Išversti "jou bekend" į Anglų

Rodomi 50 iš 50 frazės "jou bekend" vertimai iš Olandų į Anglų

jou bekend Olandų vertimas į Anglų

Olandų
Anglų

NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.

EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.

Olandų Anglų
talent talent
acquisitie acquisition
helpen help
kandidaten candidates
profiel profile

NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.

EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.

Olandų Anglų
persoonsgegevens personal data
of or
organisatie organization

NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.

EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.

Olandų Anglų
vakantie vacation
korte short
langere long
automatisch automatically
gepersonaliseerde customised
reactie reply
office office

NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers

EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?

Olandų Anglų
soms sometimes
bekend known
wisselen exchange
bitcoin bitcoin

NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken

EN When the new migration date is known, we will announce it on our website

Olandų Anglų
bekend known
website website

NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

Olandų Anglų
hotel hotel
nh nh
voorheen formerly
bekend known
als as
city city

NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.

EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.

Olandų Anglų
algemeen commonly
bekend known
gebruikten used

NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.

EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.

Olandų Anglų
aanspraak claim
redelijkerwijs reasonably
schade damages

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

Olandų Anglų
doelgroep target group
verhogen increasing
centraal central
onbekend unknown

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

Olandų Anglų
fase phase
bekend known
doelgroep target group
laten let
ervaren experience

NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.

EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.

Olandų Anglų
wordpress wordpress
verbeter optimize
website website

NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.

EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.

Olandų Anglų
bekend familiar
amplexor amplexor

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.

Olandų Anglų
identiteit identity
en and
activiteiten activities
alleen only
bekend known
me me
s s
vpn vpn
wereldwijd worldwide
gebruikersgegevens user data
loggen log

NL Ultimate Ears staat bekend om zijn uitstekende Bluetooth-luidsprekers, maar welke is geschikt voor jou? We hebben ze hier allemaal vergeleken om u te

EN Bluetooth speakers have come on in leaps and bounds in recent years, but they still can't hold a candle to a proper tower speaker system.

Olandų Anglų
bluetooth bluetooth

NL Klinkt deze overbelasting van Teams jou bekend in de oren? Vrees niet want Amplexor zal ervoor zorgen dat jij de beste Teams-governancestrategie krijgt die bij jouw organisatie past.

EN Does this Teams overload sound familiar? The good news is Amplexor is here to help you set the best Teams governance strategy for your organization.

Olandų Anglų
bekend familiar
amplexor amplexor

NL Geef het dus aan, ook al valt de keuze niet meteen op jou, je ambitie is bekend en wie weet, komt dit bij een volgende mogelijkheid goed van pas

EN So indicate it, even if the choice doesn't immediately fall on you, your ambition is known and who knows, it might come in handy at the next opportunity

Olandų Anglų
dus so
ambitie ambition
bekend known
weet knows
mogelijkheid opportunity

NL Je identiteit en activiteiten zijn alleen aan jou bekend. hide.me's veilige VPN wordt door miljoenen gebruikers wereldwijd vertrouwd omdat we geen gebruikersgegevens loggen.

EN Your identity and activities are only known to you. hide.me’s secure VPN is trusted by millions of users worldwide because we don’t log user data.

Olandų Anglų
identiteit identity
en and
activiteiten activities
alleen only
bekend known
me me
s s
vpn vpn
wereldwijd worldwide
gebruikersgegevens user data
loggen log

NL b)   jou informatie te sturen waarvan we denken dat deze interessant is voor jou, per e-mail, post of via een andere weg;

EN b)   send information to you which we think may be of interest to you by email, post or other means;

Olandų Anglų
b b
jou you
we we
of or
is may

NL c)   jou marketingberichten te sturen over de producten waarvan we denken dat ze interessant zijn voor jou, en;

EN c)   send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you, and

Olandų Anglų
c c

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

Olandų Anglų
domein domain

NL Op verzoek zal Amplexor jou informatie geven over de vraag of wij persoonsgegevens over jou bezitten. Als je ons persoonsgegevens meedeelt, heb je de volgende rechten m.b.t. die informatie:

EN Upon request, Amplexor will provide you with information about whether we hold any of your Personal Information. If you provide us with your Personal Information, you have the following rights with respect to that information:

Olandų Anglų
amplexor amplexor
informatie information
persoonsgegevens personal information
rechten rights

NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:

EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, youll never have to stress - we can help you with:

Olandų Anglų
lokaliseren localize
onderdeel part
flexibele flexible
stress stress

NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn

EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you

Olandų Anglų
server server
fysieke physical
bronnen resources

NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.

EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.

Olandų Anglų
profiel profile
klaar set
is is
lopende ongoing
toekomstige upcoming
projecten projects
bespreken discuss
succesvolle successful
samenwerking collaboration
beginnen start
contact contacted

NL Alle resources van de server gaan naar jou en jou alleen. Dat betekent een massa power om je website vleugels te geven.

EN All server resources are exclusively reserved for you. This means that you benefit from a lot of power to give wings to your website.

Olandų Anglų
resources resources
server server
power power
website website
vleugels wings

NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou

EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use itits yours

Olandų Anglų
geld money
betaald paid
product product
producent manufacturer

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.

Olandų Anglų
handmatige manual
modus mode
blijft stays
instelling setting
fotograaf photographer
controle control
net just
camera camera

NL Wij definiëren de doelen van ons werk nauwkeurig samen met jou, coördineren onze taken met jouw communicatiestrategie en houden jou up-to-date van de effecten

EN We precisely define the goals for our work together, coordinate our tasks with your communication strategy and keep you updated on their effects

Olandų Anglų
definiëren define
nauwkeurig precisely
coördineren coordinate
houden keep
up-to-date updated
effecten effects

NL Wij kennen jou, jouw business en jij kent ons. Wij helpen jou zodat jij kan doen waar je goed in bent, namelijk ondernemen. Welkom bij de MyParcel familie.

EN We know you and your business, and you know us. We help you so that you can focus on where their strength lies: running your business. Welcome to the MyParcel family.

Olandų Anglų
welkom welcome
familie family

NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.

EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.

Olandų Anglų
oneindig infinite
energie energy
plezier fun
samenwerking collaboration

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

Olandų Anglų
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Nee, en er is geen koopverplichting. We willen slechts dit avontuur met jou delen. Je kunt ons op afstand volgen of actief meedoen: de keuze is aan jou.

EN No, and there is no obligation to buy. We simply want to share this adventure with you. You can follow from a distance or get involved; its up to you

Olandų Anglų
avontuur adventure
afstand distance
volgen follow
slechts simply

NL Zodra persoonlijke gegevens door jou worden verwerkt, ben je een betrokkene in de zin van de AVG en staan jou de volgende rechten tegenover de verantwoordelijke toe (d.w.z. tegen ons):

EN As soon as your personal data is processed, you are a data subject within the meaning of GDPR and you have the following rights vis-à-vis the controller (i.e. us):

Olandų Anglų
verwerkt processed
avg gdpr
rechten rights

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

Olandų Anglų
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Hou al jouw gegevens altijd privé. Die zijn van jou en van jou alleen.

EN Always keep all your data private. They are yours and yours alone.

Olandų Anglų
gegevens data
altijd always
privé private
alleen alone

NL die het beste in jou naar boven brengt! An van Randstad heeft een heleboel jobs in petto. eens kijken welke jou het best past?

EN that brings out the best in you!

Olandų Anglų
brengt brings

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

Olandų Anglų
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Ze zijn bedoeld als eerste aanzet, om jou te helpen een lijst voor jou samen te stellen rekening houdend met de specifieke details van je trip

EN they are intended to provide a foundation, allowing you to customise the lists according to the specific details of your trip

Olandų Anglų
bedoeld intended
lijst lists
trip trip

NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

Olandų Anglų
band band
speelt play
algemeen typically
minuten minutes
show show
begint starts
set set
podium stage

NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

Olandų Anglų
soorten choices
in de buurt local
padi padi
resort resort

NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent

EN Our daily mission is to create space for you and to keep your back free for hosting and managing your WordPress projects, no matter if you are an agency, freelancer, blog or shop owner

Olandų Anglų
dagelijkse daily
missie mission
ruimte space
hosten hosting
beheren managing
wordpress wordpress
projecten projects
ongeacht no matter
bureau agency
freelancer freelancer
blog blog

NL De gegevens die door de betreffende aanbieder aan ons worden doorgegeven, worden door ons verwerkt om voor jou een Aklamio-account aan te maken of bij te werken en deze in overeenstemming met paragraaf 4.2.1. aan jou ter beschikking te stellen.

EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.

Olandų Anglų
aanbieder provider
ons us
doorgegeven transmitted
verwerkt processed
of or
paragraaf section
betreffende respective
aklamio aklamio
account account

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.

Olandų Anglų
bewaren retain
gebruiken use
persoonsgegevens personal data
rechtstreeks directly
duidelijk clear
verwerken processed

NL Onze experts staan paraat om jou te helpen met support of andere server gerelateerde vragen of incidenten. Door een managed pakket af te nemen kunnen wij jou gegarandeerde responstijden aanbieden. 

EN We have a team of experts on deck to make sure that they deal within the guaranteed response time when support incidents such as hardware failures or other server related issues happen.

Olandų Anglų
experts experts
of or
server server
gerelateerde related
incidenten incidents

NL Om jou te voorzien van voldoende flexibiliteit, bieden we jou de mogelijkheid om op elk gewenst moment de capaciteiten of resources van jouw server of managed pakket te upgraden of downgraden via het klantenpaneel.

EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.

Olandų Anglų
flexibiliteit flexibility
mogelijkheid can
upgraden upgrade
downgraden downgrade

NL Onze overdrachtsspecialisten sturen je speciaal voor jou opgestelde overdrachtsinstructies en helpen je bij het proces voor het verkrijgen van de domeinnaam. Gemiddeld is de domeinnaam binnen 24 uur helemaal van jou.

EN Our transfer specialists will send you tailored transfer instructions and assist you with the process to obtain the domain name. On average, within 24 hours the domain name is all yours.

Olandų Anglų
onze our
helpen assist
gemiddeld average
uur hours

NL Een affiliate-link is de link met een speciale code die ons systeem vertelt welke bezoekers door jou zijn doorverwezen. Bij aanmelding wordt die code opgeslagen, waardoor wij de klant aan jou kunnen toewijzen

EN An affiliate link is a link with a special code that tells our system which visitors have been referred by you. This code is saved when you register, so we can link these customers to you.

Olandų Anglų
code code
systeem system
vertelt tells
opgeslagen saved

NL Via CuraStage kunnen wij jou plaatsen bij een stichting of bedrijf die jou zeker gaat waarderen om jouw inzet!

EN Via CuraStage we can place you at a foundation or company that will certainly appreciate you for your efforts!

Olandų Anglų
of or
waarderen appreciate

NL Door simpele stappen te volgen, opties te selecteren die op jou van toepassing zijn en wat informatie in te vullen, vind je hiermee snel een zaadje dat bij jou past

EN By following a few simple steps, selecting options that apply to you and entering a little information, we'll easily track down a seed that you'll love

Olandų Anglų
simpele simple
stappen steps
informatie information
snel easily

NL Als je een zadel hebt dat goed zit, dat comfortabel is en dat bij jou, je rijstijl en je fiets past, zorg er goed voor en het zadel zal zeker nog vele jaren goed voor jou zorgen.

EN When you find a saddle that works well for you, one that is comfortable and fits you, your riding style and your bike, treat it well and it will surely do the same to you for many years to come.

Olandų Anglų
zadel saddle
comfortabel comfortable
fiets bike
past fits

Rodoma 5050 vertimų