NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
NL De tropische trend ademt ontsnapping en vakantie. Opdruk van palmbladeren en tropische vogels op deze vloeiende en prettige sjaal in katoen-modal.
EN The tropical trend makes you think of getaways and holidays. Palm tree leaf and tropical bird graphics are all over this cotton modal scarf in a light, nice to wear fabric.
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
trend | trend |
vakantie | holidays |
sjaal | scarf |
katoen | cotton |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Olandų | Anglų |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Orikomi Tropical is een heel bijzondere plafondlamp met de patroonprint van een aquarel geïnspireerd op tropische bladeren, de kleuren van het regenwoud en behang van het bekende Beverly Hills Hotel in Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Olandų | Anglų |
---|---|
heel | very |
aquarel | watercolor |
geïnspireerd | inspired |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
kleuren | colors |
regenwoud | rainforest |
behang | wallpaper |
bekende | famous |
hotel | hotel |
NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur
EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
Olandų | Anglų |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
geïnspireerd | inspired |
natuur | nature |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
Olandų | Anglų |
---|---|
kleurenpaletten | palettes |
geïnspireerd | inspired |
natuur | nature |
verschillende | different |
maten | sizes |
beschikbaar | available |
NL Geïnspireerd door zijn twee reizen in de Arctische gebieden, biedt Yann Kersalé ons een poolcollectie geïnspireerd op het licht dat wordt weerkaatst op het ijs
EN Inspired by his two travels in the Arctic, Yann Kersalé offers us a polar collection inspired by the light reflected on the ice
Olandų | Anglų |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
reizen | travels |
biedt | offers |
licht | light |
ijs | ice |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
Olandų | Anglų |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
table | table |
chic | chic |
collecties | collections |
tegelijkertijd | at the same time |
identiteit | identity |
opinel | opinel |
traditie | tradition |
bon | bon |
prachtige | superb |
NL Naar de tropische zone - Foto en Poster te koop
EN To the tropical zone - Photographic print for sale
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
zone | zone |
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
Olandų | Anglų |
---|---|
walvis | whale |
zijn | its |
oceaan | ocean |
tropische | tropical |
zone | zone |
port | port |
zuid-afrika | south africa |
afrika | africa |
NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
Olandų | Anglų |
---|---|
ontmoeting | meeting |
koude | cold |
warme | warm |
gemaakt | made |
tropische | tropical |
soorten | species |
humboldt | humboldt |
el | el |
graag | happily |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
EN Juan, and enter a completely different world the minute you pass through the entrance gates. Experience the home of different tropical plants and animals, some of which you may encounter on a 2-hour ATV ride.
Olandų | Anglų |
---|---|
compleet | completely |
wereld | world |
tropische | tropical |
planten | plants |
dieren | animals |
tegenkomen | encounter |
juan | juan |
rit | ride |
NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
Olandų | Anglų |
---|---|
kust | coast |
stranden | beaches |
minuten | minute |
tropische | tropical |
wateren | waters |
san | san |
puerto | puerto |
rico | rico |
NL Het is het enige tropische regenwoud, het meest biologisch diverse en het meest bestudeerde bos in het Amerikaanse National Forest System
EN It is the only tropical rainforest, the most biologically diverse, and the most studied forest in the US National Forest System
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
diverse | diverse |
bos | forest |
amerikaanse | us |
national | national |
system | system |
bestudeerde | studied |
NL Tijdens een paardrijavontuur van 2 uur ervaar je het huis van verschillende tropische planten en dieren en zie je prachtige landschappen
EN On a 2-hour horse riding adventure experience the home of different tropical plants and animals and see stunning landscapes
Olandų | Anglų |
---|---|
uur | hour |
verschillende | different |
tropische | tropical |
planten | plants |
dieren | animals |
prachtige | stunning |
landschappen | landscapes |
NL Ontdek de uitgestrektheid van dit weelderige tropische regenwoud terwijl je het vanuit de lucht op luifelniveau bekijkt
EN Discover the vastness of this lush tropical rainforest as you view it from the air at canopy level
Olandų | Anglų |
---|---|
ontdek | discover |
tropische | tropical |
regenwoud | rainforest |
lucht | air |
NL kokosnoten met rietje op het tropische strand. 3378115 Stockfoto
EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. 3378115 Stock Photo at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
strand | beach |
stockfoto | stock photo |
NL kokosnoten met rietje op het tropische strand. Gratis Foto
EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. Free Photo
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
strand | beach |
foto | photo |
NL tropische plant met lichtgroene achtergrond 1952567 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Tropical Plant with Light Green Background 1952567 Vector Art at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
plant | plant |
achtergrond | background |
NL tropische plant met lichtgroene achtergrond Gratis Vector
EN Tropical Plant with Light Green Background Free Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
plant | plant |
met | with |
achtergrond | background |
gratis | free |
vector | vector |
NL kleurrijke tropische planten naadloze patroon Gratis Vector
EN Colorful Tropical Plants Seamless Pattern Free Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
planten | plants |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
gratis | free |
vector | vector |
NL naadloze bloemmotief met tropische bladeren 2211773 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Floral seamless pattern with tropical leaves 2211773 Vector Art at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
naadloze | seamless |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
NL Tropische Palmetto Naadloze Patroon Vector Gratis Vector
EN Tropical Palmetto Seamless Pattern Vector Free Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
vector | vector |
gratis | free |
NL Tropische Groene Patroon Set Gratis Vector
EN Tropical Green Pattern Set Free Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
groene | green |
patroon | pattern |
gratis | free |
NL set posters met tropische bladeren en abstracte vormen 1330764 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Set of posters with tropical leaves and abstract shapes 1330764 Vector Art at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
posters | posters |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
abstracte | abstract |
vormen | shapes |
NL set posters met tropische bladeren en abstracte vormen Pro Vector
EN Set of posters with tropical leaves and abstract shapes Pro Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
posters | posters |
tropische | tropical |
bladeren | leaves |
abstracte | abstract |
vormen | shapes |
NL collectie van indoor, tropische huisplanten 1211935 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Collection of indoor, house tropical plants 1211935 Vector Art at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
collectie | collection |
tropische | tropical |
NL collectie van indoor, tropische huisplanten Pro Vector
EN Collection of indoor, house tropical plants Pro Vector
Olandų | Anglų |
---|---|
collectie | collection |
tropische | tropical |
vector | vector |
NL luchtfoto van tropische palm beach 2021150 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial view of tropical palm beach 2021150 Stock Video at Vecteezy
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
palm | palm |
videoclips | video |
NL luchtfoto van tropische palm beach Gratis video
EN Aerial view of tropical palm beach Free Video
Olandų | Anglų |
---|---|
van | of |
tropische | tropical |
palm | palm |
gratis | free |
video | video |
NL Het grootste overdekte waterpark van Zwitserland. Met de langste waterglijbaan van Centraal-Europa te midden van tropische planten en Maya-ruïnes. Een belevenis voor het hele gezin.
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
Olandų | Anglų |
---|---|
zwitserland | switzerland |
langste | longest |
tropische | tropical |
planten | plants |
belevenis | experience |
hele | whole |
gezin | family |
europa | europe |
NL U komt binnen in een bijzondere sfeer in de originele combinatie van restaurant en de grootste minigolfhal van Zwitserland, die zich temidden van tropische begroeiing bevindt.
EN Experience the special atmosphere of a restaurant combined with one of the largest indoor miniature golf courses in Switzerland, set in a landscape of subtropical plants.
Olandų | Anglų |
---|---|
sfeer | atmosphere |
restaurant | restaurant |
zwitserland | switzerland |
NL Tropische Tuinen Parken & Botanische Tuin in Funchal op Madeira
EN Botanical Garden & Monte Palace Tropical Gardens in Funchal on Madeira
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
botanische | botanical |
tuin | garden |
in | in |
op | on |
NL Bossen, vooral tropische regenwouden, slaan CO2 op. Voor projecten ter bestrijding van klimaatverandering zijn er in hoofdzaak drie methoden om bosbouw als CO2-put te creëren en te behouden:
EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:
Olandų | Anglų |
---|---|
bossen | forests |
vooral | especially |
tropische | tropical |
projecten | projects |
klimaatverandering | climate change |
methoden | methods |
creëren | creating |
behouden | store |
NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes
EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks
Olandų | Anglų |
---|---|
restaurant | restaurant |
bonaire | bonaire |
vrienden | friends |
gebeurtenissen | events |
tropische | tropical |
drankjes | drinks |
NL Verwacht geen tropische oerwouden want Mars is een stuk verder van de Zon dan de Aarde. Maar een soort kruising tussen IJsland en Tibet met hier en daar een toefje Cornwall, dat moet haalbaar zijn. Ik zou er meteen naar toe willen.
EN Don?t expect tropical jungles, because Mars is a lot further from the Sun than Earth. But a mixture of Iceland and Tibet with a touch of Cornwall, that should be feasible. Sounds like a great place to go hiking .
Olandų | Anglų |
---|---|
verwacht | expect |
tropische | tropical |
verder | further |
zon | sun |
aarde | earth |
ijsland | iceland |
haalbaar | feasible |
mars | mars |
NL Sjaal in katoen-modal met tropische print op kaki achtergrond voor dames Afwerking met franjeboorden Afmetingen: 100 cm x 190 cm IKKS mode advies: Hij combineert zeer elegant met sobere kleuren als zwart, kaki of gebroken wit.Timeless Item (TI)
EN Women’s khaki background tropical print cotton modal scarf Fringed ends Dimensions: 100 cm x 190 cm IKKS Styling Advice: It looks very elegant with plain colours like black, khaki or off-white.Timeless Item (TI)
Olandų | Anglų |
---|---|
sjaal | scarf |
tropische | tropical |
kaki | khaki |
achtergrond | background |
afmetingen | dimensions |
x | x |
ikks | ikks |
advies | advice |
zeer | very |
elegant | elegant |
als | like |
of | or |
katoen | cotton |
cm | cm |
item | item |
NL De tropische ziekte schistosomiasis of bilharzia, een ziekte die wordt veroorzaakt door larven die in zoet oppervlaktewater leven, vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mens en dier, vooral in landelijke endemische gebieden in Afrika
EN The tropical disease schistosomiasis or bilharzia, a disease caused by larvae living in surface freshwater, is a serious threat to human and animal health especially in rural endemic areas in Africa
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
ziekte | disease |
of | or |
ernstige | serious |
bedreiging | threat |
gezondheid | health |
mens | human |
dier | animal |
vooral | especially |
gebieden | areas |
afrika | africa |
NL Deze projecten waren ook nuttig voor de doorontwikkeling van de technologie. “Een regenmeter die in Nederland al jarenlang prima werkte, bleek de tropische buien in Myanmar toch niet helemaal aan te kunnen”, vertelt Kreijns.
EN These projects were also useful for the further development of technology. "A rain meter that had worked well in the Netherlands for many years turned out not to be able to handle the tropical rain fall in Myanmar," says Kreijns.
Olandų | Anglų |
---|---|
projecten | projects |
waren | were |
nuttig | useful |
technologie | technology |
werkte | worked |
tropische | tropical |
vertelt | says |
NL Tropische mariene biodiversiteit en de leer van rifkoralen, is het werkterrein van prof. dr. Bert Hoeksema. Op dinsdag 16 november aanvaardde hij zijn ambt bij de Rijksuniversiteit Groningen, ondersteund vanuit Naturalis, met het uitspreken van zijn…
EN It required special permission from Rome, but now they have been moved to Leiden: 26 books from the catholic order Societas Verbi Divini from the Missiemuseum in Steyl are now in Naturalis’ Rare Book Room.
Olandų | Anglų |
---|---|
naturalis | naturalis |
NL De combi van tropische cannabisgenetica uit West-Indië en een van de beste old-school Californische cultivars zorgt voor lagen van opwindende smaken en een ongelooflijk kalmerende indicastone!
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
lagen | layers |
smaken | flavours |
ongelooflijk | incredibly |
west | west |
NL Bereid je voor op een exquise ervaring met de heerlijke Passion Berry van Cali Connection! Haar geweldige mix van tropische fruitsmaken laat je bij elke hijs naar meer verlangen
EN Get ready for a mouth-watering experience with the delicious Passion Berry from Cali Connection! Her awesome blend of tropical fruit flavours will make you crave more with every hit
Olandų | Anglų |
---|---|
bereid | ready |
ervaring | experience |
heerlijke | delicious |
cali | cali |
connection | connection |
mix | blend |
tropische | tropical |
NL Smaken van banaan, ananas, appel en dennen geven deze CBD e-liquid heerlijk zoete en tropische tonen
EN Flavours of banana, pineapple, apple, and pine give this CBD e-liquid wonderfully sweet and tropical notes
Olandų | Anglų |
---|---|
banaan | banana |
ananas | pineapple |
appel | apple |
cbd | cbd |
heerlijk | wonderfully |
tropische | tropical |
tonen | notes |
NL Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) groeit in de tropische en subtropische regio’s van Afrika, India en Latijns-Amerika. De gedroogde bladeren en bloemen ervan wekken een rustgevend en mild euforisch effect op.
EN Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) grows in the tropical and subtropical regions of Africa, India, and Latin America. The dried leaves and flowers of Klip Dagga induce a relaxing and mildly euphoric effect.
Olandų | Anglų |
---|---|
groeit | grows |
tropische | tropical |
regio | regions |
afrika | africa |
india | india |
bladeren | leaves |
bloemen | flowers |
effect | effect |
latijns | latin |
amerika | america |
NL De Fluweelboon (Mucuna pruriens) is een tropische plant die een lange traditie kent in talloze culturen over de hele wereld.
EN The Velvet bean (Mucuna pruriens) is a tropical plant that has long been used in many cultures around the world.
Olandų | Anglų |
---|---|
tropische | tropical |
plant | plant |
lange | long |
culturen | cultures |
NL Soorten afkomstig uit de bergen, die van nature goed tegen kou bestand zijn, doen het ook beter dan planten met een tropische herkomst.
EN Strains with a heritage in the mountains and a naturally high tolerance to cold will also do better than those with tropical heritage.
Olandų | Anglų |
---|---|
soorten | strains |
bergen | mountains |
tropische | tropical |
van nature | naturally |
NL De Beste Wietzaadjes Voor Tropische Klimaten
EN Kalashnikov Seeds: Seedbank Of The Month February 2018
Olandų | Anglų |
---|---|
de | the |
voor | of |
NL In het museum vind je op kleine schaal nagebouwde Afrikaanse dorpen, tropische sferen uit de Caraïben en snuif je de cultuur van het Zuid-Amerikaanse leven
EN In this museum you will find small-scale replicas of African villages, a taste of the tropics in the Caribbean rooms, and a whiff of South American life; after all, everything is exhibited in a highly interactive way, smells included
Olandų | Anglų |
---|---|
museum | museum |
vind | find |
kleine | small |
schaal | scale |
afrikaanse | african |
dorpen | villages |
zuid | south |
amerikaanse | american |
NL Je snuift de tropische sferen op in de Caraïben en Zuid-Amerika
EN You can feel the tropical vibes of the Caribbean and South America
Olandų | Anglų |
---|---|
je | you |
tropische | tropical |
zuid | south |
amerika | america |
NL De tuin heeft tropische sferen onder de palmboom en je kunt genieten tussen de zonnig gekleurde bloemen
EN In this tropical garden you can sit under the palm trees and enjoy the sunny colours of the surrounding flowers
Olandų | Anglų |
---|---|
tuin | garden |
tropische | tropical |
genieten | enjoy |
zonnig | sunny |
Rodoma 50 iš 50 vertimų