer pole, the Multi Mount rigging system has you covered.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| langere | longer |
| multi | multi |
| alles | system |
NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| flexibiliteit | flexibility |
| nu | now |
| apparatuur | gear |
| bevestigen | mount |
| schroef | screw |
NL Verwijderbare stang voor bandenrek MLTFD en MWR-MUTR
EN Removable bar for rack for tires MLTFD and MWR-MUTR
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL Een opnameraam wordt op de inbouwaansluitmodule bevestigd en op de andere doos resp. met twee schroeven op de wand bevestigd.
EN A holding frame is fixed on the flush-mounted connection module and attached to another box or screwed to the wall with two screws.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| doos | box |
| schroeven | screws |
| wand | wall |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| selecteren | select |
| mailadres |
NL Ingo Maurer Lucellino Doppio LED-plafondlamp is een prachtige plafondlamp die niet alleen een licht geeft, maar ook de schoonheid van de natuur laat zien door de veren die eraan zijn bevestigd. Het is een zeer unieke en elegante lamp.
EN Ingo Maurer Lucellino Doppio LED Ceiling Lamp is a beautiful ceiling lamp that not only gives a light yet shows the beauty of nature through the feathers attached with it. It is a very unique and elegant lamp.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| natuur | nature |
| veren | feathers |
| bevestigd | attached |
| zeer | very |
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| account | account |
| verzonden | sent |
| koppeling | link |
| klikken | clicking |
| bevestigd | confirmed |
| aangemaakt | created |
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| bevestigd | confirmed |
| dodelijke | deadly |
| soms | sometimes |
NL De producten / diensten die in gebruik zijn.Opmerking: add-ons's zijn bevestigd aan hun moederdienst / product met behulp van een vervolgkeuzelijst in de respectieve rij / productrij.
EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opmerking | note |
| s | s |
| bevestigd | attached |
| rij | row |
NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onze | our |
| nieuw | new |
| onbekend | unknown |
| inhoud | content |
| bevestigd | confirmed |
NL De onderaannemers hebben op datum van 25.05.2018 bevestigd dat zij de gegevens die aan hen worden toevertrouwd, verwerken in overeenstemming met de AVG (algemene verordening gegevensbescherming).
EN Our sub-contractors have agreed, as of 25/05/2018, to process the data entrusted to them in accordance with the GDPR (General Data Protection Regulation).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwerken | process |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
NL Er is een kaderplaat die ook aan de Google Nest Battery Doorbell wordt bevestigd. Er is ook een wig als je hem schuin wilt hebben.
EN There's a framing plate that the Google Nest Battery Doorbell attaches too. There's also a wedge if you want it angled.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| als | if |
NL Bij uw vertrek uit het hotel wordt het tarief dat de klantenservice heeft bevestigd in rekening gebracht, plus de kosten voor eventuele overige diensten die niet bij de reservering hoorden (restaurant, bar enz.)
EN On departure from the hotel, the rate confirmed by our customer service department will be billed together with any other services not included in the booking (restaurant, bar, etc.)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vertrek | departure |
| hotel | hotel |
| bevestigd | confirmed |
| overige | other |
| reservering | booking |
| enz | etc |
NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.
EN LG has confirmed the 14 TVs in its line-up that are fully capable of 4K 120Hz gaming with Dolby Vision enabled.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| volledig | fully |
| ingeschakeld | enabled |
| lg | lg |
| geschikt | capable |
| gaming | gaming |
NL Er zijn verschillende modellen verkrijgbaar die veelal aan de inflatorslang van je trimvest worden bevestigd
EN There are a variety of different styles available that usually attach to your BCD inflator hose
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verschillende | different |
NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.
EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veko | veko |
| aluminium | aluminium |
| lange | long |
NL Als u een andere site hebt die niet rechtstreeks aan uw WHMC's is bevestigd, wilt u misschien de twee samen binden om uw bezoekers eenvoudige navigatie en een naadloze gebruikerservaring toe te staan
EN If you have another site that is not directly attached to your WHMCS, you may want to tie the two together to allow your visitors easy navigation and a seamless user experience
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| site | site |
| niet | not |
| rechtstreeks | directly |
| bevestigd | attached |
| bezoekers | visitors |
| eenvoudige | easy |
| navigatie | navigation |
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Dit betreft een prachtige dubbele designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en het bijbehorende pleisterset is inbegrepen.
EN A beautiful double design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moderne | modern |
| plafond | ceiling |
| inbegrepen | included |
NL Dit betreft een prachtige designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en de bijbehorende pleisterset is inbegrepen.
EN A beautiful design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moderne | modern |
| plafond | ceiling |
| inbegrepen | included |
NL De Petite Friture Cherry LED Chandelier bestaat uit een eenvoudige metalen kegel en een glinsterende, regenboogkleurige bol die aan de glazen onderkant is bevestigd
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier consists of a simple metal cone and a shimmering, rainbow-colored sphere fixed to its glass bottom
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| led | led |
| eenvoudige | simple |
| kegel | cone |
| glazen | glass |
| onderkant | bottom |
NL Je moet weten hoe de snorkel aan je masker bevestigd moet worden - hoe de clip, sluiting of snorkelhouder werkt zodat je die op de duikstek zo nodig in elkaar kunt zetten
EN You should know how to attach your snorkel to your mask – how the clip, slot or snorkel keeper works so you can put it together at the dive site, if necessary
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weten | know |
| snorkel | snorkel |
| masker | mask |
| of | or |
| werkt | works |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| draadloze | wireless |
| herbruikbare | reusable |
| sensor | sensor |
| bevestigd | attached |
NL Platte stripmagneten zijn rechthoekige of vierkante potmagneten die met behulp van verzonken kop schroeven kunnen worden bevestigd
EN Channel magnets are rectangular or square pot magnets that can be fastened with a countersunk head screw
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vierkante | square |
| verzonken | countersunk |
| kop | head |
NL Een skillet met dome rig bestaat uit een klein metalen schoteltje dat bevestigd is aan een zwenkpijp onder een dome, die leidt naar de downstem van de dab rig
EN A skillet and dome rig consists of a small metal plate attached to a swing arm and a dome above, which leads to the downstem of the rig
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klein | small |
| bevestigd | attached |
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lijsten | lists |
| doelgroep | target audience |
| moedigen | encourage |
| portfolio | portfolio |
NL Selle Royal biedt een groot assortiment aan nuttige accessories, waaronder lampjes en tasjes die eenvoudig aan het zadel van Selle Royal bevestigd kunnen worden, dankzij het Integrated Clip System
EN Selle Royal offers a range of useful accessories, including lights and bags, that can be easily attached to your SR saddle thanks to our Integrated Clip System
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| assortiment | range |
| nuttige | useful |
| waaronder | including |
| eenvoudig | easily |
| zadel | saddle |
| bevestigd | attached |
| system | system |
NL Jan Köhler ontwikkelde als onderdeel van zijn project What are you planting to wear draagbare planten die in kleine terraria door middel van 3D-geprinte houders aan kleding bevestigd kunnen worden
EN Jan Köhler developed plant wearables in the form of small terrariums with 3D-printed holders as part of his project What are you planting to wear?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| onderdeel | part |
| project | project |
| kleine | small |
| houders | holders |
| jan | jan |
NL De WindTech PopGard 2000 is de popfilter die u wilt krijgen! Hij wordt bevestigd met elastiekjes en wordt om de microfoon heen gewikkeld
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
NL Er zijn tal van verschillende opties als het gaat om microfoonstandaards: microfoonarmen die aan een bureau worden bevestigd, statiefarmen op de vloer, ingebouwde microfoonstandaards, tafelmodel bureaustandaards en nog veel meer.
EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opties | options |
| bureau | desk |
| vloer | floor |
| ingebouwde | built-in |
NL Zoals u in de bovenstaande afbeelding kunt zien, maakt de Heil SB-2 gebruik van een bankschroefbevestiging die aan een bureau wordt bevestigd
EN As you can see in the image above, the Heil SB-2 uses a vice mount that attaches to a desk
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| afbeelding | image |
| gebruik | uses |
| bureau | desk |
NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.
EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veko | veko |
| aluminium | aluminium |
| lange | long |
NL Na een selectie uit meer dan 100 kandidaten werd gekozen voor een draadloze herbruikbare sensor die bevestigd wordt op het borstbeen.
EN After a selection of more than a hundred candidates, the choice went to a wireless reusable sensor that is attached to the sternum.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| draadloze | wireless |
| herbruikbare | reusable |
| sensor | sensor |
| bevestigd | attached |
NL Zowel Samsung als Apple hebben bevestigd dat ze de tin gebruiken uit de dodelijke Indonesische mijnen die soms instorten met de dood van de mijnwerkers tot gevolg.
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| bevestigd | confirmed |
| dodelijke | deadly |
| soms | sometimes |
NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| betaalmethode | payment method |
| factuur | invoice |
| ip | ip |
| server | server |
| toegevoegd | added |
| anders | otherwise |
| activering | activation |
NL Dit betreft een prachtige dubbele designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en het bijbehorende pleisterset is inbegrepen.
EN A beautiful double design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moderne | modern |
| plafond | ceiling |
| inbegrepen | included |
NL Dit betreft een prachtige designspot die een moderne en elegante sfeer geeft. Het wordt bevestigd aan het plafond en de bijbehorende pleisterset is inbegrepen.
EN A beautiful design spot, its installation into the ceiling give it a modern decorative and elegant spot. The plasterkit is required and included with this spot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moderne | modern |
| plafond | ceiling |
| inbegrepen | included |
NL De Petite Friture Cherry LED Chandelier bestaat uit een eenvoudige metalen kegel en een glinsterende, regenboogkleurige bol die aan de glazen onderkant is bevestigd
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier consists of a simple metal cone and a shimmering, rainbow-colored sphere fixed to its glass bottom
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| led | led |
| eenvoudige | simple |
| kegel | cone |
| glazen | glass |
| onderkant | bottom |
NL Het beschikt ook over een adembenemend ontwerp waardoor het opvalt, met verschillende lichtbronnen die elegant op een centrale plaats zijn bevestigd
EN It also features a breathtaking design that makes it stand out, with several light sources that are attached elegantly to a central place
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beschikt | features |
| adembenemend | breathtaking |
| elegant | elegantly |
| centrale | central |
| plaats | place |
| bevestigd | attached |
NL Er is voldoende ruimte om alle ongewenste en lelijke kabels die aan uw plafond zijn bevestigd te verbergen.
EN It has enough space to hide all unwanted and ugly cables attached to your ceiling.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voldoende | enough |
| ruimte | space |
| ongewenste | unwanted |
| en | and |
| kabels | cables |
| plafond | ceiling |
| bevestigd | attached |
| verbergen | hide |
NL De lichte stopcontacten lijken gevaarlijk te bungelen door koperen kabels die zijn bevestigd aan een ronde kunststof plafondbevestiging
EN The light sockets seem to dangle precariously from brass cabling attached to a circular plastic ceiling mount
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lichte | light |
| lijken | seem |
| bevestigd | attached |
| kunststof | plastic |
NL Een loop- en hijsbrug bevestigd op een omgekeerde vluchtsimulator, die met armen tot wel drie meter lang het schommelen van een verder stilliggend schip compenseert
EN A gangway attached to an upside-down flight simulator with arms up to three meters in length that compensate the rocking motion of a ship
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevestigd | attached |
| armen | arms |
| meter | meters |
| schip | ship |
| lang | length |
NL Die kennis en expertise wordt wereldwijd bevestigd
EN This knowledge and expertise are recognized around the world
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| en | and |
| wereldwijd | world |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
stang die bevestigd stang stang met twee bevestigd assortiment bevestigd camera bevestigd hebt bevestigd plafond bevestigd bevestigd voor bestelling bevestigd wand bevestigd bevestigd heb datum bevestigd hof heeft bevestigd plank bevestigd textielvouwdisplay worden bevestigd vakkundig is bevestigd bureau wordt bevestigd bureau worden bevestigd merk bevestigd eenmaal bevestigd allemaal bevestigd officieel bevestigd attesten bevestigd schoen is bevestigd panasonic bevestigd mailadres hebt bevestigd inbouwaansluitmodule bevestigd gemaakt en bevestigd account is bevestigd moeten worden bevestigd trimvest worden bevestigd bevestigd en geordend getest en bevestigd geleden bevestigd zijn bevestigd aan planken worden bevestigd spatbord worden bevestigd oneplus heeft bevestigd verkoopdatums bevestigd waarmee wordt bevestigd bevestigd door rankingcoach whmc's is bevestigd stilletjes heeft bevestigd billions is bevestigd stylusondersteuning bevestigd hertz heeft bevestigd wear os bevestigd geselecteerd en bevestigd opnieuw wordt bevestigd
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos