NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
Išversti "kamerthermostaat" į Anglų
Rodomi 41 iš 41 frazės "kamerthermostaat" vertimai iš Olandų į Anglų
kamerthermostaat Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handmatig | manually |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| kantoren | offices |
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| kantoren | offices |
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handmatig | manually |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| kantoren | offices |
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handmatig | manually |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| kantoren | offices |
NL Kamerthermostaat Display: in totaal drie schakeltijdsbestekken vast te leggen;Kamerthermostaat Bluetooth: 40 individuele schakeltijden mogelijk, bijvoorbeeld voor kantoren
EN Room temperature controller display: a total of three time switching ranges can be defined;Bluetooth room temperature controller: 40 custom time switching ranges possible, e.g. for offices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| kantoren | offices |
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handmatig | manually |
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| display | display |
| bluetooth | bluetooth |
| kantoren | offices |
NL De Gira System 3000 kamerthermostaat zorgt door een geïntegreerd verwarmings- en koelprogramma voor de juiste behaaglijke temperatuur
EN The Gira System 3000 room temperature controller ensures the right feel-good temperature with an integrated heating and cooling program
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| geïntegreerd | integrated |
| temperatuur | temperature |
NL Vakantiemodus (alleen met kamerthermostaat Bluetooth)
EN Holiday mode (only with Bluetooth room temperature controller)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| alleen | only |
| met | with |
| bluetooth | bluetooth |
NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de kamerthermostaat Display eenvoudig als nooit tevoren
EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast illuminated display make the room temperature controller display easier than ever to operate
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toetsen | buttons |
| verlicht | illuminated |
| display | display |
| bediening | operate |
| eenvoudig | easier |
| nooit | ever |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bank | sofa |
| behoefte | demand |
| programmeren | programming |
| aansturen | controlling |
| gira | gira |
| system | system |
| bluetooth | bluetooth |
| dimensie | dimension |
| eenvoudig | conveniently |
NL Gira System 3000 kamerthermostaat-basiselement met voeleraansluiting
EN Gira System 3000 RTR insert with sensor connection
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| met | with |
NL Het Gira System 3000 kamerthermostaat-basiselement met voeleraansluiting dient voor het schakelen van elektrische vloerverwarmingen en elektrothermische ventielaandrijvingen.
EN The Gira System 3000 room temperature controller insert withsensor connection is used to switch electric floor heatings and electrothermic valve drives.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| schakelen | switch |
| elektrische | electric |
NL Geïntegreerde kamerthermostaat
EN Integrated room temperature controller
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
NL De Gira kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten.
EN The Gira room temperature controller is used to control the heating in individual rooms.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| gebruikt | used |
NL Gira kamerthermostaat met klok en koelprogramma
EN Room temperature controller with clock and cooling programme
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klok | clock |
NL De Gira kamerthermostaat met klok biedt nu, naast de tot nu toe geïntegreerde verwarmingsprogramma's, een speciaal koelprogramma.
EN The Gira room temperature controller with clock now offers a special cooling programme in addition to the previously integrated heating programmes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| klok | clock |
| nu | now |
| geïntegreerde | integrated |
NL Naar de Gira kamerthermostaat met klok en koelprogramma
EN Gira room temperature controller with clock and cooling programme
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| klok | clock |
NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| co | co |
| bewaakt | monitors |
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| gebouwen | buildings |
| maatregelen | measures |
| sensor | sensor |
| concentratie | concentration |
| systeem | system |
NL Gira kamerthermostaat met aan/uit-schakelaar
EN Gira room temperature controller with 1-way switch
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| schakelaar | switch |
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ca | approx |
| mogelijk | possible |
| c | c |
NL Daarnaast kan de kamerthermostaat, afhankelijk van de apparaatuitvoering, ook worden gebruikt voor het aansturen van de vloerverwarming.
EN In addition, the room temperature controller can also be used to control floor heating, depending on the device model.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
NL Kamerthermostaat 230 V met verbreekcontact en aan-/uitschakelaar
EN Room temperature controller 230 V with NC contact and on/off switch
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| v | v |
NL De Gira System 3000 kamerthermostaat zorgt door een geïntegreerd verwarmings- en koelprogramma voor de juiste behaaglijke temperatuur
EN The Gira System 3000 room temperature controller ensures the right feel-good temperature with an integrated heating and cooling program
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| geïntegreerd | integrated |
| temperatuur | temperature |
NL Vakantiemodus (alleen met kamerthermostaat Bluetooth)
EN Holiday mode (only with Bluetooth room temperature controller)
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| alleen | only |
| met | with |
| bluetooth | bluetooth |
NL Aanrakingsgevoelige toetsen en een contrastrijk, verlicht display maken de bediening van de kamerthermostaat Display eenvoudig als nooit tevoren
EN Touch-sensitive buttons and a high-contrast illuminated display make the room temperature controller display easier than ever to operate
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toetsen | buttons |
| verlicht | illuminated |
| display | display |
| bediening | operate |
| eenvoudig | easier |
| nooit | ever |
NL Vanaf de bank eenvoudig en naar behoefte programmeren en aansturen: met het bedieningselement-opzetstuk Gira System 3000 kamerthermostaat Bluetooth krijgt de ruimtetemperatuurregeling een nieuwe dimensie
EN Conveniently programming and controlling everything according to demand from the comfort of your own sofa: the Gira System 3000 Bluetooth room temperature controller operating top unit is taking room temperature control to a new dimension
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bank | sofa |
| behoefte | demand |
| programmeren | programming |
| aansturen | controlling |
| gira | gira |
| system | system |
| bluetooth | bluetooth |
| dimensie | dimension |
| eenvoudig | conveniently |
NL Gira System 3000 kamerthermostaat-basiselement met voeleraansluiting
EN Gira System 3000 RTR insert with sensor connection
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| met | with |
NL Het Gira System 3000 kamerthermostaat-basiselement met voeleraansluiting dient voor het schakelen van elektrische vloerverwarmingen en elektrothermische ventielaandrijvingen.
EN The Gira System 3000 room temperature controller insert withsensor connection is used to switch electric floor heatings and electrothermic valve drives.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| schakelen | switch |
| elektrische | electric |
NL De Gira kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten.
EN The Gira room temperature controller is used to control the heating in individual rooms.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| gebruikt | used |
NL Gira kamerthermostaat met klok en koelprogramma
EN Room temperature controller with clock and cooling programme
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klok | clock |
NL De Gira kamerthermostaat met klok biedt nu, naast de tot nu toe geïntegreerde verwarmingsprogramma's, een speciaal koelprogramma.
EN The Gira room temperature controller with clock now offers a special cooling programme in addition to the previously integrated heating programmes.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| klok | clock |
| nu | now |
| geïntegreerde | integrated |
NL Naar de Gira kamerthermostaat met klok en koelprogramma
EN Gira room temperature controller with clock and cooling programme
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| klok | clock |
NL De Gira KNX CO₂-sensor met humidistaat en kamerthermostaat bewaakt temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX-systeem maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor with humidity and room temperature controller monitors temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and controls measures for maintaining the room climate within the KNX system.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| co | co |
| bewaakt | monitors |
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| gebouwen | buildings |
| maatregelen | measures |
| sensor | sensor |
| concentratie | concentration |
| systeem | system |
NL Gira kamerthermostaat met aan/uit-schakelaar
EN Gira room temperature controller with 1-way switch
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gira | gira |
| schakelaar | switch |
NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.
EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ca | approx |
| mogelijk | possible |
| c | c |
NL Daarnaast kan de kamerthermostaat, afhankelijk van de apparaatuitvoering, ook worden gebruikt voor het aansturen van de vloerverwarming.
EN In addition, the room temperature controller can also be used to control floor heating, depending on the device model.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
NL Kamerthermostaat 230 V met verbreekcontact en aan-/uitschakelaar
EN Room temperature controller 230 V with NC contact and on/off switch
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| v | v |
Rodoma 41 iš 41 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos