NL De vlaggenschip Ambilight-set met geïntegreerde Bowers & Wilkins soundbar ziet er spectaculair uit en klinkt spectaculair. Mist het trucs?
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
spectaculair | spectacular |
NL De vlaggenschip Ambilight-set met geïntegreerde Bowers & Wilkins soundbar ziet er spectaculair uit en klinkt spectaculair. Mist het trucs?
EN The flagship Ambilight set with integrated Bowers & Wilkins soundbar looks and sounds spectacular. Does it miss any tricks?
Olandų | Anglų |
---|---|
vlaggenschip | flagship |
geïntegreerde | integrated |
soundbar | soundbar |
ziet | looks |
spectaculair | spectacular |
klinkt | sounds |
trucs | tricks |
set | set |
NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.
EN Any blogger or small website owner can host their site with Nestify. While Nestify offers a great deal of features, its prices are very affordable and loading time is spectacular.
Olandų | Anglų |
---|---|
kleine | small |
kan | can |
hosten | host |
functies | features |
prijzen | prices |
betaalbaar | affordable |
laadtijd | loading time |
spectaculair | spectacular |
eigenaar | owner |
NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning
EN Spectacular views with minimal effort
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
inspanning | effort |
NL Tijdens die tocht beklim je 30 passen via bergpaden die deels spectaculair zijn en een zekere tredvastheid vereisen.
EN There are 30 passes to cross, with spectacular mountain trails that require a certain degree of sure-footedness.
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
vereisen | require |
NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!
EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.
Olandų | Anglų |
---|---|
hoog | high |
lang | long |
gebied | region |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
NL Gelegen direct aan het Vierwoudstedenmeer, spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
EN Located directly on Lake Lucerne, spectacular views of the lake, mountains and city
Olandų | Anglų |
---|---|
gelegen | located |
direct | directly |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
bergen | mountains |
NL Spectaculair uitzicht zonder grote inspanning | Zwitserland Toerisme
EN Spectacular views with minimal effort | Switzerland Tourism
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
inspanning | effort |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Op deze tocht geniet je niet alleen van een spectaculair Alpenpanorama, maar kijk je ook uit over de Regio Bazel en over de landsgrenzen heen naar het Zwarte Woud en de Vogezen.
EN This hike offers spectacular panoramic views of the Alps and the countryside around Basel, extending beyond Switzerland?s borders to the Black Forest in Germany and the Vosges in France.
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
bazel | basel |
zwarte | black |
woud | forest |
vogezen | vosges |
NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn
EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine
Olandų | Anglų |
---|---|
maaltijd | meal |
ronde | round |
tafels | tables |
belooft | promises |
culinaire | culinary |
sfeer | ambience |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | view |
rijn | rhine |
NL Direct gelegen aan het Vierwoudstrekenmeer met een spectaculair uitzicht op het meer, de bergen en de stad
EN Situated directly on Lake Lucerne with spectacular lake, mountain and city views
Olandų | Anglų |
---|---|
direct | directly |
gelegen | situated |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
bergen | mountain |
NL En tenslotte biedt dit grootste dierenpark van Zwitserland in het Etoschahuis een spectaculair inkijkje in de Namibische savanne.
EN What's more, Switzerland's largest zoo also includes the Etosha house, a spectacular recreation of the Namibian savannah.
Olandų | Anglų |
---|---|
dierenpark | zoo |
zwitserland | switzerland |
spectaculair | spectacular |
savanne | savannah |
NL De meervoudig bekroonde cocktailbar in het hart van Thun heeft een spectaculair menu en een unieke sfeer voor alle cocktailliefhebbers.
EN Learn about Thun past and present while on this guided walking tour that takes you over the Schlossberg mountain and through the Old Town of Thun.
Olandų | Anglų |
---|---|
thun | thun |
NL De gezellige kamers bieden veel comfort, de «Blüemlisalp»-tweepersoonskamers bovendien een spectaculair uitzicht op de bergen
EN The cosy rooms offer every comfort, while the "Blüemlisalp" double room also has spectacular views of the mountains
Olandų | Anglų |
---|---|
gezellige | cosy |
bieden | offer |
comfort | comfort |
bovendien | also |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
bergen | mountains |
NL Het Winscar Reservoir, een groot stuwmeer met een spectaculair landschap, is populair bij wandelaars en fietsers, maar ook bij windsurfers en zeilers. De Pennine Sailing Club heeft zijn basis bij …
EN A large reservoir with spectacular scenery, the Winscar Reservoir is popular with hikers and bikers as well as windsurfers and sailors. The Pennine Sailing Club has its base at the …
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
landschap | scenery |
populair | popular |
wandelaars | hikers |
fietsers | bikers |
club | club |
basis | base |
windsurfers | windsurfers |
NL De Old Pacific Highway is een spectaculair hoogtepunt van deze route vanwege de prachtige omgeving, het glooiende terrein en licht verkeer
EN The Old Pacific Highway is a particular highlight of this route due to its beautiful scenery, rolling terrain, and light traffic
Olandų | Anglų |
---|---|
old | old |
hoogtepunt | highlight |
route | route |
prachtige | beautiful |
terrein | terrain |
licht | light |
verkeer | traffic |
pacific | pacific |
omgeving | scenery |
NL Tijdens deze glooiende, dichtbegroeide route die langs Middle Harbour van Spit naar Manly loopt, kun je van een spectaculair uitzicht genieten
EN An undulating bush run following Middle Harbour, Spit to Manly has spectacular views
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
NL Dit is een iets langere hardlooproute die je meevoert naar het noord-oosten van Berlijn. Het hoogtepunt van de route is iets over de helft: de Kienberg is de beklimming waard en beloont je met een spectaculair uitzicht over Berlin Mitte.
EN This is a slightly longer run which takes you out into Berlin's North East. The highlight of the route is two thirds in: the Kienberg is worth the climb and rewards with spectacular views over Berlin Mitte.
Olandų | Anglų |
---|---|
langere | longer |
hoogtepunt | highlight |
beklimming | climb |
waard | worth |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
NL Het heeft een spectaculair uitzicht op de grote Wasatch Mountains en een goed inzicht in hoe groot het meer is.
EN It has spectacular views of the great Wasatch Mountains and a great perceptive of how big the lake is.
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
meer | lake |
NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.
EN Higger Tor is a distinctive landmark of the Dark Peak. Standing at 1,424 feet (434 m) high, you are afforded spectacular panoramic views from the summit, that stretch over the Burbage Valley and the Iron Age hill fort, Carl Wark.
Olandų | Anglų |
---|---|
m | m |
spectaculair | spectacular |
tor | tor |
dark | dark |
vallei | valley |
carl | carl |
NL Lost Lad is een subpiek van de nabijgelegen Back Tor. Met een hoogte van 1.699 voet (518 m) heeft u hier een spectaculair uitzicht. Er is echter een donkere kant …
EN Lost Lad is a sub-peak of the nearby Back Tor. Standing at 1,699 feet (518 m) high, you are afforded spectacular views here. However, there is a darker side to …
Olandų | Anglų |
---|---|
lost | lost |
back | back |
hoogte | high |
voet | feet |
m | m |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
donkere | darker |
kant | side |
tor | tor |
NL Aira Force is waarschijnlijk de beroemdste waterval van Lakeland. Het is een spectaculair gezicht, aangezien het in één grote sprong van 19,8 m door een ravijn dondert. Een geweldige manier …
EN Aira Force is probably Lakeland's most famous waterfall. It is a spectacular sight, as it thunders down a ravine in one, great 65-foot (19.8 m) leap. A great way to …
Olandų | Anglų |
---|---|
force | force |
beroemdste | most famous |
waterval | waterfall |
spectaculair | spectacular |
gezicht | sight |
sprong | leap |
m | m |
manier | way |
NL Met een hoogte van 120 voet (37 meter) is Aber Falls inderdaad een spectaculair gezicht. Het beste te zien op een regenachtige dag, het water dondert over de klif als …
EN At 120 feet (37 metres) high, Aber Falls is a spectacular sight indeed. Best seen on a rainy day, the water thunders over the cliff like a curtain of water; …
Olandų | Anglų |
---|---|
voet | feet |
meter | metres |
inderdaad | indeed |
spectaculair | spectacular |
gezicht | sight |
zien | seen |
klif | cliff |
NL Dat zal een spectaculair gezicht zijn, die majestueuze boog aan de nachtelijke hemel, gedeeltelijk in de schaduw van de planeet zelf
EN That will be an amazing sight: a majectic arch in the night sky, partly in the shadow of the planet itself
Olandų | Anglų |
---|---|
gezicht | sight |
hemel | sky |
gedeeltelijk | partly |
schaduw | shadow |
planeet | planet |
NL Ga naar Ålesund voor een écht spectaculair vuur: in 2016 vestigde het Sankthansvuur van de stad zelfs het wereldrecord voor het grootste vreugdevuur
EN Head to Ålesund to see a truly spectacular blaze — in 2016, the town’s Sankthans fire set the world record for the largest bonfire
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
vuur | fire |
stad | town |
NL De samenstanden van de maan met Venus, Saturnus en Jupiter zullen bijzonder spectaculair zijn vanwege de perfecte planetaire uitlijning: gedurende de hele maand december zullen de drie planeten in een mooie rechte rij langs de verduisteringslijn staan.
EN The Moon’s conjunctions with Venus, Saturn, and Jupiter will be especially spectacular because of the perfect planetary alignment: throughout December, the three planets will be lined up in a beautiful straight row along the ecliptic.
Olandų | Anglų |
---|---|
maan | moon |
spectaculair | spectacular |
uitlijning | alignment |
december | december |
rechte | straight |
rij | row |
NL En beklim de St Rule's Tower voor een spectaculair uitzicht over St Andrews en Fife voordat u vertrekt.
EN And make sure you climb to the top of St Rule's Tower for spectacular views over St Andrews and Fife before you leave.
Olandų | Anglų |
---|---|
rule | rule |
s | s |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
u | you |
st | st |
NL Minder hoog, maar niet minder spectaculair is een tocht door het Nationale Park Picos de Europa
EN Hiking amongst the Picos de Europa’s monolithic peaks and huge massifs is an incredible experience, or you can lose yourself amidst the sensational cirques and towering ramparts of the Pyrenees
Olandų | Anglų |
---|---|
europa | europa |
NL Ons restaurant in de nok van de glaskroon heeft een intieme setting en dakterras met spectaculair uitzicht
EN Our restaurant high up in the glass crown provides an intimate setting and a rooftop terrace with a spectacular view
Olandų | Anglų |
---|---|
restaurant | restaurant |
dakterras | terrace |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | view |
NL De Anomaly-01 combineert een spectaculair mechanisme met een betaalbare prijs door een hoge kwaliteit standaard uurwerk en een gemachineerde wijzerplaat die onderdeel lijkt van het mechanisme zelf.
EN The Anomaly-01 combines a spectacular mechanism with an affordable price via a high-quality standard movement and a machined dial that seems to be part of the mechanism itself.
Olandų | Anglų |
---|---|
combineert | combines |
spectaculair | spectacular |
mechanisme | mechanism |
betaalbare | affordable |
hoge | high |
uurwerk | movement |
onderdeel | part |
NL Zamnesia's Smartshop is een van de grootste online assortimenten met natuurlijke psychedelica, power herbs, energizers en afrodisiaca. We bieden onze klanten met trots eersteklas producten. En dat voor spectaculair lage prijzen!
EN The Smartshop at Zamnesia carries one of the biggest assortments of natural psychedelics, power herbs, energisers, and aphrodisiacs on the web. Here at Zamnesia, we are proud to offer our customers first-rate products at spectacularly low prices!
Olandų | Anglų |
---|---|
natuurlijke | natural |
power | power |
klanten | customers |
trots | proud |
lage | low |
prijzen | prices |
zamnesia | zamnesia |
online | web |
NL Twee eigenschappen van Session verdienen de term 'spectaculair': de opbrengst en de geur
EN Two attributes of Session deserve the term "spectacular" - the yield and aroma
Olandų | Anglų |
---|---|
eigenschappen | attributes |
session | session |
verdienen | deserve |
term | term |
spectaculair | spectacular |
opbrengst | yield |
geur | aroma |
NL De naam klinkt misschien niet erg spectaculair, de plant is des te spectaculairder
EN As unspectacular the name may sound, the more spectacular is the plant
Olandų | Anglų |
---|---|
naam | name |
spectaculair | spectacular |
plant | plant |
NL Dit is een krachtig medicijn wat je verschillende niveaus van diepe ontspanning geeft, terwijl ze je verrukt met een aroma wat bijna net zo spectaculair is
EN This is powerful medicine that can show you levels of the deepest relaxation while she pleases with an aroma which is no less spectacular
Olandų | Anglų |
---|---|
krachtig | powerful |
niveaus | levels |
ontspanning | relaxation |
spectaculair | spectacular |
aroma | aroma |
NL Voor liefhebbers van moderne kunst is het Stedelijk Museum absoluut een bezoekje waard! Het museum is gehuisvestigd in een spectaculair pand, van buiten lijkt het net een grote witte badkuip
EN For lovers of modern art, the Stedelijk (City) Museum is definitely worth a visit! This museum is housed in a spectacular building; from outside it looks like a huge white bathtub
Olandų | Anglų |
---|---|
liefhebbers | lovers |
moderne | modern |
kunst | art |
stedelijk | city |
museum | museum |
absoluut | definitely |
waard | worth |
spectaculair | spectacular |
grote | huge |
witte | white |
NL Een prachtige plek met spectaculair uitzicht over Amsterdam
EN It’s an amazing place with spectacular views over the city
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | amazing |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
NL Vanaf de toren heb je een spectaculair uitzicht over de stad.Schommelen op grote hoogte!
EN Stunning views over the city from the A’DAM Lookout tower.The highest swings in Europe!
Olandų | Anglų |
---|---|
toren | tower |
uitzicht | views |
stad | city |
NL Dit restaurant draait 360 graden rond waardoor je tijdens je lunch of diner een spectaculair, steeds wisselend, uitzicht hebt
EN Moon serves classic dishes with a modern twist to accompany the forever-changing views over the beautiful city of Amsterdam
Olandų | Anglų |
---|---|
uitzicht | views |
NL Wat me opviel is dat er zo’n 15 km aan wandelpaden in de Keukenhof zijn aangelegd zodat je op vele plaatsen een spectaculair uitzicht hebt op de heerlijk geurende bollentuinen en bloemenkassen
EN What struck me was the fact that there are approximately 15 km of hiking trails here, laid out to show off the most spectacular views of the wonderfully scented bulb gardens and greenhouses
Olandų | Anglų |
---|---|
me | me |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
heerlijk | wonderfully |
km | km |
NL Dit hotel met 155 elegante kamers biedt de beste service en andere comfortabele voorzieningen zoals een grote vergaderruimte, spectaculair ontbijtbuffet en airconditioning
EN At our hotels in Brussels you’ll feel right at home, since our hotels have all the features you might need, including meeting rooms and parking services
Olandų | Anglų |
---|---|
hotel | hotels |
kamers | rooms |
NL Een begeleide route die een spectaculair adembenemend kustlandschap biedt langs een ruige kustlijn in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid dat culmineert in de Giant's Causeway.
EN A guided route providing spectacular breathtaking coastal scenery along a rugged coastline in an area of outstanding natural beauty which culminates at the Giant's Causeway.
Olandų | Anglų |
---|---|
route | route |
spectaculair | spectacular |
adembenemend | breathtaking |
biedt | providing |
gebied | area |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
giant | giant |
s | s |
NL Bij verticaal licht 's middags kunt u zeer korte belichtingstijden vanwege de helderheid gebruiken. De kleur is neutraal. Voor de beeldvormgeving is dat niet zo spectaculair.
EN Vertical light at midday means you can use shorter exposure time due to the greater brightness. The color remains neutral. But in terms of image design, it's not particularly impressive.
Olandų | Anglų |
---|---|
verticaal | vertical |
s | s |
u | you |
gebruiken | use |
neutraal | neutral |
NL Klara G schiet een spectaculair groepsportret met D1‘s en Umbrella Deep
EN Klara G shoots a spectacular group portrait using D1s and Umbrella Deep
Olandų | Anglų |
---|---|
g | g |
spectaculair | spectacular |
s | s |
NL Voor de rest zijn de nieuwe blokken niet bijzonder spectaculair
EN But overall, the new blocks are not particularly spectacular
Olandų | Anglų |
---|---|
de | the |
zijn | are |
blokken | blocks |
bijzonder | particularly |
spectaculair | spectacular |
NL Het eerste Avatar-vervolg komt in december 2022 in de bioscopen en als we af mogen gaan op de teaser trailer, ziet het er behoorlijk spectaculair uit.
EN The first Avatar sequel will hit cinemas in December 2022 and if the teaser trailer is anything to go by, it'll look pretty spectacular.
Olandų | Anglų |
---|---|
december | december |
trailer | trailer |
behoorlijk | pretty |
spectaculair | spectacular |
avatar | avatar |
teaser | teaser |
NL Van high-end dining in een ontspannen setting tot het beproefde en smaakvolle Steaks & Salads mét spectaculair uitzicht.
EN From high-end dining in relaxed settings with spectacular views to the tried and tested formula of Steaks & Salads.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontspannen | relaxed |
spectaculair | spectacular |
uitzicht | views |
NL Uvedalsfjellet (795 meter boven zeeniveau) is een van de vier toppen rondom Brokke, biedt een spectaculair uitzicht. De wandeling begint bij?
EN There is a well-marked path to Lakkenstova, which is one of the cabins run by KOT.
NL Løefjell (934 meter boven zeeniveau) is een van de vier toppen rondom Brokke. Het biedt een spectaculair uitzicht op Brokke en het beschermd gebied?
EN Groups have the possibility to hire a guide for a historical tour of the town among the wooden houses at Tyholmen, the old part of Arendal, Southern?
NL Hollins Cross is een hoge heuveltop met een spectaculair panoramisch uitzicht. Er zijn hier tal van geweldige paden, vooral via de Great Ridge naar Mam Tor. Op populaire tijden/bij mooi weer kan het erg druk zijn, dus kies je moment.
EN Hollins Cross is a lofty hill summit with spectacular panoramic views. There are loads of great trails around here, especially via the Great Ridge to Mam Tor. It can get … read more
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
paden | trails |
vooral | especially |
tor | tor |
NL Higger Tor is een onderscheidend oriëntatiepunt van de Dark Peak. Met een hoogte van 434 m heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht vanaf de top, die zich uitstrekt over de Burbage-vallei en het heuvelfort uit de ijzertijd, Carl Wark.
EN Higger Tor is a distinctive landmark of the Dark Peak. Standing at 1,424 feet (434 m) high, you are afforded spectacular panoramic views from the summit, that stretch over the Burbage Valley and the Iron Age hill fort, Carl Wark.
Olandų | Anglų |
---|---|
m | m |
spectaculair | spectacular |
tor | tor |
dark | dark |
vallei | valley |
carl | carl |
NL Spectaculair uitkijkpunt op Winhill, geen fietspad, dus je moet er wel afstappen en duwen, maar het kan een mogelijkheid zijn om een stukje te gaan wandelen.
EN Spectacular viewpoint on Winhill, not a cycle path so you do need to get off and push but can be an pportunity for a bit of hike-bike.
Olandų | Anglų |
---|---|
spectaculair | spectacular |
stukje | bit |
wandelen | hike |
Rodoma 50 iš 50 vertimų