Išversti "maand zou duren" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "maand zou duren" vertimai iš Olandų į Anglų

{search} vertimai

{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:

maand a about after all also always an and annual annually any are around as as long as as well at at the available back based based on be because been before between but by can data date day days depending do during each end even every first for for the from from the get has have here hours how i if in in the into is it its just keep like long make many may month monthly months more most much my need need to needs new next no not number of of the on on the once one only or other our out over per period pro quality re receive service services should site so some still support team term than that the the first their them then there there is these they this this is through time to to be to get to the two under up up to us use using want was way we we have week well what when which who will will be with within without would year you you can you have you need you want you will your
zou a able about after all already also an and and the any are as as well at at the based be be able be able to because been before build business but by can case company could could be create data day do does don even every everything example experience features find first following for for example for the from from the get give go going had has have have to he here how i i had if in in the in this information into is is not it it could it is it should it was its it’s just know like live ll look make many may me might month more most much my need need to needed new no not now of of the on one only or order other our out over own part people performance person place really report request right same see service set should should have so some something still such take team than that that you the the first their them then there there are these they thing this this is through time to to be to do to get to make to see to the two up up to us use using ve want want to was we well were what when where which who why will with within without work working would would be would have would like would like to wouldn year years you you can you could you have you should you want your
duren last

maand zou duren Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?

EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?

Olandų Anglų
huidige current
publiek audience
betaalde paid
leden members
extra extra

NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?

EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?

Olandų Anglų
huidige current
publiek audience
betaalde paid
leden members
extra extra

NL Wij dachten dat de implementatie van Zendesk een maand zou duren, maar supportmanagers zetten een knop om en toen kwam de verrassing

EN Expecting to spend a month rolling out Zendesk, support leaders flipped theon’ switch and were pleasantly surprised

Olandų Anglų
zendesk zendesk
maand month
zou were
knop switch

NL Wij dachten dat de implementatie van Zendesk een maand zou duren, maar supportmanagers zetten een knop om en toen kwam de verrassing

EN Expecting to spend a month rolling out Zendesk, support leaders flipped theon’ switch and were pleasantly surprised

NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?

EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?

Olandų Anglų
bieden provide
waardevol valuable

NL Wat zou u hen kunnen bieden dat zo waardevol zou zijn dat het betalen van $5-7 per maand een no-brainer zou zijn?

EN What could you provide them that would be so valuable that paying $5-7 per month would be a no-brainer?

Olandų Anglų
bieden provide
waardevol valuable

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.

Olandų Anglų
lang long
wachtwoord password
score score

NL Dus het punt is, als ik ergens anders een abonnement voor een jaar zou kopen, dat maar een jaar of twee zou duren, maar op deze site krijg je deze aanbieding voor het leven

EN So the thing is, if I would buy a plan only for a year from somewhere else, that would last only for a year or two but on this site, you'll get this offer for a lifetime

Olandų Anglų
abonnement plan
duren last
site site
aanbieding offer

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location. 

Olandų Anglų
uitkiezen choose

NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.

EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.

Olandų Anglų
lang long
wachtwoord password
score score

NL Al in 1972 diende Tinguely een voorstel in bij de gemeenteraad, maar het zou nog tien jaar duren voordat hij groen licht zou krijgen en de plek kon uitkiezen. 

EN Tinguely had already proposed the work to the city council in 1972, but it wasn’t approved until ten years later, though he was permitted to choose its location. 

Olandų Anglų
uitkiezen choose

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

Olandų Anglų
gebruiker user
symptomen symptoms
test test
regelen arrange
id id
geven providing
absoluut absolutely
manier way
soorten types
informatie information

NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.

EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.

Olandų Anglų
erg really
nemen take
blog blog
bezoeken visit
ideeën ideas
delen share

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

Olandų Anglų
gebruiker user
symptomen symptoms
test test
regelen arrange
id id
geven providing
absoluut absolutely
manier way
soorten types
informatie information

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

Olandų Anglų
optie option
nieuwe new
is is
maand month
afleveringen episodes
podcasters podcasters

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

Olandų Anglų
s s
beginnen start
maand month
klein small
waarschijnlijk likely
upload upload
libsyn libsyn

NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

Olandų Anglų
prijs pricing
begint starts
is is
u you
besparen save
jaarlijks yearly

NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.

EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.

Olandų Anglų
prijs pricing
toevoegen adding
ondersteuning support
jaarlijks annually
betaald paid
hd hd

NL De prijsstelling begint bij $49/maand voor 50 deelnemers en gaat tot $234/maand voor 500 deelnemers, hoewel u op de $99/maand middelste rij moet zitten om toegang te krijgen tot geautomatiseerde evenementen.

EN Pricing starts at $49/month for 50 attendees and goes up to $234/month for 500 attendees, although you?ll need to be on the $99/month middle tier to get access to automated events.

Olandų Anglų
prijsstelling pricing
begint starts
maand month
deelnemers attendees
u you
geautomatiseerde automated
evenementen events

NL Voor het grootste deel variëren de prijzen van $39/maand tot $199/maand, hoewel de meeste mensen kunnen verwachten $129/maand of minder te betalen.

EN For the most part, prices range from $39/month to $199/month, although most people can expect to pay $129/month or less.

Olandų Anglų
deel part
variëren range
prijzen prices
mensen people
verwachten expect
minder less

NL De abonnementsopties voor BigCommerce zijn: Standard ($ 29,95/maand), Plus ($ 79,95/maand), Pro- ($ 299,95/maand) en Enterprise met tarieven op basis van de online omzet van een klant.

EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.

Olandų Anglų
standard standard
maand month
enterprise enterprise
tarieven pricing
online online
omzet sales
klant customers

NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

Olandų Anglų
prijzen pricing
beginnen starts
maand month
site site
bezoeken visits
of or

NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

Olandų Anglų
prijsstelling pricing
maand month
bezoekers visitors

NL De optie "Nieuwe podcasters" is $9,99/maand waarmee u tot 5 afleveringen per maand kunt publiceren met maximaal 10.000 toneelstukken per maand.

EN The ?New podcasters? option is $9.99/month that allows you to publish up to 5 episodes per month with up to 10,000 plays per month.

Olandų Anglų
optie option
nieuwe new
is is
maand month
afleveringen episodes
podcasters podcasters

NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.

EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.

Olandų Anglų
s s
beginnen start
maand month
klein small
waarschijnlijk likely
upload upload
libsyn libsyn

NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

Olandų Anglų
prijzen pricing
beginnen starts
maand month
site site
bezoeken visits
of or

NL EasyWP prijsstelling begint bij $3.88/maand voor het startplan, dat 10GB opslagruimte heeft en goed is voor ongeveer 50K bezoekers per maand. De eerste maand is ook maar $0,01!

EN EasyWP pricing starts at $3.88/month for the starter plan, which has 10GB storage and is good for up to about 50K visitors/month. The first month is only $0.01 too!

Olandų Anglų
prijsstelling pricing
maand month
bezoekers visitors

NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.

EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

Olandų Anglų
vaste fixed
proefperiode trial period
usd usd

NL De verwachting was dat het karretje een maand of drie rond zou rijden en dan de geest zou geven; het leven op Mars is ook voor een robot niet makkelijk

EN It was expected that the vehicle would function for only three months; life on Mars is not easy for a robot either

Olandų Anglų
robot robot
makkelijk easy
mars mars

NL Een voorbeeld dat goed zou werken voor podcasters is een "welkom e-mail serie" die een keer per week zou worden geleverd voor een maand of zo...

EN One example that would work well for podcasters is a ?welcome email series? that would be delivered once a week for a month or so?

Olandų Anglų
voorbeeld example
goed well
werken work
welkom welcome
serie series
geleverd delivered
of or
podcasters podcasters

NL De verwachting was dat het karretje een maand of drie rond zou rijden en dan de geest zou geven; het leven op Mars is ook voor een robot niet makkelijk

EN It was expected that the vehicle would function for only three months; life on Mars is not easy for a robot either

Olandų Anglų
robot robot
makkelijk easy
mars mars

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

Olandų Anglų
varieert varies
nogal quite
microfoons microphones
blue blue
yeti yeti
gemiddeld average
lange long
duren last
vermijden avoid

NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren

EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last

Olandų Anglų
aanraden recommend
besteden spending
betere better
duren last

NL Eerste invoervertraging (FID): De tijd die nodig is om een pagina interactief te maken. Optimaal zou het minder dan 100 milliseconden moeten duren.

EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.

Olandų Anglų
pagina page
interactief interactive
optimaal optimally
fid fid

NL We wilden de informatie van onze winkels op het internet bijwerken omdat het niet klopte, maar het was te ingewikkeld en zou dagen duren. Uiteindelijk heeft CentralApp het voor ons gedaan en kunnen we nu alles beheren vanuit één account.

EN We wanted to update the information of our stores on the Internet because they were incorrect. But it was way too complicated and time-consuming. With CentralApp we managed to do it easily and we now handle everything from a single account.

Olandų Anglų
winkels stores
ingewikkeld complicated
dagen time
account account

NL Techland heeft een tweet verduidelijkt waarin het beweerde dat de aanstaande Dying Light 2 Stay Human 500 uur zou kunnen duren om volledig te

EN Techland has clarified a tweet in which it claimed its forthcoming Dying Light 2 Stay Human could take 500 hours to fully complete.

Olandų Anglų
light light
stay stay
human human
uur hours

NL CV's zijn misleidend en interviewen van elke kandidaat zou te lang duren.

EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.

Olandų Anglų
interviewen interviewing
kandidaat candidate
lang long

NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

Olandų Anglų
varieert varies
nogal quite
microfoons microphones
blue blue
yeti yeti
gemiddeld average
lange long
duren last
vermijden avoid

NL Ik zou aanraden de extra $30 te besteden om iets te krijgen met een betere bouwkwaliteit en zal duren

EN I would recommend spending the extra $30 to get something with better build quality and will last

Olandų Anglų
aanraden recommend
besteden spending
betere better
duren last

NL Nadat je dit hebt geselecteerd, zou het moeten duren om terug te keren naar de instellingen waar je eerder was.

EN After you select this, it should take to back to the Settings you were at earlier.

Olandų Anglų
geselecteerd select
instellingen settings
eerder earlier

NL Het zou dagen duren om dit op uw eigen te doen

EN It would take days to do this on your own

Olandų Anglų
dagen days

NL Eerste invoervertraging (FID): De tijd die nodig is om een pagina interactief te maken. Optimaal zou het minder dan 100 milliseconden moeten duren.

EN First Input Delay (FID): The time it takes for a page to become interactive. Optimally, it should take less than 100 milliseconds.

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

Olandų Anglų
grote large
duidelijk clear
complexiteit complexity
omarmen embrace
tegelijkertijd at the same time
processen processes
automatiseren automate

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij AvaTrade zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen12

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with AvaTrade at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $12

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
waarschijnlijk likely
lot lot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Admiral Markets zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.48

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Admiral Markets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.48

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
waarschijnlijk likely
lot lot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Ayondo zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen8

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Ayondo at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $8

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
waarschijnlijk likely
lot lot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij City Index zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen25.6

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with City Index at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $25.6

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
city city
index index
waarschijnlijk likely
lot lot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Core Spreads zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen9.15

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Core Spreads at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.15

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
waarschijnlijk likely
lot lot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij Markets.com zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen6.78

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
waarschijnlijk likely
lot lot

NL Als u één standaard lot EUR/USD (100.000 eenheden) bij London Capital Group zou kopen tegen een wisselkoers van 1.1719 en deze de volgende dag tegen dezelfde prijs zou verkopen, dan zou u waarschijnlijk $ betalen11.01

EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01

Olandų Anglų
standaard standard
eur eur
usd usd
group group
waarschijnlijk likely
lot lot
london london

Rodoma 5050 vertimų