Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "paragrafen" į Anglų

Rodomi 27 iš 27 frazės "paragrafen" vertimai iš Olandų į Anglų

paragrafen Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.

EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.

Olandų Anglų
notitie note
we we
korte brief
installeren installing
server server
voel feel
welkom welcome
als if
tutorial tutorial
er here

NL Deze namen spreken voor zich, maar in de volgende paragrafen wil ik je laten zien wat je nu allemaal kunt doen met kaarten in Tableau.

EN While their names are self-explanatory, permit me a few paragraphs to showcase what is now possible with maps in Tableau.

Olandų Anglų
namen names
nu now
kaarten maps
tableau tableau
kunt possible

NL Voor de mini cursus, Arduino Programmeren voor Beginners, vindt je op deze pagina een overzicht van alle hoofdstukken en paragrafen.

EN This article just presents the entire content overview of the mini course ?Arduino Programming for Beginners? which I wrote for my nephews Bram and Max.

Olandų Anglų
mini mini
cursus course
arduino arduino
programmeren programming
beginners beginners

NL Meer informatie over cookies vindt u in de volgende paragrafen.

EN You will find more information about cookies in the next sections.

Olandų Anglų
informatie information
cookies cookies
vindt find
u you

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.

Olandų Anglų
sonix sonix
identificeert identify
automatisch automatically
sprekers speakers
en and
uitwisselingen exchanges
in into
verschillende different

NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

Olandų Anglų
praktijk practice
belangrijker important
waarschijnlijk likely

NL Er zijn een heleboel opties waarmee u code kunt invoegen, afhankelijk van het apparaat, in bepaalde paragrafen, in widgets en meer

EN There are a ton of options that let you insert code depending on the device, in certain paragraphs, in widgets, and more

Olandų Anglų
opties options
code code
invoegen insert
apparaat device
widgets widgets

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)

Olandų Anglų
voorwaarden conditions
kunt can
vindt found
avg gdpr
gegevensbescherming data protection

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Voor de mini cursus, Arduino Programmeren voor Beginners, vindt je op deze pagina een overzicht van alle hoofdstukken en paragrafen.

EN This article just presents the entire content overview of the mini course ?Arduino Programming for Beginners? which I wrote for my nephews Bram and Max.

Olandų Anglų
mini mini
cursus course
arduino arduino
programmeren programming
beginners beginners

NL Voor de mini cursus, Arduino Programmeren voor Beginners, vindt je op deze pagina een overzicht van alle hoofdstukken en paragrafen.

EN This article just presents the entire content overview of the mini course ?Arduino Programming for Beginners? which I wrote for my nephews Bram and Max.

Olandų Anglų
mini mini
cursus course
arduino arduino
programmeren programming
beginners beginners

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)

Olandų Anglų
voorwaarden conditions
kunt can
vindt found
avg gdpr
gegevensbescherming data protection

NL Combineer afzonderlijke paragrafen en pas het tempo zo aan dat ze precies bij de gebeurtenissen van de film passen.

EN Combine individual sections and adjust tempo to match the action in your film precisely.

Olandų Anglų
precies precisely

NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.

EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.

Olandų Anglų
slides slides
beheren manage
achtergrond background
tekst text
in in
solid solid
of or
optie option

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

Olandų Anglų
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL In de sitemap kun je alle hoofdstukken en onderliggende paragrafen bekijken.

EN In the sitemap you can view all chapters and underlying paragraphs.

Olandų Anglų
in in
onderliggende underlying
bekijken view
sitemap sitemap

NL Maar de disclaimers van Corel of de beperking van de aansprakelijk van schade zoals hieronder en in de Paragrafen 2, 3, 6-9, 10, 12 en 14-16 worden beschreven, zullen ook na de beëindiging of het aflopen van de Voorwaarden geldig blijven.

EN However, any of Corel's disclaimers or limitations of damages of liabilities hereunder and Sections 2, 3, 6-9, 10, 12, and 14-16 will survive any termination or expiration of the Terms.

Olandų Anglų
maar however
schade damages
beëindiging termination
voorwaarden terms
corel corel

NL De methode die je kiest, is afhankelijk van de unieke migratiebehoeften van je team. Bekijk de onderstaande paragrafen om de strategie en methode die het best bij je team past te begrijpen en te kiezen.

EN The method you choose will depend on your team’s unique needs for migration. Review the sections below to understand and choose the best strategy and method for your team.

Olandų Anglų
methode method
strategie strategy
best best

NL Sonix identificeert automatisch sprekers en scheidt uitwisselingen in verschillende paragrafen.

EN Sonix will automatically identify speakers and separate exchanges into different paragraphs.

Olandų Anglų
sonix sonix
identificeert identify
automatisch automatically
sprekers speakers
en and
uitwisselingen exchanges
in into
verschillende different

NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.

Olandų Anglų
lettertype font
gemakkelijk easy
probeer try
secties sections

NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

NL Nu je de basis hebt behandeld, is het tijd om je persbericht verder inhoud te geven. In de hoofdtekst heb je nog twee of drie paragrafen om mee te werken.

EN Now that you’ve covered the basics, it’s time to flesh out your press release. The body will give you another two to three paragraphs to work with.

Rodoma 27 iš 27 vertimų