NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
Išversti "genezen" į Anglų
Rodomi 14 iš 14 frazės "genezen" vertimai iš Olandų į Anglų
genezen Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| werknemers | employees |
| ondersteuning | support |
| werkgever | employer |
| financiële | financial |
| voorkomen | prevention |
NL Haar nieuwe project is het ontwikkelen van revalidatieapparatuur voor mensen die een beroerte hebben gehad, zodat ze thuis kunnen genezen, in plaats van in een instelling.
EN Her new project is developing home-based rehabilitation devices for people who have had a stroke, so they can heal at home, rather than in a facility.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwe | new |
| project | project |
| ontwikkelen | developing |
| mensen | people |
NL Hoewel er behandelingen zijn om alzheimer te vertragen, is er helaas nog geen medicijn gevonden om de ziekte te stoppen of genezen
EN Even though we have drugs that can slow the progress of Alzheimer’s, sadly no drug has been found as yet that can halt or cure the disease
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| helaas | sadly |
| gevonden | found |
| ziekte | disease |
NL Voorkomen is beter dan genezen. Deze zip bags hebben een dubbele afdichting! Als je ontzettend geurige wiet hebt, kan je het in deze Cookies Zip Bags bewaren!
EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beter | better |
| wiet | weed |
| cookies | cookies |
| bewaren | safe |
| zip | zip |
NL Als kweker kun je beter voorkomen dan genezen.
EN Be a proactive grower as opposed to a reactive grower.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kweker | grower |
NL 2G+ beleid (gevaccineerd, genezen + test) voor toeristische verblijven en daggasten.
EN 2G+ regulation (vacinnated, cured + tested) for touristic overnight stays and day guests
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voor | for |
| verblijven | stays |
| en | and |
NL We ervaren rust, zijn minder gestresst en genezen beter in een groene omgeving
EN We experience tranquility in green surroundings, are less stressed and recover faster
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ervaren | experience |
| rust | tranquility |
| minder | less |
| groene | green |
| omgeving | surroundings |
NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde (ook na Johnson & Johnson-prik tweede vaccinatie vereist), genezen of geteste (max
EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated (second vaccination after Johnson & Johnson vaccination mandatory), cured or tested (max
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beleid | policy |
| en | and |
| toegang | access |
| tweede | second |
| vaccinatie | vaccination |
| vereist | mandatory |
| of | or |
| geteste | tested |
| max | max |
| johnson | johnson |
NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde (ook na Johnson & Johnson-prik tweede vaccinatie vereist), genezen of geteste (max
EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated (second vaccination after Johnson & Johnson vaccination mandatory), cured or tested (max
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beleid | policy |
| en | and |
| toegang | access |
| tweede | second |
| vaccinatie | vaccination |
| vereist | mandatory |
| of | or |
| geteste | tested |
| max | max |
| johnson | johnson |
NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde (ook na Johnson & Johnson-prik tweede vaccinatie vereist), genezen of geteste (max
EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated (second vaccination after Johnson & Johnson vaccination mandatory), cured or tested (max
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beleid | policy |
| en | and |
| toegang | access |
| tweede | second |
| vaccinatie | vaccination |
| vereist | mandatory |
| of | or |
| geteste | tested |
| max | max |
| johnson | johnson |
NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde, genezen of geteste (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen) personen
EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated, cured or tested (no self-test, max. 24 hours and every three days) persons
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beleid | policy |
| en | and |
| toegang | access |
| geteste | tested |
| max | max |
| elke | every |
| drie | three |
| personen | persons |
NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.
EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| altijd | always |
| is | is |
| effectieve | effective |
| seo | seo |
| monitoring | monitoring |
| manier | way |
| rankings | rankings |
| uw | your |
NL U bent beter dan genezen wanneer u met persoonlijke gegevens omgaat! Voordat u bètasoftware installeert, moet u een back-up van uw apparaat maken in iTunes en de back-up archiveren
EN You're better safe than sorry when dealing with personal data! Before installing beta software, make sure you back up your device in iTunes, then archive the backup
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| beter | better |
| installeert | installing |
| itunes | itunes |
NL De auteur Johannes Apple gebruikt MindMeister om te brainstormen, zijn personages te creëren en zijn fictieve verhalen te ontwikkelen. Hij is zelfs genezen van zijn writer's block.
EN The author Johannes Epple uses MindMeister to brainstorm, create characters and develop his fictional stories. It’s even cured his writer’s block.
Rodoma 14 iš 14 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos