NL De promotie geldt voor alle active vluchten. De korting van 25% die geldt voor de gezinsactie geldt voor alle passagiers in dezelfde reservering.
Išversti "elk bedrijf geldt" į Anglų
Rodomi 50 iš 50 frazės "elk bedrijf geldt" vertimai iš Olandų į Anglų
{search} vertimai
{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
elk bedrijf geldt Olandų vertimas į Anglų
Olandų
Anglų
EN The Campaign is valid for all flights open for sale. The 25% discount valid for the Family with Kids Campaign will be applied over the ticket amount of all passengers in the reservation.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geldt | valid |
| vluchten | flights |
| passagiers | passengers |
| reservering | reservation |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | business |
| software | software |
| tempo | pace |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL Als gevolg van de ontwikkelingen rondom het coronavirus geldt er vanaf maandag 26 april, 18.00 een vliegverbod voor passagiersvluchten vanuit India naar Nederland. Het vliegverbod geldt in ieder geval tot 1 mei, 00.01 uur.
EN As a result of the developments surrounding the coronavirus, as of Monday April 26th, 6 p.m. a travel ban applies for flights from India to the Netherlands. The travel ban will remain in place until at least May 1st, 00.01 am.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| rondom | surrounding |
| coronavirus | coronavirus |
| geldt | applies |
| india | india |
| uur | p.m |
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL De aanbieding van gratis levering geldt voor bestellingen van producten tegen de originele winkelprijs die binnen Nederland worden verzonden en geldt alleen voor standaard levering
EN Complimentary Delivery offer valid on full price orders shipped in the United Kingdom and applies to Standard Delivery only
NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper. Met Visme?s gratis logomaker kunnen nieuwsmerken snel en gemakkelijk prachtige, aangepaste logo?s maken.
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NL Met BRC/IoP Grade A+ en ISO 9001:2015 weet u zeker dat kwaliteit en voedselveiligheid hand in hand gaan bij Reynders. En dat geldt voor elk food label dat we voor u drukken. En dat betekent ook: voldoen aan alle vereisten voor FDA, BGVV en ISEGA.
EN With BRC/IoP Grade A+ and ISO 9001:2015, you know quality and food safety go hand in hand at Reynders, no matter the food label we’re printing for you. That includes meeting FDA, BGVV and ISEGA requirements.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| iso | iso |
| weet | know |
| hand | hand |
| label | label |
| we | we |
| drukken | printing |
| vereisten | requirements |
NL Bij elk ontmantelingsproject geldt namelijk de gouden regel: herleid de hoeveelheid radioactief en klassiek afval op een kostenefficiënte manier tot een minimum.”
EN The golden rule in any decommissioning project is to minimise the amount of radioactive and conventional waste in a cost-effective way."
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gouden | golden |
| regel | rule |
| afval | waste |
| manier | way |
NL Ze hoeven geen regels te maken en te bewerken voor elk project, maar kunnen met deze functie één regel maken die geldt voor meerdere of zelfs alle projecten in je installatie.
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bewerken | edit |
| functie | feature |
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| betaling | payment |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoofd | head |
| houder | holder |
| geldt | applies |
| regel | rule |
| admin | admin |
NL Je bedrijf verandert en groeit. Dat geldt ook voor je website. Daarom hebben we het makkelijk gemaakt om je website te bewerken, waar je ook bent. Gewoon vanaf je telefoon. Even je contactinfo bijwerken? Geen probleem, je hoeft alleen maar in te loggen!
EN Just like your business, your website will change and grow. That’s why we’ve made it easy to edit your site wherever you are, straight from your mobile. Need to update your info or tweak that homepage design? Just log in and go! No app needed.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | business |
| groeit | grow |
| telefoon | mobile |
| loggen | log |
NL Veiligheid en gezondheid in ons bedrijf heeft voor ons de hoogste prioriteit. Dit geldt voor zowel onze eigen medewerkers als onze kandidaten (uitzendkrachten).
EN Health and safety in our company has the highest priority for us. This applies to both our own employees and our candidates (temporary workers).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | company |
| hoogste | highest |
| geldt | applies |
| kandidaten | candidates |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL De verwachtingen van je klanten veranderen voortdurend, en hetzelfde geldt voor je bedrijf
EN Customer expectations are constantly evolving — and so is your business
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| voortdurend | constantly |
| hetzelfde | are |
| bedrijf | business |
NL Deze garantie geldt niet in geval van surseance van betaling of faillissement van het bedrijf; Thuiswinkel Waarborg is geen garantiefonds.
EN This guarantee does not apply when the company finds itself in suspension of payment or is bankrupt; Thuiswinkel.org is no guarantee fund.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| betaling | payment |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoofd | head |
| houder | holder |
| geldt | applies |
| regel | rule |
| admin | admin |
NL Ons beleid respecteert alle wetten die van toepassing zijn op ons bedrijf, en dit geldt ook voor de AVG
EN Our policy is to respect all laws that apply to our business and this includes GDPR
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ons | our |
| beleid | policy |
| wetten | laws |
| bedrijf | business |
| avg | gdpr |
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| avg | gdpr |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
NL Hoe groot of klein je bedrijf ook is, we hebben allemaal nieuwe leads nodig. Dat geldt net zo voor GetResponse. We zetten hoogwaardig materiaal in om de relatie met onze bestaande klanten te onderhouden, maar ook om nieuwe contactpersonen te vinden.
EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| geeft | gives |
| geschiedenis | history |
| lid | member |
| health | health |
| club | club |
| bezoek | visit |
| boeking | booking |
| transactie | transaction |
| opgeslagen | stored |
| profiel | profile |
NL Je kunt erop vertrouwen dat jouw bedrijf constant beschermd is met threat management en secure access voor elke gebruiker, elk apparaat, elke applicatie en elk netwerk—overal en altijd
EN Have confidence knowing that your business is protected with continuous threat management and secure access across every user, device, application and network—anywhere, anytime
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| constant | continuous |
| access | access |
| gebruiker | user |
NL Elk device, elk eigendomsmodel — Werk met iOS, iPadOS, Android en Windows 10-devices, waardoor gebruikers met hun favoriete device kunnen werken op een manier die het beste is voor het bedrijf.
EN Any device, any ownership model — Accommodate iOS, iPadOS, Android and Windows 10 devices, allowing users to work with their preferred model in a way that is best for the business.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| device | device |
| android | android |
| gebruikers | users |
| favoriete | preferred |
| manier | way |
NL B2B-klanten zijn voor het runnen van hun bedrijf afhankelijk van de diensten of producten die jouw bedrijf levert. Elk probleem met je aanbod kan daarom een negatief effect hebben om hun bedrijfsresultaten.
EN B2B customers rely on your company’s services or products to run their own businesses, so any hiccough with your offerings could negatively impact their bottom line.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| afhankelijk | rely on |
| effect | impact |
| klanten | customers |
NL Klantenservice zijn de ogen en oren van ons bedrijf, elk bedrijf eigenlijk.”
EN Customer service is always your eyes and ears, in any company.”
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| ogen | eyes |
| oren | ears |
| bedrijf | company |
NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf
EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| binnen | inside |
| bedrijf | company |
| automatiseren | automate |
| workflows | workflows |
| onderdeel | part |
| chatbot | chatbot |
| editor | editor |
NL We weten dat elk bedrijf anders is en dat hun behoeften dat ook zijn. Daarom hebben we eerlijke tariefpakketten ontwikkeld die bij jou en je bedrijf passen. Aangepaste prijzen voor de hulpmiddelen die je ook effectief gebruikt.
EN We know every business is different and so are their needs. We’ve developed fair pricing packages that fit you and your business. Custom pricing for the tools you’ll actually use.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bedrijf | business |
| anders | different |
| daarom | so |
| eerlijke | fair |
| ontwikkeld | developed |
| prijzen | pricing |
| hulpmiddelen | tools |
| gebruikt | use |
NL Of u nu een klein bedrijf bent dat op zoek is naar meer bekendheid of een gevestigd bedrijf bent dat beursmaterialen maakt, er zijn kosteneffectieve merkartikelen voor elk budget.
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| klein | small |
| gevestigd | established |
| maakt | creating |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| budget | budgets |
NL Zij omvatten professionele ondersteuning voor elk bedrijf in zijn marketingautomatisering aanpak. Het bedrijf kan dan zonder angst beginnen met de uitvoering van geautomatiseerde reclamecampagnes en -projecten.
EN They include professional support for any company in its marketing automation approach. The company will then be able to embark without fear on the implementation of automated advertising campaigns and projects.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| omvatten | include |
| aanpak | approach |
| zonder | without |
| angst | fear |
| uitvoering | implementation |
| geautomatiseerde | automated |
NL Veiligheid heeft de hoogste prioriteit binnen elk bedrijf, ongeacht de grootte of branche waarin uw bedrijf actief is
EN Security takes top priority in any business regardless of the size of your company or the industry you're in
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veiligheid | security |
| hoogste | top |
| grootte | size |
NL We stemmen elke opleiding af op de behoeften van jouw bedrijf, want elk bedrijf is uniek.
EN We tailor each programme to your company’s exact needs – because every organisation is different.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| behoeften | needs |
| is | is |
NL Vertrouw op het 24/7 ondersteuningsteam van Shopify om oplossingen te bieden voor bijna elk probleem waar je bedrijf tegenaan loopt. Maak verbinding via online chat, telefoon of e-mail voor advies over hoe je je bedrijf overal mee naartoe kan nemen.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | solutions |
| probleem | issue |
| bedrijf | business |
| verbinding | connect |
| online | online |
| telefoon | phone |
NL Vertrouw op het 24/7 ondersteuningsteam van Shopify om oplossingen te bieden voor bijna elk probleem waar je bedrijf tegenaan loopt. Maak verbinding via online chat, telefoon of e-mail voor advies over hoe je je bedrijf overal mee naartoe kan nemen.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | solutions |
| probleem | issue |
| bedrijf | business |
| verbinding | connect |
| online | online |
| telefoon | phone |
NL Vertrouw op het 24/7 ondersteuningsteam van Shopify om oplossingen te bieden voor bijna elk probleem waar je bedrijf tegenaan loopt. Maak verbinding via online chat, telefoon of e-mail voor advies over hoe je je bedrijf overal mee naartoe kan nemen.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | solutions |
| probleem | issue |
| bedrijf | business |
| verbinding | connect |
| online | online |
| telefoon | phone |
NL Vertrouw op het 24/7 ondersteuningsteam van Shopify om oplossingen te bieden voor bijna elk probleem waar je bedrijf tegenaan loopt. Maak verbinding via online chat, telefoon of e-mail voor advies over hoe je je bedrijf overal mee naartoe kan nemen.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | solutions |
| probleem | issue |
| bedrijf | business |
| verbinding | connect |
| online | online |
| telefoon | phone |
NL Vertrouw op het 24/7 ondersteuningsteam van Shopify om oplossingen te bieden voor bijna elk probleem waar je bedrijf tegenaan loopt. Maak verbinding via online chat, telefoon of e-mail voor advies over hoe je je bedrijf overal mee naartoe kan nemen.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | solutions |
| probleem | issue |
| bedrijf | business |
| verbinding | connect |
| online | online |
| telefoon | phone |
NL Vertrouw op het 24/7 ondersteuningsteam van Shopify om oplossingen te bieden voor bijna elk probleem waar je bedrijf tegenaan loopt. Maak verbinding via online chat, telefoon of e-mail voor advies over hoe je je bedrijf overal mee naartoe kan nemen.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| shopify | shopify |
| oplossingen | solutions |
| probleem | issue |
| bedrijf | business |
| verbinding | connect |
| online | online |
| telefoon | phone |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Panašūs vertimai
elk bedrijf elk modern bedrijf elk ander bedrijf dus elk bedrijf elk bedrijf anders waarom elk bedrijf elk bedrijf benaderd elk bedrijf gesproken omdat elk bedrijf elk bedrijf vereist bedrijf tot bedrijf geldt verplichting geldt hetzelfde geldt aanbieding geldt content geldt vluchten geldt geldt vooral garantie geldt beste prijsgarantie geldt regeling geldt geldt uitsluitend acceptatie geldt verbod geldt termijn geldt datum geldt daarnaast geldt helaas geldt geldt zowel geldt dus regel geldt geldt daarnaast geldt zeker algemeen geldt bovendien geldt geldt misschien uitzondering geldt geldt hij nederland geldt vanaf hetzelfde geldt wanneer geldt echter januari geldt apparatuur geldt perfecte pasvormgarantie geldt geldt vooralsnog aantal woorden geldt geldt de beste tevens geldt tussen geldt een opzegtermijn kroost geldt
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos