NL We bevinden ons 8 km/5M ten noorden van de luchthaven en ongeveer 3 km/2M ten noorden van de hoofdstad Kralendijk.
Išversti "fietsers ten noorden" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "fietsers ten noorden" vertimai iš Olandų į Anglų
fietsers ten noorden Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN We are 8 km/5M north of the airport and about 3 km/2M north of the capital town of Kralendijk.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| luchthaven | airport |
| hoofdstad | capital |
| km | km |
NL In Hackney zijn de volgende straten betroffen: Blackall Street, Cowper St, Paul St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (ten noorden van de kruising met Leonard Street), Willow Street.
EN In Hackney the following streets are affected: Blackall Street, Cowper St, Paul St (north of the junction with Leonard Street), Singer Street, Tabernacle St (north of the junction with Leonard Street), Willow Street.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| straten | streets |
| street | street |
| paul | paul |
| noorden | north |
| st | st |
| leonard | leonard |
NL Veel fietsers wagen zich op de heuvels ten noorden van Milaan, maar er zijn ook een hoop fietsroutes in andere richtingen
EN Though many cyclists flock to the hills north of Milan, there's plenty of great cycling in other directions
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| fietsers | cyclists |
| heuvels | hills |
| noorden | north |
| milaan | milan |
NL Dit is een grote cirkel die fietsers ten noorden van Barcelona en weer terug leidt
EN This is a big loop that will take cyclists north of Barcelona and back again
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| grote | big |
| fietsers | cyclists |
| noorden | north |
| barcelona | barcelona |
NL Ga de favoriete trainingswegen van fietsers uit Londen verkennen, die ten noorden van de stad liggen
EN Take in some of London's cyclists' favourite training roads north of the city
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| fietsers | cyclists |
| londen | london |
| noorden | north |
| stad | city |
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
NL De Graubünden regio is bij uitstek hét Alpengebied. Torenhoge bergen, diepe valleien, meren en rivieren, dit alles gelegen ten noorden en ten zuiden van de Alpen, met een waaier van verschillende klimaten.
EN Graubünden is without a doubt a hotspot as alpine holiday region in Switzerland. Majestic mountains, deep valleys and rivers and lakes lined-up both north and south of the Alps under varying weather conditions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| graubünden | graubünden |
| regio | region |
| valleien | valleys |
| meren | lakes |
| rivieren | rivers |
| verschillende | varying |
NL Beide bevinden zich direct ten noorden/ten noordoosten van het stadscentrum
EN Both are located directly north and northeast of the city centre respectively
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bevinden | are located |
| direct | directly |
| noorden | north |
| noordoosten | northeast |
NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.
EN Alpine valleys descending from high mountains. Rivers in every conceivable direction. German, Romansh and Italian in a single canton.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dalen | valleys |
| alpen | alpine |
| rivieren | rivers |
| italiaans | italian |
| kanton | canton |
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| meer | lake |
| noorden | north |
| westen | west |
| neuchâtel | neuchâtel |
NL Foto van het Opelbad zwembad, ten noorden van Wiesbaden, Duitsland, in de jaren dertig van de vorige eeuw.
EN Photograph of the Opelbad swimming pool, north of Wiesbaden, Germany, in the 1930s.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| foto | photograph |
| noorden | north |
| duitsland | germany |
| wiesbaden | wiesbaden |
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| braunwald | braunwald |
NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.
EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| brood | bread |
| bakken | bake |
| als | like |
| romeinse | roman |
| best | best |
| bewaard | preserved |
| stad | town |
| noorden | north |
| vele | many |
| manieren | ways |
NL Bonaire ligt met naburige eilanden Aruba & Curaçao ongeveer 80 mijl ten noorden van de kust van Venezuela in het zuidelijke Caribisch gebied buiten de orkaangordel.
EN Bonaire is located with neighboring islands Aruba & Curacao approximately 50 miles north of the coast of Venezuela in the southern Caribbean outside the hurricane belt.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| eilanden | islands |
| aruba | aruba |
| curaçao | curacao |
| ongeveer | approximately |
| mijl | miles |
| noorden | north |
| kust | coast |
| caribisch | caribbean |
NL Dit parkje ligt iets ten noorden van het vliegveld van Milaan. Het groene en rustige park bestaat uit een bos met berkenbomen, die een nagedachtenis zijn aan de 118 slachtoffers van een verschrikkelijk vliegtuigongeluk.
EN This little park is situated just north of Milan's airport. Green and tranquil, it contains a forest of Beech trees commemorating the 118 victims of a terrible plane crash.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| vliegveld | airport |
| milaan | milan |
| rustige | tranquil |
| park | park |
| slachtoffers | victims |
NL Het park is een walhalla voor hardlopers, compleet met een hardloopbaan, een legendarisch cross-country parcours en houten paden die zich uitstrekken tot kilometers ten noorden van de Bronx.
EN Here you will find a runner’s haven complete with a running track, a legendary cross-country course, and wooded trails that extend for miles north of the Bronx.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| legendarisch | legendary |
| kilometers | miles |
| noorden | north |
| is | find |
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?
EN Beverøya Camping is located 1km from Bø town centre. Beverøya Camping offers all year camping in beautiful surroundings next to the Bø river, only 5km?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camping | camping |
| centrum | centre |
| km | km |
NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?
EN Sure Hotel by Best Western Haugesund is a small, but very nice hotel in Haugesund city center. Just 200 meters from the sea and Haraldsgata,?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zijn | is |
| vele | very |
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
EN Welcome to a relaxing stay at the beautiful campsite in the fisihingvillage Bud. Here you can stay peacefully in high standard cabins suited for 6 to?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camping | campsite |
| is | stay |
NL Ten noorden van het dorp liggen de gipsgroeven, waaruit de witte, glinsterende rots wordt gewonnen in de dagbouwmijn
EN To the north of the village are the gypsum quarries, from which the white, shimmering rock is extracted in the opencast mine
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| dorp | village |
| waaruit | from which |
| witte | white |
| rots | rock |
NL Onze natuurlijke satelliet passeert op 1°06' ten noorden van Venus, die een magnitude van -4,5 heeft
EN EST), the conjunction of the 18%-illuminated Moon and bright Venus will occur
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| venus | venus |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| lanzarote | lanzarote |
NL Dit nieuwe deel van Brandevoort wordt gebouwd ten noorden van de spoorlijn Helmond-Eindhoven.
EN This new part of Brandevoort is being built north of the Helmond-Eindhoven railway line.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nieuwe | new |
| deel | part |
| gebouwd | built |
| noorden | north |
| spoorlijn | railway |
NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.
EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| sicilië | sicily |
| druk | pressure |
| toerisme | tourism |
| illegale | illegal |
| visserij | fishing |
NL Treinverbindingen: Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich ongeveer tweehonderdvijftig kilometer ten noorden in Surat Thani.
EN Stations: The nearest train station is about 250 km or 155 miles north east in Surat Thani.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| dichtstbijzijnde | nearest |
| noorden | north |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer twaalf kilometer ten noorden van Willemstad.
EN Directions by car: The airport is about 12 km or 8 miles north of the capital Willemstad
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| noorden | north |
NL Het vliegveld ligt twaalf kilometer ten noorden van de hoofdstad Willemstad
EN The airport is about 12 kilometres or 8 miles north of the capital Willemstadt, directly on the opposite coast
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| noorden | north |
| hoofdstad | capital |
NL Het ligt ongeveer zeventien kilometer ten noorden van het centrum van de stad Vantaa
EN It is located about 10 miles (17 km) north of the capital city Helsinki, in Vantaa
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| centrum | capital |
| stad | city |
NL Dublin Airport ligt ongeveer 10 km ten noorden van het stadscentrum van Dublin
EN Dublin Airport is located approximately 10km north of Dublin City Centre
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| airport | airport |
| ongeveer | approximately |
| noorden | north |
| dublin | dublin |
| km | km |
NL Het hotel, dat 14 km ten noorden van het centrum van de stad staat, is handig gelegen in de buurt van verschillende bedrijvenparken
EN The hotel is 14 kilometers north of the city center, and is conveniently located for the nearby business parks
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hotel | hotel |
| noorden | north |
| centrum | center |
| gelegen | located |
| in de buurt | nearby |
NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.
EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| golf | golf |
| club | club |
| ierland | ireland |
NL Het verhuisde in 1889 naar Bull Island, ten noorden van de stad Dublin en kreeg in 1891 zijn koninklijke aanduiding.
EN It moved to Bull Island, North of Dublin city in 1889 and received its royal designation in 1891.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verhuisde | moved |
| stad | city |
| koninklijke | royal |
| dublin | dublin |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt vlakbij de hoofdweg A3, op ongeveer tweeendertig kilometer ten noorden van de stad bij de plaats Katunayake.
EN Directions by car: The airport is near the main road A3 about 32 km or 19 miles from Colombo near the town of Katunayake.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| luchthaven | airport |
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Evje Natursti- Een gemakeerde wandeling die begint bij de Evje basischool 600 meter ten noorden van het centrum van Evje. De wandeling is 4 km lang en?
EN Gloppefoss is one of the highest waterfalls in the Setesdal Valley, with a great flow of water through the whole summer season.
NL Een kleine rustige camping met ca. 18 plaatsen en 3 hutten met 2, 3 en 5 bedden. De camping ligt ca.3 km ten noorden van Evje centrum aan de weg naar?
EN Furustrand camping is situated by the Oslo Fjord, and offers a wide range of different accommodation, whether you are on a holiday or business trip!?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camping | camping |
NL Camping en appartementen in een gezellige omgeving. Evje-Kilefjorden, een driesterrencamping, is de eerste camping in het Setesdal, 45 km ten noorden?
EN A camping site with a fantastic view of the sea in surroundings of natural beauty, great hiking trails, and angling possibilities all only 2 km from?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camping | camping |
| omgeving | surroundings |
| km | km |
NL Deze camping ligt idyllisch aan de rivier de Otra, ca. 6 km ten noorden van het centrum van Valle in het Setesdal.
EN The camp site is located in Grong municipality Nord-Trondelag, near the river Sanddøla and only two kilometers from the Namsen, Norway's best salmon?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| camping | camp |
| rivier | river |
NL Midden in de natuur en maar 9 km ten noorden van Valle centrum ligt "Sanden Såre" met zijn vele, van stroom voorziene plaatsen voor campers en?
EN Sæbø camping is located in Øvre Eidfjord, app. 300 m from the main road (Rv 7) from Oslo to Bergen.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| midden | main |
| zijn | is |
NL Een 1.791 voet (546 m) hoge trig puntige top net ten noorden van Howden Edge. Leuke rustplek.
EN A 1,791-foot (546 m) high trig pointed summit just north of Howden Edge. Nice rest spot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| voet | foot |
| m | m |
| noorden | north |
| edge | edge |
| leuke | nice |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| lanzarote | lanzarote |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| lanzarote | lanzarote |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| lanzarote | lanzarote |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| lanzarote | lanzarote |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet...
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without vis...
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| lanzarote | lanzarote |
NL Jameos del Agua ligt in Haria, ten noorden van Lanzarote. Gebeeldhouwd door de natuur en door de hand van een genie geboren op het eiland: "Cesar Manrique". Je kunt Lanzarote niet verlaten zonder Jameos del Agua te bezoeken.
EN Jameos del agua is located in Haria, north of Lanzarote. Sculpted by nature and by the hand of a genius born on the island: "Cesar Manrique". You cannot leave Lanzarote without visiting Jameos del agua.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| natuur | nature |
| hand | hand |
| geboren | born |
| bezoeken | visiting |
| lanzarote | lanzarote |
NL De Eolische archipel, ten noorden van Sicilië, staat onder druk door toenemend toerisme en niet-duurzame vismethoden. Illegale en ongereglementeerde visserij leidt tot overbevissing.
EN The Aeolian archipelago, north of Sicily, is under pressure from increasing tourism and unsustainable fishing practices. Illegal and unregulated fishing leads to over-fishing.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| noorden | north |
| sicilië | sicily |
| druk | pressure |
| toerisme | tourism |
| illegale | illegal |
| visserij | fishing |
NL Ideale trekpleisters zijn bijvoorbeeld de griezelig mooie "Toggenburger Legendenweg", het "Heidipfad" ten noorden van Bad Ragaz, en de speelterreinen van "Dwerg Baartli" in Braunwald
EN On the eerily beautiful Toggenburg mystic route, for example, or on the Heidi path above Bad Ragaz or the Dwarf Baartli fun stations in Braunwald
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| bad | bad |
| ragaz | ragaz |
| braunwald | braunwald |
NL Brood bakken in een houtoven, pottenbakken als in de Romeinse tijd of picknicken in het amfitheater; in Augusta Raurica, de best bewaard gebleven Romeinse stad ten noorden van de Alpen, kunnen bezoekers op vele manieren kennismaken met het verleden.
EN Bake bread in a wood-fired oven, make pottery like the Romans did, or have a picnic at the amphitheatre – there are many ways to experience the past at Augusta Raurica, the best-preserved Roman town north of the Alps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| brood | bread |
| bakken | bake |
| als | like |
| romeinse | roman |
| best | best |
| bewaard | preserved |
| stad | town |
| noorden | north |
| vele | many |
| manieren | ways |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
fietsers ten noorden ten noorden km ten noorden dalen ten noorden fietsers fietsers en ligt fietsers als hardlopers uitgebreid met fietsers fietsers rijden alledaagse fietsers – outdoornavigatie voor fietsers verlichting voor fietsers rondje voert fietsers superenthousiaste fietsers paradijs voor fietsers luisteren naar fietsers nederland fietsers rijden fietsers uit londen detectieradar om fietsers hart van fietsers fietsers in hart noorden richting noorden herken noorden van frankrijk noorden loopt noorden van tampa noorden op south noorden van sicilië noorden van frankrijkxfotografie oosten en noorden hartenlust het noorden noorden overgetrokken noorden richting noorden van barnim ten aanzien ten zeerste stijging ten opzichte staan ten dienste ten minste ten grondslag liggen prestaties ten opzichte site ten samenleving ten goede ten dienste staan ten tijde ten gunste vallen ten prooi ten zeerste aanbevolen schokdemper ten zeerste ten koste
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos