NL Vanaf nu kunt u de geselecteerde template aanvullen met extra lay-outmodules, en meer afbeeldingen, teksten of uw logo invoegen.
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
geselecteerde | selected |
template | create design template templates |
aanvullen | complement |
NL Vanaf nu kunt u de geselecteerde template aanvullen met extra lay-outmodules, en meer afbeeldingen, teksten of uw logo invoegen.
EN You can now add additional layout components to the selected template and insert more images, text or your logo.
Olandų | Anglų |
---|---|
nu | now |
template | template |
afbeeldingen | images |
teksten | text |
of | or |
logo | logo |
invoegen | insert |
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
Olandų | Anglų |
---|---|
template | template |
hiërarchie | hierarchy |
namen | names |
onderdelen | parts |
geladen | loaded |
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
Olandų | Anglų |
---|---|
template | template |
hiërarchie | hierarchy |
namen | names |
onderdelen | parts |
geladen | loaded |
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
Olandų | Anglų |
---|---|
voeg | add |
template | template |
uitvoer | output |
gebruik | use |
NL Zorg ervoor dat het Template beheermenu altijd wordt weergegeven, zelfs als de naam van het template bestand niet bekend is.
EN Ensure the Template admin menu is always shown, even if the template file name isn?t known.
Olandų | Anglų |
---|---|
template | template |
als | if |
naam | name |
bestand | file |
bekend | known |
NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.
EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.
Olandų | Anglų |
---|---|
template | template |
bestand | file |
zodat | so |
correct | correctly |
worden | are |
weergegeven | shown |
op | on |
windows | windows |
systemen | systems |
NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen.
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
Olandų | Anglų |
---|---|
html | html |
header | header |
hergebruiken | reuse |
andere | other |
NL Vandaag de dag kan je een professioneel nieuwsbrief template gebruiken of jouw eigen template aanpassen met behulp van Meltwater
EN Today, you can use a professional newsletter template or customise your own using Meltwater
Olandų | Anglų |
---|---|
professioneel | professional |
nieuwsbrief | newsletter |
template | template |
of | or |
meltwater | meltwater |
NL Dit template hebben wij gebruikt en heeft ons veel extra 5-sterrenratings op Google opgeleverd. Daarom delen wij dit graag. Met dit template krijg je gegarandeerd meer 5-sterrenratings op Google.
EN Is registering your guests contact details time consuming? Bar Ramona (Amsterdam) made this process digital with three simple steps. Preventing a crowd at the door and improving hygiene.
Olandų | Anglų |
---|---|
veel | three |
NL Vandaag de dag kan je een professioneel nieuwsbrief template gebruiken of jouw eigen template aanpassen met behulp van Meltwater
EN Today, you can use a professional newsletter template or customise your own using Meltwater
Olandų | Anglų |
---|---|
professioneel | professional |
nieuwsbrief | newsletter |
template | template |
of | or |
meltwater | meltwater |
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
Olandų | Anglų |
---|---|
voeg | add |
template | template |
uitvoer | output |
gebruik | use |
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.
EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.
NL kies je een template of maak je een eigen customized template, je bepaalt zelf hoe makkelijk of moeilijk je het maakt.
EN you choose a template or create your own customized template, you decide how easy or difficult you make it.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrade | upgrade |
link | link |
lijst | list |
plannen | plans |
service | service |
capaciteiten | capacities |
of | or |
verlagen | decrease |
behoeften | needs |
NL Kopiëren - dupliceert de geselecteerde pagina als een nieuweVerwijderen - Wist de geselecteerde pagina
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
Olandų | Anglų |
---|---|
kopiëren | copy |
pagina | page |
als | as |
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
Olandų | Anglų |
---|---|
upgrade | upgrade |
link | link |
lijst | list |
plannen | plans |
service | service |
capaciteiten | capacities |
of | or |
verlagen | decrease |
behoeften | needs |
NL Gebruik deze krachtige preset om je kleuren elkaar perfect te laten aanvullen.
EN Use this powerful preset to make your colours complement one another perfectly.
Olandų | Anglų |
---|---|
gebruik | use |
krachtige | powerful |
kleuren | colours |
perfect | perfectly |
aanvullen | complement |
je | your |
NL We hebben dit idee nog verder uitgewerkt, en bieden nu een serie producten aan die elkaar aanvullen om zo de klantrelaties te verbeteren, en die via een open ontwikkelingsplatform kunnen worden ingesloten en uitgebreid.
EN We have expanded on that idea, and now offer a growing family of products that work together to improve customer relationships, and can be embedded and extended through an open development platform.
Olandų | Anglų |
---|---|
idee | idea |
bieden | offer |
ingesloten | embedded |
NL Editors kunnen voortaan auto-gegenereerde content die direct vanuit Bynder of een van de andere systemen komt, eenvoudig goedkeuren of aanvullen.
EN In the future, editors will be able to simply approve (or enrich) auto-generated content coming straight from Bynder and the other systems mentioned above.
Olandų | Anglų |
---|---|
editors | editors |
content | content |
bynder | bynder |
of | or |
systemen | systems |
goedkeuren | approve |
NL Behoud de controle over uw wachtwoorden en houd ze veilig. Maak sterke wachtwoorden en laat ze automatisch aanvullen voor uw favoriete services. Maak online betalingen veiliger.
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
Olandų | Anglų |
---|---|
controle | control |
woorden | words |
houd | keep |
sterke | strong |
automatisch | automatically |
favoriete | favorite |
services | services |
online | online |
betalingen | payments |
NL Updates voor het aanvullen van PlayStation 5: bekijk de PS5-voorraad bij Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop en meer
EN PlayStation 5 restock updates: Check PS5 stock at Walmart, Best Buy, Target, Amazon, GameStop and more
Olandų | Anglų |
---|---|
updates | updates |
bekijk | check |
amazon | amazon |
voorraad | stock |
NL Ik heb verschillende draagbare draadloze microfoons aanbevolen, dus ik ga proberen om draadloze lavalier-microfoons aan te bevelen die de suggesties daar zouden aanvullen
EN I?ve recommended several handheld wireless microphones, so I?m going to try to recommend wireless lavalier microphones that would complement the suggestions there
Olandų | Anglų |
---|---|
verschillende | several |
draagbare | handheld |
draadloze | wireless |
microfoons | microphones |
proberen | try |
suggesties | suggestions |
zouden | would |
aanvullen | complement |
ga | going |
lavalier | lavalier |
NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.
EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.
Olandų | Anglų |
---|---|
klik | click |
en | and |
diensten | services |
NL Registreer je eenvoudig met je e-mailadres bij Jimdo. Dat kost je niks en je hoeft ook geen creditcard of rekening op te geven. Wil je later naar een betaald pakket overstappen, dan kun je die informatie altijd nog aanvullen.
EN Signing up with Jimdo is completely free. You don't need to provide a credit card or sign up for a subscription until you're ready. Give the website builder a try, commitment-free, then decide on the paid plan that's right for you.
Olandų | Anglų |
---|---|
jimdo | jimdo |
hoeft | need |
betaald | paid |
NL Vergelijk uw crawls met de SEO Log Analyzer om wees- en niet-geïndexeerde pagina's te detecteren die de architectuur van uw website kunnen aanvullen.
EN Compare your crawls to the SEO Log Analyzer to detect orphan and unindexed pages that may complete your website architecture.
Olandų | Anglų |
---|---|
vergelijk | compare |
uw | your |
seo | seo |
log | log |
analyzer | analyzer |
architectuur | architecture |
NL Keywords Grouper is beschikbaar zoals u nodig heeft en is niet inbegrepen bij de abonnementen. U moet een actief abonnement hebben en uw balans aanvullen met de hoeveelheid geld u plant uit te geven aan clustering.
EN Keyword Grouper is available as needed and is not included in the pricing packages. You must have an active subscription and fill up your balance for the amount of money you plan to spend on clustering.
Olandų | Anglų |
---|---|
keywords | keyword |
niet | not |
actief | active |
balans | balance |
geld | money |
NL Simpelweg de bestaande song in het programma slepen, tempo en toonhoogte vaststellen en met eigen loops of sounds uit de grote soundbibliotheek aanvullen
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
Olandų | Anglų |
---|---|
simpelweg | simply |
bestaande | existing |
slepen | drag |
toonhoogte | pitch |
vaststellen | determine |
grote | extensive |
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
Olandų | Anglų |
---|---|
kort | short |
effen | plain |
collectie | collection |
ikks | ikks |
zomer | summer |
jurk | dress |
NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen
EN Secure and fast sign-in with password vault and credential autofill, real-time data breach alerts that help you avoid identity theft
Olandų | Anglų |
---|---|
veilig | secure |
snel | fast |
waarschuwingen | alerts |
voorkomen | avoid |
NL Hier valt ook een abonnementsservice onder waarmee consumenten hun favoriete producten automatisch kunnen aanvullen en een chatbot die klaar staat om vragen te beantwoorden tijdens de customer journey..
EN These include a subscription service enabling consumers to auto-replenish their favourite products and a Chatbot ready to answer queries throughout the customer journey.
Olandų | Anglų |
---|---|
abonnementsservice | subscription service |
favoriete | favourite |
chatbot | chatbot |
klaar | ready |
tijdens | throughout |
NL Het team van Universem groepeert het allerbeste van het digitale universum. Meer dan 30 webtalenten die elkaar perfect aanvullen:
EN The Universem team is only composed by the best of the digital universe. It represents 30 web talents, united through a perfect complementarity :
Olandų | Anglų |
---|---|
team | team |
digitale | digital |
universum | universe |
perfect | perfect |
NL Uitgerust met al deze informatie kun je een gericht en persoonlijk bericht naar die klant sturen met uitleg over de voordelen van het aanvullen van taakbeheer met tijdregistratiesoftware
EN Equipped with all this information, you can send a targeted and personalised message to the customer explaining the benefits of supplementing task management with time-keeping software
Olandų | Anglų |
---|---|
gericht | targeted |
klant | customer |
voordelen | benefits |
taakbeheer | task management |
persoonlijk | personalised |
Rodoma 50 iš 50 vertimų