NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.
Išversti "gemoderniseerd ter vereenvoudiging" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "gemoderniseerd ter vereenvoudiging" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
gemoderniseerd ter vereenvoudiging Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.
NL In decentraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen ter vereenvoudiging van het onderhoud diverse tests automatisch via het KNX-systeem worden uitgevoerd
EN To simplify maintenance, various tests and queries can be performed automatically via the KNX system in locally-supplied emergency lighting systems
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| diverse | various |
| tests | tests |
| automatisch | automatically |
| uitgevoerd | performed |
NL In decentraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen ter vereenvoudiging van het onderhoud diverse tests automatisch via het KNX-systeem worden uitgevoerd
EN To simplify maintenance, various tests and queries can be performed automatically via the KNX system in locally-supplied emergency lighting systems
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onderhoud | maintenance |
| diverse | various |
| tests | tests |
| automatisch | automatically |
| uitgevoerd | performed |
NL Ter vereenvoudiging zijn er drie cruciale levenscyclusfasen waar groeimarketeers zich op richten: activering, nurture en reactivering
EN For simplification, there are three critical lifecycle stages that growth marketers focus on: activation, nurture and reactivation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| richten | focus |
| activering | activation |
NL Met de hulp van E7 en Atlassian is het bedrijf naar de cloud van Atlassian gemigreerd en heeft het zijn processen gemoderniseerd voor het bedrijfsleven van de komende eeuw.
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hulp | help |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| gemigreerd | migrated |
| processen | processes |
| eeuw | century |
NL Teams van elke omvang kunnen profiteren van de vereenvoudiging van de workflows door het delen van bestanden met DAM
EN Teams of all sizes can benefit by simplifying workflows using file sharing with DAM
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| teams | teams |
| omvang | sizes |
| kunnen | can |
| profiteren | benefit |
| workflows | workflows |
| delen | sharing |
| bestanden | file |
| dam | dam |
NL Download het e-book om meer te weten te komen over hoe klanten van alle sectors en groottes IT-servicebeheer hebben gemoderniseerd dankzij Atlassian
EN Download the eBook to learn how customers of all industries and sizes modernized IT service management with Atlassian
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| download | download |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
NL Je kunt vertrouwen op onze ervaring bij de professionalisering en vereenvoudiging van de IT-procurement van jouw organisatie
EN You can depend on our experience to professionalise and simplify IT procurement in your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| onze | our |
| ervaring | experience |
| organisatie | business |
| vertrouwen | depend |
NL Nu je data-architectuur gemoderniseerd is, is het belangrijk om voordeel te halen uit je databronnen
EN Now that you’ve modernised data architecture, you need a way to get value out of your data sources
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nu | now |
| architectuur | architecture |
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| denim | denim |
| stijlvol | style |
| nylon | nylon |
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
NL "Uitstekende samenwerking, vlot, efficiënt en een echte vereenvoudiging van ons leven op de marketingafdeling
EN "Excellent cooperation, smooth, efficient and has really made our lives easier in the Marketing department
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| samenwerking | cooperation |
| efficiënt | efficient |
| leven | lives |
| echte | really |
NL Vereenvoudiging van rapportage en analyse door vervanging van het bestaande consolidatiesysteem door een modern, uniform en geïntegreerd platform
EN Simplify reporting and analysis by replacing existing consolidation system with a modern, unified and integrated platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vervanging | replacing |
| bestaande | existing |
| modern | modern |
| geïntegreerd | integrated |
| platform | platform |
NL Vereenvoudiging van uw activiteiten en verlaging van de bedrijfskosten
EN Simplify your operations and reduce operational costs
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| uw | your |
| activiteiten | operations |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| ons | us |
| traditioneel | traditional |
| design | design |
| past | fit |
NL Operationele en beveiligingsrisico's beheren, de naleving van regelgeving waarborgen en IT afstemmen op de bedrijfsstrategie: applicaties moeten worden gemoderniseerd om de risico's te beperken.
EN Managing operational and data security risks, ensuring regulatory compliance and aligning IT with corporate strategy: mitigating risk requires application modernization.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| operationele | operational |
| beheren | managing |
| naleving | compliance |
| waarborgen | ensuring |
| it | it |
| applicaties | application |
| moeten | requires |
NL Een Hyperconverged Infrastructure of HCI leidt tot een drastische vereenvoudiging van uw IT-infrastructuur
EN Hyperconverged infrastructure or HCI results in a major simplification of your IT infrastructure
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| of | or |
| uw | your |
NL Bovendien kunnen we u ook helpen om eerst te beoordelen of de applicaties moeten worden gemoderniseerd of kunnen we extra expertise aanleveren over cruciale aspecten zoals beveiliging.
EN Moreover, we can also help you first assess the need for application modernization or provide extra expertise on crucial aspects like security.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| u | you |
| eerst | first |
| beoordelen | assess |
| de | the |
| applicaties | application |
| aspecten | aspects |
| beveiliging | security |
NL Vereenvoudiging en personalisering aan de voorkant steunen op innovatie en automatisatie in de back-end
EN Front-end simplification and personalization rely on back-end innovation and automation
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voorkant | front |
| innovatie | innovation |
NL Gebruiksgemak en prestaties waren de kernwoorden van het project. De gecreëerde oplossing steunt op het bestaande beheersysteem, maar werd gemoderniseerd :
EN The project was prompted by the need for ease of use and performance. The solution fielded revolves around the existing management system which was upgraded with modern features :
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| prestaties | performance |
| bestaande | existing |
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| denim | denim |
| stijlvol | style |
| nylon | nylon |
NL Vereenvoudiging van cardiale inspanningstesten met een intuïtief, gebruikersvriendelijk ontwerp
EN Simplifying Cardiac Stress Tests with an Intuitive, User-Friendly Design
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| intuïtief | intuitive |
| ontwerp | design |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| ons | us |
| traditioneel | traditional |
| design | design |
| past | fit |
NL Groter, lichter, digitaler: beroepsopleidingscentrum in het noorden van Darmstadt gemoderniseerd
EN Larger, brighter, more digital: north Darmstadt vocational training center modernized
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
NL Vereenvoudiging door automatisering. Met PowerShell-ondersteuning kunt u bijvoorbeeld voorgedefinieerde acties laten uitvoeren of automatisch bepaalde informatie ontvangen.
EN Simplification through automation. With PowerShell support, you can, for example, have predefined actions carried out or receive specified information automatically.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatisering | automation |
| of | or |
| automatisch | automatically |
| informatie | information |
| ontvangen | receive |
| powershell | powershell |
| ondersteuning | support |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van infrastructuurlevering door standaardisatie op één wereldwijd datacenterplatform
EN Simplifying infrastructure delivery by standardizing on a single global data center platform
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wereldwijd | global |
NL Vereenvoudiging van hybride-cloudstrategieën door rechtstreeks toegang tot Service Exchange
EN Easily simplify hybrid cloud strategies by directly accessing Service Exchange
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| service | service |
| hybride | hybrid |
NL Met NVIDIA DGX-Ready centra voor gegevensuitwisseling biedt Digital Realty een lanceerplatform dat de vereenvoudiging van de levering van de AI-infrastructuur van uw organisatie mogelijk maakt
EN With NVIDIA DGX-Ready centers of data exchange, Digital Realty provides a launch pad enabling the simplification of your organization’s AI infrastructure delivery
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| centra | centers |
| biedt | provides |
| digital | digital |
| levering | delivery |
| uw | your |
| organisatie | organization |
| ai | ai |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Vereenvoudiging van offertes door visuele herkenning
EN Quotation simplification through visual recognition
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| visuele | visual |
| herkenning | recognition |
NL Download het e-book om meer te weten te komen over hoe klanten van alle sectors en groottes IT-servicebeheer hebben gemoderniseerd dankzij Atlassian
EN Download the eBook to learn how customers of all industries and sizes modernized IT service management with Atlassian
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| download | download |
| klanten | customers |
| atlassian | atlassian |
NL Van de vereenvoudiging van strategiebepaling en mediaplanning tot de automatisering van campagnetrading en dagelijkse optimalisaties, wij helpen u tijd en middelen te besparen en het rendement van uw reclame-investeringen te verhogen.
EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| automatisering | automation |
| dagelijkse | daily |
| tijd | time |
| middelen | resources |
| besparen | save |
| verhogen | increase |
| reclame | advertising |
| investeringen | investments |
NL En toch kunnen we ze aantrekkelijk en mooi vinden.In dezelfde geest wordt vaak beweerd dat de Regel van Derden in de fotografie een vereenvoudiging is van Phi
EN And yet, we can still find them appealing and beautiful.In this same vein, it has often been claimed that the Rule of Thirds in photography is a simplification of Phi
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| aantrekkelijk | appealing |
| mooi | beautiful |
| beweerd | claimed |
| regel | rule |
| fotografie | photography |
| phi | phi |
NL Bespaar tijd en arbeidskosten. Een vereenvoudiging van je online orderbeheer zorgt ervoor dat zowel jij als je team terug meer tijd krijgen voor wat écht belangrijk is.
EN Save time and labor. Simplifying your order management flow frees up time for you and your team to focus on what matters most.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bespaar | save |
| belangrijk | matters |
NL De hut is door de jaren heen stapsgewijs gemoderniseerd, zonder zijn karakter te verstoren. Daarbij hoorden ook een update en upgrade van de menukaart. Na korte tijd vonden
EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hut | hut |
| zonder | without |
| karakter | character |
| upgrade | upgrade |
NL Hoogwaardig gemoderniseerd, traditioneel hotel met voetgangersbrug naar Bogn Engiadina en de nieuwe vleugel «Ala Nova» met 15 ruime kamers en de spa «Vita Nova»
EN Superior, modernised hotel with a rich tradition and connected by walkway to the Bogn Engiadina, the new Ala Nova wing with its 15 spacious rooms, and the Vita Nova SPA
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nova | nova |
| kamers | rooms |
| spa | spa |
NL Het historische hotel midden in de verkeersluwe oude binnenstad is onlangs stijlvol en in harmonie met het verleden gemoderniseerd
EN This historic hotel in the midst of the low-traffic old town has recently been modernised to a high standard, in keeping with its heritage
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hotel | hotel |
| midden | midst |
| binnenstad | town |
| onlangs | recently |
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd.
EN Experience the ultimate in luxury at this magnificent city hotel, freshly decorated by the hotel's own florist with 1,000 flowers, and set in the heart of Zurich.
NL Dit traditionele stadhotel uit de 19e eeuw met parkcomplex wordt in de 6e generatie met stijl en charme geleid en is smaakvol gemoderniseerd
EN Situated in parklike grounds, this tastefully modernised traditional 19th century city hotel is being run with style and charm by the 6th generation of the same family
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| eeuw | century |
| generatie | generation |
| stijl | style |
| charme | charm |
NL Het mobiele apparaat verandert de manier waarop websites worden ontworpen volledig, aangezien de trend in de richting van vereenvoudiging gaat. Daartoe is het van cruciaal belang het volgende te vermijden:
EN The mobile device is completely changing the way Websites are designed, as the trend is towards simplification. To this end, it is crucial to avoid the following:
NL Hoe financiële dienstverleners hun klantervaring hebben gemoderniseerd
EN How financial services companies have modernised the customer experience
NL Hoe financiële dienstverleners hun klantervaring hebben gemoderniseerd
EN How financial services companies have modernised the customer experience
NL Hoe financiële dienstverleners hun klantervaring hebben gemoderniseerd
EN How financial services companies have modernised the customer experience
NL Hoe financiële dienstverleners hun klantervaring hebben gemoderniseerd
EN How financial services companies have modernised the customer experience
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
gemoderniseerd darmstadt gemoderniseerd smaakvol gemoderniseerd vereenvoudiging drastische vereenvoudiging ter plaatse overal ter wereld ter voorkoming ter beschikking ter ondersteuning ter voorbereiding ter inspiratie ter wereld ervaring ter beschikking ter aanvulling ter beschikking stelt ter ere ter herinnering ter gelegenheid snelste ter wereld eerste ter wereld ter bestrijding plek ter wereld universiteit ter ondersteuning ter promotie ter beschikking stellen aanvraag ter inzage ergens ter wereld ter goedkeuring ter beschikking gesteld ter verbetering ter plaatse – ter identificatie ontwikkelen ter ondersteuning ter dennis ter borg zowel ter plaatse gegevens ter plaatse team ter plaatse bieden ter ondersteuning ter wereld – deal ter waarde hr ter ondersteuning ter waarde oclc ter ondersteuning overeenkomsten ter zake ter bescherming ter bevestiging ter bevordering korting ter hoogte
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos