NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
Išversti "onderbouwen" į Anglų
Rodomi 30 iš 30 frazės "onderbouwen" vertimai iš Olandų į Anglų
onderbouwen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| functie | feature |
| waardevolle | valuable |
| campagnes | campaigns |
| mogelijkheden | capabilities |
| beslissingen | decisions |
NL 67% van de respondenten van toonaangevende organisaties op het gebied van data zegt dat ze data nodig hebben om hun aanbevelingen en besluiten te onderbouwen (op basis van een recent door Tableau gesponsord onderzoek van IDC).1
EN 67% respondents from data-leading organisations said that they require data to support recommendations and decisions, according to a recent Tableau-sponsored study from IDC.1
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organisations |
| data | data |
| aanbevelingen | recommendations |
| besluiten | decisions |
| recent | recent |
| tableau | tableau |
| gesponsord | sponsored |
| onderzoek | study |
| idc | idc |
NL Belanghebbenden hebben uitgebreide, bruikbare data-inzichten nodig om de gevolgen te begrijpen en besluiten te onderbouwen die bepalend zijn voor de toekomst van de luchtvaartindustrie
EN Stakeholders need rich, actionable data insights to understand the impacts and inform decisions that are shaping the future of the aviation industry
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| gevolgen | impacts |
| besluiten | decisions |
NL Met Mopinion blijf jij je concurrenten voor door productfeedback te benutten zodat je beslissingen kunt onderbouwen
EN With Mopinion you can stay ahead of the game by incorporating product feedback into every decision
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| blijf | stay |
| beslissingen | decision |
NL Viewers gebruiken data om de besluiten die zij nemen, te onderbouwen en verbeteren
EN Viewers use data to inform and improve the decisions they make
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruiken | use |
| data | data |
| besluiten | decisions |
| verbeteren | improve |
NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers
EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| morgen | tomorrow |
| intuïtie | intuition |
| besluiten | decisions |
| dashboards | dashboards |
| creators | creators |
| tableau | tableau |
| platform | platform |
NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken
EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| beslissingen | decisions |
| data | data |
| middelpunt | centre |
| zakelijk | business |
NL Hoeveel teamleden ontvangen deze spreadsheets en gebruiken ze om hun beslissingen mee te onderbouwen of om hun werk te doen?
EN How many team members receive these spreadsheets and use them to inform their decisions or do their jobs?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| teamleden | team members |
| ontvangen | receive |
| spreadsheets | spreadsheets |
| gebruiken | use |
| beslissingen | decisions |
| of | or |
NL Het is alleen mogelijk om te slagen als er sprake is van een duidelijk framework dat mensen begeleidt in hoe zij data gebruiken om hun besluiten te vormen en onderbouwen.
EN Success isn’t possible without a clear framework that guides how people use data to support and inform their decisions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| framework | framework |
| mensen | people |
| data | data |
| gebruiken | use |
| besluiten | decisions |
NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zoek | find |
| concreet | concrete |
| bewijs | evidence |
| oorzaak | cause |
| gevolg | effect |
NL Analyse kan belangrijke besluiten onderbouwen en ervaringen dusdanig verbeteren dat ze de bedrijfsvoering transformeren
EN Analytics can inform critical decisions and improve experiences in ways that transform the business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| analyse | analytics |
| belangrijke | critical |
| besluiten | decisions |
| ervaringen | experiences |
| verbeteren | improve |
| bedrijfsvoering | business |
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen
EN This summer we will present the prototype for the MicroDonor web extension at a public event, and we will substantiate our findings and recommendations on micropayments in a public report — keep an eye out on this platform and our website
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| presenteren | present |
| publiek | public |
| evenement | event |
| rapport | report |
| bevindingen | findings |
| aanbevelingen | recommendations |
| prototype | prototype |
NL Ontdek in grote lijnen de waarden die de dagelijkse activiteiten van Universem onderbouwen en onze medewerkers motiveren om van al onze projecten een succes te maken!
EN Find out, in just a few words, what values are at the heart of Universem and its team members? day-to-day activity, to guarantee success for all our projects!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waarden | values |
| dagelijkse | day-to-day |
| medewerkers | members |
| succes | success |
NL Leads kunnen de informatie krijgen die ze nodig hebben om hun aankoopbeslissing sneller te onderbouwen, waardoor de verkoopcyclus feitelijk korter wordt.
EN Leads can get the information they need to inform their purchase decision more quickly, effectively shortening the length of the sales cycle.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| leads | leads |
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| c | c |
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| wij | we |
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| c | c |
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| wij | we |
NL Die zag wat er gebeurde met het subtiel beïnvloeden van consumenten maar kon het niet met onderzoek onderbouwen, hij zou het graag kunnen willen meten
EN He saw what was happening with subtly influencing consumers, but could not substantiate it with research; he would have liked to be able to measure it
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zag | saw |
| beïnvloeden | influencing |
| consumenten | consumers |
| onderzoek | research |
| hij | he |
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| c | c |
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| wij | we |
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| c | c |
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gevallen | cases |
| wij | we |
NL Met Mopinion blijf jij je concurrenten voor door productfeedback te benutten zodat je beslissingen kunt onderbouwen
EN With Mopinion you can stay ahead of the game by incorporating product feedback into every decision
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| blijf | stay |
| beslissingen | decision |
NL Ontdek in grote lijnen de waarden die de dagelijkse activiteiten van Universem onderbouwen en onze medewerkers motiveren om van al onze projecten een succes te maken!
EN Find out, in just a few words, what values are at the heart of Universem and its team members? day-to-day activity, to guarantee success for all our projects!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waarden | values |
| dagelijkse | day-to-day |
| medewerkers | members |
| succes | success |
NL Onze clubmanagementsoftware voorziet u van realtimegegevens over de voorkeuren en het gedrag van clubleden, zodat u al uw zakelijke beslissingen kunt onderbouwen.
EN Our club management software provides you with real-time data on club member preferences and behaviors to inform all of your business decisions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| gedrag | behaviors |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Wij helpen jou om te bouwen aan interne en externe samenwerking en om de benodigde investeringen te onderbouwen
EN We help you develop internal and external collaboration to justify the required investments
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bouwen | develop |
| externe | external |
| samenwerking | collaboration |
| benodigde | required |
| investeringen | investments |
NL De waarden van Atlassian onderbouwen onze aanpak inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving om klantgegevens
EN Atlassian’s values underpin our approach to responding to law enforcement requests for customer data
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waarden | values |
| atlassian | atlassian |
| onze | our |
| aanpak | approach |
| verzoeken | requests |
| klantgegevens | customer data |
NL Verzamel voorbeelden van gebruik om de productontwikkeling te onderbouwen en uw campagnes superrelevant te maken
EN Uncover usage occasions to inform product development and make your campaigns hyper-relevant
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | usage |
| uw | your |
| campagnes | campaigns |
Rodoma 30 iš 30 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos