{search} Olandų gali būti išverstas į šiuos Anglų žodžius / frazes:
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Klik in het veld Nieuw, Cron toevoegen op de vervolgkeuzelijst Common Settings en selecteer de optie één keer per vijf minuten.Plak in het veld Commando de PHP-opdracht die u eerder hebt gekopieerd en druk op de blauwe knop Voeg nieuwe cron-taak toe.
EN In the Add New, Cron Job area, click on the Common Settings dropdown and select the Once Per Five Minutes option. In the Command field, paste the PHP command you copied earlier and press the blue Add New Cron Job button.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| veld | field |
| common | common |
| minuten | minutes |
| eerder | earlier |
| gekopieerd | copied |
| blauwe | blue |
| php | php |
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| eerder | rather |
| dan | than |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| de | the |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| op | on |
| plakken | paste |
| bio | bio |
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu plakken waar je maar wilt.
EN You have copied the link to the clipboard. You can paste it anywhere you want now
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| plakken | paste |
NL Je hebt het script gekopieerd. Je kunt hem nu in je website plakken.
EN You have copied the script to the clipboard. You can paste it on your website now
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| script | script |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| website | website |
| plakken | paste |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
NL Als u wilt dat ons migratieteam een database naar uw hostwinds-service voor u kan kopiëren, laat ons migratieteam de naam van de database kennen die u nodig hebt om te hebben gekopieerd en op uw hostwinds-server gemaakt.
EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| database | database |
| laat | let |
| naam | name |
| gemaakt | created |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| server | server |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
| https | https |
| org | org |
NL Plak de opdracht die je uit Bitbucket hebt gekopieerd (zoiets als dit): git clone
EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| opdracht | command |
| bitbucket | bitbucket |
| gekopieerd | copied |
| git | git |
| clone | clone |
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| de | the |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| op | on |
| plakken | paste |
| bio | bio |
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu plakken waar je maar wilt.
EN You have copied the link to the clipboard. You can paste it anywhere you want now
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| plakken | paste |
NL Je hebt het script gekopieerd. Je kunt hem nu in je website plakken.
EN You have copied the script to the clipboard. You can paste it on your website now
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| script | script |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| website | website |
| plakken | paste |
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| handige | handy |
| feature | feature |
| eerder | earlier |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Definieer vooraf stappen die eenvoudig gekopieerd en gedupliceerd kunnen worden om handmatige processen rond projectmanagement te automatiseren en te verminderen
EN Set up preset project workflows that can be easily copied and duplicated to encourage a more standardized flow in how you collaborate, while reducing manual processes surrounding project management
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| handmatige | manual |
| projectmanagement | project management |
| verminderen | reducing |
NL Regelmatig worden de gegevens door Zendesk gekopieerd voor archivering, back-up en controlebestanden
EN Zendesk periodically replicates data for purposes of archival, backup and audit logs
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| regelmatig | periodically |
| zendesk | zendesk |
| back-up | backup |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL De kortingscode is naar het klembord gekopieerd.
EN The voucher code has been copied to the clipboard.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
| is | has |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL "Met WorldCat Discovery en WMS hebben we één zoeklocatie voor studenten en andere eindgebruikers, en voor personeel, zodat processen niet hoeven te worden gekopieerd”, zegt Kyle.
EN “With WorldCat Discovery and WMS, we have more of one-stop shop for students and other end users, and we also have a one-stop shop for staff members so that processes don’t have to be duplicated,” said Kyle.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wms | wms |
| studenten | students |
| eindgebruikers | end users |
| personeel | staff |
| processen | processes |
| zegt | said |
NL Zijn er voorzieningen in CONTENTdm voor de bescherming van afbeeldingen, zodat ze niet zonder toestemming kunnen worden gekopieerd?
EN Does CONTENTdm have provision for encrypting or protecting images from being copied without permission?
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| bescherming | protecting |
| afbeeldingen | images |
| toestemming | permission |
| gekopieerd | copied |
NL kunnen we een hoog niveau van servicebeschikbaarheid leveren, aangezien servicegegevens naar alle beschikbaarheidszones worden gekopieerd.
EN offering allows us to deliver a high level of service availability, as Service Data is replicated across availability zones.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| hoog | high |
| niveau | level |
| worden | is |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL De Alcove is vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard wat betreft stijl en duurzame kwaliteit. De Alcove was één van de eerste voorbeelden van microarchitecturale sofa’s om afgezonderde nissen of ontmoetingsplekken te creëren in open kantoorruimtes.
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
| nooit | never |
| stijl | style |
| duurzame | enduring |
| kwaliteit | quality |
| voorbeelden | examples |
| of | or |
NL Gekopieerd van Jetten en WiIttenberg (2016)
EN Copied and translated from Jetten en WiIttenberg (2016).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
NL Je bepaalt zelf welke delen van jouw pagina moeten worden gekopieerd naar de live omgeving
EN You decide which parts of your website to copy to the live site
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| delen | parts |
NL De korte link is gekopieerd naar het klembord om deze te kunnen delen
EN Short Link was copied to clipboard for sharing
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| korte | short |
| link | link |
| gekopieerd | copied |
| delen | sharing |
NL De complete inhoud van deze pagina is auteursrechtelijk beschermd.Zonder uitdrukkelijke toestemming mag de inhoud niet worden gekopieerd en ook niet ergens anders worden gebruikt.
EN The entire content of this site is protected by copyright.Copying the content or using it elsewhere is not permitted without explicit approval.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| complete | entire |
| inhoud | content |
| pagina | site |
| beschermd | protected |
| ergens anders | elsewhere |
| toestemming | approval |
NL Intellectuele eigendom De teksten en/of afbeeldingen van deze website mogen niet gekopieerd, veranderd, of op welke manier dan ook gebruikt worden zonder onze vernoemde toestemming.
EN Intellectual PropertiesThe texts and/or pictures on this website may not be copied, changed, or used in any way without our foregoing permission.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| teksten | texts |
| afbeeldingen | pictures |
| website | website |
| gekopieerd | copied |
| veranderd | changed |
| manier | way |
| toestemming | permission |
NL Reeds gemaakte tijdprogramma’s kunnen zonder problemen naar andere bedieningselement-opzetstukken worden gekopieerd.
EN Existing time programs can be easily copied to other operating top units.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
NL Maak sjablonen die kunnen worden gekopieerd en gebruikt voor vergelijkbare tours
EN Create templates that can be copied and used for similar tours
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| maak | create |
| sjablonen | templates |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gebruikt | used |
| vergelijkbare | similar |
NL Deze jongens leken de bovenstaande ontwerpen te hebben gekopieerd, maar ze zeggen dat de armen een Blue Yetimet een shock mount zullen ondersteunen - voor ongeveer de helft van de prijs
EN These guys seemed to have copied the designs above, but they say the arms will support a Blue Yeti with a shock mount ? at about half the price
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| jongens | guys |
| ontwerpen | designs |
| gekopieerd | copied |
| armen | arms |
| blue | blue |
| shock | shock |
| ondersteunen | support |
| helft | half |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL De kortingscode is naar het klembord gekopieerd.
EN The voucher code has been copied to the clipboard.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
| is | has |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Voor WordPress gebruikers (en als je alleen het JavaScript deel pakt, ook voor andere website eigenaren) kunnen met een eenvoudige truc automatisch een link of een copyright melding plaatsen onder de tekst/content dien van hun website gekopieerd wordt
EN For WordPress users (and if you only take out the JavaScript part, this might work for others as well) can, with a little trick, automatically add a ?source? link below what has been copied
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| javascript | javascript |
| deel | part |
| truc | trick |
| automatisch | automatically |
| link | link |
| tekst | source |
| gekopieerd | copied |
NL Reeds gemaakte tijdprogramma’s kunnen zonder problemen naar andere bedieningselement-opzetstukken worden gekopieerd.
EN Existing time programs can be easily copied to other operating top units.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
NL Virussen zijn kwaadwillende entiteiten die worden gekopieerd naar het systeem van een gebruiker en bepaalde bestanden infecteren
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| virussen | viruses |
| kwaadwillende | malicious |
| entiteiten | entities |
| gekopieerd | copied |
| bestanden | files |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
NL Vermist, verborgen gehouden tijdens verschillende oorlogen, door brand bedreigd, gekopieerd, gesmokkeld, gecensureerd, door beeldenstormers aangevallen, verstopt, vrijgekocht en keer op keer gered en gestolen ..
EN Gone missing, absconded in the course of several wars, threatened by fire, dismantled, copied, smuggled, censored, attacked by inconoclasts, hidden, ransomed, rescued and stolen time and again..
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| verschillende | several |
| brand | fire |
| gekopieerd | copied |
| en | and |
| gestolen | stolen |
| op | gone |
NL Fix: het kopiëren van een tekstvak dat de film heeft gepauzeerd terwijl deze voor een bepaalde duur werd weergegeven, heeft de pauze niet gekopieerd.
EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| fix | fix |
| kopiëren | copy |
| film | movie |
| duur | duration |
| weergegeven | displayed |
| pauze | pause |
NL Gekopieerd van Jetten en WiIttenberg (2016)
EN Copied and translated from Jetten en WiIttenberg (2016).
| Olandų | Anglų |
|---|---|
| gekopieerd | copied |
Rodoma 50 iš 50 vertimų
Anglų
Arabų
Ispanų
Italų
Japonų
Kinų
Korėjiečių
Norvegų
Portugalų
Prancūzų kalba
Rusų
Suomių
Turkų
Vengrų
Vokiečių
lenkas
Čekų
Švedijos