NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Nieuw: een optionele header toegevoegd aan de Instagram feed die je Instagram profielfoto, Instagram gebruikersnaam en Instagram bio bevat. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed Aanpassen pagina.
EN New: Added an optional header to the Instagram feed which contains your Instagram profile picture, Instagram username and Instagram bio. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
Olandų | Anglų |
---|---|
NL Met Live Video op Facebook, Instagram Stories en zelfs LinkedIn Stories, evolueren deze platforms om zich meer dan voorheen te concentreren op video-inhoud - gebruikers aanmoedigen om hun eigen leuke video's te maken en deze met hun vrienden te delen.
EN With Live Video on Facebook, Instagram Stories and even LinkedIn Stories, these platforms are evolving to focus on video content more than they did before ? encouraging users to create their own fun videos and share it with their friends.
Olandų | Anglų |
---|---|
live | live |
platforms | platforms |
concentreren | focus |
gebruikers | users |
vrienden | friends |
delen | share |
inhoud | content |
NL Nieuw: de Instagram Feed plugin bevat nu een ?Automatisch dectecteren? optie voor de Instagram afbeelding resolutie instelling die automatisch de juiste Instagram afbeeldingsresolutie instelt op basis van de grootte van je Instagram feed.
EN New: The Instagram Feed plugin now includes an ?Auto-detect? option for the Instagram Image Resolution setting which will automatically set the correct Instagram image resolution based on the size of your Instagram feed.
NL En als je je publicaties naar een hoger niveau wilt tillen, kun je in haar nieuwe cursus - Content maken en bewerken voor Instagram Stories - alle geheimen van fotografie en video ontdekken om te stralen op Instagram.
EN Edit your images like a pro instagrammer.
Olandų | Anglų |
---|---|
als | like |
bewerken | edit |
fotografie | images |
NL We hebben al gezegd dat u een slimme podcaster bent, dus we slaan de uitleg over hoe belangrijk het is om uw marketingmiddelen te optimaliseren voor elk sociaal platform, zoals YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories en Twitter, over.
EN We’ve already said you’re a smart podcaster, so we’ll skip explaining how important it is to optimize your marketing assets to fit each social platform, like YouTube, Facebook, Instagram, Instagram Stories, and Twitter.
Olandų | Anglų |
---|---|
slimme | smart |
belangrijk | important |
optimaliseren | optimize |
sociaal | social |
platform | platform |
youtube | youtube |
podcaster | podcaster |
NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.
EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.
Olandų | Anglų |
---|---|
posts | posts |
plannen | schedule |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
Olandų | Anglų |
---|---|
issues | issues |
bugs | bugs |
gewoon | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
waarde | value |
opleveren | deliver |
je | your |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
Olandų | Anglų |
---|---|
issues | issues |
bugs | bugs |
gewoon | simple |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
waarde | value |
opleveren | deliver |
je | your |
NL Stories stimuleren creatieve oplossingen. Stories moedigen het team aan om kritisch en creatief na te denken over hoe ze het beste oplossingen kunnen vinden om het einddoel te behalen;
EN Stories drive creative solutions. Stories encourage the team to think critically and creatively about how to best solve for an end goal.
NL Als u bent ingelogd op uw Instagram-account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Instagram-profiel door op de Instagram-knop te klikken
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
Olandų | Anglų |
---|---|
als | if |
bent | are |
inhoud | content |
pagina | sites |
knop | button |
NL Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Instagram op https://help.instagram.com/519522125107875 en de privacyinstellingen hier: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
Olandų | Anglų |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
help | help |
hier | here |
NL Instagram Music is vanaf nu beschikbaar in Nederland! Als je buitenlandse vrienden op Instagram volgt, heb je deze toepassing van Instagram ongetwijfeld voorbij zien...
EN In this blog, we dive into the integration of a cashless system when organising an event. We'll take you on a step by step journey through our vision, how we realised...
Olandų | Anglų |
---|---|
toepassing | system |
NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Stuurt alle Instagram oEmbeds aan op je site ? nu WordPress de ondersteuning voor Instagram oEmbeds heeft verwijderd, zal de plugin nu alle Instagram insluitingen op je site aansturen, oude en nieuwe, zodat ze kunnen blijven werken.
EN Powers all Instagram oEmbeds on your site ? With WordPress removing support for Instagram oEmbeds, the plugin will now power all Instagram embeds on your site, old and new, to allow them to continue working.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL BELANGRIJK: vanwege de recente Instagram API-wijzigingen moet je, om de Instagram Feed-plugin na 1 juni te laten blijven werken, een nieuw access token verkrijgen door de Instagram-knop op de instellingenpagina van de plugin te gebruiken
EN IMPORTANT: Due to the recent Instagram API changes, in order for the Instagram Feed plugin to continue working after June 1st you must obtain a new Access Token by using the Instagram button on the plugin?s Settings page
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij het Instagram pictogram niet verscheen in de knop ?Volg op Instagram? of in de header van de Instagram feed
EN Fix: Fixed an issue with the Instagram icon not appearing in the ?Follow on Instagram? button or in the Instagram Feed header
NL Nieuw: je kunt nu Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s weergeven. Scheid gewoon je Instagram ID?s door komma?s.
EN New: You can now display Instagram photos from multiple Instagram User IDs. Simply separate your Instagram IDs by commas.
NL Nieuw: een optionele ?Volg op Instagram? knop toegevoegd die onderaan je Instagram feed kan worden weergegeven. Je kunt dit activeren op de Instagram Feed aanpassingen pagina.
EN New: Added an optional ?Follow on Instagram? button which can be displayed at the bottom of your Instagram feed. You can activate this on the Instagram Feed Customize page.
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
EN Facebook is going all-in on video.
Olandų | Anglų |
---|---|
NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?
EN What are Twitter Fleets and how are they like Snapchat and Instagram Stories?
Olandų | Anglų |
---|---|
snapchat | snapchat |
NL Hoe voeg je links toe aan Instagram Stories
EN How to add links to Instagram Stories
Olandų | Anglų |
---|---|
links | links |
NL Instagram is bijgewerkt met een nieuwe stickeroptie voor Stories: Captions.
EN Instagram has updated with a new sticker option for Stories: Captions.
Olandų | Anglų |
---|---|
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
Olandų | Anglų |
---|---|
reageer | respond |
werkruimte | workspace |
agents | agent |
klanten | customers |
NL Verkoop je producten op Instagram Shops, shoppable posts en stories.
EN Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoop | sell |
producten | products |
op | on |
posts | posts |
en | and |
je | your |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories
Olandų | Anglų |
---|---|
voor | for |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN To get off to a good start, there are a number of things you need to sort out in your first week, such as managing payment elections and personal information...
NL Je leert Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken met je publiek. Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
EN Next, discover how to use Instagram Stories to connect with your audience. Juliet shares some tips on how to get the most out of this feature and helps you understand your statistics so you can make better decisions.
Olandų | Anglų |
---|---|
publiek | audience |
maximale | most |
helpt | helps |
statistieken | statistics |
beslissingen | decisions |
NL Hoe Instagram Stories te gebruiken om verbinding te maken en te converteren
EN How to use Instagram Stories to connect and convert
Olandų | Anglų |
---|---|
converteren | convert |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories (Mina Barrio). Online cursus | Domestika
EN Content Creation and Editing for Instagram Stories (Mina Barrio). Online Course | Domestika
Olandų | Anglų |
---|---|
voor | for |
online | online |
cursus | course |
NL Je creëert een publicatiestrategie voor Instagram Stories en maakt een campagne met foto's, video's en ontwerpen met alleen je mobiele telefoon.
EN You'll come up with a publishing strategy for Instagram Stories and create a campaign with photos, videos and design just using your mobile device.
Olandų | Anglų |
---|---|
campagne | campaign |
foto | photos |
video | videos |
NL Verkoop je producten op Instagram Shops, shoppable posts en stories.
EN Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
Olandų | Anglų |
---|---|
verkoop | sell |
producten | products |
op | on |
posts | posts |
en | and |
je | your |
NL Op onze Instagram pagina kun je de nieuwste stories vinden van en met onze collega?s en we houden je op de hoogte over evenementen bij de Rabobank. Volg ons op...
EN Welcome to Chapter Design, the internal design studio of Rabobank. With 50+ designers, researchers and strategists, we translate the Rabobank Strategy and Brand promise to user focused concepts and...
Olandų | Anglų |
---|---|
rabobank | rabobank |
NL Mark Zuckerberg kondigde op zijn Instagram Stories aan dat een emoji-reactiefunctie is begonnen met het uitrollen - na het verlaten van een bèta -
EN Mark Zuckerberg announced on his Instagram Stories that an emoji reactions feature started rolling out - after exiting a beta - to WhatsApp users.
Olandų | Anglų |
---|---|
mark | mark |
begonnen | started |
bèta | beta |
zuckerberg | zuckerberg |
emoji | emoji |
NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.
EN Instagram Stories content is among the most common offender, wherein brands simply add text to a square or horizontal video which fills only 50% of the screen, at best.
Olandų | Anglų |
---|---|
merken | brands |
video | video |
scherm | screen |
NL Content maken en bewerken voor Instagram Stories
EN Digital Fantasy Portraits with Photoshop
Olandų | Anglų |
---|---|
voor | with |
NL Online cursus - Content maken en bewerken voor Instagram Stories (Mina Barrio) | Domestika
EN Online Course - Content Creation and Editing for Instagram Stories (Mina Barrio) | Domestika
Olandų | Anglų |
---|---|
online | online |
cursus | course |
voor | for |
NL Je creëert een publicatiestrategie voor Instagram Stories en maakt een campagne met foto's, video's en ontwerpen met alleen je mobiele telefoon.
EN You'll come up with a publishing strategy for Instagram Stories and create a campaign with photos, videos and design just using your mobile device.
Olandų | Anglų |
---|---|
campagne | campaign |
foto | photos |
video | videos |
NL Met StoriesStudio kun je een lange video in afzonderlijke clips knippen die je vervolgens kunt uploaden naar Instagram stories, Facebook, WhatsApp, TikTok en meer
EN StoriesStudio allows you to take a long video and cut it down into separate clips that can then be uploaded to Instagram stories, Facebook, WhatsApp, TikTok, and more
Olandų | Anglų |
---|---|
lange | long |
afzonderlijke | separate |
knippen | cut |
tiktok | tiktok |
NL Je kunt ook tot 9 frame foto- en videocollages maken voor Instagram Stories
EN You can also create up to 9 frame photo and video collages for Instagram Stories
Olandų | Anglų |
---|---|
je | you |
frame | frame |
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
EN Facebook is going all-in on video.
Olandų | Anglų |
---|---|
NL Hoe je snel muziek toevoegt aan je Instagram Stories
EN How to quickly add music to your Instagram Stories
Olandų | Anglų |
---|---|
snel | quickly |
muziek | music |
toevoegt | add |
je | your |
NL Instagram-makers kunnen nu abonnee-only posts, Stories en Reels achter een paywall publiceren
EN Instagram creators can now publish subscriber-only posts, Stories and Reels behind a paywall
Olandų | Anglų |
---|---|
kunnen | can |
nu | now |
posts | posts |
achter | behind |
publiceren | publish |
makers | creators |
NL Toen Instagram Stories begon, leek het overbodig omdat we Snapchat hadden
EN When Instagram Stories first started, it seemed redundant because we had Snapchat
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
Rodoma 50 iš 50 vertimų