NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven
Išversti "gesteund voelen" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "gesteund voelen" vertimai iš Olandų į Anglų
gesteund voelen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| huiseigenaren | homeowners |
| gesteund | supported |
| geïnformeerd | informed |
| klanten | clients |
NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.
EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| directe | direct |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
NL Door directe hulp en ondersteuning voelen mensen zich gesteund, krijgen zij weer perspectief en voelen zij zich verbonden met de samenleving.
EN Providing direct help and assistance gives people the feeling they have support, opportunities and prospects, and helps them feel connected to society.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| directe | direct |
| mensen | people |
| verbonden | connected |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers zich gewaardeerd, gezien en gesteund voelen
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen, and supported
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gezien | seen |
| gesteund | supported |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gesteund | supported |
| niet | aren’t |
| kosten | costs |
NL Zo zien ze dat het commitment en de waarden van de organisatie overstemmen met hun eigen gedrag en voelen ze zich meer gesteund om initiatief te nemen in hun eigen functie.
EN This helps workers see that their organization’s emotional commitment and values mirror their own—and they’ll feel more empowered to take the initiative in their own roles.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| waarden | values |
| organisatie | organization |
| voelen | feel |
| initiatief | initiative |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Creëer een cultuur waarin diversiteit wordt gewaardeerd, en alle werknemers zich inbegrepen en gesteund voelen, en helemaal zichzelf kunnen zijn.
EN Create a culture where diversity is valued, and all employees feel included, supported and can be their true selves.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| creëer | create |
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| diversiteit | diversity |
| werknemers | employees |
| inbegrepen | included |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL Zich veilig en gesteund voelen om zichzelf te kunnen zijn op het werk.
EN Feel safe and supported to be able to be themselves at work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veilig | safe |
| gesteund | supported |
| voelen | feel |
NL “Wij willen ervoor zorgen dat de verkopers zich gesteund voelen en de juiste support krijgen, en dat wij niet boven op de kosten zitten, wat afbreuk zou doen aan de ervaring van de verkopers.”
EN “We want to make sure retailers feel helped and supported, and that we aren’t chasing costs to the detriment of the retailer experience.”
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| identificeer | identify |
| ideale | ideal |
| klanten | customers |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| succes | success |
| gehoord | heard |
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vooral | especially |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| etc | etc |
| soms | sometimes |
| veilig | safely |
| delen | sharing |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.
EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mensen | people |
| tijd | time |
| sonix | sonix |
| klanten | customers |
NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.
EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.
NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rol | role |
| actieve | active |
| investeerder | investor |
| bedrijven | companies |
| gesteund | backed |
NL Het bedrijf wordt gesteund door Insight Partners
EN The company is backed by Insight Partners
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gesteund | backed |
| insight | insight |
| partners | partners |
NL Gesteund door een datacultuur en de juiste technologie kunnen mensen vragen stellen, kritisch naar ideeën kijken en beslissingen baseren op data, in plaats van alleen op intuïtie
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| datacultuur | data culture |
| technologie | technology |
| mensen | people |
| ideeën | ideas |
| beslissingen | decisions |
| data | data |
| intuïtie | intuition |
NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.
EN Around the clock uptime SLA for Cloud Premium (99.9%) and Cloud Enterprise (99.95%) product plans, financially backed with service level credits.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uptime | uptime |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| financieel | financially |
| gesteund | backed |
| sla | sla |
NL Bij je inzamelingsactie krijg je ook een lijst met donateurs. Maar beschouw deze niet gewoon als een lijst. Je lijst met donateurs is een middel om een relatie uit te bouwen met iedereen die je doel heeft gesteund.
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inzamelingsactie | fundraiser |
| lijst | list |
| donateurs | donors |
| relatie | relationships |
| bouwen | develop |
| gesteund | supported |
NL Dankzij het 3de Koruncuk Surf Festival zal het in een laatste stadium van voorbereiding zijnde Urla Kinderdorp project gesteund worden
EN Thanks to the 3rd Soruncuk Surf Festival the Urla Children Village project, presently in its last stage of preparations, will be supported
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| festival | festival |
| laatste | last |
| stadium | stage |
| project | project |
| gesteund | supported |
NL In januari 2021 nam OVHcloud deel aan de lancering van het Climate Neutral Data Centre Pact. Dit initiatief, dat sinds de oprichting door de Europese Commissie wordt gesteund, heeft als doel dat datacenters voor 2030 klimaatneutraal zijn.
EN In January 2021, OVHcloud participated in the launch of the Climate Neutral Data Center Pact. Supported by the European Commission since its inception, the Pact is a significant initiative to ensure data centers are climate neutral by 2030.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| januari | january |
| ovhcloud | ovhcloud |
| data | data |
| centre | center |
| initiatief | initiative |
| europese | european |
| commissie | commission |
| gesteund | supported |
| datacenters | data centers |
NL Haar werk wordt momenteel ook gesteund door de Luminate-stichting en het Europese Artifical Intelligence Fund
EN Her work is also currently supported by the Luminate foundation and the EU AI Fund
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werk | work |
| momenteel | currently |
| ook | also |
| gesteund | supported |
| fund | fund |
| stichting | foundation |
NL Bedrijven hebben encryptie beter gesteund dan de overheidsinstanties
EN Companies have been more supportive of encryption than government bodies
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| encryptie | encryption |
NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.
EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| souvenirs | souvenirs |
| shop | shop |
NL Shemakes is een tweejarig, door de Europese Commissie gesteund initiatief met een consortium van 10 partners in zeven landen. Om het doel te bereiken, worden twee innovatie ecosystems gemobiliseerd in de textiel- en kledingindustrie.
EN shemakes is a two-year European-funded initiative with a consortium of 10 partners in 7 countries. In order to bridge the gender gap, shemakes will mobilise two innovation ecosystems in the textiles and clothing (T&C) sector:
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| europese | european |
| initiatief | initiative |
| partners | partners |
| landen | countries |
| innovatie | innovation |
| consortium | consortium |
| textiel | textiles |
NL Neem betere marketingbeslissingen, gesteund door gegevens
EN Take better marketing decisions backed up by data
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| neem | take |
| betere | better |
| gesteund | backed |
| door | by |
| gegevens | data |
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
EN “Crisp customer service team is very attentive. We felt supported and considered all along the way“
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| crisp | crisp |
| team | team |
| zeer | very |
| gesteund | supported |
| tijdens | along |
NL David Maresca is een van de excellente wetenschappers die komend jaar door het Universiteitsfonds Delft wordt gesteund met de campagne Tech for Health. Zodat hij een extra lab kan inrichten en het optimale uit zijn werk kan halen.
EN David Maresca is just one of the excellent scientists who will be receiving support from Delft University Fund with the Tech for Health campaign, enabling him to set up an extra lab and get the most out of his work.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| campagne | campaign |
| tech | tech |
| health | health |
| lab | lab |
| werk | work |
| david | david |
| delft | delft |
NL Velen dragen Naturalis een warm hart toe. Deze particulieren, bedrijven en fondsen hebben Naturalis in het verleden gesteund.
EN Naturalis receives the generous support of many corporate and private donors. Here you see an overview of those who have supported Naturalis.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| velen | many |
| naturalis | naturalis |
| particulieren | private |
| gesteund | supported |
| bedrijven | corporate |
NL Gesteund door DigiCert, is QuoVadis de ongebruikelijke noemer in wereldwijde oplossingen die zijn gebouwd om te voldoen aan lokale compliance
EN Backed by DigiCert, QuoVadis is the uncommon denominator in global scale solutions built to meet local compliance
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gesteund | backed |
| oplossingen | solutions |
| gebouwd | built |
NL Gesteund door toonaangevende investeerders Index Ventures, Dawn Capital en Insight Venture Partners met meer dan $ 85 mln.
EN Backed by leading investors Index Ventures, Dawn Capital and Insight Venture Partners with over $85M
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gesteund | backed |
| investeerders | investors |
| index | index |
| insight | insight |
| partners | partners |
NL Productie wordt pas gestart als een project door een minimum aantal leden wordt gesteund
EN Production is only launched once a minimum number of members support the project
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| productie | production |
| gestart | launched |
| project | project |
| minimum | minimum |
| leden | members |
NL Ivanti voltooit overname van Cherwell, gesteund door Clearlake Capital en TA Associates | Ivanti
EN Clearlake Capital and TA Associates-Backed Ivanti Closes Acquisition of Cherwell to Deliver Personal | Ivanti
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| overname | acquisition |
| gesteund | backed |
| ivanti | ivanti |
NL Ivanti voltooit overname van Cherwell, gesteund door Clearlake Capital en TA Associates
EN Clearlake Capital and TA Associates-Backed Ivanti Closes Acquisition of Cherwell to Deliver Personalized Employee Experiences in the Everywhere Workplace
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| overname | acquisition |
| gesteund | backed |
| ivanti | ivanti |
NL Ivanti, het automatiseringsplatform dat elke IT-verbinding slimmer en veiliger maakt, gesteund door Clearlake Capital Group, L.P
EN Ivanti, Inc., the automation platform that makes every IT connection smarter and more secure, backed by Clearlake Capital Group, L.P
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| elke | every |
| slimmer | smarter |
| maakt | makes |
| gesteund | backed |
| group | group |
| p | p |
| ivanti | ivanti |
| verbinding | connection |
NL Met de aankoop van de PRIME-app wordt de verdere ontwikkeling van de radio.net-app gesteund.
EN With the purchase of the PRIME app, the further development of the radio.net app is supported.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| radio | radio |
| gesteund | supported |
| prime | prime |
| app | app |
| net | net |
NL Pride zorgt ervoor dat alle LGBTQ+ werknemers gewaardeerd, gezien en gesteund worden.
EN Pride ensures that all LGBTQ+ employees are valued, seen and supported.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werknemers | employees |
| gezien | seen |
| gesteund | supported |
| worden | are |
NL “Crisp klantenservice team is zeer attent. We voelden ons gesteund en overwogen tijdens het hele proces“
EN “Crisp customer service team is very attentive. We felt supported and considered all along the way“
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| crisp | crisp |
| team | team |
| zeer | very |
| gesteund | supported |
| tijdens | along |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
gesteund voelen gesteund doel heeft gesteund voel je gesteund bedrijven heeft gesteund commissie wordt gesteund gesteund door toonaangevende gesteund door clearlake europese commissie gesteund gesteund door gegevens bedrijf wordt gesteund gezien en gesteund voelden ons gesteund gesteund om initiatief voelen zij bezoekers voelen voelen voelen wanneer klanten voelen aangetrokken voelen betrokken voelen medewerkers voelen supportagents voelen werk voelen laten voelen gewaardeerd voelen gasten voelen deel voelen vrij voelen bijzonder voelen gemak voelen voelen werknemers comfortabeler voelen hele wereld voelen zij voelen hotel voelen algemeen tevreden voelen succesvol voelen voelen liefde thuis kon voelen vertrouwd voelen voelen deze klanten willen voelen geïnspireerde girls voelen verschil voelen voelen en beleven gebruikers zich voelen wanneer mensen voelen voelen hoe makkelijk gelieve te voelen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos