NL Je hebt een hands-on mentaliteit en weet van aanpakken
Išversti "hebt een hands on" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "hebt een hands on" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
hebt een hands on Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN You have a hands-on mentality and know how to get things done
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mentaliteit | mentality |
NL We raden je aan contact op te nemen met een Solution Partner als je extra hands-on support nodig hebt.
EN We recommend reaching out to a Solution Partner if you need additional hands-on support.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| raden | recommend |
| solution | solution |
| partner | partner |
| als | if |
| support | support |
| nodig | need |
NL Als je meer hands-on ondersteuning nodig hebt, vraag dan om hulp bij een vertrouwde Solution Partner die je helpt bij je migratie naar Cloud en meer.
EN If you need more hands-on support, enlist the help of a trusted Solution Partner to aid your migration to Cloud and beyond.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nodig | need |
| vertrouwde | trusted |
| solution | solution |
| partner | partner |
| migratie | migration |
| cloud | cloud |
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| snelle | quick |
| update | update |
| vergadering | meeting |
| houdt | hold |
| effectief | effective |
| gebruik | use |
| nu | time |
NL Of je nu een snelle teamstatus update of een bedrijfsbrede hands-onvergadering organiseert, het is van nodig belang dat elke vergadering die je houdt een effectief gebruik van de bedrijfstijd is
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ervaring | experience |
| dmarc | dmarc |
| state | state |
| p | p |
| bereikt | reach |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hek | fence |
| s | s |
NL BioShades bestaat uit een hands-on workshop en een avondprogramma met experts uit het veld.
EN During this BioShades event we connect with labs across Europe and dye textile with bacteria together! BioShades exists of a hands-on workshop and evening programme with experts from the field.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| workshop | workshop |
| experts | experts |
| veld | field |
NL Met een maatopleiding van Vlerick combineren ze theorie en praktijk, en stomen we hen klaar om de uitdagingen van jouw bedrijf op een frisse, productieve en hands-on manier te kunnen aanpakken
EN With a customised programme from Vlerick, they’ll blend theory and practice so they can tackle your company’s challenges in fresh, productive and practical ways
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| combineren | blend |
| theorie | theory |
| frisse | fresh |
| manier | ways |
| aanpakken | tackle |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ervaring | experience |
| dmarc | dmarc |
| state | state |
| p | p |
| bereikt | reach |
NL Boeiende training door middel van live training onder leiding van een instructeur en hands-on oefeningen in een Mimecast-trainingsomgeving.
EN Engaging training through live, instructor-led training and hands-on exercises in a Mimecast training environment.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| training | training |
| live | live |
| instructeur | instructor |
NL Een YouTuber genaamd Sahil Karoul slaagde erin om het nog niet uitgebrachte toestel te bemachtigen en publiceerde een volledige hands-on review voor
EN A YouTuber called Sahil Karoul managed to get a hold of the unreleased device and published a full hands-on review before the launch.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| genaamd | called |
| toestel | device |
| bemachtigen | get |
| review | review |
NL De eerste hands-on indrukken van onze journalisten over een product; we hebben het apparaat gezien, aangeraakt. Deze eerste indrukken zijn niet altijd gebaseerd op een eindbeoordeling.
EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| indrukken | impressions |
| journalisten | journalists |
| apparaat | device |
| gezien | seen |
NL Als u serieus van 3D ontwerpen een carrière wilt maken, of als u al een professional bent en die X-factor aan uw CV wilt toevoegen, dan zou Autodesk Maya uw eerste keuze moeten zijn, hands down!
EN If you are serious about making 3D designing into a career, or if you are already a professional and want to add that X factor to your resume, Autodesk Maya should be your first choice, hands down!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| serieus | serious |
| carrière | career |
| cv | resume |
| keuze | choice |
| hands | hands |
| down | down |
| x | x |
| factor | factor |
| autodesk | autodesk |
| maya | maya |
NL Sommige van deze fouten kunnen worden opgespoord met behulp van een geautomatiseerde validatietool, maar over het algemeen vereisen ze hands-on gebruik van echte ondersteunende software (zoals een schermlezer)
EN Some of these errors can be detected by using an automated validation tool, but generally they require hands-on use of real assistive software (like a screen reader)
NL Wil je graag een "hands-off" aanpak voor jouw e-learningprojecten?
EN Want a more hands off approach to your elearning projects?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| hands | hands |
NL Het programma is een hands-on bootcamp
EN The program is a hands-on bootcamp
NL Een intensieve, hands-on cursus van zes maanden
EN 6-month intensive hands-on course
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| cursus | course |
| van | on |
| zes | 6 |
| maanden | month |
NL Wojtek is een hands-on leider met ~10 jaar API's / web apps ervaring in Python en Java
EN Wojtek is a hands-on leader with ~10 years of APIs / web apps experience in Python and Java
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| is | is |
| leider | leader |
| api | apis |
| web | web |
| apps | apps |
| ervaring | experience |
| python | python |
| java | java |
NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking
EN With PowerDMARC’s managed services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring, and active operation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| managed | managed |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kiest | choosing |
| superieure | superior |
| gebruikerservaring | user experience |
| monitoring | monitoring |
| actieve | active |
| werking | operation |
NL Met de implementatie- en implementatiediensten van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens de set-up, monitoring en actieve werking.
EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kiest | choosing |
| superieure | superior |
| gebruikerservaring | user experience |
| monitoring | monitoring |
| actieve | active |
| werking | operation |
NL Het Praktikum is een reeks thema-avonden waarin we samen de laatste bio-taboes ontrafelen en onze eigen moraal verkennen. In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
EN Biohacker Craig Rouskey develops cures for HIV and Gonorrhea that he wants to distribute for free. We experiment with immunity and discover if biology can become open source.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verkennen | discover |
NL PhDO bevorderde een hands-on aanpak van Creative Research in Nederland. Het bracht (aspirant-) onderzoekers en professionals uit de creatieve sector samen met als doel om kennis, vragen en ervaringen met elkaar te delen.
EN 'Top sector creative industries incomplete without the arts. Artistic research is a source of unexpected inventions just like scientific research'. Opinion article written by Alexander Rinnooy Kan, Marleen Stikker and Paul Rutten.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| research | research |
| sector | sector |
NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform.
EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| analyse | analysis |
| implementatie | implementation |
| training | training |
| products | products |
| geholpen | helped |
| succesvolle | successful |
| platform | platform |
NL De BGP hands-on training bestaat uit één dag, van 10 tot ca. 16 uur. 's-Morgens komt de theorie aan bod, met daarin de volgende ondewerpen:
EN The BGP hands-on training consist of one day, starting at 10:00 and finishing around 16:00. In the morning we'll go over BGP theory, covering the following topics:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| training | training |
| theorie | theory |
| bgp | bgp |
NL In deze hands-on workshop leren we je hoe je dat kunt bereiken met Python en een handvol packages.
EN In this hands-on workshop we’ll teach you how to accomplish just that using Python and a handful of packages.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| workshop | workshop |
| we | we |
| bereiken | accomplish |
| python | python |
| handvol | handful |
NL Tijdens deze workshop zullen we een hands-on benadering hanteren om te leren over machine learning algoritmen
EN During this workshop, we will take a hands-on approach to learning about machine learning algorithms
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| workshop | workshop |
| we | we |
| benadering | approach |
| machine | machine |
| algoritmen | algorithms |
NL Apache Spark is een open source gedistribueerde engine voor het opvragen en verwerken van data. In deze driedaagse hands-on workshop leer je hoe je Spark vanuit Python (PySpark) kunt gebruiken om grote hoeveelheden data te verwerken.
EN Apache Spark is an open-source distributed engine for querying and processing data. In this three-day hands-on workshop, you will learn how to leverage Spark from Python to process large amounts of data.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| apache | apache |
| source | source |
| gedistribueerde | distributed |
| engine | engine |
| data | data |
| workshop | workshop |
| python | python |
| kunt | will |
| gebruiken | leverage |
| grote | large |
| spark | spark |
NL In deze eendaagse hands-on workshop gaan we ggplot2, een veelgebruikt R-pakket dat de zogenaamde grammar of graphics implementeert, onder de loep nemen
EN In this one-day hands-on workshop, we’re going to have a close look at ggplot2, a widely used R package that implements the so-called grammar of graphics
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| workshop | workshop |
| we | we |
| zogenaamde | so-called |
| graphics | graphics |
| implementeert | implements |
| r | r |
| pakket | package |
NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.
EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| foto | pictures |
| gelekt | leaked |
| s | s |
| serie | series |
NL Wij denken altijd vooruit en verfijnen onze ideeën met een hands-on aanpak.
EN always moving forward, swiftly and continuously refining our ideas with a hands-on approach.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | always |
| ideeën | ideas |
| aanpak | approach |
| verfijnen | refining |
NL Wat wij toe te voegen hebben aan jouw vakgebied? Ondernemerslust en een hands-on mentaliteit
EN What do we add to your spheres of competence? Entrepreneurship and a hands-on mentality
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voegen | add |
| mentaliteit | mentality |
NL Onze praktische, real-world aanpak betekent ook dat je een krachtige cocktail van theorie en hands-on ervaring meekrijgt — klaar om vol vertrouwen de sprong naar je carrière te wagen.
EN Our practical, real-world approach means you also come away with a powerful combination of business theory and hands-on experience – ready to leap confidently into your career.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| praktische | practical |
| aanpak | approach |
| krachtige | powerful |
| theorie | theory |
| ervaring | experience |
| klaar | ready |
| sprong | leap |
| carrière | career |
| vol vertrouwen | confidently |
NL Werk samen met ons een leerervaring uit — hands-on en met slagkracht. Precies afgestemd op de behoeften van jouw bedrijf.
EN Partner with us to create an impactful, hands-on learning experience that’s tailored exactly to your organisation’s needs.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| precies | exactly |
| behoeften | needs |
| bedrijf | organisation |
NL Evalueer coderingsvaardigheden, programmeertalen, software engineering frameworks en hands-on coderingsvaardigheden met behulp van een intelligente chatbot met in-bebouwde code-editor.
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| engineering | engineering |
| intelligente | intelligent |
| chatbot | chatbot |
| editor | editor |
NL Wil je graag een "hands-off" aanpak voor jouw e-learningprojecten?
EN Want a more hands off approach to your elearning projects?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aanpak | approach |
| hands | hands |
NL Een intensieve, hands-on cursus van zes maanden
EN 6-month intensive hands-on course
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| cursus | course |
| van | on |
| zes | 6 |
| maanden | month |
NL Met de implementatie- en implementatiediensten van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens de set-up, monitoring en actieve werking.
EN With PowerDMARC’s deployment and implementation services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring and active operation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| kiest | choosing |
| superieure | superior |
| gebruikerservaring | user experience |
| monitoring | monitoring |
| actieve | active |
| werking | operation |
NL Met de managed services van PowerDMARC kiest u voor een superieure gebruikerservaring met hands-on ondersteuning tijdens set-up, monitoring en actieve werking
EN With PowerDMARC’s managed services, you’re choosing a superior user experience with hands-on support throughout set-up, monitoring, and active operation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| managed | managed |
| powerdmarc | powerdmarc |
| kiest | choosing |
| superieure | superior |
| gebruikerservaring | user experience |
| monitoring | monitoring |
| actieve | active |
| werking | operation |
NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform.
EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| analyse | analysis |
| implementatie | implementation |
| training | training |
| products | products |
| geholpen | helped |
| succesvolle | successful |
| platform | platform |
NL Wij zijn strategische denkers, hands-on samenwerkers met een passie voor het opleveren van duurzame, meetbare resultaten
EN We’re strategic thinkers, hands-on collaborators who are passionate about delivering sustainable, measurable results
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| strategische | strategic |
| passie | passionate |
| duurzame | sustainable |
| resultaten | results |
NL De BGP hands-on training bestaat uit één dag, van 10 tot ca. 16 uur. 's-Morgens komt de theorie aan bod, met daarin de volgende ondewerpen:
EN The BGP hands-on training consist of one day, starting at 10:00 and finishing around 16:00. In the morning we'll go over BGP theory, covering the following topics:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| training | training |
| theorie | theory |
| bgp | bgp |
NL Remote Hands-diensten, waarmee op afstand een breed scala aan beheer- en probleemoplossingstaken worden uitgevoerd om uw bedrijf operationeel te houden.
EN Remote Hands Services, which perform a wide range of remote management and troubleshooting tasks to keep you up and running.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| hands | hands |
| diensten | services |
| uw | you |
NL Enterprise Partners werken samen met een aantal van de grootste klanten van Atlassian om hands-on systeemintegraties, implementaties en upgrades uit te voeren
EN Enterprise Partners work with some of Atlassian's largest customers to conduct hands-on system integrations, deployments, and upgrades
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| partners | partners |
| werken | work |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
| implementaties | deployments |
| upgrades | upgrades |
| voeren | conduct |
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
EN As an actor on the ground, Olinn stays close to its clients with a localised geographic network in both France and abroad via six subsidiaries in Belgium, Switzerland, Germany, Italy, Spain and Luxembourg.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| blijft | stays |
| dicht | close |
| klanten | clients |
| netwerk | network |
| luxemburg | luxembourg |
NL Podcasts zijn nog een andere vorm van inhoud die steeds populairder wordt vanwege de hands-off aard van het consumeren ervan
EN Podcasts are yet another form of content that has a growing level of popularity due to the hands-off nature of consuming it
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| vorm | form |
| inhoud | content |
| aard | nature |
NL Wojtek is een hands-on leider met ~10 jaar API's / web apps ervaring in Python en Java
EN Wojtek is a hands-on leader with ~10 years of APIs / web apps experience in Python and Java
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| is | is |
| leider | leader |
| api | apis |
| web | web |
| apps | apps |
| ervaring | experience |
| python | python |
| java | java |
NL Een hands-on foto van de Google Pixel Watch winkeldoos is online verschenen.
EN The Pixel Watch isn't exactly a secret but we doubt there's much left to show during its launch event.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| pixel | pixel |
| watch | watch |
NL Op de grond zijn de dingen een beetje meer hands-on
EN On the ground, things are a little more hands-on
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bieden | provide |
| verschillende | various |
| opties | options |
| team | team |
| concentreren | focus |
| behoeften | needs |
| mas | mas |
| oplossing | solution |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
een dag hebt hebt een bedrijf hebt een microfoonstandaard hebt een idee hebt een logo hebt een internetbrowser hebt een one hebt een doel hebt een microfoonarm hebt een voorversterker hebt een computer hebt een goede hebt een mooie hebt een probleem hebt een eenvoudige hebt een nieuw hebt een paar hebt een belgische hebt een wervende hebt een podcast hebt een beetje hebt een evenement hebt een geldig hebt op één hebt een gastheer eenmaal een hebt hebt een server hebt een niche hebt een helpcentrum hebt in één hebt een veelheid één directory hebt hebt een natuurlijk hebt een uitnodiging hebt een app hebt een aantal hebt een hardwaredongle hebt een oplossing hebt een recht hebt een sterk hebt een uitstekende hebt een c hebt een mountainbike hebt is één hebt een evenementenpagina hebt een itunes hebt een browserverbinding hebt een verbeterde hebt een aangepaste hebt een project
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos