NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwe | new |
ons | us |
samen | together |
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
Olandų | Anglų |
---|---|
nieuwe | new |
ons | us |
samen | together |
NL Gegevens zijn de meest waardevolle hulpbron van een organisatie, maar alleen als ze effectief worden benut en benut
EN Data is an organization?s most valuable resource, but only when harnessed and leveraged effectively
Olandų | Anglų |
---|---|
waardevolle | valuable |
hulpbron | resource |
organisatie | organization |
effectief | effectively |
NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
juridische | legal |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.
EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | power |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
code | code |
implementatie | deployment |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
onderwijs | education |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
organisatie | organization |
gezondheidszorg | healthcare |
software | software |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
aec | aec |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
organisatie | organization |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
software | software |
oplossingen | solutions |
NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
operationele | operations |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
financiële | finance |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
atlassian | atlassian |
team | team |
NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
atlassian | atlassian |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
community | community |
makers | creators |
vsco | vsco |
NL Benut het potentieel van video. Ontdek de tips en trucs van video's om je publiek te boeien, te amuseren en te converteren.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
NL Voordelen van een Amway business: Benut uw potentieel
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
Olandų | Anglų |
---|---|
voordelen | benefits |
business | business |
uw | your |
potentieel | potential |
amway | amway |
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
Olandų | Anglų |
---|---|
blik | look |
mensen | people |
merken | brands |
kunnen | can |
behouden | maintain |
investeert | invests |
potentieel | potential |
optimaal | optimally |
mediahuis | mediahuis |
NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams
EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
teams | teams |
je | your |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
onderwijs | education |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
aec | aec |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
software | software |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
organisatie | organization |
gezondheidszorg | healthcare |
software | software |
oplossingen | solutions |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.
Olandų | Anglų |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
potentieel | potential |
organisatie | organization |
oplossingen | solutions |
NL Alleen met Jamf benut je het potentieel van je hele Apple ecosysteem maximaal
EN No one helps you get more out of the entire Apple ecosystem than Jamf
Olandų | Anglų |
---|---|
hele | entire |
apple | apple |
ecosysteem | ecosystem |
jamf | jamf |
NL Benut het potentieel van je data
EN Leverage Your Data’s Potential
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
data | data |
NL Benut het potentieel van agile ontwikkeling met geautomatiseerde workflows, van code tot implementatie.
EN Unleash the power of agile development with automated workflows from code to deployment.
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | power |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
code | code |
implementatie | deployment |
NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
atlassian | atlassian |
team | team |
NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
juridische | legal |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van je team en pas je Atlassian-toolset naar eigen wens aan. Meld je nu aan voor Lightning Talks: Marketplace.
EN Unleash the potential of your team and tailor your Atlassian toolset. Register now for Lightning Talks: Marketplace.
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
team | team |
meld | register |
nu | now |
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
operationele | operations |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
financiële | finance |
team | team |
atlassian | atlassian |
NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
Olandų | Anglų |
---|---|
potentieel | potential |
community | community |
makers | creators |
vsco | vsco |
NL Door het gebruik van FandangoSEO, zult u het maximaliseren van het potentieel van uw top-presterende pagina's en versterking van de autoriteit van die minder benut
EN By using FandangoSEO, you'll maximize the potential of your top-performing pages and strengthen the authority of those less exploited
Olandų | Anglų |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
maximaliseren | maximize |
potentieel | potential |
pagina | pages |
autoriteit | authority |
minder | less |
NL Voordelen van een Amway business: Benut uw potentieel
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
Olandų | Anglų |
---|---|
voordelen | benefits |
business | business |
uw | your |
potentieel | potential |
amway | amway |
NL Voordelen van een Amway business: Benut uw potentieel
EN Amway Business Benefits: Reach your potential
Olandų | Anglų |
---|---|
voordelen | benefits |
business | business |
uw | your |
potentieel | potential |
amway | amway |
NL Benut het volledige potentieel van uw brochure
EN Unlock the full potential of your brochure
Olandų | Anglų |
---|---|
volledige | full |
potentieel | potential |
brochure | brochure |
NL Deze openheid en koppeling zorgen ervoor dat medewerkers intuïtief en effectief samen kunnen werken.
EN This level of openness and connection empowers employees to collaborate intuitively and effectively.
Olandų | Anglų |
---|---|
koppeling | connection |
medewerkers | employees |
intuïtief | intuitively |
effectief | effectively |
NL Ons team werd gevraagd om één van Patagonia?s door openheid gedreven merk-initiatieven, The Footprint Chronicles, nieuwe adem in te blazen
EN Our team was asked to help revive one of Patagonia’s transparency-driven brand initiatives—The Footprint Chronicles
Olandų | Anglų |
---|---|
team | team |
werd | was |
gevraagd | asked |
patagonia | patagonia |
s | s |
gedreven | driven |
footprint | footprint |
merk | brand |
initiatieven | initiatives |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.
Olandų | Anglų |
---|---|
creëer | create |
robuuste | robust |
zonder | without |
schaalbaarheid | scalability |
groei | growth |
ervaringen | experience |
platform | platform |
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
Olandų | Anglų |
---|---|
groei | growth |
bedrijfscultuur | company culture |
industrie | industry |
Rodoma 50 iš 50 vertimų