Pasamdykite vertėją Aš esu vertėjas

Išversti "omdat de locatie" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "omdat de locatie" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

omdat a able about across all already also always an and and the another any are as as well at at the back be because been before being best both but by by the can can be come could create day different do does doesn don due due to each even ever every first for for the free from from the get go good had has have have to having here home how how to i if in in the in this information into is it it has it is its it’s just keep know learn like line live ll long longer look looking love made make makes making many may means more most much multiple my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own pages part personal products put re read right same secure see service set should since site so some start still such support take team than that that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those through time times to to be to do to get to make to the to use too two under up us use used user using very want was way we we are we can we have web website well were what when where which while who why will will be with without working would years you you are you can you have you want your
locatie a about address all also an and any anywhere app are area as at at the available based be business by by the check city company content control data device devices digital even every for for the from from the great has have if if you in in the including information into is it its know like ll local location locations make management may more network not of of the on on the once one online or out over own page place premises products re real secure see server service services set site sites some such support system than that the the city them there there is these this through time to to get to manage to the to use up up to us use using venue way we web website what when which will with you your your location

omdat de locatie Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

Olandų Anglų
altijd always
container container
dichtst closest
gebruikers users
prestaties performance
voorbeeld example
seattle seattle

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

Olandų Anglų
locatie location
datacenter data center
opgeslagen stored
exacte exact
vps vps
iso iso
nieuw newly
gecreëerd created
bestand file

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

Olandų Anglų
altijd always
container container
dichtst closest
gebruikers users
prestaties performance
voorbeeld example
seattle seattle

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

Olandų Anglų
virtuele virtual
locatie location
als if
echte real
iphone iphone
wilt want
gps gps
gegevens data

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

Olandų Anglų
virtuele virtual
locatie location
als if
echte real
iphone iphone
wilt want
gps gps
gegevens data

NL Op locatie wil hier zeggen: in onze vestiging in het centrum van Amsterdam, op locatie van de klant of op een derde locatie naar keuze

EN ‘On location’ means at our office in the heart of Amsterdam, at the client’s office, or at another location of your choice

NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.

EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.

Olandų Anglų
geselecteerd selected
perfect ideal
zee sea
kenmerken features
biedt offers
toegang entry

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

Olandų Anglų
klanten customers
sarah sarah
succesvol success

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Olandų Anglų
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

Olandų Anglų
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Olandų Anglų
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

Olandų Anglų
hoger higher
lager lower
geslacht gender
erg very
universiteit college

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Olandų Anglų
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
zakelijk business
belang interests
toestemming legitimate

NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

Olandų Anglų
noodzakelijk necessary
contract contract
persoonsgegevens personal data
legitieme legitimate
zakelijke business
belang interests

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

Olandų Anglų
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Belnet wordt gekozen omdat het een van de pioniers van het internet in België is, omdat het een neutrale provider is en omdat het over de nodige knowhow beschikt

EN Belnet was chosen because it is one of the pioneers of the Internet in Belgium, it is a neutral provider and it has the required expertise

Olandų Anglų
belnet belnet
gekozen chosen
pioniers pioneers
belgië belgium
neutrale neutral
provider provider
nodige required
knowhow expertise

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

Olandų Anglų
tweets tweets
bijvoorbeeld such as
exacte precise
applicaties applications
altijd always

NL Selecteer de locatie om uw load balancer te plaatsen.Opmerking: de nauwere locatie is de meerderheid van uw gebruikers, de betere prestaties die u krijgt.

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

Olandų Anglų
selecteer select
load load
opmerking note
gebruikers users
betere better
prestaties performance
krijgt get

NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.

EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.

Olandų Anglų
locatie site
apparaat device
beschikbaar available

NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe

EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot

Olandų Anglų
je you
voeg add

NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)

EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)

Olandų Anglų
browsers browsers
mogelijkheden capabilities
indien if
de the
geven provide
schattingen estimates

NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie

EN On-Premise Remote Access and Support Tool – Splashtop On-Prem

Olandų Anglų
externe remote
toegang access
en and
ondersteuning support
splashtop splashtop

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

Olandų Anglų
installeer install
de the
splashtop splashtop
firewall firewall
sessies sessions

NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.

EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.

Olandų Anglų
splashtop splashtop
als if
oplossing solution
ondersteuning support
firewall firewall
installeren install

NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .

EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.

Olandų Anglų
oplossing solution
nodig need
active active
zie see
splashtop splashtop
directory directory
integratie integration

NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

Olandų Anglų
wetten laws
locatie location
splashtop splashtop

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

Olandų Anglų
we we
uw your
activeer activate
op on
apparaat device

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

Olandų Anglų
aanbevolen recommended
hostwinds hostwinds
vps vps
opties options

NL Kies een beschikbare locatie vanaf Selecteer een locatie van een datacenter.Hoe dichterbij een server is aan de gebruikers, hoe minder latentie die gebruikers zullen ervaren.

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

Olandų Anglų
beschikbare available
locatie location
datacenter data center
dichterbij closer
server server
gebruikers users
minder less
latentie latency
ervaren experience

NL Splashtop Op Locatie is geïntegreerd met RSA SecurID multi-factor authentication-oplossing voor veilige externe toegang op locatie.

EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.

Olandų Anglų
splashtop splashtop
is is
geïntegreerd integrated
veilige secure
externe remote
toegang access
rsa rsa
oplossing solution

NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.

EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.

Olandų Anglų
splashtop splashtop
business business
marketplace marketplace
krachtige powerful
veilige secure
snelle fast
ios ios
sos sos
android android

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

Olandų Anglų
we we
uw your
activeer activate
op on
apparaat device

NL Gezien de vele evenementen die dit jaar tijdens Rotterdam Pride georganiseerd worden, is het helaas niet mogelijk om van elke locatie een routing te delen. Neem contact op met de desbetreffende locatie als je de exacte routing wil weten.

EN Given the many events that are being organised during Rotterdam Pride this year, it is unfortunately not possible to share a routing from every location. Please contact the relevant location if you want to know the exact routing.

Olandų Anglų
vele many
evenementen events
rotterdam rotterdam
georganiseerd organised
helaas unfortunately
locatie location
contact contact
exacte exact

NL We kunnen uw locatie niet vaststellen. Activeer de locatieservices op uw apparaat of voer een locatie in.

EN We are unable to pinpoint your location. Activate the locations services on your device or type in a location.

Olandų Anglų
we we
uw your
activeer activate
op on
apparaat device

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.

Olandų Anglų
locatie location
gps gps
commissies commissions
s s
geografische geographical
adressen addresses
url urls

NL De websites kunnen locatiegegevens verzamelen en gebruiken om op locatie gebaseerde services te bieden. De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.

EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.

Olandų Anglų
websites websites
locatie location
gebaseerde based
services services
browsers browsers
apparaten devices
tools tools
functie feature
information information
geografische geographic

NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)

EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)

Olandų Anglų
browsers browsers
mogelijkheden capabilities
indien if
de the
geven provide
schattingen estimates

NL Browsers met geo-locatie mogelijkheden, indien de gebruiker hier toestemming voor heeft gegeven, kan informatie geven over jouw huidige locatie.(locaties kunnen schattingen zijn)

EN Browsers with geo-Location capabilities, if enabled by the user, can provide location information.(locations can be estimates)

Olandų Anglų
browsers browsers
mogelijkheden capabilities
indien if
de the
geven provide
schattingen estimates

NL Oplossing op locatie nodig met Active Directory-integratie? Zie Splashtop Op Locatie .

EN Need on-premise solution with Active Directory integration? See Splashtop On-Prem.

Olandų Anglų
oplossing solution
nodig need
active active
zie see
splashtop splashtop
directory directory
integratie integration

NL Bekijk Splashtop Op Locatie als u op zoek bent naar een oplossing voor ondersteuning op afstand op locatie die u naast uw firewall kunt installeren.

EN If you are looking for an on-premise remote support solution that you can install behind your firewall, see Splashtop On-Prem.

Olandų Anglų
splashtop splashtop
als if
oplossing solution
ondersteuning support
firewall firewall
installeren install

NL Hulpprogramma voor externe toegang en ondersteuning op locatie - Splashtop Op Locatie

EN On-Premise Remote Access and Support Tool – Splashtop On-Prem

Olandų Anglų
externe remote
toegang access
en and
ondersteuning support
splashtop splashtop

NL Installeer de Splashtop Op Locatie Gateway in uw DMZ of achter uw firewall. Sessies op afstand kunnen peer-to-peer zijn via lokale of routeerbare netwerken; of overbrugd via de Splashtop Op Locatie Gateway voor netwerkoverschrijdende toegang.

EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.

Olandų Anglų
installeer install
de the
splashtop splashtop
firewall firewall
sessies sessions

NL Houd u aan de wetten van hun locatie en de locatie van Splashtop

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

Olandų Anglų
wetten laws
locatie location
splashtop splashtop

NL Bepaal de locatie/GPS van specifieke IP-adressen, stel landspecifieke commissies in en definieer bannerbestemmings-URL's op basis van de geografische locatie van een shopper.

EN Determine the location/GPS of specific IP addresses, set country-specific commissions, and define banner destination URLs based on a shopper’s geographical location.

Olandų Anglų
locatie location
gps gps
commissies commissions
s s
geografische geographical
adressen addresses
url urls

NL Gebruik onze sterrenkijk-apps om de locatie van een radiant voor je locatie of de maanfase voor een bepaalde datum te vinden.

EN Use our stargazing apps to learn a radiant location for your sites or the Moon phase for any date.

Olandų Anglų
datum date
apps apps
je your

NL Met topografische landmetingen worden de hoogte, diepte, grootte en locatie van door de mens aangebrachte of natuurlijke kenmerken van een locatie, evenals eventuele hoogteverschillen, gemeten en in kaart gebracht

EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation

Olandų Anglų
diepte depth
mens man
natuurlijke natural
kenmerken features
kaart map

NL Gezien de vele evenementen die dit jaar tijdens Rotterdam Pride georganiseerd worden, is het helaas niet mogelijk om van elke locatie een routing te delen. Neem contact op met de desbetreffende locatie als je de exacte routing wil weten.

EN Given the many events that are being organised during Rotterdam Pride this year, it is unfortunately not possible to share a routing from every location. Please contact the relevant location if you want to know the exact routing.

Olandų Anglų
vele many
evenementen events
rotterdam rotterdam
georganiseerd organised
helaas unfortunately
locatie location
contact contact
exacte exact

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.

Olandų Anglų
locatie location
beschouwd considered
financiële financial
hoofdstad capital
kan can
toegang access
europa europe

NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

Olandų Anglų
amerikaanse us
wederverkoper reseller
partner partner
klant customer
technisch technical
contact contact

NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

Olandų Anglų
belasting tax
partner partner
klant customer
technische technical
contact contact

Rodoma 50 iš 50 vertimų