NL Nadat je op je prachtige bestemming bent aangekomen, geniet je van een 30 minuten durende wandeling naar de eerste minerale waterput
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Nadat je op je prachtige bestemming bent aangekomen, geniet je van een 30 minuten durende wandeling naar de eerste minerale waterput
EN After arriving at your stunning destination, you’ll enjoy a 30-minute hike up to the first mineral watering hole
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | stunning |
bestemming | destination |
geniet | enjoy |
minuten | minute |
wandeling | hike |
NL Hier kunt u met de muis over elke bestemming navigeren om toegang te krijgen tot opties voor het wijzigen van uw routevolgorde, het aanpassen van de tijd die aan elke bestemming is besteed en het verwijderen van bestemmingen.
EN Here, you can mouse over each destination to access options for changing your route order, adjusting the time spent in each destination, and deleting destinations.
Olandų | Anglų |
---|---|
hier | here |
muis | mouse |
opties | options |
besteed | spent |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
Olandų | Anglų |
---|---|
snel | quickly |
ontspannen | relax |
NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.
EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.
Olandų | Anglų |
---|---|
verstuurt | sends |
mx | mx |
domein | domain |
NL Het wellnesscentrum is een bestemming binnen de bestemming en heeft een zwembad, serene spa en een volledig uitgeruste fitnessruimte
EN A destination within the destination, the wellness center features a swimming pool, serene spa and a fully equipped gym
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Olandų | Anglų |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL Nu kunt u genieten van uw prachtige nieuwe verlichting! Indien u blij bent met uw aankoop mag u altijd het prachtige resultaat delen met ons op onze Facebook pagina, Twitter of op Instagram met de tag #lamptwist (voeg er naar hartelust bij)
EN Now you can enjoy your nice new design lighting! If you are happy with your new lamp you can share the result on our Facebook page, Twitter or on our Instagram with the hashtag #lamptwist
Olandų | Anglų |
---|---|
indien | if |
blij | happy |
resultaat | result |
delen | share |
pagina | page |
NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
Olandų | Anglų |
---|---|
vertalers | translators |
accountant | accountant |
technisch | technical |
professional | professional |
arts | doctor |
jurist | lawyer |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
Olandų | Anglų |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Traditionele kerstmarkten, creatieve winterpop-ups, sprookjesachtige ijspaleizen en nog veel meer. Bezoekers beleven een prachtige kersttijd op hun bestemming Bern.
EN The tower of the St. Lawrence Church affords a beautiful view of the Old Town and the Abbey Precinct.
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | beautiful |
meer | town |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
Olandų | Anglų |
---|---|
ideale | ideal |
leerlingen | pupils |
voordelen | advantages |
omgeving | environment |
prachtige | beautiful |
NL Om bestemmingen toe te voegen, gebruikt u de knop + Bestemming toevoegen om naar specifieke steden te zoeken of bladert u door de landen in de landen die u van plan bent te bezoeken.
EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruikt | use |
of | or |
plan | planning |
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
Olandų | Anglų |
---|---|
kliffen | cliffs |
stranden | beaches |
regio | region |
ontdek | discover |
hier | here |
bestemming | destination |
avontuur | adventure |
NL Als u dit obstakel snel wilt oplossen en er tegelijkertijd voor wilt zorgen dat uw e-mails in de toekomst altijd op de juiste bestemming aankomen, bent u bij ons aan het juiste adres
EN If you want to quickly resolve this obstacle all while ensuring that your emails always reach their designated destinations in future, you have come to the right place
Olandų | Anglų |
---|---|
obstakel | obstacle |
snel | quickly |
oplossen | resolve |
zorgen | ensuring |
altijd | always |
adres | place |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Calgary naar Edmonton brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Calgary to Edmonton, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
Olandų | Anglų |
---|---|
edmonton | edmonton |
adembenemende | stunning |
panorama | panoramas |
uiteindelijke | final |
calgary | calgary |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Toronto naar Niagara Falls brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Toronto to Niagara Falls, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
Olandų | Anglų |
---|---|
toronto | toronto |
adembenemende | stunning |
panorama | panoramas |
uiteindelijke | final |
niagara | niagara |
NL Veel meer dan in een gewone auto die je van Edmonton naar Calgary brengt, zal je in de bus worden blootgesteld aan enkele van de meest adembenemende panorama's terwijl je onderweg bent naar je uiteindelijke bestemming.
EN Much more than a mere vehicle taking you from Edmonton to Calgary, riding the bus will expose you to some of the most stunning panoramas while enroute to your final bus stop.
Olandų | Anglų |
---|---|
edmonton | edmonton |
adembenemende | stunning |
panorama | panoramas |
uiteindelijke | final |
calgary | calgary |
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
Olandų | Anglų |
---|---|
kliffen | cliffs |
stranden | beaches |
regio | region |
ontdek | discover |
hier | here |
bestemming | destination |
avontuur | adventure |
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
Olandų | Anglų |
---|---|
kliffen | cliffs |
stranden | beaches |
regio | region |
ontdek | discover |
hier | here |
bestemming | destination |
avontuur | adventure |
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
Olandų | Anglų |
---|---|
kliffen | cliffs |
stranden | beaches |
regio | region |
ontdek | discover |
hier | here |
bestemming | destination |
avontuur | adventure |
NL Of je nu op zoek bent naar kliffen, stranden of de mooiste bergkammen in een bepaalde regio, ontdek hier de bestemming van je volgende avontuur
EN Whether you’re looking for cliffs, beaches or the best ridges in a region, discover the destination of your next adventure here
NL Een prachtige zonsondergang in de prachtige stad Vernazza, Cinque Terre, Italië - Europa
EN A beautiful sunset in the beautiful town of Vernazza, Cinque Terre, Italy - Europe
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | beautiful |
zonsondergang | sunset |
stad | town |
italië | italy |
europa | europe |
NL Een speciale boot naar Klein Bonaire is de beste manier om de ondiepe riffen rond dit prachtige eiland te ontdekken. Hier zal een van onze gidsen je rondleiden op een van de prachtige riffen.
EN A dedicated boat to Klein Bonaire is the best way to discover the shallow reefs around this beautiful Island. Here one of our guides will show you around on one of the reefs.
Olandų | Anglų |
---|---|
bonaire | bonaire |
manier | way |
prachtige | beautiful |
ontdekken | discover |
gidsen | guides |
klein | klein |
NL Wanneer u het prachtige dorpje van San Jose achter u laat en een landweggetje volgt dat in westelijke richting kronkelt door de prachtige ‘campo’ voor ongeveer 3 kilometer, dan zal ?
EN Leaving the pretty village of San Jose and following a country lane that snakes west through beautiful ?campo? for about 3km you arrive at the lovely Can Tomas. The villa ?
Olandų | Anglų |
---|---|
dorpje | village |
san | san |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Olandų | Anglų |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
Olandų | Anglų |
---|---|
down | down |
kathedraal | cathedral |
ierland | ireland |
werd | was |
gebouwd | built |
glas | glass |
NL Geniet tijdens uw verblijf van alle prachtige natuur en historie die in de Bommelerwaard te vinden is. Bezoek als hoogtepunt de prachtige Hollandse Waterlinie die onlangs door Unesco toegevoegd is aan de werelderfgoedlijst.
EN Enjoy all the beautiful nature and history that can be found in the Bommelerwaard during your stay. Visit as a highlight the beautiful Dutch Waterline which was recently added to the World Heritage list by Unesco.
Olandų | Anglų |
---|---|
geniet | enjoy |
uw | your |
prachtige | beautiful |
natuur | nature |
historie | history |
hoogtepunt | highlight |
onlangs | recently |
unesco | unesco |
toegevoegd | added |
NL Antigua is een prachtige stad uit het Spaanse koloniale tijdperk, en rondom zijn enkele steile en prachtige vulkanen
EN Antigua is a beautiful, Spanish colonial-era town, and all around it are some steep and gorgeous volcanoes
Olandų | Anglų |
---|---|
stad | town |
spaanse | spanish |
NL Een prachtige uitloop vanaf de rand van de Tonsai-baai, die in en uit afgelegen baaien dompelt tot je uitkomt bij het prachtige Long Beach - een bijenkorf van activiteit. U kunt dan de weg terug nemen voor een snellere terugreis!
EN A beautiful run out from the edge of Tonsai bay, dipping in and out of secluded coves until you pop out at stunning Long Beach - which is a hive of activity. You can then take the road back for a faster return!
Olandų | Anglų |
---|---|
rand | edge |
afgelegen | secluded |
long | long |
activiteit | activity |
nemen | take |
snellere | faster |
baai | bay |
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
Olandų | Anglų |
---|---|
louis | louis |
prachtige | wonderful |
chique | chic |
toevoeging | addition |
ruimte | space |
retro | retro |
NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.
EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.
Olandų | Anglų |
---|---|
plekken | places |
inclusief | including |
trail | trail |
bekende | known |
hellingen | slopes |
viaduct | viaduct |
uitkijkpunt | vantage |
NL Sluit je aan bij tienduizenden fotografen en ontwerpers wereldwijd en bouw je prachtige professionele portfolio website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige portfolio website voorbeelden.
EN Join tens of thousands of photographers and creators worldwide and build your beautiful professional portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning portfolio website examples.
Olandų | Anglų |
---|---|
fotografen | photographers |
wereldwijd | worldwide |
bouw | build |
portfolio | portfolio |
website | website |
voorbeelden | examples |
ontwerpers | creators |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
EN Join top photographers around the world and build your beautiful photography portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning photography website examples.
Olandų | Anglų |
---|---|
bouw | build |
fotografie | photography |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
portfolio | portfolio |
pixpa | pixpa |
NL Sluit je aan bij de beste trouwfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige trouwfotografie website met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige bruidsfotografie website voorbeelden.
EN Join top wedding photographers around the world and build your beautiful wedding photography website with Pixpa. Get inspired by stunning wedding photography website examples.
Olandų | Anglų |
---|---|
bouw | build |
website | website |
voorbeelden | examples |
je | your |
pixpa | pixpa |
NL Met klassieke klifwandelingen, neolithische en Napoleontische geschiedenis en veel prachtige landschappen, is dit een prachtige etappe.
EN With classic cliff hiking, Neolithic and Napoleonic history, and plenty of stunning scenery, this is a wonderful stage.
NL Het prachtige kustlandschap en de prachtige natuur maken dit een gedenkwaardige etappe.
EN Gorgeous coastal scenery and glorious nature make this a memorable stage.
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
Olandų | Anglų |
---|---|
geregistreerd | registered |
meld | register |
gratis | free |
helpt | helps |
veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
Olandų | Anglų |
---|---|
stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL Met een koel drankje en het prachtige uitzicht over het Meer van Neuchâtel voelt het alsof je in de 7e hemel bent
EN Go sky high and enjoy stunning views over Lake Neuchâtel while sipping a refreshing drink
Olandų | Anglų |
---|---|
drankje | drink |
prachtige | stunning |
uitzicht | views |
hemel | sky |
neuchâtel | neuchâtel |
NL Gebruik de webtool om altijd en overal prachtige tijdlijnen te maken en ze snel te openen, waar u ook bent
EN Use the web tool to create beautiful timelines anytime, anywhere, and access them quickly wherever you are
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruik | use |
altijd | anytime |
prachtige | beautiful |
tijdlijnen | timelines |
snel | quickly |
bent | are |
NL Je hebt niet specifiek een auto nodig, maar als je geïnteresseerd bent in kantduiken of de diversiteit van ons prachtige eiland wilt zien, wil je er een hebben
EN You do not need a car specifically, but if you are interested in shore diving, or seeing the diversity of our beautiful island, you will want to have one
Olandų | Anglų |
---|---|
specifiek | specifically |
als | if |
geïnteresseerd | interested |
diversiteit | diversity |
prachtige | beautiful |
NL Terwijl je omgeven bent door pijnbomen en prachtige bloemen, weet je dat je de eindstreep hebt bereikt zodra je het zwembad van Olinda ziet.
EN Surrounded by altitudinous pines and bright flowers, you’ll know you’ve reached the finish once you come across the Olinda swimming pool.
Olandų | Anglų |
---|---|
omgeven | surrounded |
bloemen | flowers |
bereikt | reached |
NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.
EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | beautiful |
tenzij | unless |
je | you |
pad | trail |
waterval | waterfall |
beklimmen | climb |
toevoegen | add |
briljant | brilliant |
leuk | fun |
NL Bent u geïnteresseerd in de prachtige barokke paleizen van Antwerpen of architectuur in het algemeen? Dan moet u zeker naar Vlaanderen komen tussen 2018 en 2020
EN Are you interested in the beautiful Baroque palaces of Antwerp or architecture in general? Then you should definitely come to Flanders between 2018 and 2020 while the Flemish Masters are being celebrated
Olandų | Anglų |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
prachtige | beautiful |
antwerpen | antwerp |
architectuur | architecture |
vlaanderen | flanders |
NL Je hoeft de zon niet meer op te zoeken! Je bent zelf zonnetje! Een prachtige jurk voor het begin van seizoen, in zachte stof en met gefronste mouwen.
EN Looking for some sun? Mademoiselle I.Code has borrowed it and used it on this dress for the start of the season, in soft fabric with gathered sleeves.
Olandų | Anglų |
---|---|
zon | sun |
jurk | dress |
begin | start |
seizoen | season |
zachte | soft |
stof | fabric |
mouwen | sleeves |
NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.
EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.
Olandų | Anglų |
---|---|
north | north |
prachtige | beautiful |
ongelooflijke | incredible |
attracties | attractions |
NL Terwijl u hier bent kunt u de prachtige tuinen en bossen rondom het paleis gezoeken, ideaal voor een perfecte wandeling in de namiddag of zelfs een smakelijke picknick
EN Whilst you're here, explore the beautiful gardens and woodlands that surround the palace, making for a perfect afternoon stroll or even a tasty picnic
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | beautiful |
tuinen | gardens |
paleis | palace |
wandeling | stroll |
smakelijke | tasty |
picknick | picnic |
NL Als je aan het bergwandelen bent is er maar één ding dat een prachtige dag op de paden nog beter kan maken: een goede nachtrust
EN When hiking in the mountains, the only thing that can improve on a fantastic day on the trails is a good night’s sleep
Olandų | Anglų |
---|---|
paden | trails |
nachtrust | sleep |
NL De prachtige stranden, steden als Vilamoura, Albufeira, Portimao en Quarteira, de kustlijn met de kenmerkende rode rotsen en natuurreservaten zorgen ervoor dat je vakantie volmaakt is, zelfs als je niet op een golfbaan in de Algarve bent!
EN The beautiful beaches, cities like Vilamoura, Albufeira, Portimao and Quarteira, the coastline and nature reserves will make you enjoy your holiday even if you're not on an Algarve golf course!
Olandų | Anglų |
---|---|
prachtige | beautiful |
stranden | beaches |
steden | cities |
vakantie | holiday |
Rodoma 50 iš 50 vertimų