NL Een slimme Nederlandse vinding voor iedereen met (jonge) kinderen: een kinderfiets die moeiteloos transformeert van een driewieler in een step en een kinderfiets.
Išversti "kinderfiets die moeiteloos" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "kinderfiets die moeiteloos" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
kinderfiets die moeiteloos Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN During the Social Enterprise Day on 22 May 2015, Fairphone was announced winner of the 'Social Enterprise Award'.
NL Een slimme Nederlandse vinding voor iedereen met (jonge) kinderen: een kinderfiets die moeiteloos transformeert van een driewieler in een step en een kinderfiets.
EN During the Social Enterprise Day on 22 May 2015, Fairphone was announced winner of the 'Social Enterprise Award'.
NL Het migratieproces van Unit4 gaat uit van de unieke behoeften die jij als klant hebt en zorgt voor een migratie naar de cloud die snel, moeiteloos en volledig transparant verloopt
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| migratie | migration |
| snel | fast |
| moeiteloos | effortless |
| volledig | completely |
| transparant | transparent |
| gaat | journey |
NL Importeer gegevens uit uw favoriete projectplanningstools en ontvang direct een PowerPoint-roadmap. Synchroniseer uw grafiek moeiteloos wanneer plannen veranderen en gebruik al die tijd die u hebt bespaard voor andere belangrijke zaken.
EN Import data from your favorite project planning tools and instantly get a PowerPoint roadmap. Sync your visual effortlessly when plans change and use all that time you saved for other important matters.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| ontvang | get |
| moeiteloos | effortlessly |
| gebruik | use |
| powerpoint | powerpoint |
NL Importeer gegevens uit uw favoriete projectplanningstools en ontvang direct een PowerPoint-roadmap. Ververs moeiteloos je grafiek wanneer plannen veranderen en gebruik al die tijd die je hebt bespaard voor andere belangrijke zaken.
EN Import data from your favorite project planning tools and instantly get a PowerPoint roadmap. Refresh your visual effortlessly when plans change and use all that time you saved for other important matters.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| ontvang | get |
| moeiteloos | effortlessly |
| gebruik | use |
| powerpoint | powerpoint |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kaarten | maps |
| of | or |
| prachtige | amazing |
| nodig | need |
| sport | sport |
NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen
EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| titels | titles |
| gebruiker | user |
| herkennen | recognize |
| browser | browser |
| tabblad | tab |
NL Een website die moeiteloos duizenden bezoekers aankan? Processen automatiseren? Het kan allemaal met onze maatwerk WordPress websites en applicaties.
EN A website that handles thousands of visitors without giving a cringe? Automating processes? Our bespoke WordPress websites and applications make it happen.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| wordpress | wordpress |
| applicaties | applications |
NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.
EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| crisp | crisp |
| biedt | offers |
| breed | wide |
| scala | range |
| integraties | integrations |
| moeiteloos | effortlessly |
| hele | entire |
NL De browser die wereldwijd gebruikt wordt door 2 miljard mensen, combineert moeiteloos met Jamf en Apple
EN The browser used by two billion internet users worldwide pairs well with Jamf and Apple
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| browser | browser |
| wereldwijd | worldwide |
| miljard | billion |
| apple | apple |
| jamf | jamf |
NL Het Jamf-platform biedt honderden integraties met tools om IT-processen te stroomlijnen, die moeiteloos in je bestaande setup passen.
EN The Jamf platform offers hundreds of integrations with tools to streamline IT processes? and it fits squarely into your technology stack.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| integraties | integrations |
| tools | tools |
| stroomlijnen | streamline |
| jamf | jamf |
| platform | platform |
| processen | processes |
NL Hij is voorzien van een lijn die het ophangen aan bijna elk punt moeiteloos maakt
EN It is provided with a line which makes hanging it from almost any point effortless
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lijn | line |
| punt | point |
| moeiteloos | effortless |
| maakt | makes |
NL Het lichtgewicht van de wanddecoratie is onze PVC print, die dankzij dit lichte materiaal ook moeiteloos in een kinderkamer opgehangen kan worden.
EN Nature lovers, on the other hand, are well advised to use our wood pictures with real wood grain.
NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.
EN You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| poster | poster |
| verwijderen | remove |
NL De Mighty+ is een betrouwbare, draagbare vaporizer die moeiteloos in gebruik is en prettig in de hand ligt
EN The Mighty+ is a reliable portable vaporizer that is effortless to use and enjoyable to hold
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| draagbare | portable |
| moeiteloos | effortless |
| hand | hold |
NL Een compacte, ergonomische vorm die speciaal gemaakt is om moeiteloos aan te sluiten en de rondingen van het gezicht te volgen.
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| vorm | shape |
| speciaal | specifically |
| moeiteloos | effortlessly |
| volgen | follow |
NL Jira Service Desk biedt moderne servicedesk-software die gemakkelijk door iedereen kan worden gebruikt, moeiteloos door je beheerder kan worden ingesteld en alles heeft wat je IT-teams direct nodig
EN SysAid uses service automation to make IT work smarter, not harder. With a help desk that practically manages itself, millions of users around the world enjoy faster service, lighter workloads, and
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| desk | desk |
NL De browser die wereldwijd gebruikt wordt door 2 miljard mensen, combineert moeiteloos met Jamf en Apple
EN The browser used by two billion internet users worldwide pairs well with Jamf and Apple
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| browser | browser |
| wereldwijd | worldwide |
| miljard | billion |
| apple | apple |
| jamf | jamf |
NL Het Jamf-platform biedt honderden integraties met tools om IT-processen te stroomlijnen, die moeiteloos in je bestaande setup passen.
EN The Jamf platform offers hundreds of integrations with tools to streamline IT processes? and it fits squarely into your technology stack.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| biedt | offers |
| integraties | integrations |
| tools | tools |
| stroomlijnen | streamline |
| jamf | jamf |
| platform | platform |
| processen | processes |
NL Stone-Dark-Warm - nr. 36. LRV (lichtreflectiewaarde): 31. Een veranderlijke steenkleur, die de tand des tijds moeiteloos heeft doorstaan
EN A moody Bath stone which stands the test of time admirably
NL Onze mobiele app kan uw fitnessclubleden alle functies bieden die nodig zijn om moeiteloos met uw club te communiceren voor boekingen, betalingen, clubgames en meer.
EN Our mobile app can give your fitness club members all the features needed to interact with your club effortlessly for bookings, payments, club games, and more.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| kan | can |
| functies | features |
| moeiteloos | effortlessly |
| club | club |
| boekingen | bookings |
| betalingen | payments |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kaarten | maps |
| of | or |
| prachtige | amazing |
| nodig | need |
| sport | sport |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kaarten | maps |
| of | or |
| prachtige | amazing |
| nodig | need |
| sport | sport |
NL Minimaal maar moeiteloos stijlvol, deze heerlijk elegante klokvormige lamp is een must-have voor iedereen die een statement wil maken in zijn interieur
EN Minimal but effortlessly stylish, this wonderfully elegant bell shaped lamp is a must-have for anyone who wants to make any kind of statement in their home decor
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| minimaal | minimal |
| moeiteloos | effortlessly |
| heerlijk | wonderfully |
| lamp | lamp |
| wil | wants |
| interieur | home decor |
NL Hij is voorzien van een lijn die het ophangen aan bijna elk punt moeiteloos maakt
EN It is provided with a line which makes hanging it from almost any point effortless
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| lijn | line |
| punt | point |
| moeiteloos | effortless |
| maakt | makes |
NL Neem de controle over uw online wereld opnieuw in eigen hand. Profiteer van onze bekroonde antivirus, verbeterde anonimiteitsfuncties en elimineer moeiteloos advertenties die uw scherm vervuilen.
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| controle | control |
| online | online |
| wereld | world |
| antivirus | antivirus |
| verbeterde | enhanced |
| elimineer | eliminate |
| moeiteloos | effortlessly |
| advertenties | adverts |
| scherm | screen |
NL Correct, onderbouwd budget | Of het nu gaat over de opstart, refit of verhuizing van je datacenter: wij zorgen ervoor dat je enkel betaalt voor de IT-capaciteit die je nodig hebt, onverwachte kosten vermijdt en je budget moeiteloos verantwoordt.
EN A sound, well-founded budget | Whether you are considering the start-up, refit or migration of your datacentre, we make sure you only pay for the IT capacity you need, avoid unexpected costs and can effortlessly justify your budget.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| correct | well |
| verhuizing | migration |
| betaalt | pay |
| nodig | need |
| onverwachte | unexpected |
| moeiteloos | effortlessly |
| capaciteit | capacity |
NL Met onze gebruiksvriendelijke drag & drop tool ontwerp je moeiteloos professionele e-mails die optimaal worden weergegeven op elk toestel.Kies één van de handige templates, pas het design aan naar je smaak en vul in met je eigen content
EN Our user-friendly drag & drop tool makes it very easy for you to design professional e-mails that look amazing on any device.Pick one of the handy templates, adjust the design to your liking and add your own content
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| drop | drop |
| tool | tool |
| toestel | device |
| kies | pick |
| pas | adjust |
NL Onze integratie met Taxi for Email stelt marketeers in staat om moeiteloos complexe en dynamische e-mails met hoge productiewaarden te bouwen die vervolgens met een enkele click direct in Iterable kunnen worden gepusht, klaar om te verzenden.
EN Our integration with Taxi for Email allows marketers to effortlessly build complex and dynamic emails with high production values which can then be pushed directly into Iterable ready to send, with a single click.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| integratie | integration |
| taxi | taxi |
| marketeers | marketers |
| moeiteloos | effortlessly |
| complexe | complex |
| dynamische | dynamic |
| hoge | high |
| bouwen | build |
| click | click |
| direct | directly |
| iterable | iterable |
| klaar | ready |
NL In die zin wilt u unieke titels maken, zodat een gebruiker snel en moeiteloos het browser-tabblad van uw webpagina kan herkennen
EN In that sense, you want to create unique titles so that a user can quickly and effortlessly recognize your web page browser tab
NL Crisp biedt een breed scala aan integraties die uw klantenservice-, verkoop- of marketingteams zullen helpen om moeiteloos gegevens over te dragen en taken toe te wijzen binnen het hele bedrijf.
EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.
NL Ontdek hoe je moeiteloos gegevens overzet die je met je marketinginspanningen hebt verzameld om contactgegevens in het CRM-systeem bij te werken met vooraf gedefinieerde voorwaarden
EN Find out how to effortlessly transfer information gathered within marketing operations to update contact details in the CRM at predefined conditions
NL U hebt altijd toegang tot wachtwoorden en kunt de functies van RoboForm moeiteloos gebruiken, ongeacht de apparaten en browsers die uw team gebruikt.
EN You can always access passwords and utilize RoboForm's features effortlessly, regardless of the devices and browsers used by you and your team.
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| latentie | latency |
| vergroot | increase |
| veerkracht | resiliency |
| wereldwijd | global |
| moeiteloos | effortlessly |
| netwerk | network |
| ddos | ddos |
| aanvallen | attacks |
NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| vertrouwen | trust |
| na | after |
| incident | incident |
NL Ja, de RazerBlade is een "gaming" laptop, maar dat betekent ook dat hij net zo goed uitgerust is om moeiteloos met muziekproductie om te gaan.
EN Yes, the Razer Blade is a ?gaming? laptop, but that also means it?s equally well-equipped to effortlessly handle music production.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ja | yes |
| gaming | gaming |
| laptop | laptop |
| goed | well |
| uitgerust | equipped |
| moeiteloos | effortlessly |
NL Met Zendesk kunnen je klanten moeiteloos contact opnemen, welk
EN With Zendesk, your customers can reach out effortlessly through whatever
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| moeiteloos | effortlessly |
| je | your |
NL “Het is onze visie dat wij alle query's van collega's of partners wereldwijd snel, moeiteloos en voordelig kunnen oplossen
EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| visie | vision |
| collega | colleagues |
| partners | partners |
| wereldwijd | globally |
| oplossen | resolve |
NL Moeiteloos opslaan, ordenen en delen van bestanden, groot of klein, met Bynder.
EN Storing, organizing and sharing files big or small is effortless with Bynder.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moeiteloos | effortless |
| opslaan | storing |
| delen | sharing |
| bestanden | files |
| groot | big |
| of | or |
| klein | small |
| bynder | bynder |
NL Je team kan moeiteloos werken met betrouwbare toegang tot de benodigde bestanden
EN Your team will be able to work effortlessly with reliable access to necessary files
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| team | team |
| moeiteloos | effortlessly |
| betrouwbare | reliable |
| toegang | access |
| benodigde | necessary |
| bestanden | files |
| je | your |
NL Bekijk hoe Bynder je kan helpen je bestanden moeiteloos intern en extern te delen. Meld je aan voor een vrijblijvende demo.
EN See how Bynder can help you effortlessly share your files both internally and externally by signing up for a demo.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bekijk | see |
| bynder | bynder |
| bestanden | files |
| moeiteloos | effortlessly |
| intern | internally |
| extern | externally |
| delen | share |
| demo | demo |
NL OCLC biedt RSS-feeds voor nieuws, evenementen, updates over onze producten, research. En er volgen er nog meer. Laat de meest recente nieuwskoppen in uw RSS-reader leveren. Zo blijft u moeiteloos op de hoogte van alles wat u interesseert!
EN OCLC offers RSS feeds featuring news, events, product updates, research, with more topics on the way. You can get the latest headlines delivered to your news reader to make staying informed easier.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oclc | oclc |
| evenementen | events |
| research | research |
| blijft | staying |
| rss | rss |
| op de hoogte | informed |
NL Moeiteloos toegang tot waardevol bronnenmateriaal waar en wanneer mensen
EN Effortless access to valuable resources when and where people
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| moeiteloos | effortless |
| toegang | access |
| waardevol | valuable |
| en | and |
| mensen | people |
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| complete | complete |
| audits | audits |
| websites | websites |
| uw | your |
| klanten | clients |
NL Mijn foto's leggen vrouwelijk naakt vast in zijn puurste vorm - sensueel, moeiteloos, wild en vooral superieur
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| foto | photographs |
| vrouwelijk | female |
| vorm | form |
| moeiteloos | effortless |
| wild | wild |
| en | and |
| vooral | above all |
| superieur | superior |
NL Dit ontwerp ? een gestikt, herhalend patroon van gestileerde sleutelbloemen ? werd gevonden in de borduurschool van Wardle in Leek en is moeiteloos vertaald in een behangontwerp in acht verbluffende kleurenschema?s.
EN This design ? a stitched, repeating pattern of stylised cowslips ? was found at Wardle?s school of embroidery in Leek, and has been effortlessly translated into a wallpaper design in eight stunning colourways.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gestikt | stitched |
| gevonden | found |
| moeiteloos | effortlessly |
| verbluffende | stunning |
| s | s |
| is | has |
NL Of we nu afbeeldingen, video's, tabellen of hyperlinks naar andere documenten delen, het gaat allemaal moeiteloos."
EN Whether we are sharing images, videos, tables, or hyperlinks to other documents, it handles it all effortlessly.”
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| video | videos |
| tabellen | tables |
| documenten | documents |
| delen | sharing |
| moeiteloos | effortlessly |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
EN Embed a call button to give your customers a seamless, immediate way to get in touch while browsing your mobile app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klanten | customers |
| direct | immediate |
| je | your |
NL De Crisp Gedeelde Inbox centraliseert al uw berichten van Live Chat, Email, tot Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Werk moeiteloos samen binnen één inbox, om de beste klantenservice te bieden aan uw clanten.
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| crisp | crisp |
| centraliseert | centralizes |
| live | live |
| moeiteloos | effortlessly |
| inbox | inbox |
NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie
EN Weebly makes adding eCommerce to your website easily and effortlessly using the e-commerce option
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| weebly | weebly |
| maakt | makes |
| toevoegen | adding |
| website | website |
| optie | option |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
kinderfiets die moeiteloos werk moeiteloos moeiteloos vertaald externe teamleden moeiteloos moeiteloos moeiteloos toegang gegevens moeiteloos moeiteloos gegevens klanten moeiteloos combineert moeiteloos direct moeiteloos deel moeiteloos moeiteloos bouwen moeiteloos visueel moeiteloos te onderhouden start moeiteloos transacties moeiteloos en vaak gemakkelijk en moeiteloos mij moeiteloos maak moeiteloos allemaal moeiteloos moeiteloos en voordelig moeiteloos verwijderen content moeiteloos ecosysteem moeiteloos moeiteloos groeiproces verklaart moeiteloos te analyseren moeiteloos prachtig moeiteloos redirects soepel en moeiteloos moeiteloos combineren moeiteloos uren gameplay moeiteloos met behulp nuttigs om moeiteloos bereikt en moeiteloos voer moeiteloos complete minimaal maar moeiteloos ontgrendel moeiteloos budgetteren budget moeiteloos doe het moeiteloos projecteur hangt moeiteloos moeiteloos en compromisloos bewerken en moeiteloos moeiteloos met elkaar keuze moeiteloos hoogwaardige moeiteloos gemak moeiteloos duizenden bezoekers snel en moeiteloos spreadsheets en moeiteloos moeiteloos nette regeleinden
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos