NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn
EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| versies | versions |
| delen | sharing |
| oplossing | answer |
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veilige | secure |
| opslag | storage |
| klik | click |
NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien
EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lay-out | layout |
| wijzigingen | changes |
NL Veel van hen zullen eerst een aantal recensies willen lezen en je reputatie op social media nakijken
EN Many of them will want to read some reviews and check your reputation on social media first
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| recensies | reviews |
| reputatie | reputation |
NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken
EN You can review this cart at any given moment by clicking in the top right corner on the cart icon
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moment | moment |
| rechts | right |
NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites
EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| exploitanten | operators |
| teksten | texts |
NL Gelieve uw betaalbewijs bij de hand te houden en contact op te nemen met brussels@ecocare.center of te bellen naar +32 (0) 78 48 58 26. Onze klantendienst zal vervolgens uw gegevens nakijken en de QR-code opnieuw opsturen.
EN Please make your test payment receipt ready by your side and contact brussels@ecocare.center or call +32 (0) 78 48 58 26. Our customer care center representatives will review your information and resend your QR-Code to your email.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gelieve | please |
| brussels | brussels |
| center | center |
| of | or |
| zal | will |
| gegevens | information |
NL Een goede taalpartner zal je verschillende oplossingen aanbieden om tot een hoogwaardig resultaat te komen, zoals vertaling + proeflezen of vertaling + validatie (intern nakijken).
EN A good language partner will offer various solutions that offer a high-quality result, such as translation + proofreading or translation + validation (in-house review).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zal | will |
| verschillende | various |
| oplossingen | solutions |
| aanbieden | offer |
| hoogwaardig | high-quality |
| resultaat | result |
| of | or |
| validatie | validation |
| intern | in-house |
NL Om een consistent resultaat te garanderen kan een andere professional de vertaling grondig nakijken, vooral bij de belangrijkste documenten. Daarom is het handig een proefleesfase in te plannen in het proces.
EN To ensure that the result is consistent, another professional can scrutinise the translation, particularly for the most important documents. For this reason, it?s helpful to allow for a proofreading phase in the process.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| consistent | consistent |
| resultaat | result |
| documenten | documents |
| handig | helpful |
NL U kan op elk gewenst moment uw winkelmandje nakijken door bovenaan rechts op het mand icoontje te drukken
EN You can review this cart at any given moment by clicking in the top right corner on the cart icon
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moment | moment |
| rechts | right |
NL Regelmatige audits gaan nakijken of onze leveranciers voldoen aan deze principes
EN We conduct regular audits to ensure that our suppliers comply with these principles
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| audits | audits |
| leveranciers | suppliers |
| principes | principles |
NL Veel van hen zullen eerst een aantal recensies willen lezen en je reputatie op social media nakijken
EN Many of them will want to read some reviews and check your reputation on social media first
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| recensies | reviews |
| reputatie | reputation |
Rodoma 12 iš 12 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos