NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
Olandų | Anglų |
---|---|
evenementen | events |
vrouwen | women |
ontmoeten | meet |
en | and |
samen | together |
bijvoorbeeld | include |
zogenaamde | so-called |
digital | digital |
zeer | very |
populair | popular |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
Olandų | Anglų |
---|---|
evenementen | events |
vrouwen | women |
ontmoeten | meet |
en | and |
samen | together |
bijvoorbeeld | include |
zogenaamde | so-called |
digital | digital |
zeer | very |
populair | popular |
NL Pink Programming, een organisatie die jonge vrouwen wil aanmoedigen om in de technologiesector te gaan werken.
EN Pink Programming, an organization where women can develop their coding experiences and be encouraged to a future in technology.
Olandų | Anglų |
---|---|
organisatie | organization |
vrouwen | women |
wil | can |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
Olandų | Anglų |
---|---|
barrière | barrier |
programmeur | programmer |
zegt | says |
director | director |
andrea | andrea |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
Olandų | Anglų |
---|---|
barrière | barrier |
programmeur | programmer |
zegt | says |
director | director |
andrea | andrea |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Pink | The portrait of the singer Pink photography
Olandų | Anglų |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
amerikaanse | us |
zangeres | singer |
concert | concert |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
Olandų | Anglų |
---|---|
werd | was |
verkregen | obtained |
rijke | rich |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
Olandų | Anglų |
---|---|
werd | was |
verkregen | obtained |
rijke | rich |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
Olandų | Anglų |
---|---|
werd | was |
verkregen | obtained |
rijke | rich |
NL Naast marketing- en webteams zullen ook design en art programming medewerkers uiteindelijk met Bynder gaan werken.
EN Besides Marketing and Web teams, also Design and Art Programming personnel work or will come in contact with Bynder at some point.
Olandų | Anglų |
---|---|
bynder | bynder |
werken | work |
marketing | marketing |
medewerkers | personnel |
NL WhatsApp Business heeft een Application Programming Interface (API) voor enterprise-, commerciële en grotere MKB-teams die meer klantverzoeken beheren
EN WhatsApp Business has an Application Programming Interface (API) for enterprise, commercial and larger SMB teams managing more customer requests
Olandų | Anglų |
---|---|
heeft | has |
application | application |
beheren | managing |
NL Hostwinds VPS / Cloud-clients hebben nu toegang tot onze nieuwe krachtige Cloud API (Application Programming Interface)
EN Hostwinds VPS/cloud clients now have access to our new powerful Cloud API (Application Programming Interface)
Olandų | Anglų |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
toegang | access |
tot | to |
krachtige | powerful |
cloud | cloud |
application | application |
NL 4. 'Programming Collective Intelligence' van Toby Segaran
EN 4. “Programming Collective Intelligence” by Toby Segaran
Olandų | Anglų |
---|---|
intelligence | intelligence |
van | by |
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
Olandų | Anglų |
---|---|
intelligence | intelligence |
groepen | groups |
patronen | patterns |
voorspellingen | predictions |
hoofdstuk | chapter |
algoritmes | algorithms |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
Olandų | Anglų |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g
Olandų | Anglų |
---|---|
cookies | cookies |
voornaamste | main |
methode | method |
maar | but |
soms | sometimes |
opgeslagen | stored |
opgehaald | retrieved |
web | web |
api | api |
s | s |
interfaces | interfaces |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
Olandų | Anglų |
---|---|
endpoint | endpoint |
url | url |
dient | serves |
werken | working |
eerder | previously |
toegang | access |
browser | browser |
NL The Art of Computer Programming is hèt naslagwerk voor seminumerieke algoritmen. Polynoom berekeningen worden diepgaand behandeld. Een minimum niveau van wiskunde is echter wel noodzakelijk om het volledig te volgen.
EN The Art of Computer Programming is the main reference for semi-numerical algorithms. Polynomial calculations are described in depth. Some level of mathematics is necessary to fully understand it though.
Olandų | Anglų |
---|---|
art | art |
computer | computer |
algoritmen | algorithms |
berekeningen | calculations |
niveau | level |
wiskunde | mathematics |
noodzakelijk | necessary |
volledig | fully |
NL eXtreme Programming (XP) en SCRUM best practices zitten in ons DNA en maken het ontwikkelingsproces betrouwbaar, kwalitatief en voorspelbaar
EN We live and breathe eXtreme Programming (XP) and SCRUM best practices, for a reliable, high-quality and predictable development process
Olandų | Anglų |
---|---|
extreme | extreme |
scrum | scrum |
best | best |
practices | practices |
zitten | live |
ons | we |
betrouwbaar | reliable |
voorspelbaar | predictable |
NL Golden Frog biedt een Application Programming Interface (API) zodat facturering, bevoorrading en ondersteuning makkelijk geïntegreerd kunnen worden
EN Golden Frog offers an Application Programming Interface (API) to make integration easy for billing, provisioning and support
Olandų | Anglų |
---|---|
application | application |
facturering | billing |
ondersteuning | support |
makkelijk | easy |
NL Inclusive programming workshop georganiseerd door ClojureBridge, waarin je de basis van de Clojure programmeertaal leert.
EN WeMakeThe.City 2019 will take place over a seven day period from Monday 17 to Sunday 23 June.
NL Dagelijkse pair-programming opdrachten en samenwerking met onze andere bootcamps; UX/UI en Data Analytics zorgen ervoor dat je snel en efficient kunt samenwerken, ook in die tech-baan waarnaar je op zoek bent.
EN Daily pair-programming exercises and collaborations with our other bootcamps, UX/UI and data analytics set you up to work fluidly in the tech jobs you want.
Olandų | Anglų |
---|---|
dagelijkse | daily |
opdrachten | jobs |
ux | ux |
ui | ui |
tech | tech |
NL Contraste Europe heeft massaal geïnvesteerd om zijn personeel op te leiden en het de nodige ervaring te bezorgen op het vlak van agile structuren – SCRUM, Kanban – en verwante benaderingen zoals Extreme Programming, Lean of DEVOPS.
EN Contraste Europe has massively invested in having its personnal trained and experienced on Agile frameworks, be it SCRUM, Kanban, and related approaches such as Extreme Programming, Lean, or DEVOPS.
Olandų | Anglų |
---|---|
geïnvesteerd | invested |
ervaring | experienced |
kanban | kanban |
verwante | related |
benaderingen | approaches |
extreme | extreme |
devops | devops |
NL De functies met betrekking tot de elektronische handtekening kunnen in uw eigen web toepassingen worden geïntegreerd via de flexibele en volledig functionele API (Application Programming Interface)
EN The eSignatures functionalities can be integrated into your own web applications via the flexible and fully functional Application Programming Interface (API)
Olandų | Anglų |
---|---|
web | web |
geïntegreerd | integrated |
flexibele | flexible |
volledig | fully |
NL Uitstekende kennis van Frontend Programming Talen en Verwante kaders
EN Excellent knowledge of frontend programming languages and related frameworks
Olandų | Anglų |
---|---|
uitstekende | excellent |
kennis | knowledge |
talen | languages |
verwante | related |
kaders | frameworks |
NL De Scala Online-test helpt u schermende kandidaten. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on Technical Expertise in Scala Development and Programming.
EN The Scala Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Scala development and programming.
Olandų | Anglų |
---|---|
helpt | helps |
kandidaten | candidates |
interview | interview |
bewezen | proven |
technical | technical |
expertise | expertise |
development | development |
online | online |
test | test |
NL De Hadoop Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Solliciteer alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in Hadoop Development and Programming.
EN The Hadoop Online Test helps you screen candidates. Interview only candidates with proven hands-on technical expertise in Hadoop development and programming.
Olandų | Anglų |
---|---|
helpt | helps |
kandidaten | candidates |
bewezen | proven |
technische | technical |
expertise | expertise |
development | development |
online | online |
test | test |
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
Olandų | Anglų |
---|---|
business | business |
hoog | high |
niveau | level |
sap | sap |
momenteel | currently |
server | server |
abap | abap |
NL The Art of Computer Programming is hèt naslagwerk voor seminumerieke algoritmen. Polynoom berekeningen worden diepgaand behandeld. Een minimum niveau van wiskunde is echter wel noodzakelijk om het volledig te volgen.
EN The Art of Computer Programming is the main reference for semi-numerical algorithms. Polynomial calculations are described in depth. Some level of mathematics is necessary to fully understand it though.
Olandų | Anglų |
---|---|
art | art |
computer | computer |
algoritmen | algorithms |
berekeningen | calculations |
niveau | level |
wiskunde | mathematics |
noodzakelijk | necessary |
volledig | fully |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
Olandų | Anglų |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
Olandų | Anglų |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Door middel van Application Programming Interface (API), Software Development Kit (SDK) of URL Endpoints – de mogelijkheden voor ontwikkelaars zijn grenzeloos.
EN With options including the application programming interface (API), software development kit (SDK) and URL endpoints, the possibilities for developers are endless.
Olandų | Anglų |
---|---|
development | development |
sdk | sdk |
url | url |
endpoints | endpoints |
ontwikkelaars | developers |
zijn | are |
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web APIs (Web Application Programming Interfaces) e.g
Olandų | Anglų |
---|---|
cookies | cookies |
voornaamste | main |
methode | method |
maar | but |
soms | sometimes |
opgeslagen | stored |
opgehaald | retrieved |
web | web |
api | apis |
interfaces | interfaces |
NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere technologieën, zoals via bestandsoverdracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)
EN Cookies are the main method used but sometimes information is stored and retrieved using other technologies, such as file transfer and Web API’s (Web Application Programming Interfaces) e.g
Olandų | Anglų |
---|---|
cookies | cookies |
voornaamste | main |
methode | method |
maar | but |
soms | sometimes |
opgeslagen | stored |
opgehaald | retrieved |
web | web |
api | api |
s | s |
interfaces | interfaces |
NL Met de REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface) kunnen via Zünd Connect verzamelde productiegegevens worden opgevraagd en bijvoorbeeld in een MIS- of ERP-systeem worden geïntegreerd
EN REST-API (Representational State Transfer - Application Programming Interface) can be used to query production data collected about Zünd Connect and, for example, integrate it into an MIS or ERP system
Olandų | Anglų |
---|---|
state | state |
transfer | transfer |
application | application |
connect | connect |
verzamelde | collected |
of | or |
geïntegreerd | integrate |
erp | erp |
systeem | system |
NL IT kan Jamf Protect via Terminal beheren dankzij ons gebruik van een moderne Application Programming Interface (API)
EN IT can manage Jamf Protect through Terminal thanks to our use of a modern Application Programming Interface (API)
Olandų | Anglų |
---|---|
it | it |
kan | can |
protect | protect |
terminal | terminal |
beheren | manage |
moderne | modern |
jamf | jamf |
NL Sindsdien zijn er veel agile frameworks ontstaan, zoals Scrum, Kanban, Lean en Extreme Programming (XP)
EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)
Olandų | Anglų |
---|---|
zijn | have |
kanban | kanban |
extreme | extreme |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Extreme Programming wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Extreme Programming Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Olandų | Anglų |
---|---|
extreme | extreme |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Word lid van Extreme Programming-groepen
EN Join Extreme Programming groups
Olandų | Anglų |
---|---|
extreme | extreme |
groepen | groups |
NL Grootste Extreme Programming-groepen
EN Largest Extreme Programming groups
Olandų | Anglų |
---|---|
grootste | largest |
extreme | extreme |
groepen | groups |
NL Nieuwste Extreme Programming-groepen
EN Newest Extreme Programming groups
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwste | newest |
extreme | extreme |
groepen | groups |
NL Sla Secure Programming Workshop op in je collectie.
EN Save Secure Programming Workshop to your collection.
Olandų | Anglų |
---|---|
secure | secure |
workshop | workshop |
collectie | collection |
je | your |
NL API (Application Programming Interface) Endpoint: deze URL dient als de verbinding tussen uw toepassing en de gegevens die het zal werken.Met behulp van de eerder vermelde toetsen kunt u er toegang toe krijgen en uw S3-browser aansluiten.
EN API (Application Programming Interface) Endpoint: This URL serves as the connection between your application and the data it will be working. Using the previously stated keys, you can gain access to it and connect your S3 browser.
Olandų | Anglų |
---|---|
endpoint | endpoint |
url | url |
dient | serves |
werken | working |
eerder | previously |
toegang | access |
browser | browser |
NL De browser van de gebruiker en de server kunnen een consistente verbinding onderhouden dankzij de heartbeat application programming interface (API)
EN The user?s browser and the server can maintain a consistent connection thanks to the heartbeat application programming interface (API)
NL Het portret van de zangeres Pink - Foto en Poster te koop
EN The portrait of the singer Pink - Photographic print for sale
Olandų | Anglų |
---|---|
zangeres | singer |
NL Het portret van de zangeres Pink
EN The portrait of the singer Pink
Olandų | Anglų |
---|---|
portret | portrait |
zangeres | singer |
NL Pink in concert in het Sportpaleis in Antwerpen in 2006
EN Pink in concert at the Sportpaleis in Antwerp in 2006
Olandų | Anglų |
---|---|
antwerpen | antwerp |
concert | concert |
NL De Bahamas-Pink Sands Beachdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN Wish You Were Hereby Richard Ellisfrom
Olandų | Anglų |
---|---|
van | you |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandų | Anglų |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Voeg kleur toe aan uw palet met de OCF Gels. Het OCF Color Gel Pack bevat 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta en Yellow.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Effects Gel Pack includes 20 gels in Rose Pink, Gold Amber, Light Lavender, Just Blue, Deep Straw, Chrome Orange, Scarlet, Peacock Blue, Magenta and Yellow.
Olandų | Anglų |
---|---|
voeg | add |
palet | palette |
pack | pack |
bevat | includes |
gold | gold |
light | light |
chrome | chrome |
ocf | ocf |
rose | rose |
Rodoma 50 iš 50 vertimų