Išversti "nederlandse bedrijven" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "nederlandse bedrijven" vertimai iš Olandų į Anglų

nederlandse bedrijven Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.

EN An alternative class="highlight">to Clearbit class="highlight">is class="highlight">the Dutch startup Klue, class="highlight">which class="highlight">I class="highlight">as class="highlight">a dutchman class="highlight">can really recommend.

Olandų Anglų
startup startup

NL Tijdens het Nederlandse voorzitterschap van de EU bracht het Nederlandse consulaat in Rio de Janeiro en de Rio Prefeitura ontwerpers, ambtenaren, burgers en ondernemers samen voor een designworkshop van een week en een eendaags seminar.

EN Frank Kresin (research director) gives class="highlight">a presentation class="highlight">at Nordic Edge class="highlight">in Stavanger about 'Smart Cities class="highlight">Make Dumb Citizens' class="highlight">on 6 October 2016.

Olandų Anglų
burgers citizens

NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".

EN Tilburg University ranks #1 class="highlight">in class="highlight">the overall ranking class="highlight">for Dutch universities, class="highlight">but class="highlight">is also class="highlight">the best Dutch University class="highlight">in law class="highlight">on class="highlight">the aspects “Research” class="highlight">andclass="highlight">Industry Income”.

Olandų Anglų
tilburg tilburg
ranking ranking
gebied industry
onderzoek research

NL In het geval van een verschil tussen de Nederlandse en de Engelse tekst van deze algemene voorwaarden, prevaleert de Nederlandse versie.

EN class="highlight">In class="highlight">the event class="highlight">of class="highlight">any discrepancy between class="highlight">the Dutch class="highlight">and class="highlight">English versions class="highlight">of class="highlight">these General Terms class="highlight">and Conditions, class="highlight">the Dutch version shall prevail.

Olandų Anglų
algemene general

NL Zowel de Engelse als de Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden zijn geldig. In geval van twijfel, echter, zal de Nederlandse versie beslissend zijn.

EN class="highlight">The Dutch class="highlight">as well class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">English version class="highlight">of class="highlight">these General Terms class="highlight">and Conditions apply. However, class="highlight">in case class="highlight">of doubt, class="highlight">the Dutch version class="highlight">will class="highlight">be decisive.

Olandų Anglų
algemene general
twijfel doubt
echter however

NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Inkomsten uit het bedrijfsleven".

EN Tilburg University ranks #1 class="highlight">in class="highlight">the overall ranking class="highlight">for Dutch universities, class="highlight">but class="highlight">is also class="highlight">the best Dutch University class="highlight">for Law class="highlight">on class="highlight">the aspects “Research” class="highlight">andclass="highlight">Industry Income”.

Olandų Anglų
tilburg tilburg
ranking ranking
gebied industry
onderzoek research
inkomsten income

NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".

EN Tilburg University ranks #1 class="highlight">in class="highlight">the overall ranking class="highlight">for Dutch universities, class="highlight">but class="highlight">is also class="highlight">the best Dutch University class="highlight">in law class="highlight">on class="highlight">the aspects “Research” class="highlight">andclass="highlight">Industry Income”.

Olandų Anglų
tilburg tilburg
ranking ranking
gebied industry
onderzoek research

NL Geniet op elk moment van je favoriete Nederlandse tv-series en sportevenementen, of luister naar de muziek van Nederlandse artiesten. Heb je meer info nodig over onze VPN-functies? Bereik ons supportteam 24/7 via email of live chat.

EN Enjoy class="highlight">your favorite Dutch TV series, sports events, class="highlight">or listen class="highlight">to Dutch artists’ music anytime. Need class="highlight">more info class="highlight">on class="highlight">our VPN functions? Reach class="highlight">our class="highlight">support team 24/ 7 via email class="highlight">or live chat.

Olandų Anglų
geniet enjoy
favoriete favorite
muziek music
artiesten artists
info info
nodig need
bereik reach
email email
tv tv
series series
vpn vpn
functies functions

NL De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek financiert toponderzoekers, geeft sturing aan de Nederlandse wetenschap via programma's en beheert (inter)nationale kennisinfrastructuur.

EN class="highlight">The Dutch Research Council (NWO) funds top researchers, steers class="highlight">the course class="highlight">of Dutch science class="highlight">by means class="highlight">of research programmes class="highlight">and class="highlight">by managing class="highlight">the national knowledge infrastructure.

Olandų Anglų
nationale national
programma programmes

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind

Olandų Anglų
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.

Olandų Anglų
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Olandų Anglų
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Olandų Anglų
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

NL Amsterdam, Nederland. Branding automation software Bynder is het eerste Nederlandse bedrijf dat een ongelimiteerd vakantiedagenbeleid introduceert. Bynder treedt hiermee in de voetsporen van internationale bedrijven als Netflix, Prezi en HubSpot.

EN Amsterdam, class="highlight">The Netherlands. Moving towards class="highlight">more flexible class="highlight">working hours, Bynder, branding automation class="highlight">company, becomes class="highlight">the class="highlight">first Dutch class="highlight">company class="highlight">to introduce an unlimited vacation policy, following class="highlight">companies class="highlight">like Netflix, Prezi class="highlight">and HubSpot.

Olandų Anglų
amsterdam amsterdam
branding branding
automation automation
bynder bynder
ongelimiteerd unlimited
netflix netflix
hubspot hubspot

NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie

EN “Winning class="highlight">the Rising Star award class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">a great success class="highlight">for class="highlight">us, class="highlight">but also proves class="highlight">that Dutch SaaS class="highlight">companies class="highlight">are able class="highlight">to compete class="highlight">with major players class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">industry

Olandų Anglų
winnen winning
award award
bewijst proves
saas saas
spelers players

NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info

EN Electronic annual reports class="highlight">of Dutch class="highlight">and foreign (listed) class="highlight">companies class="highlight">and class="highlight">the annual reports class="highlight">of national banks class="highlight">can class="highlight">be found class="highlight">in class="highlight">Company.info

Olandų Anglų
buitenlandse foreign
nationale national
banken banks
info info
digitale electronic

NL Sluit u aan bij de 1488 Nederlandse bedrijven en freelancers die vertrouwen op Smartsupp

EN Join class="highlight">the 70677 European class="highlight">companies class="highlight">and freelancers relying class="highlight">on Smartsupp

Olandų Anglų
bedrijven companies
freelancers freelancers
smartsupp smartsupp

NL Zeven Nederlandse startups en twee mkb-bedrijven hebben twee jaar lang de nieuwste snufjes op het gebied van datacollectie en -metingen gedemonstreerd

EN class="highlight">For two years, seven Dutch startups class="highlight">and two SMEs demonstrated class="highlight">the latest gadgets class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">of class="highlight">data collection class="highlight">and measurements

Olandų Anglų
nieuwste latest
gebied field
mkb smes
metingen measurements

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis class="highlight">is an accredited provider class="highlight">in class="highlight">the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning class="highlight">is class="highlight">a trust framework class="highlight">to facilitate class="highlight">business-class="highlight">to-government identity class="highlight">and authorisation.

Olandų Anglų
leverancier provider
identiteit identity
bedrijven business
overheid government
programma programme

NL Hierdoor kunnen de bedrijven een bijdrage leveren aan het behalen van de Nederlandse klimaatdoelen én tegelijkertijd concurrerend blijven.

EN class="highlight">This helps class="highlight">the class="highlight">companies class="highlight">to remain competitive while contributing class="highlight">to achieving class="highlight">the Dutch Climate Agreement objectives.

Olandų Anglų
bedrijven companies
behalen achieving

NL Sluit u aan bij meer dan 1 900 Nederlandse bedrijven en freelancers die op Smartsupp rekenen

EN Join class="highlight">more class="highlight">than 70 000 European class="highlight">companies class="highlight">and freelancers relying class="highlight">on Smartsupp

Olandų Anglų
bedrijven companies
en and
freelancers freelancers
smartsupp smartsupp

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years helping Canadian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

Olandų Anglų
helpt helping
bedrijven businesses
jaar years
software software
bij better

NL Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis is een geaccrediteerde leverancier binnen het Nederlandse eHerkenning-programma, dat digitale autorisatie en zekerheid over de identiteit van klanten biedt bij de contacten tussen bedrijven en overheid.

EN Netherlands e-Recognition / eHerkenning QuoVadis class="highlight">is an accredited provider class="highlight">in class="highlight">the Dutch e-Recognition programme. eHerkenning class="highlight">is class="highlight">a trust framework class="highlight">to facilitate class="highlight">business-class="highlight">to-government identity class="highlight">and authorisation.

Olandų Anglų
leverancier provider
identiteit identity
bedrijven business
overheid government
programma programme

NL Onlangs vond een grote cyberaanval op olieterminals in Nederlandse havens plaats. Vanwege de hack hadden bedrijven problemen met het laden en lossen van olie, waardoor . . .

EN Bob Petrocelli, CTO, Datto, commented class="highlight">that class="highlight">the rising case class="highlight">of malware remains class="highlight">a top concern class="highlight">in 2022. He opined class="highlight">that local class="highlight">data class="highlight">is essentially class="highlight">the . . .

Olandų Anglų
op top

NL Artificial intelligence: Ruim een derde van de Nederlandse bedrijven zou een AI-Implementatie in de huidige situatie anders aanpakken

EN Artificial intelligence class="highlight">in class="highlight">the workplace: Almost half class="highlight">of European class="highlight">companies class="highlight">would approach implementation differently

Olandų Anglų
intelligence intelligence
zou would
anders differently
aanpakken approach
implementatie implementation

NL Artificial intelligence: Ruim een derde van de Nederlandse bedrijven zou een AI-Implementatie in de huidige situatie anders aanpakken

EN Artificial intelligence class="highlight">in class="highlight">the workplace: Almost half class="highlight">of European class="highlight">companies class="highlight">would approach implementation differently

Olandų Anglų
intelligence intelligence
zou would
anders differently
aanpakken approach
implementatie implementation

NL In 2017 sloeg Oceans of Energy samen met vijf Nederlandse kennisinstellingen en bedrijven de handen ineen voor de ontwikkeling, bouw, het testen en de operatie van de eerste drijvende zonnecentrale op zee ter wereld

EN class="highlight">In 2017, Oceans class="highlight">of Energy joined forces class="highlight">with five Dutch knowledge institutions class="highlight">and class="highlight">companies class="highlight">to develop, build, test class="highlight">and operate class="highlight">the world's class="highlight">first floating solar power plant class="highlight">at sea

Olandų Anglų
ontwikkeling develop
bouw build
testen test
drijvende floating
zee sea

NL TNO is in 1932 opgericht, bij wet de Nederlandse Organisatie voor toegepast-natuurwetenschappelijk onderzoek. Ons doel is om kennis toepasbaar te maken voor bedrijven en overheden.

EN TNO class="highlight">was founded class="highlight">by law class="highlight">in 1932. class="highlight">Our goal class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">make knowledge applicable class="highlight">for class="highlight">companies class="highlight">and governments.

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Helpt Nederlandse bedrijven al 15 jaar bij het vinden van de juiste software

EN 15 years class="highlight">of helping Indian class="highlight">businesses choose better class="highlight">software

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships

Olandų Anglų
verkopen selling
dochterondernemingen subsidiaries
of or
klanten customers
bouw build
relaties relationships
duidelijk clearly
definiëren define

NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.

EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information about how class="highlight">your personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact those class="highlight">companies directly.

Olandų Anglų
persoonsgegevens personal data
bedrijven companies
verwerkt processed
ons us
rechtstreeks directly

NL Priestley is het geweten van bedrijven en helpt bedrijven slimmer communiceren om sneller te groeien. Bedrijven worden voorzien van een strategische, doelgroepgerichte aanpak om groei te versnellen en communicatie te versterken.

EN Priestley class="highlight">is class="highlight">The Thinking Brand's Consultancy, helping class="highlight">businesses communicate smarter class="highlight">to grow faster. class="highlight">Businesses class="highlight">are provided class="highlight">a strategic, audience-centric approach class="highlight">to drive growth class="highlight">and strengthen communications.

Olandų Anglų
bedrijven businesses
helpt helping
slimmer smarter
sneller faster
versterken strengthen

NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.

EN class="highlight">They're class="highlight">more likely class="highlight">to take an omnichannel approach, class="highlight">as B2C class="highlight">companies represent class="highlight">the largest share class="highlight">of integrated omnichannel class="highlight">companies class="highlight">by target audience.

Olandų Anglų
omnichannel omnichannel
bedrijven companies
aandeel share
vertegenwoordigen represent
geïntegreerde integrated

NL Er zijn twee soorten bedrijven in de wereld: bedrijven die gehackt zijn en bedrijven die nog niet weten dat ze gehackt zijn

EN There class="highlight">are two kinds class="highlight">of class="highlight">enterprises class="highlight">in class="highlight">the world: those class="highlight">that class="highlight">have class="highlight">been hacked class="highlight">and those class="highlight">who don?t know class="highlight">they?ve class="highlight">been hacked yet

Olandų Anglų
soorten kinds
bedrijven enterprises
gehackt hacked

NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren

EN class="highlight">The World Bank also notes small class="highlight">businesses class="highlight">are less likely class="highlight">to obtain loans class="highlight">than large class="highlight">firms, class="highlight">and often rely class="highlight">on internal funds, cash class="highlight">from family, class="highlight">and personal savings class="highlight">to fund class="highlight">their class="highlight">companies

Olandų Anglų
leningen loans
grote large
afhankelijk rely on
familie family
afhankelijk zijn van rely

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

EN class="highlight">Selling class="highlight">to class="highlight">companies class="highlight">with multiple subsidiaries class="highlight">or class="highlight">to customers class="highlight">working class="highlight">for multiple class="highlight">companies? Build class="highlight">a hierarchy tree class="highlight">to clearly define parent/child class="highlight">company relationships

Olandų Anglų
verkopen selling
dochterondernemingen subsidiaries
of or
klanten customers
bouw build
relaties relationships
duidelijk clearly
definiëren define

Rodoma 5050 vertimų