NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Ik ben erg onder de indruk en waardeer inspirock.com enorm. De planning bespaart me veel tijd, met elk detail dat ik nodig heb voor een geweldige reis. Ik zal inspirock nog vele jaren blijven gebruiken!
EN I am very impressed & really appreciate inspirock.com. The planning saves me a lot of time, with every detail I need for a great trip. I will continue to use inspirock for many years to come!
Olandų | Anglų |
---|---|
planning | planning |
bespaart | saves |
detail | detail |
nodig | need |
reis | trip |
NL Inspirock omvat zowel een inspiratie als een visie
EN Inspirock encompasses both an inspiration and a vision
Olandų | Anglų |
---|---|
omvat | encompasses |
inspiratie | inspiration |
visie | vision |
NL Inspirock Trip Planner in het nieuws
EN Inspirock Trip Planner in the News
Olandų | Anglų |
---|---|
trip | trip |
planner | planner |
NL Veel gestelde vragen • Inspirock
EN Frequently Asked Questions • Inspirock
NL Als u uw start- / eindtijden, reistempo en activiteitstypen wijzigt, zal Inspirock u vragen om de herberekening van uw reis te bevestigen om aan uw nieuwe voorkeuren te voldoen.
EN If you change your start/finish times, travel pace, and activity types, Inspirock will prompt you to confirm recalculation of your trip to match your new preferences.
Olandų | Anglų |
---|---|
zal | will |
bevestigen | confirm |
nieuwe | new |
voorkeuren | preferences |
start | start |
NL Als je een account hebt, slaat Inspirock automatisch elke rit op die je aanmaakt terwijl je bent aangemeld
EN If you have an account, Inspirock automatically saves any trip you create while logged in
Olandų | Anglų |
---|---|
account | account |
automatisch | automatically |
rit | trip |
aangemeld | logged |
NL In plaats daarvan verdienen we een commissie als je besluit reiscomponenten, zoals hotels, vervoer en rondleidingen, via Inspirock te boeken
EN Instead, we earn a commission if you decide to book trip components, such as hotels, transportation, and tours, through Inspirock
Olandų | Anglų |
---|---|
verdienen | earn |
we | we |
commissie | commission |
je | you |
besluit | decide |
hotels | hotels |
vervoer | transportation |
rondleidingen | tours |
boeken | book |
in plaats daarvan | instead |
NL Als je doorgaat, ga je akkoord met de Gebruiksvoorwaarden en van Inspirock Privacybeleid
EN By continuing, you agree to Inspirock's Terms of Use and Privacy policy
Olandų | Anglų |
---|---|
privacybeleid | privacy policy |
NL Voer je e-mailadres in en we sturen je een link om je Inspirock-wachtwoord opnieuw in te stellen.
EN Enter your email address and we'll send you a link to reset your Inspirock password.
Olandų | Anglų |
---|---|
we | we |
wachtwoord | password |
NL Inspirock stelt gebruikers in staat om snel en eenvoudig het aanbod van een bestemming te verkennen en gepersonaliseerde sightseeing-routes te creëren door gebruik te maken van lokale expertise en geavanceerde kunstmatige intelligentie
EN Inspirock enables users to quickly and easily explore a destination’s offerings and create personalized sightseeing itineraries by utilizing local expertise and cutting-edge artificial intelligence
Olandų | Anglų |
---|---|
aanbod | offerings |
bestemming | destination |
verkennen | explore |
gepersonaliseerde | personalized |
lokale | local |
expertise | expertise |
geavanceerde | cutting-edge |
intelligentie | intelligence |
in staat | enables |
sightseeing | sightseeing |
NL Dankzij een database met meer dan 80.000 bestemmingen maakt Inspirock het plannen van reizen eenvoudig, intuïtief en plezierig voor meer dan 25 miljoen reizigers per jaar.
EN Drawing from a database of over 80,000 destinations Inspirock makes trip planning easy, intuitive and enjoyable for over 25 million travelers a year.
Olandų | Anglų |
---|---|
database | database |
maakt | makes |
plannen | planning |
reizen | trip |
miljoen | million |
reizigers | travelers |
jaar | year |
NL Inspirock for Partners is nu beschikbaar voor NTO's, zakelijke partners, reisbureaus, luchtvaartmaatschappijen en bestemmingsmarketingorganisaties in alle soorten en maten.
EN Inspirock for Partners is now available for NTOs, corporate partners, travel agencies, airlines and destination marketing organizations of all shapes and sizes.
Olandų | Anglų |
---|---|
partners | partners |
is | is |
nu | now |
beschikbaar | available |
luchtvaartmaatschappijen | airlines |
en | and |
alle | all |
maten | sizes |
NL Ik heb Inspirock de afgelopen 3-4 jaar voor al mijn reizen gebruikt
EN I have been using Inspirock for all my trips during the last 3-4 years
Olandų | Anglų |
---|---|
afgelopen | last |
reizen | trips |
NL Bedankt Inspirock voor deze geweldige app die de planning van onze reis naar Europa een fluitje van een cent maakt
EN Thanks Inspirock for this amazing app which is making the planning of our Europe trip an absolute breeze
Olandų | Anglų |
---|---|
geweldige | amazing |
app | app |
planning | planning |
reis | trip |
europa | europe |
maakt | making |
NL Omdat het een noodzaak was om het reisplanningsproces te vereenvoudigen, werd het idee voor Inspirock geboren toen ze op een van hun avonturen waren
EN Seeing a need to simplify the trip planning process, the idea for Inspirock was born while they were on one of their adventures
Olandų | Anglų |
---|---|
noodzaak | need |
vereenvoudigen | simplify |
idee | idea |
geboren | born |
avonturen | adventures |
NL Voordat hij Inspirock oprichtte, specialiseerde Anoop zich in consumentenwebsites en datasystemen voor innovatieve leiders zoals oDesk, eBay en Oracle
EN Prior to co-founding Inspirock, Anoop specialized in consumer websites and data systems for innovative leaders such as oDesk, eBay and Oracle
Olandų | Anglų |
---|---|
innovatieve | innovative |
leiders | leaders |
ebay | ebay |
NL om te zien wat inspirock voor u kan doen
EN to see what inspirock can do for you
Olandų | Anglų |
---|---|
u | you |
NL Enkele van de innovatieve organisaties die Inspirock gebruiken
EN Some of the innovative organizations using Inspirock
Olandų | Anglų |
---|---|
innovatieve | innovative |
organisaties | organizations |
NL "De oplossing van Inspirock is vooral nuttig voor reizigers dieverre bestemmingen willen verkennen. Reizigers kunnen bestemmingsinhoudontdekken en gebruiken op een manier die het plannen van een reis gemakkelijk maakt."
EN "Inspirock's solution is particularly helpful for travelers who want to explorefaraway destinations. It allows travelers to discover and use destination contentin a way that makes trip planning easy."
Olandų | Anglų |
---|---|
oplossing | solution |
vooral | particularly |
nuttig | helpful |
reizigers | travelers |
verkennen | discover |
plannen | planning |
gemakkelijk | easy |
NL Klaar om meer te leren over Inspirock? Vertel ons iets over uzelf en we nemen contact met u op
EN Ready to learn more about Inspirock? Tell us bit about yourself and we will be in touch
Olandų | Anglų |
---|---|
klaar | ready |
contact | touch |
NL Inspirock is nu onderdeel van Klarna! Meer informatie »
EN Inspirock is now part of Klarna! Learn more »
Olandų | Anglų |
---|---|
is | is |
nu | now |
onderdeel | part |
van | of |
klarna | klarna |
meer | more |
informatie | learn |
NL Met de Inspirock Duitsland reisplannerkunnen Duitsland en andere bestemmingen over de hele wereld centraal worden gesteld in uw gepersonaliseerde reisplannen.
EN With the Inspirock Germany trip planner, Germany and other destinations across the globe can be made central to your personalized travel plans.
Olandų | Anglų |
---|---|
duitsland | germany |
bestemmingen | destinations |
wereld | globe |
centraal | central |
uw | your |
gepersonaliseerde | personalized |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
Olandų | Anglų |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL De milieuzone Siegen omvat het Siegtal van Weidenau naar Siegen en omvat de daarin liggende central wegen en aangrenzende wijken.
EN The environmental zone Siegen encompasses the Sieg-valley (Siegtal) from Weidenau to Siegen, including the main roads and bordering districts.
Olandų | Anglų |
---|---|
milieuzone | environmental zone |
wegen | roads |
wijken | districts |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
Olandų | Anglų |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
magazijnen | warehouses |
chain | chain |
applicatie | application |
rfid | rfid |
use | use |
cases | cases |
NL Deze ?lange staart? van CMS?en omvat een mix van open source en propriëtaire platforms en omvat alles van consumentvriendelijk tot branchespecifiek
EN This ?long tail? of CMSs cover a mix of open source and proprietary platforms and include everything from consumer-friendly to industry-specific
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
Olandų | Anglų |
---|---|
smartphone | smartphone |
camera | camera |
verbindingen | connections |
shock | shock |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Het omvat zowel een USB-kabel als een Lightning-kabel, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over de noodzaak om een aparte kabel te kopen.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
Olandų | Anglų |
---|---|
aparte | separate |
kabel | cable |
noodzaak | needing |
NL Ons klantenbestand is zeer divers en omvat zowel notarissen, boekhouders, zelfstandige ondernemers, family offices als startende vastgoedbeleggers
EN Our client base is very diverse and includes notaries, accountants, independent entrepreneurs, family offices as well as starting real estate investors
Olandų | Anglų |
---|---|
ons | our |
klantenbestand | client |
is | is |
zeer | very |
divers | diverse |
omvat | includes |
zelfstandige | independent |
ondernemers | entrepreneurs |
family | family |
NL Het FALKE-assortiment shirts en poloshirts voor dames omvat zowel eerste als tweede kledinglaag items
EN The FALKE range of shirts and polos for women includes both first and second layer items
Olandų | Anglų |
---|---|
poloshirts | shirts |
dames | women |
omvat | includes |
items | items |
assortiment | range |
NL Het assortiment omvat zowel korte als lange gebreide en joggingbroeken gemaakt van de fijnste garens
EN The range includes short, as well as long knitted and jogging trousers made of the finest yarns
Olandų | Anglų |
---|---|
assortiment | range |
omvat | includes |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
gemaakt | made |
NL De FALKE collectie hemden en polo's voor heren omvat zowel First als Second Layer items
EN The FALKE range of shirts and polos for men includes both first and second-layer items
Olandų | Anglų |
---|---|
heren | men |
omvat | includes |
items | items |
NL Bij Dept maken we al jaren gebruik van Salesforce om onze klanten te ondersteunen. Het omvat zowel B2C- als B2B-commerce, de eigen Einstein AI, het AppExchange-ecosysteem, de Trailblazer-community en Trailhead for Commerce.
EN At Dept, we’ve been using Salesforce to service our clients for years. After all, it encompasses both B2C and B2B commerce, the proprietary Einstein AI, the AppExchange ecosystem, the Trailblazer community, as well as Trailhead for Commerce.
Olandų | Anglų |
---|---|
dept | dept |
jaren | years |
klanten | clients |
omvat | encompasses |
ai | ai |
commerce | commerce |
ecosysteem | ecosystem |
community | community |
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
Olandų | Anglų |
---|---|
omvat | includes |
investeren | investing |
apparatuur | equipment |
afval | waste |
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
Olandų | Anglų |
---|---|
kortom | short |
omvat | includes |
NL Dit omvat zowel interne als externe deskundigen
EN This includes both internal and external experts
Olandų | Anglų |
---|---|
dit | this |
omvat | includes |
zowel | both |
interne | internal |
als | and |
externe | external |
deskundigen | experts |
NL Deze score omvat zowel de kwaliteit van de module als de ondersteuning door de verkoper als u die hebt gekregen. U zult worden gevraagd om bij uw beoordeling commentaar te leveren.
EN This score includes both the quality of the module and the support provided by the vendor if you have received it. You will be asked to provide comments with your review.
Olandų | Anglų |
---|---|
score | score |
omvat | includes |
module | module |
verkoper | vendor |
gekregen | received |
gevraagd | asked |
beoordeling | review |
commentaar | comments |
NL Het omvat zowel TRRS (smartphone) en TRS (camera) verbindingen, als een shock mount
EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount
Olandų | Anglų |
---|---|
smartphone | smartphone |
camera | camera |
verbindingen | connections |
shock | shock |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
NL Klantenservice chat omvat zowel live chat als chatbots
EN Customer service chat includes both live chat and chatbots
Olandų | Anglų |
---|---|
chat | chat |
omvat | includes |
zowel | both |
live | live |
als | and |
chatbots | chatbots |
Rodoma 50 iš 50 vertimų