NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Išversti "elke seconden aanbrengt" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "elke seconden aanbrengt" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
| elke | a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your |
| seconden | a a few after all an and are as at be between by data few first for from how if in in the into is it’s just more new no now of the on one only out s second seconds so support team that the the first then this time times to to be to the two up using what when which with within you your |
elke seconden aanbrengt Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seconden | seconds |
| gevolgd | followed |
| onmiddellijk | immediately |
| b | b |
| e | e |
NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen
EN Only 46% of global websites are loaded in six seconds (even the speed of five seconds may already be critical for a business) and only 9% of websites are loaded in less than three seconds
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.
EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| sonix | sonix |
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| transcripties | transcripts |
| snel | quickly |
| versie | version |
NL Seconden per dashboards - stel vertraging in seconden in voor elke dashboardweergave
EN Seconds per dashboards - set delay in seconds for each dashboard display
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vandaag | today |
| we | we |
| gebruikers | users |
| verwacht | expect |
| seconden | seconds |
| meestal | usually |
| duurt | takes |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Van Gutenberg 10.7 naar Gutenberg 10.8 daalt de laadtijd van de editor met met bijna een seconde: van 6.75 seconden naar 5.78 seconden
EN From Gutenberg 10.7 to Gutenberg 10.8, the loading time of the editor drops by almost one second from 6.75 seconds to 5.78 seconds
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| laadtijd | loading time |
| editor | editor |
| gutenberg | gutenberg |
NL Volgens AdvertiseCast zijn de gemiddelde tarieven voor 30 seconden CPM (kosten per 1K luisteraar) $18, terwijl 60 seconden CPM $25 zijn.
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| zijn | are |
| seconden | second |
| cpm | cpm |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Als je bijvoorbeeld een 60 seconden lange video hebt, kun je StoriesStudio gebruiken om je video in 6 afzonderlijke video's te knippen die elk 10 seconden lang zijn
EN For example, if you have a 60-second long video, you can use StoriesStudio to cut your video into 6 separate videos that are each 10 seconds long
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| als | if |
| gebruiken | use |
| afzonderlijke | separate |
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gouden | gold |
| nieuw | new |
NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.
EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
NL Vandaag weten we dat 47% van de gebruikers verwacht dat een webpagina binnen twee seconden laadt, en 40% vertrekt meestal als het langer dan drie seconden duurt.
EN Today, we know that 47% of users expect a web page to load in two seconds, and 40% usually leave if it takes more than three seconds.
NL Het blijkt dat de gemiddelde waarde van gemiddelde laaddistributies 4,3 seconden is op een gewone pc of laptop en 5,5 seconden op mobiele apparaten
EN As it turns out, the median value of average loading distributions is 4.3 seconds on a regular PC or laptop and 5.5 seconds on mobile devices
NL Google onderzoekers beweren dat de kans dat een bezoeker een website verlaat met 90% toeneemt na 5 seconden laden. Na 6 seconden neemt het toe met 106%.
EN Google researchers claim that the likelihood of a visitor leaving a website increases by 90% after 5 seconds of loading. After 6 seconds, it increases by 106%.
NL Onze experts hebben perfecte sjablonen ontworpen volgens de hoogste UX-standaard om uw gebruikers de beste mobiele ervaring te bieden. Bij elke stap kunt u live zien welke veranderingen u in uw app aanbrengt.
EN Perfect templates designed by experts to the highest standard of UX to offer your users the best mobile experience out there. Every step of the way, you can view live any changes you make to your app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| sjablonen | templates |
| gebruikers | users |
| mobiele | mobile |
| stap | step |
| veranderingen | changes |
| app | app |
| standaard | standard |
| ux | ux |
NL Onze experts hebben perfecte sjablonen ontworpen volgens de hoogste UX-standaard om uw gebruikers de beste mobiele ervaring te bieden. Bij elke stap kunt u live zien welke veranderingen u in uw app aanbrengt.
EN Perfect templates designed by experts to the highest standard of UX to offer your users the best mobile experience out there. Every step of the way, you can view live any changes you make to your app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| sjablonen | templates |
| gebruikers | users |
| mobiele | mobile |
| stap | step |
| veranderingen | changes |
| app | app |
| standaard | standard |
| ux | ux |
NL Onze experts hebben perfecte sjablonen ontworpen volgens de hoogste UX-standaard om uw gebruikers de beste mobiele ervaring te bieden. Bij elke stap kunt u live zien welke veranderingen u in uw app aanbrengt.
EN Perfect templates designed by experts to the highest standard of UX to offer your users the best mobile experience out there. Every step of the way, you can view live any changes you make to your app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| sjablonen | templates |
| gebruikers | users |
| mobiele | mobile |
| stap | step |
| veranderingen | changes |
| app | app |
| standaard | standard |
| ux | ux |
NL Onze experts hebben perfecte sjablonen ontworpen volgens de hoogste UX-standaard om uw gebruikers de beste mobiele ervaring te bieden. Bij elke stap kunt u live zien welke veranderingen u in uw app aanbrengt.
EN Perfect templates designed by experts to the highest standard of UX to offer your users the best mobile experience out there. Every step of the way, you can view live any changes you make to your app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| sjablonen | templates |
| gebruikers | users |
| mobiele | mobile |
| stap | step |
| veranderingen | changes |
| app | app |
| standaard | standard |
| ux | ux |
NL Onze experts hebben perfecte sjablonen ontworpen volgens de hoogste UX-standaard om uw gebruikers de beste mobiele ervaring te bieden. Bij elke stap kunt u live zien welke veranderingen u in uw app aanbrengt.
EN Perfect templates designed by experts to the highest standard of UX to offer your users the best mobile experience out there. Every step of the way, you can view live any changes you make to your app.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| experts | experts |
| sjablonen | templates |
| gebruikers | users |
| mobiele | mobile |
| stap | step |
| veranderingen | changes |
| app | app |
| standaard | standard |
| ux | ux |
NL Je transcript wordt elke paar seconden automatisch opgeslagen. Herstel eenvoudig elke momentopname van je transcript.
EN Your transcript is autosaved every few seconds. Easily restore any snapshot of your transcript.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| transcript | transcript |
| wordt | is |
| paar | few |
| seconden | seconds |
| herstel | restore |
| eenvoudig | easily |
| momentopname | snapshot |
| je | your |
NL Volgens Google wordt het robots.txt-bestand meestal tot 24 uur in de cache bewaard. Iets om in gedachten te houden wanneer u wijzigingen aanbrengt in het bestand.
EN According to Google, the robots.txt file is usually cached for up to 24 hours. Something to keep in mind when making changes to the file.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| robots | robots |
| meestal | usually |
| uur | hours |
| iets | something |
| wijzigingen | changes |
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toegang | access |
| consistentie | consistency |
| resources | resources |
| roadmap | roadmap |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
| oplossingen | solutions |
NL Deze functie is vooral handig als u een back-up maakt voordat u belangrijke wijzigingen aanbrengt in uw WordPress-sites.
EN This feature is especially useful if you are backing up before making any important changes to your WordPress sites.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| functie | feature |
| vooral | especially |
| handig | useful |
| maakt | making |
| belangrijke | important |
| wijzigingen | changes |
| wordpress | wordpress |
| sites | sites |
NL Wij raden u ten zeerste aan om uw website te testen in een staging omgeving wanneer u relevante wijzigingen aanbrengt op uw website
EN We strongly recommend you to test your website in a staging environment when you make relevant changes on your website
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| raden | recommend |
| wijzigingen | changes |
NL Wanneer u een nieuwe website maakt, of structurele wijzigingen aanbrengt op uw site, kunnen er kruipfouten optreden
EN When you create a new website, or you make some structural changes on your site, crawling errors may occur
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wanneer | when |
| of | or |
| wijzigingen | changes |
| optreden | occur |
NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.
EN Track keyword positions for hundreds and thousands of websites. Add notes under the chart when making important changes on the websites. Send branded reports to your clients.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| volg | track |
| websites | websites |
| voeg | add |
| notities | notes |
| grafiek | chart |
| belangrijke | important |
| wijzigingen | changes |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| klanten | clients |
NL Nu ik het brouwproces een beetje ken, weet ik hoe je er verbeteringen in aanbrengt
EN Now that I know a bit about the brewing process, I know how to make improvements
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| nu | now |
| verbeteringen | improvements |
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technische projecten, hulpbronnen en roadmap om je Zendesk-oplossing te optimaliseren.
EN Access to a technical advisor who brings consistency across your technology projects, resources and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toegang | access |
| adviseur | advisor |
| consistentie | consistency |
| projecten | projects |
| hulpbronnen | resources |
| roadmap | roadmap |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
| oplossing | solutions |
NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| site | site |
| zichtbaar | visible |
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| opslaan | save |
| maken | making |
| gewenste | desired |
NL Als u wijzigingen aanbrengt, moet u op klikken Van toepassing zijn wanneer je klaar bent.
EN If you make any changes, be sure to click Apply when finished.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| klaar | finished |
| op | make |
NL Leer hoe je kleuren aanbrengt en texturen creëert door verschillende tinten te gebruiken om emotie in je tatoeages uit te drukken
EN Learn how to apply colors and create textures using different tones to express emotion in your tattoos
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| kleuren | colors |
| texturen | textures |
| creëert | create |
| verschillende | different |
| tatoeages | tattoos |
| je | your |
NL Het is net zo zacht als biologisch katoen, zonder dat het schade aanbrengt aan onze planeet.
EN Just as soft as organic cotton, bamboo is high in quality without costing the planet.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| net | just |
| zacht | soft |
| als | as |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| zonder | without |
| planeet | planet |
NL Wijzigingen die je aan je account aanbrengt, kunnen naar je geregistreerde e-mailadres worden verstuurd, evenals facturen
EN Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| verstuurd | sent |
| mailadres |
NL Een laag Intelligent ASP (All Surface Primer) helpt je om de gewenste kleur te bereiken met minder aflakken en om het oppervlak klaar te maken voor het schilderen. Zorg ervoor dat het hout helemaal droog is, voordat je de eerste laag Satinwood aanbrengt.
EN One coat of Intelligent ASP (all surface primer) will help you to achieve your desired colour with fewer topcoats, as well as priming the surface ready for painting. Ensure the wood is completely dry before painting your first coat of satinwood paint.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| helpt | help |
| gewenste | desired |
| minder | fewer |
| klaar | ready |
| hout | wood |
| droog | dry |
| primer | primer |
NL Borstel de oppervlakken altijd eerst af om stof en los materiaal te verwijderen, voordat je de door jouw gekozen verftint aanbrengt
EN Before applying your chosen exterior shade, brush down surfaces to remove loose material
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| borstel | brush |
| oppervlakken | surfaces |
| gekozen | chosen |
| los | loose |
NL Als je Limewash opnieuw aanbrengt op een gecoat oppervlak, raden we aan om alle losse en gebladderde verf van de bestaande afwerking te verwijderen
EN Limewash is a water based exterior finish, highly suitable for traditional building materials and renders, including lime plaster
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| afwerking | finish |
| op | highly |
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| oppervlakken | surface |
| raden | recommend |
| af | finish |
NL Voordat u de afdeklaag met normale muurverf aanbrengt, moet u 6 uur wachten. Voor het overschilderen met schoolbord- of whiteboard-verf dient u zelfs 2 weken (letterlijk!) te wachten, om oneffenheden in de wand te verhinderen.
EN Before applying a coat of regular wall paint you should wait 6 hours. Before painting over with blackboard or whiteboard paint you should even wait 2 weeks to prevent uneven textures.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| normale | regular |
| uur | hours |
| wachten | wait |
| weken | weeks |
| wand | wall |
| verf | paint |
| schoolbord | blackboard |
| whiteboard | whiteboard |
NL "De fanvin ga ik aan mijn voetbalminnende vrienden cadeau doen. Hij ziet er aan de auto sportief uit en is een goed alternatief voor de hawaiikettingen en 'handschoenen' die men normaal gesproken over de terugkijkspiegels van de auto aanbrengt.
EN "I will get the fan fin for my football-crazy friends. It looks sporty on the car and is a good alternative to the Hawaiian lei that you often see on rear-view mirrors.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ga | get |
| vrienden | friends |
| sportief | sporty |
| goed | good |
| alternatief | alternative |
NL Wanneer he wijzigingen aanbrengt in programma's zoals Word, Powerpoint of Excel, wordt alle informatie realtime opgeslagen, op deze manier is jouw informatie altijd up-to-date.
EN Whenever you make changes in programs such as Word, Powerpoint or Excel all information will be saved real-time so your information will always be up to date.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| programma | programs |
| powerpoint | powerpoint |
| of | or |
| excel | excel |
| opgeslagen | saved |
NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.
EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| doorsturen | forwarding |
| meestal | usually |
| invloed | impact |
| dkim | dkim |
| authenticatie | authentication |
| tenzij | unless |
| server | server |
| entiteit | entity |
| inhoud | content |
NL Wijzigingen die je aan je account aanbrengt, kunnen naar je geregistreerde e-mailadres worden verstuurd, evenals facturen
EN Changes you make to your account may be sent to your registered email address, as well as billing receipts
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| verstuurd | sent |
| mailadres |
NL Leer stap voor stap hoe je met een individuele lettering een opschrift op je kaarsen aanbrengt.
EN Learn how to letter on candles step-by-step.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| leer | learn |
| kaarsen | candles |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
seconden naar seconden consistentie aanbrengt belangrijke wijzigingen aanbrengt wijzigingen aanbrengt aanbrengt limewash opnieuw aanbrengt structurele wijzigingen aanbrengt aanbrengt en texturen relevante wijzigingen aanbrengt transferstickers aanbrengt voordat verbeteringen in aanbrengt seconden paar seconden enkele seconden vinden—maar enkele seconden enkele seconden bestanden enkele seconden transcripties seconden lang enkele seconden bent meerdere seconden enkele seconden heb enkele seconden delen twee seconden enkele seconden veranderen enkele seconden ondertitels slechts enkele seconden seconden voordat seconden omzetten enkele seconden precies tenminste twee seconden lange seconden enkele seconden verbinding enkele seconden zetten eens 5 seconden seconden d enkele seconden geregeld enkele seconden operationeel paar seconden muziek seconden totdat vier seconden hebt aantal seconden paar seconden overdragen computer in seconden seconden vast seconden tover seconden een clip seconden nauwkeurig zonwering tien seconden seconden is voltooid seconden te verkrijgen
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos