NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
NL We werken voor de inzameling, sortering en recyclage intens samen met publieke en private partners: afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagepartners
EN We cooperate intensively with public and private partners for the collection, sorting and recycling: intermunicipal companies for household waste, collection companies, sorting centres and recycling partners
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
partners | partners |
NL De verpakkingen die we inzamelen worden bijna allemaal in België gesorteerd en gerecycleerd. Bekijk het overzicht van de sorteercentra en recyclagepartners waar we vandaag mee samenwerken.
EN The packaging that we collect is almost all sorted and recycled in Belgium. Take a look at the overview of the sorting centres and recycling partners that we now work with.
Olandų | Anglų |
---|---|
verpakkingen | packaging |
belgië | belgium |
gesorteerd | sorted |
overzicht | overview |
vandaag | now |
NL Bij de inzameling, sortering en recyclage van verpakkingen is een hele keten van publieke en private partijen betrokken: overheden en afvalintercommunales, ophaalbedrijven, sorteercentra en recyclagebedrijven, producenten en consumenten
EN A whole chain of public and private parties is involved in the collection, sorting and recycling of packaging: authorities and intermunicipal companies, collection companies, sorting centres and recycling companies, producers and consumers
Olandų | Anglų |
---|---|
verpakkingen | packaging |
is | is |
hele | whole |
keten | chain |
partijen | parties |
betrokken | involved |
overheden | authorities |
producenten | producers |
consumenten | consumers |
NL Dankzij de bouw van nieuwe sorteercentra en recyclagefabrieken in België wordt de komende jaren maar liefst 700 miljoen euro in de lokale circulaire economie geïnvesteerd.
EN With the building of new sorting centres and recycling plants in Belgium, over the coming years no less than EUR 700 million is being invested in the local circular economy.
Olandų | Anglų |
---|---|
bouw | building |
nieuwe | new |
belgië | belgium |
jaren | years |
miljoen | million |
euro | eur |
lokale | local |
circulaire | circular |
economie | economy |
geïnvesteerd | invested |
NL De Nieuwe Blauwe Zak is een unieke kans om een lokale circulaire verpakkingseconomie uit te bouwen, met nieuwe sorteercentra- en recyclagecapaciteit voor plastics in eigen land.
EN The New Blue Bag is a unique opportunity to develop a local circular packaging economy, with new sorting centres and recycling capacity for plastics here in Belgium.
Olandų | Anglų |
---|---|
blauwe | blue |
zak | bag |
is | is |
kans | opportunity |
lokale | local |
circulaire | circular |
bouwen | develop |
NL Fost Plus leidt daarom jaarlijks honderden ophalers en sorteerders van gemeenten, intercommunales, milieubedrijven en sorteercentra op. We doen dat ter plaatse of online. De opleidingen zijn bovendien volledig gratis.
EN Fost Plus therefore trains hundreds of collectors and sorters from municipalities, intermunicipalities, environmental companies and sorting centres every year. We do that on site or online. Moreover, the training courses are completely free.
Olandų | Anglų |
---|---|
daarom | therefore |
online | online |
opleidingen | training |
NL SORTEREN. Vijf gespecialiseerde sorteercentra sorteren het ingezamelde huishoudelijk verpakkingsafval verder uit in homogene stromen, klaar voor een duurzame recyclage. Momenteel zoeken wij hier niet actief naar nieuwe partners.
EN SORTING. Five specialised sorting centres sort the household packaging waste collected into homogeneous flows ready for sustainable recycling. We are not actively looking for new partners here at the moment.
Olandų | Anglų |
---|---|
gespecialiseerde | specialised |
klaar | ready |
duurzame | sustainable |
hier | here |
actief | actively |
nieuwe | new |
partners | partners |
NL De richtlijnen zijn gebaseerd op de kennis die we hebben van de processen in sorteercentra en recyclagefabrieken en de impact van specifieke materialen en verpakkingstypes
EN The guidelines are based on our knowledge of the processes in sorting centres and recycling plants and the impact of specific materials and packaging types
Olandų | Anglų |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
kennis | knowledge |
processen | processes |
impact | impact |
materialen | materials |
NL Zwarte, donkere en ondoorzichtige materialen kunnen best vermeden worden omdat ze in de sorteercentra vaak niet gedetecteerd worden.
EN Black, dark and opaque materials are best avoided because they are often not detected in the sorting centres.
Olandų | Anglų |
---|---|
ondoorzichtige | opaque |
materialen | materials |
best | best |
vaak | often |
niet | not |
gedetecteerd | detected |
Rodoma 9 iš 9 vertimų