Išversti "leidt tot positieve" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "leidt tot positieve" vertimai iš Olandų į Anglų

leidt tot positieve Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

Olandų Anglų
snel quickly
mogelijk possible
positieve positive
kans likelihood
recensies reviews
vergroten increase
fris fresh

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

Olandų Anglų
snel quickly
mogelijk possible
positieve positive
kans likelihood
recensies reviews
vergroten increase
fris fresh

NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business

EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business

Olandų Anglų
werknemerservaring employee experience
positieve positive
resultaten outcomes
jouw your
business business

NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.

EN This leads to greater customer satisfaction and positive associations with the brand. “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.

Olandų Anglų
grotere greater
positieve positive
we we
acquisitie acquisition
nieuwe new
director director
advanced advanced
analytics analytics

NL Zorg voor een werknemerservaring die leidt tot positieve resultaten voor jouw business

EN Shape employee experience that drives positive outcomes for your business

Olandų Anglų
werknemerservaring employee experience
positieve positive
resultaten outcomes
jouw your
business business

NL Het verbieden van slechte praktijken leidt echter niet noodzakelijk tot positieve verandering

EN However, banning bad practices does not necessarily lead to positive change

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
bedrijf business
platformen platforms
gepost posted
minder less

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

Olandų Anglų
google google
bedrijf business
voordeel benefit
positieve positive
maximaliseren maximize
verbindingen links
website website

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
bedrijf business
platformen platforms
gepost posted
minder less

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

Olandų Anglų
google google
bedrijf business
voordeel benefit
positieve positive
maximaliseren maximize
verbindingen links
website website

NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

Olandų Anglų
en and
gesloten closed

NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.

EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.

Olandų Anglų
privacy privacy
gebruikers users
systeem system
site site
leidt lead
account account

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Olandų Anglų
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Machinevertaling-engines regelen de toegang tot de content en beschikken over geautomatiseerde processen, wat leidt tot minder kwetsbaarheden die te maken hebben met mensen

EN Machine translation engines control access to the content and have automated processes, resulting in fewer people-related vulnerabilities

Olandų Anglų
regelen control
toegang access
geautomatiseerde automated
processen processes
minder fewer
kwetsbaarheden vulnerabilities
mensen people
engines engines

NL Al onze ideeën komen tot stand door een creatieve flow die tot innovatieve successen leidt. Wij zijn onafhankelijk en het aangrijpen van nieuwe uitdagingen wordt altijd vanuit allerlei hoeken aangemoedigd.

EN All our ideas are based on a wide range of creativity which leads to innovative achievements. We are independent and there is always encouragement from various corners to try out new things.

Olandų Anglų
ideeën ideas
innovatieve innovative
onafhankelijk independent
nieuwe new
altijd always
hoeken corners

NL Wel dat die algoritmes steeds vaker worden ingezet en steeds complexere berekeningen kunnen maken op basis van big data, wat leidt tot problemen met betrekking tot transparantie en uitlegbaarheid

EN What is new, however, is that these algorithms are used more frequently and can make increasingly complex calculations based on big data, which leads to transparency and explainability issues

Olandų Anglų
algoritmes algorithms
vaker more frequently
ingezet used
berekeningen calculations
big big
data data
transparantie transparency

NL Goederen worden in de fabriek van bronlabels voorzien, dit leidt tot volledige traceerbaarheid in de toeleveringsketen van bron tot consument.

EN Goods are source-labeled at the factory, leading to full traceability in the supply chain from source to consumer.

Olandų Anglų
goederen goods
fabriek factory
traceerbaarheid traceability
bron source
consument consumer

NL Het leidt tot kennis en inzichten die tot uitdrukking kunnen komen in het doceren, componeren en uitvoeren van muziek

EN Research at the Royal Conservatoire is motivated through artistic practice and carried out by students and staff

NL (Wanneer u een gewijzigd JPEG-bestand wilt opslaan, moet u de nieuwe lagen samenvoegen tot één laag en de afbeelding opnieuw comprimeren, hetgeen tot kwaliteitsverlies leidt.)

EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).

NL De migratie naar één .com-domein heeft geleid tot een aantal positieve resultaten:

EN The migration to only one .com domain led to several positive results:

Olandų Anglų
migratie migration
geleid led
positieve positive
resultaten results
domein domain

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

Olandų Anglų
denk think
leveranciers suppliers
zeer very
interessante interesting
positieve positive
keten chain
merken brands
boeren farmers
of or
gebieden fields

NL Reincubate's missie om toegang te bieden tot gegevens van deze app-platforms en ecosystemen staat om mensen te helpen er op een open en positieve manier gebruik van te maken

EN Reincubate’s mission to provide access to data from these app platforms and ecosystems stands to help people make use of it in an open and positive way

Olandų Anglų
reincubate reincubate
s s
missie mission
toegang access
ecosystemen ecosystems
staat stands
mensen people
positieve positive
manier way

NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...

EN Every employee at VORM knows the drill: Every day I strive to be, along with colleagues and partners, the best ‘VORMer’ for our customers through performing each day better...

NL Online recensie management draait rond het maximaliseren van het aantal klanten die online hun positieve ervaringen willen delen en het minimaliseren van problemen die tot recensies en commentaar kunnen leiden die je merk schade toebrengen.

EN Online review management is all about maximizing the number of customers who share their positive experiences and minimizing issues that can lead to reviews and comments that will harm your brand, being shared online.

Olandų Anglų
online online
management management
maximaliseren maximizing
klanten customers
positieve positive
ervaringen experiences
leiden lead
schade harm

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

Olandų Anglų
neem take
kans opportunity
waardering appreciation
vaak often
interactie interaction
leiden leads
online online
reputatie reputation

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

Olandų Anglų
positieve positive
indruk impression
visitekaartje card

NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen

EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems

Olandų Anglų
opleiding training
leidde led
langdurig long-term
positieve positive
veranderingen changes
lucas lucas

NL Met een positieve retourervaring zijn consumenten tot drie keer meer geneigd om herhaalaankopen te doen.

EN A positive returns experiences makes consumers up to three times more likely to make repeat purchases.

Olandų Anglų
positieve positive
consumenten consumers

NL Een journal voor kinderen van 4 tot 12 jaar! Voor alle ouders die hun kinderen al op jonge leeftijd positieve gewoontes willen aanleren, die een goede basis zijn voor latere leeftijd

EN A journal for children aged 4 to 12! For all parents who want to teach their children positive habits from an early age, which are a good basis for later life

Olandų Anglų
ouders parents
positieve positive
goede good
basis basis

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”

EN People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”

Olandų Anglų
positieve positive
recensies reviews
account account
makelaars brokers
zendesk zendesk
perfect good
groepen groups
partners partners

NL Lucas Wauters, gastro-enteroloog in opleiding en doctoraatsstudent: ?Samengevat leidde het langdurig innemen van probiotica tot positieve veranderingen in de darmflora en het afweersysteem, waardoor de maagklachten afnamen

EN Lucas Wauters, gastro-enterologist in training and doctoral student: ?In summary, the long-term administration of probiotics led to positive changes in the gut flora and the immune system, resulting in a reduction of the stomach problems

Olandų Anglų
opleiding training
leidde led
langdurig long-term
positieve positive
veranderingen changes
lucas lucas

NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.

EN I think we are looking forward in the future to do the same with our suppliers and to create this very interesting positive chain, from brands all the way down to farmers or suppliers in our other fields.

Olandų Anglų
denk think
leveranciers suppliers
zeer very
interessante interesting
positieve positive
keten chain
merken brands
boeren farmers
of or
gebieden fields

NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt

EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting

Olandų Anglų
positieve positive
indruk impression
visitekaartje card

NL Oceana is voorzichtig met het benoemen van positieve effecten van deze crisis, maar vindt wel dat corona de samenleving een gelegenheid biedt tot reflectie

EN While Oceana is cautious in calling attention to the positive effects of this crisis, it does believe that the coronavirus pandemic offers society an opportunity to reflect

Olandų Anglų
positieve positive
effecten effects
crisis crisis
gelegenheid opportunity
biedt offers

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

Olandų Anglų
neem take
kans opportunity
waardering appreciation
vaak often
interactie interaction
leiden leads
online online
reputatie reputation

NL Online recensie management draait rond het maximaliseren van het aantal klanten die online hun positieve ervaringen willen delen en het minimaliseren van problemen die tot recensies en commentaar kunnen leiden die je merk schade toebrengen.

EN Online review management is all about maximizing the number of customers who share their positive experiences and minimizing issues that can lead to reviews and comments that will harm your brand, being shared online.

Olandų Anglų
online online
management management
maximaliseren maximizing
klanten customers
positieve positive
ervaringen experiences
leiden lead
schade harm

NL Reincubate's missie om toegang te bieden tot gegevens van deze app-platforms en ecosystemen staat om mensen te helpen er op een open en positieve manier gebruik van te maken

EN Reincubate’s mission to provide access to data from these app platforms and ecosystems stands to help people make use of it in an open and positive way

Olandų Anglų
reincubate reincubate
s s
missie mission
toegang access
ecosystemen ecosystems
staat stands
mensen people
positieve positive
manier way

Rodoma 5050 vertimų