NL Configureer het formulier om een klantenaccount aan te maken
Išversti "klantenaccount" į Anglų
Rodomi 34 iš 34 frazės "klantenaccount" vertimai iš Olandų į Anglų
klantenaccount Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Configure the customer account creation form
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| configureer | configure |
NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
EN Simply log in to your customer account and your premium price will be displayed on all products - whether at Keller Sports or Keller x
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| artikelen | products |
| x | x |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| langer | longer |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
| dagen | days |
| opzeggen | cancel |
NL 9.2. De plaatsing en betaling van Google Ads vindt plaats binnen het klantenaccount.
EN 9.2. The placement and payment of Google Ads takes place within the Clients account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| betaling | payment |
| ads | ads |
| plaats | place |
NL Om uw gebruikerservaring te optimaliseren en ervoor te zorgen dat u nóg efficiënter kan surfen tussen de verschillende rubrieken van uw klantenaccount, hebben we de look-and-feel van het Belnet Portal-dashboard opgefrist.
EN To optimise your experience of the tool and enable you to move more efficiently between the different sections of the customer account, we've revised the look and feel of the Belnet Portal dashboard.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belnet | belnet |
| kan | move |
| look | look |
| portal | portal |
| dashboard | dashboard |
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| direct | directly |
| verzoek | request |
| of | or |
| levering | delivery |
| ook | likewise |
| maxchip | maxchip |
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantenaccount hebben in onze webwinkel
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| webwinkel | online store |
NL Vind antwoorden op uw vragen over belangrijke onderwerpen als bestelling, het aanmaken van drukgegevens, betaling, verzending en uw klantenaccount.
EN Find answers to your questions regarding important topics such as ordering, artwork creation, payment, shipping and your customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
| belangrijke | important |
| bestelling | ordering |
| betaling | payment |
| verzending | shipping |
| aanmaken | creation |
NL Vind antwoorden over de onderwerpen bestelling, het aanmaken van drukgegevens, betaling, verzending en klantenaccount.
EN Find answers to your questions regarding important topics such as ordering, artwork creation, payment, shipping and your customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
| antwoorden | answers |
| bestelling | ordering |
| betaling | payment |
| verzending | shipping |
| aanmaken | creation |
NL Behalve de bovengenoemde herroepingsmogelijkheden kunt u zich ook altijd voor de nieuwsbrief afmelden via uw klantenaccount.
EN Apart from the objection options stated above, you may also comfortably unsubscribe from the newsletter in your customer account at any time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | at any time |
| nieuwsbrief | newsletter |
| afmelden | unsubscribe |
NL Weer anderen begrepen niet hoe ze uw online diensten konden gebruiken om hun klantenaccount te beheren.
EN And some didn’t know how to use your online services to manage their customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| niet | didn |
| online | online |
| diensten | services |
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| slotte | finally |
| klant | client |
| betaling | payment |
| afdrukken |
NL Voor elke bestelling wordt een gedetailleerde factuur per e-mail naar de Klant gestuurd. De factuur blijft ook beschikbaar in het klantenaccount.
EN The Client is sent a detailed invoice for each order via e-mail. The invoice also remains available in the client account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| gedetailleerde | detailed |
| klant | client |
| gestuurd | sent |
| blijft | remains |
| beschikbaar | available |
NL Ik ben mijn wachtwoord vergeten / Ik kan niet inloggen op mijn klantenaccount
EN I can’t remember my password/I can’t sign in to my customer area
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wachtwoord | password |
NL Om gebruik te maken van het retourbeleid of een logistiek probleem te melden (bezorgprobleem, beschadigd pakket, etc.): ga naar je klantenaccount, selecteer de relevante bestelling en klik op de corresponderende knop.
EN To make use of the returns policy or report a logistical issue (problem with delivery, damaged package, etc…), go to your customer account, select the order affected and click on the corresponding button.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| melden | report |
| beschadigd | damaged |
| pakket | package |
| etc | etc |
| bestelling | order |
NL Beëindiging per e-mail is toegestaan als het door de afzender gebruikte e-mail adres wordt opgeslagen voor het klantenaccount
EN Termination by e-mail is permissible if the e-mail address used by the sender is stored for the customer account
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beëindiging | termination |
| als | if |
| afzender | sender |
| gebruikte | used |
| adres | address |
| opgeslagen | stored |
NL Overzicht van de functies van uw klantenaccount:
EN Functions of your customer account at a glance:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| overzicht | glance |
| functies | functions |
| uw | your |
NL Toegang tot het formulier in uw klantenaccount:
EN Access the form in your client account:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toegang | access |
| formulier | form |
NL Op 6 januari 2024 wilt u profiteren van de grote update van Addon "X". U kunt zich abonneren op de 'Business Care' aanbieding vanuit uw PrestaShop Addons klantenaccount.
EN On January 6, 2024, You want access to a major update for Addon "X". You can re-subscribe to the 'Business Care' offer from your PrestaShop Addons customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
| grote | major |
| update | update |
| x | x |
| abonneren | subscribe |
| business | business |
| care | care |
| aanbieding | offer |
| prestashop | prestashop |
NL Configureer het formulier om een klantenaccount aan te maken
EN Configure the customer account creation form
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| configureer | configure |
NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
EN Simply log in to your customer account and your premium price will be displayed on all products - whether at Keller Sports or Keller x
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| artikelen | products |
| x | x |
NL Als je niet langer wilt profiteren van de premium-voordelen, dan kan je je Premium lidmaatschap via je klantenaccount tot 14 dagen voor het einde van de looptijd opzeggen, zodat het niet opnieuw wordt verlengd.
EN If you no longer wish to benefit from the premium advantages, you can cancel your premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed again.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| langer | longer |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
| dagen | days |
| opzeggen | cancel |
NL 9.2. De plaatsing en betaling van Google Ads vindt plaats binnen het klantenaccount.
EN 9.2. The placement and payment of Google Ads takes place within the Clients account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| plaatsing | placement |
| betaling | payment |
| ads | ads |
| plaats | place |
NL U kunt ook direct via uw MaxChip-klantenaccount een verzoek tot omruiling van uw defecte of onvolledige levering indienen.
EN Likewise, you can request the exchange of your defective or incomplete delivery directly via your MaxChip customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| direct | directly |
| verzoek | request |
| of | or |
| levering | delivery |
| ook | likewise |
| maxchip | maxchip |
NL Vind antwoorden op uw vragen over belangrijke onderwerpen als bestelling, het aanmaken van drukgegevens, betaling, verzending en uw klantenaccount.
EN Find answers to your questions regarding important topics such as ordering, artwork creation, payment, shipping and your customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
| belangrijke | important |
| bestelling | ordering |
| betaling | payment |
| verzending | shipping |
| aanmaken | creation |
NL Vind antwoorden over de onderwerpen bestelling, het aanmaken van drukgegevens, betaling, verzending en klantenaccount.
EN Find answers to your questions regarding important topics such as ordering, artwork creation, payment, shipping and your customer account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vind | find |
| antwoorden | answers |
| bestelling | ordering |
| betaling | payment |
| verzending | shipping |
| aanmaken | creation |
NL Behalve de bovengenoemde herroepingsmogelijkheden kunt u zich ook altijd voor de nieuwsbrief afmelden via uw klantenaccount.
EN Apart from the objection options stated above, you may also comfortably unsubscribe from the newsletter in your customer account at any time.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | at any time |
| nieuwsbrief | newsletter |
| afmelden | unsubscribe |
NL Als je de Premium-voordelen niet meer wilt benutten, kun je tot 14 dagen voor het einde van de loopduur je Premium-lidmaatschap annuleren in je klantenaccount. Dan wordt het abonnement niet vernieuwd en niet opnieuw in rekening gebracht.
EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dagen | days |
| annuleren | cancel |
| vernieuwd | renewed |
| rekening | account |
| premium | premium |
| lidmaatschap | membership |
NL Ten slotte gaat de Klant over tot betaling. Hij kan zijn bestelformulier afdrukken vanuit zijn klantenaccount.
EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| slotte | finally |
| klant | client |
| betaling | payment |
| afdrukken |
NL Voor elke bestelling wordt een gedetailleerde factuur per e-mail naar de Klant gestuurd. De factuur blijft ook beschikbaar in het klantenaccount.
EN The Client is sent a detailed invoice for each order via e-mail. The invoice also remains available in the client account.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bestelling | order |
| gedetailleerde | detailed |
| klant | client |
| gestuurd | sent |
| blijft | remains |
| beschikbaar | available |
NL Om uw gebruikerservaring te optimaliseren en ervoor te zorgen dat u nóg efficiënter kan surfen tussen de verschillende rubrieken van uw klantenaccount, hebben we de look-and-feel van het Belnet Portal-dashboard opgefrist.
EN To optimise your experience of the tool and enable you to move more efficiently between the different sections of the customer account, we've revised the look and feel of the Belnet Portal dashboard.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| belnet | belnet |
| kan | move |
| look | look |
| portal | portal |
| dashboard | dashboard |
NL Als u deze Overeenkomst wanneer dan ook niet volgt, behoudt Kobo zich het recht voor om direct uw toegang tot de Service te annuleren of te beëindigen (of elk deel daarvan en/of uw Klantenaccount, indien van toepassing)
EN If you do not comply with this Agreement at any time, Kobo reserves the right to immediately cancel or terminate your access to the Service (or any part thereof) and/or your Customer account, if any
NL • de mogelijkheid om vanuit het Klantenaccount Digitale Content op apparaten van Klanten aan te schaffen, te openen, te bekijken, te downloaden, op te slaan en te lezen tijdens gebruik van een Kobo-applicatie;
EN ? the ability to purchase, access, view, download, store, and read Digital Content on the Customer?s Devices from within the Customer?s account while utilizing a Kobo application;
NL • onbeperkte opslag van Digitale Content die is aangeschaft of gedownload via het Klantenaccount op systemen van Kobo, welke te allen tijde toegankelijk is wanneer de Klant is aangemeld bij zijn/haar account en een Kobo applicatie gebruikt; en
EN ? unlimited storage of Digital Content purchased or downloaded via the Customer?s account on Kobo?s systems, which can be accessed at all times when the Customer is logged into their account and using a Kobo application; and
Rodoma 34 iš 34 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos