NL Toen Atlassian steeds meer binnen Nextiva werd gebruikt, begon het team van Josh vooruit te plannen om de huidige groei en toekomstige opschaling te ondersteunen
Išversti "nextiva werd gebruikt" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "nextiva werd gebruikt" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
nextiva werd gebruikt Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN As Atlassian usage expanded throughout Nextiva, Josh’s team started planning ahead to accommodate current growth and future scaling
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| gebruikt | usage |
| begon | started |
| team | team |
| vooruit | ahead |
| plannen | planning |
| huidige | current |
| groei | growth |
| toekomstige | future |
NL Eén platform, geen problemen: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| gebruikt | uses |
| schalen | scale |
| eén | one |
| geen | zero |
NL Eén platform, geen frictie: Hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt
EN One platform, zero friction: Nextiva case study | Atlassian
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| platform | platform |
| frictie | friction |
| atlassian | atlassian |
| eén | one |
| geen | zero |
NL Eén platform, geen problemen: hoe Nextiva Atlassian Cloud gebruikt om te schalen en te leveren
EN One platform, zero friction: How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| gebruikt | uses |
| schalen | scale |
| eén | one |
| geen | zero |
NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.
EN How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | uses |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| schalen | scale |
NL Toen Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella in 2017 bij Nextiva kwam werken, was hij enthousiast over de snelle groei van het bedrijf
EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| senior | senior |
| atlassian | atlassian |
| solutions | solutions |
| specialist | specialist |
| enthousiast | excited |
| snelle | rapid |
| groei | growth |
NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| maximaliseren | maximize |
| sneller | faster |
| oplossingen | solutions |
| geïnvesteerd | invested |
| flexibele | agile |
| transformatie | transformation |
| teams | teams |
NL De medewerkers van Nextiva hadden tools tot hun beschikking, maar ze hadden niet één oplossing die aan de behoeften van iedereen voldeed
EN Nextiva’s staff had tools at their disposal, but they didn’t have one solution that fully met everyone’s needs
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.
EN Couple their collective history with the fact that Confluence and Jira Software were already in place (albeit underutilized) at Nextiva, and the choice was simple.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| feit | fact |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| software | software |
| makkelijk | simple |
NL Naast het verbeteren van incidentmanagement gebruikten Jen en Catherine Jira Service Management met de Automation plug-in (nu een ingebouwde functie) om het proces voor verandermanagement van Nextiva efficiënter te maken
EN On top of improving incident management, Jen and Catherine leveraged Jira Service Management with the Automation plugin (now a built-in feature) to make Nextiva’s change management process more efficient
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jira | jira |
| automation | automation |
| nu | now |
| ingebouwde | built-in |
| efficiënter | more efficient |
| catherine | catherine |
NL Nextiva was blij verrast door de verbeterde systeemprestaties sinds de implementatie van andere technologie en de overstap naar de cloud
EN Nextiva has been pleasantly surprised by the system performance improvements since consolidating technology and moving to the cloud
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verrast | surprised |
| implementatie | system |
| technologie | technology |
| cloud | cloud |
NL Zoals ze hadden gehoopt, heeft de overstap naar Atlassian Cloud ervoor gezorgd dat Nextiva kon groeien en tegelijk tijd en geld kon besparen
EN As they hoped, making the switch to Atlassian cloud has unleashed Nextiva’s ability to scale while saving time and money
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| geld | money |
| besparen | saving |
| gehoopt | hoped |
NL Nu Nextiva overgestapt is van uiteenlopende tools op verschillende implementaties naar een end-to-end Atlassian Cloud-platform, heeft het bedrijf hetzelfde voordeel als haar klanten: één platform, geen frictie.
EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tools | tools |
| implementaties | deployments |
| atlassian | atlassian |
| voordeel | advantage |
| klanten | customers |
| platform | platform |
| frictie | friction |
| cloud | cloud |
NL Sterker nog, Nextiva heeft zijn infrastructuur verdubbeld, deze verbeteringen doorgevoerd en tegelijk tijd, budget en denkvermogen vrijgemaakt om te focussen op hun missie: de allerbeste communicatie-oplossingen en een geweldige klantenservice leveren
EN Best of all, Nextiva has doubled their infrastructure and unlocked these improvements while freeing up time, budget, and brainpower to focus on their mission: delivering world-class communications solutions and amazing customer service
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verdubbeld | doubled |
| verbeteringen | improvements |
| budget | budget |
| focussen | focus |
| missie | mission |
| communicatie | communications |
| oplossingen | solutions |
NL “Eén van de kernwaarden van Nextiva is ‘Eenvoud.’ De Atlassian-producten en hun krachtige integratie helpen ons deze waarde altijd na te streven,” zegt Josh
EN “One of Nextiva’s core values is ‘Simplicity.’ The Atlassian suite of products and their powerful integrations help us ensure we always adhere to that value,” Josh says
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eenvoud | simplicity |
| krachtige | powerful |
| integratie | integrations |
| altijd | always |
| zegt | says |
| atlassian | atlassian |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.
EN After seeing the improvements that Development and IT experienced, departments across Nextiva started using Atlassian to unlock new efficiencies and deliver even better service within their own teams.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| development | development |
| begonnen | started |
| afdelingen | departments |
| atlassian | atlassian |
| nieuwe | new |
| services | service |
| teams | teams |
NL Het heeft ons een centrale plek geboden waar alle teams en afdelingen kunnen documenteren, volgen en samenwerken binnen en buiten Nextiva,” zegt Catherine.
EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| centrale | centralized |
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| documenteren | document |
| volgen | track |
| samenwerken | collaborate |
| zegt | says |
| catherine | catherine |
NL Door verschillende implementaties samen te brengen op het cloudplatform van Atlassian, heeft Nextiva niet alleen de beveiliging en de prestaties verbeterd, maar ook een goede basis gelegd om met gemak te kunnen schalen.
EN By consolidating various deployments onto Atlassian’s cloud platform, Nextiva has not only increased security and performance but also laid a foundation to scale with ease.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verschillende | various |
| implementaties | deployments |
| atlassian | atlassian |
| beveiliging | security |
| prestaties | performance |
| basis | foundation |
| gelegd | laid |
| gemak | ease |
| schalen | scale |
NL Hoe Nextiva gebruik maakt van Atlassian Cloud om te schalen en te leveren.
EN How Nextiva uses Atlassian cloud to scale and deliver.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruik | uses |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| schalen | scale |
NL Nextiva moderniseert ITSM voor bedrijven met de hulp van Jira Service Management
EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijven | enterprise |
| jira | jira |
| management | management |
| itsm | itsm |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen
EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werd | was |
| verkregen | obtained |
| rijke | rich |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL De eetkamer van dit huis, waarin dit zachte groen werd gebruikt voor het plamuren van de cherubijn paneeldetails, werd ontworpen in het begin van de 19e eeuw
EN The Dining Room, where this soft green was used for the putti (cherub) panel detailing, was designed in the early 19th century
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zachte | soft |
| gebruikt | used |
| eeuw | century |
| eetkamer | dining |
NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen
EN An especially English blue which was frequently used in distemper and on wallpapertraces have been uncovered in the revered Kenwood House,London
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vooral | especially |
| vaak | frequently |
| gebruikt | used |
| londen | london |
NL Het is ontstaan bij het brouwen, waar het oorspronkelijk werd gebruikt als gistmiddel voor de productie van bier, voordat het werd ontdekt door bakkers die vonden dat ze het ook voor hun eigen doeleinden konden gebruiken!
EN It originated in brewing, where it was originally used as a leavening agent for beer production, before being discovered by bakers who found they could use it for their own purposes too!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| productie | production |
| bier | beer |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| originele | original |
| definitie | definition |
| standaard | standard |
| naam | name |
| message | message |
| gebruikt | used |
| release | release |
| ascii | ascii |
NL Het prachtige landschap van Kitulgala werd gebruikt als achtergrond voor de verfilming van de Oscar-winnende klassieker uit 1957, ?The Bridge on the River Kwai?, die op de Kelani-rivier werd opgenomen
EN The beautiful settings in Kitulgala were used as a backdrop for the filming of the Oscar-winning 1957 classic ‘The Bridge on the River Kwai’, which was shot on the Kelani River
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| gebruikt | used |
| achtergrond | backdrop |
NL Blue Verditer - No 104. LRV (lichtreflectiewaarde) - 34 Een vooral Engels blauw dat vaak werd gebruikt in muurverven en op sporen behang werd ontdekt in het gerespecteerde Kenwood House, Londen
EN An especially English blue which was frequently used in distemper and on wallpapertraces have been uncovered in the revered Kenwood House,London
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vooral | especially |
| vaak | frequently |
| gebruikt | used |
| londen | london |
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| originele | original |
| definitie | definition |
| standaard | standard |
| naam | name |
| message | message |
| gebruikt | used |
| release | release |
| ascii | ascii |
NL Het accesskey attribuut werd vaker gebruikt en werd gevonden op 2,47% van de webpagina?s (1,74% op mobiele)
EN The accesskey attribute was used more frequently, being found on 2.47% of web pages (1.74% on mobile)
NL Uiteindelijk werd het gemakkelijker geacht om een nieuwe HTTP-versie te definiëren die QUIC direct gebruikt en zo werd HTTP/3 geboren
EN In the end, it was deemed easier to define a new HTTP version that uses QUIC directly and thus, HTTP/3 was born
NL Je ziet de Shure SM7B in een heleboel podcaststudio's (Joe Rogan is een populaire podcaster die er verschillende gebruikt). Het werd ook beroemd gebruikt in de opname van Michael Jackson's Thriller album.
EN You?ll see the Shure SM7B in a ton of podcast studios (Joe Rogan is a popular podcaster that uses several of them). It was also famously used in the recording of Michael Jackson?s Thriller album.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| s | s |
| joe | joe |
| populaire | popular |
| ook | also |
| opname | recording |
| michael | michael |
| podcaster | podcaster |
| album | album |
NL Voor deze terugbetaling gebruikt RAIDBOXES hetzelfde betaalmiddel dat voor de oorspronkelijke transactie werd gebruikt, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen; in geen geval worden voor deze terugbetaling kosten in rekening gebracht.
EN For this repayment, RAIDBOXES uses the same means of payment that was used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in no case will fees be charged for this repayment.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| terugbetaling | payment |
| raidboxes | raidboxes |
| transactie | transaction |
| tenzij | unless |
| uitdrukkelijk | expressly |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| confluence | confluence |
| gebruikt | used |
| hele | entire |
| technology | technology |
NL De X-XSS-Protection kop, die momenteel wordt gebruikt door 18,39% van de websites, werd gebruikt om het ingebouwde detectiemechanisme van de browser voor gereflecteerde cross-site scripting te besturen
EN The X-XSS-Protection header, which is currently adopted by 18.39% of the websites, was used to control the browser?s built-in detection mechanism for reflected cross-site scripting
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| we | we |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| pure | pure |
| saas | saas |
| geleverd | delivered |
| intuïtief | intuitive |
| gebruiksgemak | ease of use |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| interactieve | interactive |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
werd gebruikt gebruikt werd werd gebruikt toen oorspronkelijk werd gebruikt vaak werd gebruikt werd vaak gebruikt ooit werd gebruikt hij werd gebruikt arbeiders werd gebruikt werd heartbleed gebruikt werd veel gebruikt eens werd gebruikt bedrijf werd gebruikt nextiva overgestapt nextiva atlassian nextiva gezorgd dat nextiva medewerkers van nextiva werd maart werd strafschopgebied werd gestopt werd beschreven werd uitgebracht interactieve stappen werd gemakkelijk werd oplossingbynder’s oplossing werd gezocht werd werd ontwikkeld werd gevonden werd gekruist werd opgericht werd gebouwd werd bespaard dankzij toren werd gebouwd ontworpen werd werd gecreëerd mei werd cookie werd werd ontworpen geleden werd werd betaald tweede wereldoorlog werd werd beschouwd werd onderscheiden gerenoveerd werd splashtop werd cegeka werd bekend werd implementatie werd naam werd
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos