NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals
Olandų | Anglų |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
vervorming | distortion |
wordt | are |
en | and |
geluiden | sounds |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen
EN By carefully mixing distortion, colorFX Bitcrusher achieves concentrated and full sounds that are perfect for group and summed signals
Olandų | Anglų |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
vervorming | distortion |
wordt | are |
en | and |
geluiden | sounds |
NL Uw bibliotheekgroep kan kiezen voor individuele, groeps- of een combinatie van individuele en groepsopties voor circulatie
EN Your library group can choose from individual, group or a combination of individual and group circulation options
Olandų | Anglų |
---|---|
uw | your |
kan | can |
of | or |
NL Met een sitesjabloon voor een bedrijf of een bedrijfssjabloon kunt u hun producten en diensten gaan verkopen met behulp van bestemmingspagina's voor groeps-HTML-sjablonen om de marketingstatus te verbeteren
EN With a site template for a business company or a business template, you can start selling their products and services using group HTML templates landing pages to improve marketing status
Olandų | Anglų |
---|---|
of | or |
html | html |
NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
Olandų | Anglų |
---|---|
varianten | variants |
group | group |
id | id |
variabel | variable |
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
Olandų | Anglų |
---|---|
fouten | errors |
ontbrekende | missing |
verzamelen | collecting |
gebruikers | user |
id | ids |
NL Pas toegangsrechten en beveiligingsinstellingen aan op groeps- of individueel niveau.
EN Adjust access permissions and security settings on a group or individual level.
Olandų | Anglų |
---|---|
pas | adjust |
en | and |
of | or |
niveau | level |
NL Eten, koffie en markt: kleine groeps- of privéwandeling in Wenen
EN Food, Coffee and Market: Small Group Walking Tour in Vienna
Olandų | Anglų |
---|---|
eten | food |
koffie | coffee |
en | and |
markt | market |
kleine | small |
in | in |
wenen | vienna |
NL De toegevoegde waarde van Financiële (groeps)rapportages
EN Webinar: Benefits of the new Advanced Model in SAP Analytics Cloud
NL Groeps- en 1-op-1 gesprekken met teamleden.
EN Group- and private 1-on-1 conversations with team mates.
Olandų | Anglų |
---|---|
gesprekken | conversations |
NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid kan worden geïntegreerd in groeps- of centrale besturingen, zodat meerdere jaloezieën tegelijkertijd met één schakelaar kunnen worden bediend
EN The Gira System 3000 blind control insert with auxiliary input enables integration in group or central control units to allow several blinds to be operated simultaneously with one switch
Olandų | Anglų |
---|---|
gira | gira |
system | system |
ingang | input |
centrale | central |
jaloezieën | blinds |
schakelaar | switch |
bediend | operated |
NL Pas toegangsrechten en beveiligingsinstellingen aan op groeps- of individueel niveau.
EN Adjust access permissions and security settings on a group or individual level.
Olandų | Anglų |
---|---|
pas | adjust |
en | and |
of | or |
niveau | level |
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
Olandų | Anglų |
---|---|
fouten | errors |
ontbrekende | missing |
verzamelen | collecting |
gebruikers | user |
id | ids |
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL Herstel fouten veroorzaakt door ontbrekende gebruikers- of groeps-ID?s bij het verzamelen van omgevingsgegevens.
EN Fix errors caused by missing user or group IDs when collecting environment data.
NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
NL Door meerlaagse versleuteling wordt toegangscontrole mogelijk op gebruikers-, groeps- en beheerdersniveau
EN Multi-Layer encryption provides access control at the user, group and admin level
NL Meerlaagse versleuteling biedt toegangscontrole op gebruikers-, groeps- en beheerdersniveau.
EN Multi-layer encryption provides access control at the user, group and admin levels.
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
Olandų | Anglų |
---|---|
serp | serp |
features | features |
is | is |
gunstig | beneficial |
pagina | page |
rank | rank |
tracker | tracker |
krijg | get |
data | data |
ahrefs | ahrefs |
NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.
EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.
Olandų | Anglų |
---|---|
methode | method |
gunstig | beneficial |
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
Olandų | Anglų |
---|---|
cbd | cbd |
en | and |
effecten | effects |
gunstig | beneficial |
mensen | human |
NL Video is ook gunstig voor websites omdat ze gebruikers voor een langere periode op de pagina's houden en hen aanmoedigen om ook op de website rond te kijken
EN Video is also beneficial for websites as they keep users on the pages for a longer period of time and encourages them to look around the website as well
Olandų | Anglų |
---|---|
video | video |
is | is |
gunstig | beneficial |
gebruikers | users |
langere | longer |
houden | keep |
kijken | look |
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
Olandų | Anglų |
---|---|
hoge | high |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
moet | must |
NL Deze methode is ook gunstig voor pagina's die nodig zijn voor de site, maar die je niet op de SERPs wilt laten verschijnen.
EN This method is also beneficial for pages necessary to the site, but you don?t want them to appear on the SERPs.
NL Udemy is geweldig voor beginners met een compleet ontwerp, maar we zien de branding en het ontwerp van Udemy niet als gunstig voor mensen die proberen hun eigen bedrijf te beginnen.
EN Udemy is great for complete design beginners, but we don't see the Udemy branding and design as beneficial for people trying to make their own businesses.
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
Olandų | Anglų |
---|---|
gelegen | located |
gemakkelijke | easy |
optie | option |
bezoekers | visitors |
NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw...
EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?
NL Free Press Unlimited streeft ernaar om een gunstig klimaat te creëren voor onafhankelijke media door middel van gezamenlijke beleidsbeïnvloeding...
EN Free Press Unlimited aims to influence state and political actors through joint advocacy, to create an enabling environment for independent media.
NL Ook de rolweerstand (of brandstofefficiëntie) van deze banden is positief, wat gunstig is voor de portemonnee
EN The rolling resistance (or fuel efficiency) of these tyres is also positive, which is financially rewarding
Olandų | Anglų |
---|---|
banden | tyres |
positief | positive |
NL Aan de kwaliteit van een gebouw kan vaak veel verbeterd worden wat gunstig is voor de verhuurbaarheid
EN There are often numerous quality enhancements that can be made to a building to improve its lettability
Olandų | Anglų |
---|---|
gebouw | building |
vaak | often |
verbeterd | improve |
veel | numerous |
NL Paginering helpt u structuur en hiërarchie aan te brengen in de inhoud van uw website, wat zeer gunstig kan zijn voor uw SEO
EN Pagination helps you give structure and hierarchy to the content of your Website, which can be extremely beneficial to your SEO
Olandų | Anglų |
---|---|
paginering | pagination |
helpt | helps |
structuur | structure |
hiërarchie | hierarchy |
inhoud | content |
website | website |
zeer | extremely |
gunstig | beneficial |
seo | seo |
NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.
EN Additionally, orphan pages are not beneficial for web pages because a search engine?s crawling principle is based on following hyperlinks.
Olandų | Anglų |
---|---|
s | s |
gunstig | beneficial |
zoekmachine | search engine |
hyperlinks | hyperlinks |
NL Bij kansspelen zijn dus vele actoren betrokken met wie u kunt samenwerken om een project op te zetten dat gunstig is voor uw merkimago.
EN Gaming therefore involves many actors with whom you can work to set up a project favourable to your brand image.
Olandų | Anglų |
---|---|
vele | many |
NL Hoe rijker het mes is aan koolstof, hoe geschikter het is om te verharden door een thermische behandeling. De hardheid is gunstig voor de duurzaamheid van zijn snijvermogen. Het is dus verleidelijk om een nuance met een hoog koolstofgehalte te gebruiken.
EN The higher the carbon content in steel, the harder it gets through heat treatment. Hardness guarantees a long-wearing cutting quality. It is therefore quite tempting to use a high carbon content grade.
Olandų | Anglų |
---|---|
koolstof | carbon |
behandeling | treatment |
verleidelijk | tempting |
Rodoma 50 iš 50 vertimų